Libo

Yincha Yangcuo (阴差阳错)

Stelle shensha · Tendenza: Avverso

Nei classici

阴阳差错煞。乃丙子、丁丑、戊寅、辛卯、壬辰、癸巳、丙午、丁未、戊申、辛酉、壬戌、癸亥十二日也。女子逢之,公姑寡合,妯娌不足,夫家冷退;男子逢之,主退外家,亦与妻家是非寡合。

——《三命通会》

Significato

Yincha Yangcuo (阴差阳错) comprende i dodici pilastri di giorno Bing-zi, Ding-chou, Wu-yin, Xin-mao, Ren-chen, Gui-si, Bing-wu, Ding-wei, Wu-shen, Xin-you, Ren-xu e Gui-hai. Una donna che lo incontra ha rapporti freddi con la famiglia del marito e una casa dello sposo che si ritrae; un uomo si allontana dalla famiglia della moglie e litiga con essa.

I testi cinesi sono di pubblico dominio. Le spiegazioni italiane sono state redatte per questa biblioteca. I commentatori divergono spesso sullo stesso termine; qui le letture sono presentate una accanto all’altra.

Voci correlate

Strumento correlato