Libo

開元占經 · 第 27 卷

唐 · 瞿曇悉達 · 第 27 卷 / 119

歲星犯天紀十一

《文曜鉤》曰:“歲星犯守天紀,倖臣執權,有兵起,王者有憂。”

《文曜鉤》說:歲星侵犯並守住天紀,受寵幸的近臣把持權柄,會興起戰事,帝王為之憂慮。天紀九星在貫索之東,主為萬物立綱紀、辨理是非;此星有變,便主綱紀紊亂、權柄旁落到寵幸之人手裡。

歲星犯天織十二

《黃帝占》曰:“歲星守織女,天下有女憂,有兵起,不出其年。”

《黃帝占》說:歲星守織女,天下有女子方面的憂患,還會興起戰事,不出這一年就應驗。標目所稱的「天織」就是織女。織女三星在天紀的東端,是天女的象徵,主瓜果、絲帛與珍寶,所以它被凌犯多應在女事上。

歲星犯天市十三

郗萌曰:“歲星入天市中,五官有憂;一日赦。”巫咸日:“歲星入天市,諸侯有戮者,將相凶,期百八十日,若一年。”郗萌曰:“歲星入天市,諸侯有戮者;一日弊易。”《海中占》曰:“歲星入天市,五官有憂,若市驚;一日易市。”石氏曰:“歲星守天市,諸侯相謀,若國有兵憂。”郗萌曰:“歲星守天市,五穀大貴。”

郗萌說:歲星進入天市之中,五官之職有憂患;另一說是有赦令。巫咸說:歲星進入天市,諸侯中有被殺戮的,將相遭凶,應期一百八十天,或者一年。郗萌說:歲星進入天市,諸侯中有被殺戮的;另一說是錢幣貶損、市易變更。《海中占》說:歲星進入天市,五官之職有憂患,或者市集驚亂;另一說是改易市場。石氏說:歲星守天市,諸侯彼此圖謀,或者國中有兵患之憂。郗萌說:歲星守天市,五穀價錢暴漲。天市垣共二十二星,主權衡度量與聚眾交易之事,所以占辭多說市易與諸侯。

歲星犯帝座十四

石氏曰:“歲星犯帝座.,為臣謀主,有逆亂事。”《玄冥》曰:“歲星犯帝座,為臣謀主,天下亂,兵大起,不出年。”

石氏說:歲星侵犯帝座,主臣下圖謀君主,會有叛逆作亂之事。《玄冥》說:歲星侵犯帝座,臣下圖謀君主,天下大亂,大舉興兵,不出一年就應驗。帝座一星居於天市垣的正中,是天子的座位,所以凡有五星凌犯,占辭都直指君臣名分。

歲星犯候星十五

《海中占》曰:“歲星犯守候星,陰陽不和,五穀傷,人大飢,有兵起。”

《海中占》說:歲星侵犯並守住候星,陰陽二氣失調,五穀受損,人們大鬧饑荒,還會興起戰事。候星一顆,在帝座的東北,主伺察陰陽、觀望氣候,所以它被凌犯,先應在寒暑失序與年成歉收上。

歲星犯宦者十六

甘氏曰:“歲星犯宦者,左右輔臣誅,若戮死,期不出年。”

甘氏說:歲星侵犯宦者,君主左右的輔弼之臣被誅,或者遭殺戮而死,應期不出一年。宦者四星在帝座的西南,主侍奉君主左右的近侍之官,所以應驗落在近臣身上。

歲星犯宗正十七

石氏日:“歲星犯守宗正,左右群臣多死,若更政令,人主有憂。”

石氏說:歲星侵犯並守住宗正,君主左右的群臣多有死亡,或者要更改政令,君主為之憂慮。宗正二星在帝座的東南,是宗室大夫的象徵,掌管皇族的事務。

歲星犯宗人十八

石氏日產歲星犯守宗人,親族貴人有憂,若有死者;一日人主親宗有離絕者。”

石氏說:歲星侵犯並守住宗人,皇親貴戚有憂患,或者有人死亡;另一說是君主的近親宗族中有斷絕往來、離析出去的。宗人四星在宗正之東,主記錄親疏遠近、排列昭穆次序。原文「石氏日產」中的「產」字,是「曰」下引號的訛奪。

歲星犯宗星十九

甘氏曰:“歲星犯守宗星,宗室之臣,有分離者。”

甘氏說:歲星侵犯並守住宗星,宗室出身的臣子中,會有分離析出的。宗星二星在候星之東,主宗廟祭享之事,與宗正、宗人同屬一類,所以三條占辭都圍繞宗族的聚散來說。

歲星犯東西咸二十

石氏曰:“歲星犯守東西咸,為有臣不從令、有陰謀。”

石氏說:歲星侵犯並守住東咸、西咸,主有臣子不肯聽從政令,暗中懷著陰謀。東咸、西咸各四星,分列在房宿的南北兩邊,是防閒淫佚的門戶之象,所以這裡星象有變,多主內外私通與臣下密謀。

歲星犯天江二十一

巫咸曰:“歲星犯守天江,下有水;若入之,大水齊城郭,人民飢亡,左其鄉。”

巫咸說:歲星侵犯並守住天江,地上有水患;如果它進入天江之中,大水要漲到與城牆齊平,百姓因饑荒而死亡,只好背井離鄉(原文「左其鄉」的「左」是「去」一類字的訛寫,即離去之意)。天江四星在尾宿之北,主太陰之氣,也主水,所以這一星專應水災。

歲星犯建星二十二

陳卓曰:“歲星入建星,臣相譖。”石氏曰:“歲星入建星,諸侯有謀入關者,期六十日,若百五十日。”《文曜鉤》曰:“歲星守建星,關梁不通,天下大飢,人相食,期二年。”石氏曰:“歲星守建星,糴貴,人相食。”《海中占》曰:“歲星守建星,旱,死者甚眾,民大耗。”郗萌曰:“歲星守建星,天下多暴貴;一曰牛貴。”

陳卓說:歲星進入建星,臣子之間互相進讒誣陷。石氏說:歲星進入建星,諸侯中有圖謀入關的,應期六十天,或者一百五十天。《文曜鉤》說:歲星守建星,關卡橋樑阻斷不通,天下大饑荒,以至於人吃人,應期兩年。石氏說:歲星守建星,米價上漲,人吃人。《海中占》說:歲星守建星,天旱,死的人極多,民力大為耗損。郗萌說:歲星守建星,天下物價多暴漲;另一說是牛價上漲。建星六星在南斗之北,是天子的都關,主關梁出入,所以占辭多說關津與糧價。

郗萌曰:“歲星守建星,天下之人,有相食者以百數;一歲不發;三年乃發,三年不發,六年乃發;六年不發,九年乃發;郡國有坐之。”又占曰:“歲星守建星,為臣謀其主。”又占曰:“歲星守建星,地氣洩,貴人多死。”又占曰:“歲星守建星,歲水,民飢,有自賣者。”

郗萌說:歲星守建星,天下人相食的以百計;若是一年之內不發作,三年上就發作;三年不發作,六年上就發作;六年不發作,九年上終究要發作,郡國之中總有為此獲罪的。另一條占語說:歲星守建星,主臣下圖謀他的君主。又一條占語說:歲星守建星,地氣外洩,貴人多有死亡。再一條占語說:歲星守建星,這一年發水,百姓饑荒,有人賣身求活。

歲星犯天弁二十三

甘氏曰:“歲星犯天弁,若守之,則囚徒兵起;一日不穀不成,糴大貴,人民飢。”

甘氏說:歲星侵犯天弁,或者守住它,那麼牢中的囚徒要作亂起兵;另一說是莊稼長不成,米價暴漲,百姓捱餓。天弁九星在建星之北,是掌管市場交易的官吏之象,所以它被凌犯又應在糧價與年成上。

歲星犯河鼓二十四

《齊伯五星占》曰:“歲星犯河鼓大將,若左右將有誅者,若守之,將有罪;以五色占之。”石氏曰:“歲星入守河鼓,諸侯之將出,大兵起,旗鼓用,人主憂,期一年。”

《齊伯五星占》說:歲星侵犯河鼓中央那顆大將星,或者侵犯左將、右將兩星,會有人被誅;如果歲星守住它,將帥要獲罪;具體應驗還要按歲星所呈現的青、赤、黃、白、黑五色來判斷。石氏說:歲星進入並守住河鼓,諸侯的將帥出動,大舉興兵,旗鼓齊鳴,君主憂慮,應期一年。河鼓三星在牽牛之北,主軍鼓征伐之事。

歲星犯離珠二十五

石氏曰:“歲星犯離珠,宮中有事,若有亂宮者;若宮中人有罪黜者。”

石氏說:歲星侵犯離珠,宮中出事,或者有人擾亂宮禁;或者宮中之人有獲罪被貶黜的。離珠五星在須女之北,是後宮御女所佩珠玉的象徵,所以這一星專應宮掖之事。

歲星犯匏瓜二十六

《聖洽符》曰:“歲星守犯匏瓜,天下有憂,若有遊兵,各果責;一曰魚鹽貴,價十倍,不出其年。”

《聖洽符》說:歲星守住並侵犯匏瓜,天下有憂患,或者有到處遊蕩的散兵,各地都要追究責罰;另一說是魚、鹽價貴,漲到平時的十倍,不出這一年就應驗。匏瓜五星在離珠之北,主後宮所用的果實蔬菜,所以占辭牽連到魚鹽果蔬的貴賤。

歲星犯天津二十七

《海中占》曰:“歲星犯天津關,道絕不通,有兵起;若關吏有憂。”郗萌曰:“歲星守天津者,皆革也。”

《海中占》說:歲星侵犯天津,關津斷絕不通,會興起戰事;或者守關的官吏有憂患。郗萌說:歲星守天津,一概主變革。天津九星橫跨銀河,是渡水的橋樑津渡之象,所以它有變便應在道路關梁的通塞上。

歲星犯螣蛇二十八

甘氏曰:“歲星守螣蛇,天子前驅凶;若奸臣有誅,前驅為害。”

甘氏說:歲星守螣蛇,天子的前導先鋒遭凶;或者奸臣被誅,而擔任前導的人反成禍害。螣蛇二十二星在營室之北,是水蟲之象,主水中之物與妖異之事。

歲星犯王良二十九

石氏曰:“歲星守王良,為有兵。”《齊伯五星占》曰:“歲星犯守王良,天下有兵,諸侯放強臣謀主,期不出年。”

石氏說:歲星守王良,主有戰事。《齊伯五星占》說:歲星侵犯並守住王良,天下有戰事,諸侯放縱不法,強橫之臣圖謀君主,應期不出一年。王良五星在奎宿之北,王良本是古時善於駕車的人,此星主天子的車騎,所以被凌犯多應在兵車戎事上。

歲星犯閣道三十

石氏曰:“歲星犯閣道絕漢者,為九州異政,各主其王,天下有兵,期二年。”

石氏說:歲星侵犯閣道而橫斷銀河,主九州政令各行其是,各自尊奉自己的君王,天下有戰事,應期兩年。閣道六星在王良近旁,是天子車駕出入紫宮的復道,此道被犯,正象徵上下往來阻隔、政出多門。

歲星犯附路三十一

石氏曰:“歲星守附路,大僕乃罪,若有誅;一曰馬多死,道無乘馬者。”

石氏說:歲星守附路,太僕要獲罪,或者被誅;另一說是馬匹大量死亡,路上見不到騎馬的人。附路一星在閣道旁邊,是閣道的輔路,與車馬之政相關,所以應驗落在掌管輿馬的太僕身上。

歲星犯天大將軍三十二

郗萌曰:“歲星入天將軍者,吉。”石氏曰:“歲星守犯天將軍,為大將死,若誅。”

郗萌說:歲星進入天大將軍,主吉。石氏說:歲星守住並侵犯天大將軍,主大將死亡,或者被誅。天大將軍十一星在婁宿之北,正中那顆大星便是大將,其餘是偏將與吏士,所以此處星象有變,直應軍中的主帥。

歲星犯大陵三十三

石氏曰:“歲星入大陵,國有大喪,大臣有誅,若戮死:人民死者大半,皆不出其年。”《荊州占》曰;“歲星乘大陵,天下盡喪,死人如嶽。”

石氏說:歲星進入大陵,國中有大喪,大臣被誅,或者遭殺戮而死;百姓死掉大半,這些都不出這一年便應驗。《荊州占》說:歲星凌乘大陵,天下到處是喪事,死人堆積得像山嶽一樣。大陵八星在胃宿之北,是陵墓積尸的象徵,其中另有積尸一星,所以這一處專應死喪。

歲星犯天船三十四

郗萌曰:“歲星守天船,皆革也。”《聖洽符》曰:“歲星入守天船,兵大起,舟船用,有亡國,期不出年。”

郗萌說:歲星守天船,一概主變革。《聖洽符》說:歲星進入並守住天船,大舉興兵,舟船要動用,會有國家滅亡,應期不出一年。天船九星在大陵之北、銀河之中,主渡水與舟楫之事,所以它有變便應在水戰與漕運上。

歲星犯捲舌三十五

石氏曰:“歲星乘捲舌,天下多喪。”又占曰:“歲星入守捲舌,有佞臣謀其君,以口舌為害,人主有憂。”

石氏說:歲星凌乘捲舌,天下喪事很多。另一條占語說:歲星進入並守住捲舌,有奸佞之臣圖謀他的君主,憑一張嘴搬弄是非造成禍害,君主為之憂慮。捲舌六星在昴宿之北,主口舌讒言,所以占辭專應讒佞小人。

歲星犯五車三十六

石氏曰:“歲星犯五車,大早,若有喪;一曰犯庫星,兵起北方,若西方,犯倉星,穀貴,若有水。”《海中占》曰:“歲星入五車,兵大起,車騎行,五穀不成,天下民飢:若軍絕糧。”郗萌曰:“歲星入五車,向其傍,糴石三百;當其門,糴石五百;入其中,糴千錢。”

石氏說:歲星侵犯五車,大旱(原文「大早」是「大旱」的訛字),或者有喪事;另一說是侵犯五車中的庫星,北方興兵,或者西方興兵;若侵犯倉星,穀價上漲,或者有水患。《海中占》說:歲星進入五車,大舉興兵,車騎出動,五穀長不成,天下百姓饑荒;或者軍中斷絕糧草。郗萌說:歲星進入五車,靠近它的旁邊,米價一石三百錢;正當它的門戶,米價一石五百錢;深入它的中間,米價要到一千錢。五車五星在畢宿東北,主天子的兵車,其中又分列庫、倉等星主糧械。

《荊州占》曰:“歲星入五車庫,天下兵起:一曰若有水。”《孝經右秘》曰:“歲星入五車,王義絕,亂帝家。”石氏曰:“歲星中犯乘五車,若入天庫,以飢起兵。”《荊州占》曰:“歲星入五車中,犯乘守天庫星,水飢兵起。”

《荊州占》說:歲星進入五車中的庫星,天下興兵;另一說是會有水患。《孝經右秘》說:歲星進入五車,帝王斷絕道義,攪亂皇家。石氏說:歲星從正中侵犯凌乘五車,或者進入天庫星,會因饑荒而起兵。《荊州占》說:歲星進入五車之中,侵犯、凌乘並守住天庫星,水災、饑荒與戰事一齊興起。

歲星犯天闋三十七

石氏曰:“歲星守天闋,臣謀主,若大臣有不道者;有兵起,期二年。”郗萌曰:“星守天闋,為貴人多死。”《海中占》曰:“歲星守犯天闋,道絕,天下相疑,有闋梁之令。”

石氏說:歲星守天闋,臣下圖謀君主,或者大臣中有行事不合道義的;會興起戰事,應期兩年。郗萌說:歲星守天闋,貴人多有死亡。《海中占》說:歲星守住並侵犯天闋,道路斷絕,天下互相猜疑,會有封閉關梁的政令。天闋即天關,在畢宿與東井之間,是日月五星往來的門戶,主關梁的通塞。

(案《宋書,天文志》曰:晉康帝建元元年,歲星犯天闋,安西將軍庾翼與兄水書曰:歲星犯天闋,占雲;闋梁當混塞,比來江東無他,故江道亦不艱,而石唐頻年閉關,夫關閉不通信使,此復是天公憒憒,無皂白之徵。)石氏曰:“歲星守天闋,歲水,民飢,有自賣者。”郗萌曰:“歲星行不從天闋,不出其年,有兵。”

原書小注考證引《宋書·天文志》說:晉康帝建元元年,歲星侵犯天闋。安西將軍庾翼寫信給兄長庾冰(原文作「兄水」,「水」是「冰」的訛字)說:歲星犯天闋,占辭講關梁應當阻塞;近來江東並沒有別的變故,所以長江水道也不艱險,倒是北方石氏政權(原文作「石唐」,字有訛)連年閉關。關口一封,連信使都不通,這又算是老天糊塗,給出的徵兆分不出黑白。石氏說:歲星守天闋,這一年發水,百姓饑荒,有人賣身求活。郗萌說:歲星運行不循天闋的常道,不出這一年,會有戰事。

歲星犯南河北河戍三十八

石氏曰:“歲星行南河戍中,為四方兵起,百姓疾病。”《黃帝占》曰:“歲星乘南河戍,若出南河南,為中。”石氏曰;“歲星守南河,蠻夷兵起,邊戍有憂;若有旱災,人民飢。”郗萌曰:“歲星守天高,天下赦。歲星逆行天高,其君齋戒不謹。”

石氏說:歲星行經南河戍之中,主四方興兵,百姓生病。《黃帝占》說:歲星凌乘南河戍,或者從南河的南面出來,應驗落在中原。石氏說:歲星守南河,蠻夷興兵,邊境的戍卒有憂患;或者有旱災,百姓捱餓。郗萌說:歲星守天高星,天下大赦;歲星在天高星逆行,那位君主齋戒不夠恭謹。南河、北河各三星,分列東井的南北,是上天的關門,主防禦邊塞。

《黃帝占》曰:“歲星若留止守南河戍,為百姓疾病;一曰為旱。歲星行南河戍中,若留止南河戍,皆為喪。歲星出北河,若乘北河戍,為女喪。”《黃帝占》曰:“歲星乘北河戍,若出北河戍北,外國王死。”

《黃帝占》說:歲星如果停留駐守南河戍,主百姓生病;另一說是主乾旱。歲星行經南河戍之中,或者停留在南河戍,都主喪事。歲星從北河出來,或者凌乘北河戍,主女子之喪。《黃帝占》又說:歲星凌乘北河戍,或者從北河戍的北面出來,外邦的君王要死。南北兩河一南一北夾住東井,所以同是一顆歲星,出入的方位不同,應驗便分屬百姓、女子與外邦之王。

《玄冥占》曰:“歲星守北河,朔方兵動:若守之三十日不下,北兵敗:若北主死,天下大水,人民飢,期不出二年。”巫咸曰;“歲星守北河,大臣有憂,若邊臣有罪,若有戮死者。”郗萌曰:“歲星經南河之南,刑法復暴,誅伐不當:經北戍之北,以女子、金錢、貪色、奢侈、失治道;近期三年,中期六年,遠期九年,而災至。”

《玄冥占》說:歲星守北河,北方朔方一帶兵馬調動;如果守候三十天還不離開,北方的軍隊敗績;或者北方之主死亡,天下發大水,百姓饑荒,應期不出兩年。巫咸說:歲星守北河,大臣有憂患,或者邊將獲罪,或者有被殺戮而死的。郗萌說:歲星行經南河以南,刑法重新變得殘暴,誅殺征伐不得其當;行經北河戍以北,則因女色、金錢、貪淫、奢侈而喪失治國之道;近的三年,中的六年,遠的九年,災禍就要到來。

《黃帝占》曰:“歲星出北河戍間,若留守北,若居南戍間,若守兩間,為天下有難,起道不通。”《荊州占》曰:“歲星守兩河間,天下乖離,道路不通。”郗萌曰:“歲星有不行入天闋間,為喪。”

《黃帝占》說:歲星從北河戍之間出來,或者停留守在北邊,或者居於南戍之間,或者守在南北兩河當中,都主天下有難,道路阻斷不通。《荊州占》說:歲星守在南北兩河之間,天下乖違離散,道路不通。郗萌說:歲星不循常道而進入天闋之間,主喪事。

歲星犯五諸侯三十九

石氏曰:“歲星犯五諸侯,若守之,兵大將,將七出,諸侯有憂,若有死者,”巫咸日:“歲星入五諸侯,伺其出日而數之,若二十日,兵發;伺始入處之率,一日期十日,軍罷。”

石氏說:歲星侵犯五諸侯,或者守住它,要興兵拜將,將帥屢屢出征(原文作「將七出」,「七」字有訛),諸侯有憂患,或者有人死亡。巫咸說:歲星進入五諸侯,等它出來的那一天起算,若到二十天,兵事發動;再照它當初進入的位置來推,另一說應期十天,軍隊解散。五諸侯五星在東井以北,是諸侯受封列位的象徵。

《玄冥占》曰:“歲星守北諸侯,臣有謀主者;若議臣不忠,若有罪黜.,期一年。”石氏日:“歲星中犯乘守五諸侯,兵死,期三年。”郗萌曰:“歲星中犯乘守五諸侯,為所中乘守者誅,若有殃,期三年,兵發。”

《玄冥占》說:歲星守北面的諸侯星,有臣下圖謀君主;或者參議的臣子不忠,或者有獲罪被貶黜的,應期一年。石氏說:歲星從正中侵犯、凌乘並守住五諸侯,主有人死於兵事,應期三年。郗萌說:歲星從正中侵犯、凌乘並守住五諸侯,被它所犯、所乘、所守的那一位要被誅,或者遭遇禍殃,應期三年,兵事發動。

歲星犯積水四十

巫咸曰:“歲星犯守積水,其國有水災,物不成,魚鹽貴:一曰以水為敗,糴大貴,人民飢,期二年。”

巫咸說:歲星侵犯並守住積水,那個國家有水災,作物長不成,魚鹽價貴;另一說是因水而致敗亡,米價暴漲,百姓捱餓,應期兩年。積水一星在北河的西北,主蓄水以供釀造祭享,所以它被凌犯專應水患與魚鹽的貴賤。

歲星犯積薪四十一

甘氏曰:“歲星守積薪,天下大旱,五穀不登,人民飢亡。”

甘氏說:歲星守積薪,天下大旱,五穀歉收,百姓因饑荒而死亡。積薪一星在積水之東,主供給庖廚的柴薪,與積水恰成一水一火之對,所以這一星被犯反而應在旱災上。

歲星犯水位四十二

郗萌曰:“歲星犯水位,大水:一曰出其南,大旱。”石氏曰:“歲星犯守水位,天下以水為害,津關不通;一曰大水入城郭,傷人民,皆不出其年。”

郗萌說:歲星侵犯水位,主發大水;另一說是它從水位的南面出來,主大旱。石氏說:歲星侵犯並守住水位,天下受水患之害,渡口關卡不通;另一說是大水灌進城郭,傷害百姓,這些都不出這一年就應驗。水位四星在東井以東,主水衡與河渠溝洫之事。

歲星犯軒轅四十三

郗萌曰:“歲星出東陵,有青龍出左右,若宮中者。”石氏曰:“歲星在軒轅中,有以女子請人君者。”《黃帝占》曰:“歲星行軒轅中,犯女主,女主失勢,(失勢者,憂喪也。)列大夫有放逐者,五官有不治者,色悴為憂,為疾,其所中犯乘守者,誅:若有罪。歲星中犯女主者,皆為女主當之,其守犯女主,女主有憂。”

郗萌說:歲星從東陵出來,有青龍之氣出現在它的左右,或者出現在宮中。石氏說:歲星處在軒轅之中,會有人藉著女子向君主請託。《黃帝占》說:歲星行經軒轅之中,侵犯女主星,女主失勢(原書小注:所謂失勢,就是有憂患與喪事);列位的大夫中有被放逐的,五官中有失職不治的;星色枯槁憔悴主憂患、主疾病;凡被它從正中侵犯、凌乘、守住的那一位,要被誅殺,或者獲罪。歲星從正中侵犯女主星,一概由女主承當;它守住並侵犯女主星,女主便有憂患。軒轅十七星在七星之北,是黃龍之體,主后妃之位。

(案《宋書天文志》曰:宋元嘉十四年七月辛卯,歲星入軒轅,其後皇后袁氏崩。)《荊州占》曰:“歲星守軒轅,女后有以子諍者。”巫咸曰:“歲星行犯守軒轅,女主失政,若失勢:一日大臣當之,若有黜者,期二年。”

原書小注考證引《宋書·天文志》說:宋元嘉十四年七月辛卯,歲星進入軒轅,此後皇后袁氏去世。《荊州占》說:歲星守軒轅,皇后會為了兒子的事與人爭執。巫咸說:歲星行經、侵犯並守住軒轅,女主喪失執政之權,或者失勢;另一說是災應落在大臣身上,或者有被貶黜的,應期兩年。

《玉曆》曰:“歲星犯守軒轅,女主有憂,其君失政,威令不行,後宮不安,期一年。”(司馬彪《天文志》曰:考桓延熹七年八月庚申。歲星犯軒轅大星,八年二月癸亥,皇后鄧氏坐執左道,廢,遷於祠宮,死。)

《玉曆》說:歲星侵犯並守住軒轅,女主有憂患,那位君主失去政柄,威令推行不下去,後宮不得安寧,應期一年。原書小注引司馬彪《天文志》說:考漢桓帝延熹七年八月庚申,歲星侵犯軒轅大星;八年二月癸亥,皇后鄧氏因行左道巫蠱而獲罪,被廢黜,遷往祠宮,隨後死去。

石氏曰:“歲星入軒轅中,犯乘守之,有逆賊,有火災。歲星犯乘守軒轅太民星,大飢,大流,太后宗有誅者,若有罪;中犯乘守少民星,小飢,小流,皇后宗有誅者,若有罪。”《荊州占》曰:“歲星中犯乘守軒轅左右角,皆為大臣當之。”

石氏說:歲星進入軒轅之中,侵犯、凌乘並守住它,會有叛逆的賊人,也會有火災。歲星侵犯、凌乘並守住軒轅的太民星,主大饑荒、大批流亡,太后一族中有被誅的,或者有獲罪的;從正中侵犯、凌乘並守住少民星,主小饑荒、小批流亡,皇后一族中有被誅的,或者有獲罪的。《荊州占》說:歲星從正中侵犯、凌乘並守住軒轅的左角、右角兩星,一概由大臣承當災應。

原文屬公有領域。白話譯文由本站逐段整理,供對照參考,不替代原文;原文有歧義處取通行讀法。