Libo

Yuanchen (元辰)

Stelle shensha · Tendenza: Avverso

Nei classici

元辰者,别而不合之名。阳前阴后,则有所屈,屈则于事无所申;阴前阳后,则直而不遂,于事暴而不治,难与同事,故谓之元辰。若岁运临之,如物当风,动摇颠倒,不得宁息。不有内疾,必有外难。

——《三命通会》

Significato

Yuanchen (元辰) è lo spirito della discordia yin-yang, separato e non unito; per un uomo yang o una donna yin prende la posizione una prima dello scontro, e per un uomo yin o una donna yang, una dopo. Governa una vita di inquietudine e sconvolgimenti; anche nella ricchezza e nell’onore c’è molto esilio e molta sfortuna. Chi lo incontra è di forma semplice e rude e di umore aspro, ed è particolarmente avverso nel pilastro di fortuna o nella fortuna annuale: un decennio da temere.

I testi cinesi sono di pubblico dominio. Le spiegazioni italiane sono state redatte per questa biblioteca. I commentatori divergono spesso sullo stesso termine; qui le letture sono presentate una accanto all’altra.

Voci correlate

Strumento correlato