佛家

汉传佛典绝大多数是翻译，不是中土原创。译者、时代与所据梵本不同，同一经名下的文字会有差别。本门取通行汉译本的原文，不另做校勘记，也不用现代讲经记录替换经文。

坛经是中土撰述，与译经并列，是因为它在禅宗阅读次序里不可少。华严、大智度论、瑜伽师地论一类大部头，有可靠全文才收，不拿节本冒充全书。

阅读次第

篇幅短的可从心经、金刚经、四十二章经、坛经读起。净土看阿弥陀经、无量寿经、观经。要看大乘叙事与禅，再读法华、维摩、楞严、圆觉、地藏。