Libo

กัวที่ 62: Xiao Guo

Zhen / Gen · 雷山小过 · แนวโน้มมงคล: อัปมงคล

โครงสร้างของกัว

คำกัว

亨。利贞。可小事,不可大事。飞鸟遗之音,不宜上,宜下,大吉。

——《周易》

กัวนี้บ่งถึงสิ่งใด

กั้วนี้แนะว่าเรื่องเล็กควรจัดการอย่างละเอียดขึ้น ส่วนงานใหญ่ไม่ควรรีบร้อน ควรระมัดระวังขึ้น ประหยัดขึ้น และรอบคอบกับรายละเอียดมากขึ้น อย่ามุ่งความสำเร็จทันตา และอย่าขยายความคลาดเคลื่อนเล็กน้อยให้กลายเป็นการกระทำใหญ่ การเดินอย่างมั่นคงบนที่ต่ำกลับเป็นมงคลกว่า

อ่านตามแนวเซน

การล้ำหน้าเล็กน้อยโดยไม่สูญเสียความเที่ยงตรง คือวิธีที่ Zhixu อ่าน Xiaoguo ความเคารพที่มากไป ความโศกที่มากไป ความประหยัดที่มากไป ล้วนเป็นการล้ำที่มีไว้เพื่อแก้ไข มุ่งซ่อมส่วนที่ขาดและดึงทุกอย่างกลับสู่พื้นราบ จงยึดความเที่ยงตรงไว้ แล้วการล้ำเล็กน้อยนั้นก็ไม่เป็นความผิดเลย หากสูญเสียมันไป การล้ำเล็กน้อยก็จะสุกงอมเป็นการล้ำใหญ่ นกทิ้งเสียงร้องไว้ ซึ่งได้ยินจากข้างล่างจะดีกว่า ท่านเข้าใจว่าคือการได้ยินว่าตนผิดตรงไหนแล้วรีบแก้ทันที เหยาที่สี่ควรค่าแก่ความสนใจว่า ความรู้สึกว่ายังไม่พอนี่เองที่ทำให้คนเราตรวจสอบตนอยู่เสมอ ดัง Yao และ Shun ที่ยังนับว่าตนบกพร่อง และ Qu Boyu ที่อยากลดความผิดของตนลงแต่ก็ทำไม่ได้

ตามโจวอี้ฉานเจี่ยของอ่ีวอี้ จื้อซฺวี่ สมัยหมิง ซึ่งอ่านแต่ละกัวเป็นขั้นหนึ่งของการปฏิบัติ

คำกัวต้นฉบับเป็นสมบัติสาธารณะ คำอธิบายภาษาไทยจัดทำโดยเว็บนี้ มิใช่การแปลด้วยเครื่องจากอรรถกถาภาษาจีน

กัวที่สัมพันธ์กัน

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง