Libo

Goujiao (勾绞)

Bintang shensha · Kecenderungan: Kurang baik

Dari naskah klasik

勾者,牵连之义;绞者,羁绊之名,二煞尝相对冲,亦犹亡劫。

——《三命通会》

Maknanya

Goujiao (勾绞) ialah dua roh yang saling membenturkan: bagi lelaki Yang atau perempuan yin, tiga cabang di depan adalah Gou dan tiga di belakang adalah Jiao; bagi lelaki yin atau perempuan Yang, sebaliknya. Keduanya menguasai keterikatan dan belenggu, perkara hukum dan pertikaian. Bila diri menundukkan roh, orang memegang wewenang hukum; bila roh menundukkan diri, datang kematian yang keji. Bila keduanya lengkap bencananya berat.

Naskah sumber berbahasa Tionghoa berada dalam domain publik. Penjelasan berbahasa Indonesia disiapkan untuk pustaka ini. Para penafsir kerap berbeda pendapat atas lema yang sama, sehingga di sini keduanya ditampilkan berdampingan.

Lema terkait

Alat terkait