Libo

กัวที่ 34: Da Zhuang

Zhen / Qian · 雷天大壮 · แนวโน้มมงคล: มงคล

โครงสร้างของกัว

คำกัว

利贞。

——《周易》

กัวนี้บ่งถึงสิ่งใด

กั้วนี้บ่งชี้ถึงกำลังที่มากและแรงส่งที่น่าเกรงขาม จึงเหมาะกับการผลักดันงานสำคัญ หัวใจอยู่ที่การแข็งแรงแต่มีขอบเขต ลงมือตามกติกาและความเหมาะสม อย่ากดขี่ผู้อื่นหรือทำอะไรผลีผลามเพียงเพราะกำลังได้เปรียบ อำนาจที่ไร้การควบคุมสุดท้ายย่อมทำร้ายตัวเอง

อ่านตามแนวเซน

Da Zhuang สืบเนื่องมาจาก Dun ว่างานแห่งการถอยตัวยิ่งละเอียดเท่าใด จิตวิญญาณและคุณธรรมก็ยิ่งเข้มแข็งเท่านั้น Ouyi Zhixu ตั้งข้อสังเกตว่าในตัวคนมีทั้งตัวตนที่ใหญ่และตัวตนที่เล็ก ผู้ที่ตามตัวตนที่ใหญ่ย่อมเป็นคนใหญ่ ผู้ที่ตามตัวตนที่เล็กย่อมเป็นคนเล็ก ความแข็งแกร่งหมายถึงความอยากดัดท่านให้งอไม่ได้ การเคลื่อนไหวหมายถึงนิสัยเก่าล้อมท่านไว้ไม่ได้ นั่นแหละคือความเข้มแข็งที่แท้ ท่านย้ำคำเตือนไม่ให้พิงมันว่า พิงความยิ่งใหญ่เพื่อพิสูจน์ว่าตนถูก ความถูกก็จะกลายเป็นความคด พิงความเข้มแข็งเพื่อพิสูจน์ความยิ่งใหญ่ ความยิ่งใหญ่นั้นก็จะไม่ยั่งยืน การปฏิเสธสิ่งที่ไม่สมควร ท่านอ่านตรงไปตรงมาว่าคือเสียงฟ้าร้องแห่งศีลของฝ่ายพุทธซึ่งมีกรุณาเป็นเนื้อแท้

ตามโจวอี้ฉานเจี่ยของอ่ีวอี้ จื้อซฺวี่ สมัยหมิง ซึ่งอ่านแต่ละกัวเป็นขั้นหนึ่งของการปฏิบัติ

คำกัวต้นฉบับเป็นสมบัติสาธารณะ คำอธิบายภาษาไทยจัดทำโดยเว็บนี้ มิใช่การแปลด้วยเครื่องจากอรรถกถาภาษาจีน

กัวที่สัมพันธ์กัน

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง