Libo

กัวที่ 20: Guan

Xun / Kun · 风地观 · แนวโน้มมงคล: มงคล

โครงสร้างของกัว

คำกัว

盥而不荐。有孚颙若。

——《周易》

กัวนี้บ่งถึงสิ่งใด

กั้วนี้แนะให้สังเกตก่อนแล้วจึงลงมือ เหมาะกับการอ่านแนวโน้ม เข้าใจใจคน และประเมินภาพรวมของสภาพแวดล้อม ตอนนี้ไม่ควรรีบสรุป การเก็บข้อมูลเพิ่มจะเป็นประโยชน์กว่า การสังเกตไม่ใช่การนั่งดูอย่างเฉื่อยชา ท่านต้องแยกให้ออกว่าทิศทางที่แท้จริงอยู่หลังปรากฏการณ์ใด

อ่านตามแนวเซน

Ouyi Zhixu ถือว่า Guan คือการพิจารณาภาวนาโดยตรง ขณะหลังจากล้างมือแล้วแต่ยังไม่ได้ถวายเครื่องบูชาคือขณะที่ความเคารพสมบูรณ์ที่สุด และท่านขอให้ผู้อ่านตรึงจิตไว้ตรงนั้นตลอดไป เพื่อให้ผู้อื่นเปลี่ยนแปลงไปโดยไม่ต้องเอ่ยคำใด ท่านอธิบายสิ่งเร้นลับว่าคือความจริงใจ ความจริงใจคือความไว้วางใจ และความไว้วางใจก็คือหัวใจของมนุษย์เท่านั้น ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วอ่อนน้อมและตั้งอยู่ตรงกลาง ดังนั้นจึงเป็นการประทับใจด้วยใจโดยตรง การพิจารณาอันยิ่งใหญ่ในการอ่านของท่านไม่ตกลงไปในทั้งสังสารวัฏและนิพพาน ขณะที่ส่องสว่างทั้งสมมติสัจจะและปรมัตถสัจจะ เหยาทั้งหกถูกจับคู่กับหกลำดับแห่งความเป็นพุทธะ อันเป็นขั้นตอนของการรู้แจ้ง คำเดียวจึงครอบคลุมความลึกได้หลายระดับ

ตามโจวอี้ฉานเจี่ยของอ่ีวอี้ จื้อซฺวี่ สมัยหมิง ซึ่งอ่านแต่ละกัวเป็นขั้นหนึ่งของการปฏิบัติ

คำกัวต้นฉบับเป็นสมบัติสาธารณะ คำอธิบายภาษาไทยจัดทำโดยเว็บนี้ มิใช่การแปลด้วยเครื่องจากอรรถกถาภาษาจีน

กัวที่สัมพันธ์กัน

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง