Libo

Jiesha (劫煞)

Estrellas shensha · Tendencia: Adverso

En los clásicos

劫者,夺也,自外夺之之谓夺;…劫在五行绝处…水绝在巳,申子辰以巳为劫煞,巳中戊土,劫水也。火绝在亥,寅午戌以亥为劫煞,亥中壬水,劫火也。金绝在寅,巳酉丑以寅为劫煞,寅中丙火,劫金也。木绝在申,亥卯未以申为劫煞,申中庚金,劫木也。古歌云:「劫煞为灾不可当,徒然奔走名利场;须防祖业消亡尽,妻子如何得久长。」

——《三命通会》

Significado

Jiesha (劫煞, el espíritu del Despojo) se asienta en el punto de extinción de los Cinco Elementos, saqueado desde fuera, y gobierna el arrebato y la pérdida. El verso antiguo llama insoportable su desastre: hay que guardarse del derroche del patrimonio y de la inestabilidad para la esposa y los hijos. Sin embargo, al encontrar prosperidad o un cargo noble, puede señalar el mando de tropas y la potestad penal, la madera de un general; por eso ha de juzgarse con la carta entera.

Los textos chinos son de dominio público. Las explicaciones en español se redactaron para esta biblioteca. Los comentaristas suelen diferir sobre un mismo término; aquí las lecturas se presentan una junto a otra.

Entradas relacionadas

Herramienta relacionada