Libo

กัวที่ 52: Gen

Gen / Gen · 艮为山 · แนวโน้มมงคล: มงคล

โครงสร้างของกัว

คำกัว

艮其背,不获其身,行其庭,不见其人,无咎。

——《周易》

กัวนี้บ่งถึงสิ่งใด

กั้วนี้บ่งชี้ว่าถึงเวลาหยุด โดยตั้งขอบเขตและตำแหน่งให้มั่นคงเสียก่อน เหมาะกับการยับยั้งแรงกระตุ้น จัดระเบียบความคิด และควบคุมสิ่งที่ไม่ควรล้ำเส้น การหยุดไม่ได้แปลว่าไม่ก้าวหน้า แต่คือการเลี่ยงการก้าวผิด รอจนจังหวะชัดเจนแล้วจึงเดินต่ออย่างมั่นคงกว่าเดิม

อ่านตามแนวเซน

เกิ้น (Gen) ว่าด้วยการหยุด แต่ Zhixu กวาดความเข้าใจผิดทิ้งไปก่อนว่า การเคลื่อนกับการหยุดไม่ใช่สองเนื้อแท้ ดังนั้นความหยุดจึงตอบสนองอยู่แล้วและความเคลื่อนก็สงบอยู่แล้ว การหยุดที่หลังและไม่ได้กาย ท่านอ่านว่าคือการพิจารณากายว่า สิ่งที่แข็งเป็นของธาตุดิน สิ่งที่เปียกเป็นของธาตุน้ำ สิ่งที่อุ่นเป็นของธาตุไฟ สิ่งที่เคลื่อนไหวเป็นของธาตุลม และไม่พบกายจริงอยู่ที่ใดเลยในบรรดานั้น เมื่อไม่พบกาย ก็ไม่พบบุคคลเช่นกัน การหยุดจึงไม่ขวางการไป ความคิดที่ไม่ออกไปจากที่ของตน ท่านเสริม ไม่ใช่ความนิ่งเฉยอันแห้งแล้งและไม่ใช่การไล่ตามอันกระวนกระวาย

ตามโจวอี้ฉานเจี่ยของอ่ีวอี้ จื้อซฺวี่ สมัยหมิง ซึ่งอ่านแต่ละกัวเป็นขั้นหนึ่งของการปฏิบัติ

คำกัวต้นฉบับเป็นสมบัติสาธารณะ คำอธิบายภาษาไทยจัดทำโดยเว็บนี้ มิใช่การแปลด้วยเครื่องจากอรรถกถาภาษาจีน

กัวที่สัมพันธ์กัน

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง