Libo

Jiesha (劫煞)

Stelle shensha · Tendenza: Avverso

Nei classici

劫者,夺也,自外夺之之谓夺;…劫在五行绝处…水绝在巳,申子辰以巳为劫煞,巳中戊土,劫水也。火绝在亥,寅午戌以亥为劫煞,亥中壬水,劫火也。金绝在寅,巳酉丑以寅为劫煞,寅中丙火,劫金也。木绝在申,亥卯未以申为劫煞,申中庚金,劫木也。古歌云:「劫煞为灾不可当,徒然奔走名利场;须防祖业消亡尽,妻子如何得久长。」

——《三命通会》

Significato

Jiesha (劫煞, lo spirito della Rapina) siede nel punto di estinzione dei Cinque Elementi, saccheggiato dall’esterno, e governa la sottrazione e la perdita. Il verso antico dice insopportabile il suo disastro: occorre guardarsi dallo sperpero del patrimonio e dall’instabilità per la moglie e i figli. Tuttavia, incontrando prosperità o una carica nobile, può segnare il comando delle truppe e il potere penale, la stoffa di un generale; perciò va giudicato con la carta intera.

I testi cinesi sono di pubblico dominio. Le spiegazioni italiane sono state redatte per questa biblioteca. I commentatori divergono spesso sullo stesso termine; qui le letture sono presentate una accanto all’altra.

Voci correlate

Strumento correlato