Libo

Guluan (孤鸾)

Estrellas shensha · Tendencia: Adverso

En los clásicos

孤鸾寡鹊煞。古歌曰:木火逢蛇大不祥,金猪何必强猖狂;土猴木虎夫何在,时对孤鸾舞一场。乃乙巳、丁巳、辛亥、戊申、甲寅,又丙午、戊午、壬子等日。男克妻,女克夫。

——《三命通会》

Significado

Guluan (孤鸾) es el espíritu de la soledad y el daño conyugal, y gobierna que el hombre dañe a la esposa y la mujer al marido, la separación de los cónyuges o la pérdida del cónyuge a media vida. El verso antiguo dice: “quien encuentra un día Guluan es en el fondo sin hijos”; hombres y mujeres que lo encuentran recorren un camino áspero en el amor, y aun con descendencia cuesta criarla: un matrimonio tardío o una segunda unión puede suavizarlo algo.

Los textos chinos son de dominio público. Las explicaciones en español se redactaron para esta biblioteca. Los comentaristas suelen diferir sobre un mismo término; aquí las lecturas se presentan una junto a otra.

Entradas relacionadas

Herramienta relacionada