Libo

กัวที่ 15: Qian

Kun / Gen · 地山谦 · แนวโน้มมงคล: มงคล

โครงสร้างของกัว

คำกัว

亨。君子有终。

——《周易》

กัวนี้บ่งถึงสิ่งใด

กั้วนี้เตือนว่าการวางตัวต่ำและมั่นคงกลับให้ประโยชน์มากกว่า ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะหาแสงไฟส่อง ตรงกันข้าม จงลดท่าทีลง รับฟังความเห็นให้มากขึ้น และทำสิ่งที่ต้องทำอย่างหนักแน่น ความถ่อมตนไม่ใช่การถอย หัวใจอยู่ที่การมีกำลังแต่ไม่อวด เพื่อไม่ให้โอกาสเสียไปเพียงเพราะรักษาหน้า

อ่านตามแนวเซน

ความถ่อมตนในที่นี้ไม่ใช่การลดท่าทีลง หากคือจิตที่ไม่เคยรู้สึกว่าเต็ม Ouyi Zhixu เรียกพยานจากทั้งสองสำนักว่า กษัตริย์ Wen มองราษฎรราวกับพวกเขาบาดเจ็บ Yao และ Shun ก็ยังรู้สึกว่าตนบกพร่อง ส่วนคำปณิธานของฝ่ายพุทธคือจะบรรลุการตรัสรู้ต่อเมื่อสรรพสัตว์ได้ข้ามฝั่งไปหมดแล้ว ไม่มีสิ่งใดทั้งทางโลกและเหนือโลกที่เคยมาถึงความเต็ม และทันทีที่จิตดวงหนึ่งเชื่อว่าตนเต็มแล้ว ฟ้า ดิน ภูตผี และผู้คนก็เริ่มพรากมันไป การลดสิ่งที่สูงเพื่อยกสิ่งที่ต่ำ ท่านอ่านอย่างกว้างขวางว่า คือการเคลื่อนภูเขาแห่งบุญไปถมผืนดินที่สรรพสัตว์ยืนอยู่

ตามโจวอี้ฉานเจี่ยของอ่ีวอี้ จื้อซฺวี่ สมัยหมิง ซึ่งอ่านแต่ละกัวเป็นขั้นหนึ่งของการปฏิบัติ

คำกัวต้นฉบับเป็นสมบัติสาธารณะ คำอธิบายภาษาไทยจัดทำโดยเว็บนี้ มิใช่การแปลด้วยเครื่องจากอรรถกถาภาษาจีน

กัวที่สัมพันธ์กัน

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง