Libo

กัวที่ 3: Zhun

Kan / Zhen · 水雷屯

โครงสร้างของกัว

คำกัว

元亨,利贞。勿用有攸往。利建侯。

——《周易》

กัวนี้บ่งถึงสิ่งใด

นี่คือความยากในช่วงเริ่มต้น พอเริ่มลงมือก็เจอแรงต้านทันที เหมาะกับการตั้งกติกา หาคู่หูหลัก และวางรากฐาน อย่ารีบขยายในวงกว้าง เพราะช่วงต้นเป็นช่วงที่เปราะบางที่สุดต่อการสับสนทิศทางและการกระจายทรัพยากรจนเบาบาง

อ่านตามแนวเซน

Zhun คือความยากลำบากของสรรพสิ่งที่เพิ่งก่อเกิด และ Ouyi Zhixu ดึงมันเข้ามาไว้ภายในว่า ตถตารักษาตัวเองไว้ไม่อยู่ อวิชชาไหวตัวขึ้นเป็นครั้งแรก ผู้รู้กับสิ่งที่ถูกรู้แยกออกจากกัน และการไหวครั้งแรกของความคิดนั้นเองคือ Zhun ที่แท้จริง ท่านไม่ได้บอกให้ใครบดขยี้ความคิดนั้น เพราะการไหวตัวของอวิชชาก็คือช่องทางที่ปัญญาจะเกิดขึ้นได้ สิ่งที่ท่านห้ามคือการวิ่งไล่ตามมันไป จงเพ่งดูให้ชัดตรงจุดที่มันเพิ่งไหว เห็นว่ามันไม่มีการเกิดของตัวเอง แล้วขณะนั้นเองก็สงบลง ช่องว่างระหว่างความคิดไม่ใช่ความก้าวหน้า ความดับต่างหากคือถ้ำที่ความเกิดซ่อนตัวอยู่

ตามโจวอี้ฉานเจี่ยของอ่ีวอี้ จื้อซฺวี่ สมัยหมิง ซึ่งอ่านแต่ละกัวเป็นขั้นหนึ่งของการปฏิบัติ

คำกัวต้นฉบับเป็นสมบัติสาธารณะ คำอธิบายภาษาไทยจัดทำโดยเว็บนี้ มิใช่การแปลด้วยเครื่องจากอรรถกถาภาษาจีน

กัวที่สัมพันธ์กัน

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง