Libo

Zaisha (灾煞)

Shensha-Sterne · Tendenz: Ungünstig

Aus den Klassikern

三合墓前为劫煞,灾煞天煞次第加。

——《大六壬指南·神煞》及《六壬神煞赋》

Bedeutung

Zaisha (灾煞, der Unheilsgeist) ist das heftigste von allen, steht vor Jiesha und trifft den Feldherrnstern unmittelbar im Konflikt; er steht für plötzliches Blutvergießen und gewaltsamen Tod. Jede Wandlungsphase hat ihre Gefahr: bei Wasser oder Feuer hüte man sich vor Verbrennen und Ertrinken, bei Metall oder Holz vor Klingenwunden, bei Erde vor Stürzen. Obwohl ein höchst übler Geist, bezeichnet er mit dem Beistand glücklicher Sterne und einem blühenden Beamten-Siegel stattdessen militärische Autorität — das Üble wandelt sich in Macht.

Die chinesischen Quellentexte sind gemeinfrei. Die deutschen Erläuterungen wurden für diese Bibliothek verfasst. Die Kommentatoren deuten denselben Begriff oft verschieden; beide Lesarten stehen hier nebeneinander.

Verwandte Einträge

Zugehöriges Werkzeug