Libo

Ang Jiesha (劫煞)

Mga bituing shensha · Hilig: Di-mabuti

Mula sa klasikong teksto

三合墓前为劫煞,灾煞天煞次第加。

——《大六壬指南·神煞》及《六壬神煞赋》

Ang kahulugan

Ang Jiesha (劫煞, ang espiritu ng Pandarambong) ay nakaupo sa puntong pagkalipol ng Five Elements, sinasamsam mula sa labas, at namamahala sa pang-aagaw at pagkalugi. Sinasabi ng lumang taludtod na hindi matiis ang sakuna nito — mag-ingat sa pagkaubos ng mana ng ninuno at sa hindi matatag na kapalaran ng asawa at anak. Ngunit kapag nakatagpo ng kasaganaan o marangal na katungkulan ay maaari itong maghudyat ng pamumuno sa hukbo at hawak ng kapangyarihang panghukom, ang tatak ng isang heneral — kaya timbangin ito kasama ang buong chart.

Ang mga tekstong Tsino ay nasa pampublikong domain. Ang paliwanag sa Filipino ay inihanda para sa aklatang ito. Madalas magkaiba ang mga komentarista sa iisang lema, kaya magkatabi silang ipinapakita rito.

Kaugnay na lema

Kaugnay na kasangkapan