Libo

開元占經 · 第 92 卷

唐 · 瞿曇悉達 · 第 92 卷 / 119

觜·彗星孛犯觜

石氏曰:“彗星干犯觜觽,國兵起,天下動擾,期一年,遠三年。”《荊州占》曰:“彗星干犯觜觽,其國兵起,破亡。”甘氏曰:“彗星出觜觽,其國兵起,有失地、死王,天下民流,大臣出戰,下有亡國,期三年,遠五年。”石氏曰:“彗星出觜觽,谷大貴,大臣出戰,期七月。”

觜觽就是觜宿,為西方白虎七宿的第六宿,分野屬魏地、益州一帶。石氏說:彗星沖犯觜觽,國內興起戰事,天下動盪騷擾,應驗期一年,最遠三年。《荊州占》說:彗星沖犯觜觽,那個國家興起戰事,破敗滅亡。甘氏說:彗星出現在觜觽,那個國家興起戰事,有喪失土地、君王死亡之事,天下百姓流離,大臣出征作戰,下面有國家滅亡,應驗期三年,最遠五年。石氏又說:彗星出現在觜觽,穀價大漲,大臣出征作戰,應驗期七個月。

劉向《洪範傳》曰:“彗星見觜觽,必有破國、亂君,伏死其辜者。”(按《漢書天文志》曰:景帝中二年三月丁酉,彗星夜見西北,色白,長丈,在觜觽,旦去,益小,十五日不見。觜觽,梁也。是時,梁王恐懼,伏斧鉞謝罪,然後得免也。)

劉向《洪範傳》說:彗星出現在觜觽,必定有國家被攻破、有君主昏亂,還有人因罪伏法而死。原書小注:據《漢書·天文志》,漢景帝中元二年三月丁酉,彗星在夜裡出現於西北方,色白,長一丈,位置在觜觽;天亮就隱去,此後越來越小,十五天後不再見到。觜觽對應的是梁國。當時梁王恐懼,伏在斧鉞之下謝罪,這才得以免禍。

參·彗孛犯參

石氏曰:“彗孛干犯參,其國邊兵大敗,其君亡,近期一年,遠期三年。”《黃帝占》曰:“彗星出參伐,天子更政。”甘氏曰:“彗星出參,大兵蔽地,大臣謀反,后有憂,天子躬甲斧鉞大用,兵馬馳道,弓弩恆張,期三年,遠五年。”

參宿是西方白虎七宿的末一宿,與觜宿同為魏地、益州的分野,主誅殺與邊將之事。石氏說:彗孛沖犯參宿,那個國家的邊防軍隊大敗,國君敗亡,應驗近的一年,遠的三年。《黃帝占》說:彗星出現在參宿的伐星,天子改換政令。甘氏說:彗星出現在參宿,大軍鋪天蓋地,大臣謀反,皇后有憂患,天子親自披甲、大動斧鉞,兵馬馳騁於道路,弓弩長張不解,應驗期三年,最遠五年。

(《漢書五行志》曰:元延三年,星孛及攝提、大角,從參至辰,並亡世嗣,王莽篡也。)《荊州占》曰:“彗出於參、東井之間,上柱煞,伐長吏。”《黃帝占》曰:“彗星與熒惑並見於參,天子更政;一曰:天子受政。”石氏曰:“彗星見參伐,大國君不吉。”郗萌曰:“彗茀星流入參,若出參,其年兵起。”

原書小注:《漢書·五行志》說,漢成帝元延三年,星孛侵及攝提、大角,從參宿一直延伸到大辰,一併預示皇統絕嗣,後來果然有王莽篡漢之事。《荊州占》說:彗星出現在參宿與東井之間,主上柱一類的重臣被殺,長吏遭到討伐。《黃帝占》說:彗星與熒惑一同出現在參宿,天子改換政令;另一說是天子承受政權。石氏說:彗星出現在參宿的伐星,大國的君主不吉利。郗萌說:彗孛流入參宿,或者從參宿中出來,當年就興起戰事。

(按班固《天文志》曰:元帝初元五年四月,彗星出西北,赤黃白色,長八尺,所後數日,長丈餘,東北指參分,後二年餘,西羌反,左將軍奉世擊平之。)

原書小注:據班固《天文志》,漢元帝初元五年四月,彗星出現在西北方,呈赤黃白色,長八尺;過了幾天,長到一丈多,芒指東北方參宿的分野。兩年多以後,西羌反叛,左將軍馮奉世領兵將其討平。

彗孛犯南方七宿

東井·彗孛犯東井

《黃帝占》曰:“彗孛干犯東井,大使出,野有兩軍相當,不出三年。”甘氏曰:“彗星干犯東井,其國兵起。”

東井就是井宿,為南方朱鳥七宿的頭一宿,分野屬秦地、雍州。《黃帝占》說:彗孛沖犯東井,主朝廷派出重大的使節,郊野之上有兩軍對壘,不出三年應驗。甘氏說:彗星沖犯東井,那個國家興起戰事。

(按車類《秦書》曰:符堅九年四月,有客星出尾、箕,長十餘丈,狀如彗而未曲,或名蚩尤旗,拂於東井,自夏及冬不滅。太史令張益、孟光奏彗起尾、箕,尾箕,燕分,而拂東井,東井,秦分。燕首兆,亂於秦,東胡鮮卑,歷世稱燕,今慕容煒父子兄弟亡處而不報,聖朝職爵,鱗次執權,乘勢馳輪躍馬,貴榮莫與為二,宜少抑退,除其渠帥,夫蝮蛇螫手,壯夫解腕,玄象告兆,事應無差,堅不納,後慕容氏遂稱王於燕地。)

原書小注:據車頻《秦書》,苻堅九年四月,有客星出現在尾宿、箕宿,長十多丈,形狀像彗而末端彎曲,有人稱它為「蚩尤旗」,拂掃東井,從夏天到冬天都不消散。太史令張益、孟光上奏說:彗星起於尾、箕,尾、箕是燕的分野,而它拂掃東井,東井是秦的分野;徵兆首先出現在燕地,禍亂卻要應在秦國。東胡鮮卑歷代自稱為燕,如今慕容煒父子兄弟亡命來投而不知報答,在本朝官爵鱗次櫛比、手握大權,乘勢馳車躍馬,尊貴榮寵無人可比,應當稍加抑退,除掉他們的首領。毒蛇螫了手,壯士便斷腕自救;天象既已顯示徵兆,事情的應驗不會有差錯。苻堅沒有采納,後來慕容氏果然在燕地稱王。

《荊州占》曰:“彗星干犯東井,則大臣謀,其國用兵,期百八十日。”石氏曰:“彗星出東井,其國兵大起,車騎滿野,有軍大戰,將軍有死者,若大臣有誅,期三年,中六年,遠九年。”

《荊州占》說:彗星沖犯東井,那麼大臣心懷圖謀,那個國家動用兵力,應驗期一百八十天。石氏說:彗星出現在東井,那個國家兵禍大起,車馬布滿原野,軍隊展開大戰,將軍中有人戰死,或者大臣被誅,應驗期三年,居中六年,最遠九年。

郗萌占曰:“掃出東井,上莖煞漸漸長,上白下赤,狀如矛刃,此為兵災,乃太白之變。”陳卓曰:“彗星出東井,民人讒言,國政崩壞,天下大水。”陳卓曰:“彗在東井,大人死;見三十日,兵將當之;見五十日,相當之;時見七十日,主當之。”

郗萌的占辭說:掃星出現在東井,上端的莖狀光芒漸漸伸長,上部發白、下部發赤,形狀像矛頭刀刃,這主兵災,是太白變化所顯現的異象。陳卓說:彗星出現在東井,百姓之間讒言紛起,國政崩壞,天下發大水。陳卓又說:彗星停在東井,顯貴的大人物死亡;出現三十天的,由帶兵的將領承當;出現五十天的,由宰相承當;出現七十天的,由君主承當。

鬼·彗孛犯輿鬼

石氏曰:“彗孛干犯輿鬼,大兵橫行,近期一年,遠三年;天子小赦除咎。”石氏曰:“彗星出輿鬼,國有大兵,戰死於野,骸骨滿坑,人民疾病,死者縱橫,期不出三年;王者以赦除咎,則災消矣。”

輿鬼就是鬼宿,為南方朱鳥七宿的第二宿,與東井同屬秦地、雍州的分野,在天官中主祠祀與死喪。石氏說:彗孛沖犯輿鬼,大軍橫行,應驗近的一年,遠的三年;天子頒行小赦,可以消除咎害。石氏又說:彗星出現在輿鬼,國內有大戰,將士戰死在原野,尸骨堆滿坑谷,百姓染病,死者橫七豎八,應驗不出三年;君王用赦令消除咎害,災禍就能化解。

石氏曰:“彗星出輿鬼,名曰喪樓,皆以赦解,應之。”《荊州占》曰:“彗星出輿鬼,有喪。”陳卓曰:“彗星出輿鬼,人民疾病,死者半,棺木貴。”

石氏說:彗星出現在輿鬼,這一種名叫「喪樓」,都要靠赦令來化解,才應付得過去。《荊州占》說:彗星出現在輿鬼,主有喪事。陳卓說:彗星出現在輿鬼,百姓染病,死掉一半,棺木價錢昂貴。

柳·彗孛犯柳

甘氏曰:“彗孛干犯柳,國誅大臣,兵喪併發,外臣凌主,天下傾危,期三年。”(按班固《天文志》曰:孝武建元三年三月,有星孛於注、張,歷太微,干紫宮,至於天潢。其後,濟東膠西江都王皆坐法,削黜,自殺,淮南衡山謀反而誅之。)

柳宿是南方朱鳥七宿的第三宿,古稱「咮」,為朱鳥之喙,分野屬周地、三河一帶。甘氏說:彗孛沖犯柳宿,國家誅殺大臣,兵禍與喪事一齊發作,外臣欺凌君主,天下傾危,應驗期三年。原書小注:據班固《天文志》,漢武帝建元三年三月,有星孛出現在注(柳)宿、張宿,經歷太微垣,沖犯紫宮,一直到天潢星。此後,濟東王、膠西王、江都王都因觸犯法令被削爵廢黜、自殺,淮南王、衡山王謀反而被誅。

《荊州占》曰:“彗星干犯柳,周國當之,期九十日。”《黃帝占》曰:“彗星出張、注之間,狀如吹之火且燃,此星出,有兵災,此熒惑之變見,一過一年,兵起國亡。”巫咸曰:“彗星出柳,國誅大臣,兵喪並起,強臣凌主,天下傾危,其國大旱,民以飢死,期三年,遠五年。”

《荊州占》說:彗星沖犯柳宿,由周地承當這場災禍,應驗期九十天。《黃帝占》說:彗星出現在張宿與注(柳)宿之間,形狀像被吹動而將燃的火,這樣的星出現有兵災,屬熒惑變化所顯現的異象,過不了一年,兵禍興起、國家滅亡。巫咸說:彗星出現在柳宿,國家誅殺大臣,兵禍與喪事一齊興起,強臣欺凌君主,天下傾危,那個國家大旱,百姓因飢餓而死,應驗期三年,最遠五年。

陳卓曰:“彗星出柳,有兵,臣凌主,大旱,穀貴。”《詩緯含神霧》曰:“彗星守咮,南夷將為亂。”(按司馬彪《天文志》曰:孝明永平八年六月壬午,長星出柳、張三十七度,犯軒轅,刺天船、大陵,微氣至上階,凡五十六日去。柳,周也。是歲,受雨水郡十四,傷稼。)

陳卓說:彗星出現在柳宿,主有兵事,臣子欺凌君主,大旱,穀價昂貴。《詩緯含神霧》說:彗星留守咮宿,南方夷人將要作亂。原書小注:據司馬彪《天文志》,漢明帝永平八年六月壬午,長星出現在柳宿、張宿之間三十七度處,沖犯軒轅,刺向天船、大陵,微弱的光氣延伸到上階星,前後五十六天才離去。柳宿對應周地。這一年,遭受雨水成災的郡有十四個,莊稼受損。

七星·彗星犯七星

甘氏曰:“彗星干犯七星,邦有亂臣,國主不定,兵起宮殿,貴臣戮,大臣相疑,近期七十日,遠期百八十日。”《荊州占》曰:“彗星干犯七星,其國有大兵,不出百八十日。”《河圖》曰:“彗孛出七星,天子與聖葉,期三年,聖人出。”

七星就是星宿,為南方朱鳥七宿的第四宿,是朱鳥之頸,分野與柳宿同屬周地。甘氏說:彗星沖犯七星,邦國有亂臣,國主之位不安定,兵禍起於宮殿之內,貴臣被殺,大臣互相猜疑,應驗近的七十天,遠的一百八十天。《荊州占》說:彗星沖犯七星,那個國家有大戰,不出一百八十天應驗。《河圖》說:彗孛出現在七星,主天子與聖德相合,應驗期三年,會有聖人出世。

甘氏曰:“彗星出七星,國有叛臣,人主不安,兵起宮中,大臣戮死,貴人當誅,若有水災,民飢,期不出三年,遠三年。”

甘氏說:彗星出現在七星,國內有叛臣,君主不得安寧,兵禍從宮中興起,大臣被處死,貴人當誅,或者發生水災,百姓鬧饑荒,應驗不出三年,最遠也就三年。

(按《宋書天文志》曰:魏齊王正始六年八月戊午,彗星見七星,長二丈,色白,進至張,積二十三日滅。七年十月癸亥,又見軫,長一丈,積一百五十六日滅。九年二月,又見昴,長六尺,色青白,芒西南指,七月又見翼,長三尺,進至軫,積四十二日滅。嘉平元年,司馬懿誅曹爽兄弟及其黨與,皆夷三族,京師嚴兵,實始剪魏。三年,誅楚王彪,又襲王陵於淮南。淮南,東楚也。幽魏諸王於鄴。)

原書小注:據《宋書·天文志》,魏齊王正始六年八月戊午,彗星出現在七星,長二丈,色白,前行到張宿,持續二十三天後消散。正始七年十月癸亥,又出現在軫宿,長一丈,持續一百五十六天後消散。正始九年二月,又出現在昴宿,長六尺,色澤青白,芒指西南;七月又出現在翼宿,長三尺,前行到軫宿,持續四十二天後消散。嘉平元年,司馬懿誅殺曹爽兄弟及其黨羽,都被夷滅三族,京師陳兵戒嚴,實際上從此開始剪除曹魏。嘉平三年,誅殺楚王曹彪,又在淮南襲擊王凌——淮南就是東楚之地;此後把魏國的諸王幽禁在鄴城。

郗萌曰:“掃星出七星、張之間,狀如布,從風如靡,此星為兵戎,熒惑之變也。”郗萌曰:“彗星出七星、張之間,狀如欻之火且燃,為兵,熒惑之變也。”

郗萌說:掃星出現在七星與張宿之間,形狀像一幅布,隨風披靡,這樣的星主兵戎之事,是熒惑變化所顯現的異象。郗萌又說:彗星出現在七星與張宿之間,形狀像倏忽點起、將要燒旺的火,主兵事,也是熒惑變化所顯現的異象。

張·彗孛犯張

甘氏曰:“彗孛干犯張,其國外內用兵,王徙宮,天下半亡。”石氏曰:“彗星出張,天下大亂,有兵,王者徙宮殿,天下半亡,人民惶惶,無有聊生;見五十日,期三年;七十日,期五年;百日,期七年;百五十日,期九年;必發。”

張宿是南方朱鳥七宿的第五宿,為朱鳥的嗉囊,分野屬周地、三河。甘氏說:彗孛沖犯張宿,那個國家對外對內都要用兵,君王遷徙宮室,天下折損一半。石氏說:彗星出現在張宿,天下大亂,有兵事,君王遷徙宮殿,天下折損一半,百姓惶恐不安,無以聊生。出現五十天的,應驗期三年;七十天的,五年;一百天的,七年;一百五十天的,九年,必定發作。

(按司馬彪《天文志》曰:王莽地皇三年十一月,有星孛於張,東南行,五日不見。後一年正月,光武起兵春陵,會下鄉,新市賊張卬、王常及更始兵亦至,俱攻破南陽,斬莽前隊大夫甄阜、屬正樑丘賜等,煞其士眾數萬人,更始立為天子,至河南都洛陽,西入長安,敗死,光武興於河北,復都洛陽。)

原書小注:據司馬彪《天文志》,王莽地皇三年十一月,有星孛出現在張宿,向東南運行,五天後不見。此後一年的正月,光武帝在舂陵起兵,會合下江一路,新市的張卬、王常以及更始的兵馬也趕到,一同攻破南陽,斬殺王莽的前隊大夫甄阜、屬正樑丘賜等人,殲滅他們的士卒數萬人。更始被立為天子,到河南建都洛陽,西入長安,最終兵敗而死;光武帝在河北興起,重新建都洛陽。

陳卓曰:“彗星出張,大旱,谷石三千,粟尤甚。”《宋天文志》曰:“魏明帝景初二年八月,彗孛星見張,長三尺,逆西行,三十一日滅。占曰:為兵喪。張,周分野,洛邑惡之。其十月,斬公孫淵。明年正月,明帝崩。晉武帝太康二年八月,有星又孛於張,四年三月戊申,孛於西南,四年三月癸壬,齊王攸薨,四月戊寅,任城王陵薨,五月己亥,琅琊王佃薨,十一月戊午,新都王該薨。”

陳卓說:彗星出現在張宿,主大旱,穀價一石三千錢,粟價漲得尤其厲害。《宋書·天文志》說:魏明帝景初二年八月,彗孛星出現在張宿,長三尺,逆行向西,三十一天後消散。占辭說主兵禍與喪事;張宿是周的分野,洛邑要受它的害。當年十月,斬殺公孫淵;第二年正月,明帝去世。晉武帝太康二年八月,又有星孛出現在張宿;太康四年三月戊申,星孛出現在西南方。四年三月癸壬,齊王司馬攸去世;四月戊寅,任城王去世;五月己亥,琅琊王去世;十一月戊午,新都王去世。

翼·彗孛犯翼

《黃帝占》曰:“彗星干翼,國用兵,大臣有憂,遠期百八十日。”甘氏曰:“彗孛干犯翼,其國有大兵,芒所指降伏,近期三年,遠期七年。”《孝經鉤命決》曰:“天子失禮,則孛於翼。”《黃帝占》曰:“彗星出翼、軫之間,天下皆謀上,國有大喪,人主死亡,必有大兵,期不出三年。”

翼宿是南方朱鳥七宿的第六宿,為朱鳥的羽翼,分野屬楚地、荊州。《黃帝占》說:彗星沖犯翼宿,國家動用兵力,大臣有憂患,最遠一百八十天應驗。甘氏說:彗孛沖犯翼宿,那個國家有大戰,星芒所指的一方降伏,應驗近的三年,遠的七年。《孝經鉤命決》說:天子失禮,孛星就出現在翼宿。《黃帝占》又說:彗星出現在翼宿與軫宿之間,天下的人都圖謀君上,國家有大喪,君主死亡,必定有大戰,應驗不出三年。

《春秋運斗樞》曰:“孛掃出翼、軫之間,天下有勢皆謀。”石氏曰:“彗星出翼,其國有喪,以水為飢,民多流亡,視芒所指,必有降伏,期三年,遠六年。”

《春秋運斗樞》說:孛星、掃星出現在翼宿與軫宿之間,天下凡有權勢的人都心懷圖謀。石氏說:彗星出現在翼宿,那個國家有喪事,因水災而鬧饑荒,百姓多流亡;看星芒指向哪一方,那一方必定有人降伏,應驗期三年,最遠六年。

(按《宋書天文志》曰:魏明帝太和六年十一月丙寅,有星孛於翼,近太微上將星。明年,孫權有遼東之敗,權又自向合肥新城,遣全琮攻六安,皆不克而去。又明年,諸葛亮入秦川,據渭南,司馬懿距之,孫權遣步陳諸葛瑾等臨江夏江口,孫韶張承等向廣陵淮陰,權以大眾圍新城,以應亮,於是帝自東征,權及諸將乃退。太和六年十二月,陳王桓薨,青龍元年夏,北海王甦薨,三年正月,太后郭氏崩也。)

原書小注:據《宋書·天文志》,魏明帝太和六年十一月丙寅,有星孛出現在翼宿,靠近太微垣的上將星。第二年,孫權在遼東遭到挫敗;孫權又親自進攻合肥新城,派全琮攻打六安,都沒有攻克便撤走。再一年,諸葛亮進入秦川,據守渭南,司馬懿領兵抵禦;孫權派步騭、諸葛瑾等人進逼江夏江口,孫韶、張承等人開向廣陵、淮陰,孫權率大軍包圍新城以策應諸葛亮,於是明帝親自東征,孫權和諸將這才退兵。太和六年十二月,陳王去世(底本記作「陳王桓」);青龍元年夏天,北海王去世(底本記作「北海王甦」);青龍三年正月,郭太后去世。

郗萌曰:“彗茀出翼、軫之間,狀如布,從風而靡,為兵災,熒惑之變也。”石氏曰:“彗星守翼,大臣謀反,五穀貴。”

郗萌說:彗孛出現在翼宿與軫宿之間,形狀像一幅布,隨風披靡,主兵災,是熒惑變化所顯現的異象。石氏說:彗星留守翼宿,大臣謀反,五穀價錢昂貴。

軫·彗孛犯軫

甘氏曰:“彗孛干犯軫,兵喪並起,期百八十日,遠一年。”(按《宋書天文志》曰:晉武帝太始四年正月丙戌,彗星見軫,青白色,二月,皇大后王氏崩,十月,吳將施續寇江夏,或寇襄陽,後將軍田章、荊州刺史胡烈等破卻之。司馬彪《天文志》曰:孝獻建安十二年十月辛矛,有星孛於鶉首,荊州分野,時荊州牧劉表專據荊州,益州從事周群以為荊州牧將死而失主。明年秋,表卒,子琮自代,曹公將攻荊州,琮懼,舉軍詣公降也。)

軫宿是南方朱鳥七宿的末一宿,為朱鳥之尾,分野與翼宿同屬楚地、荊州。甘氏說:彗孛沖犯軫宿,兵禍與喪事一齊興起,應驗期一百八十天,最遠一年。原書小注:據《宋書·天文志》,晉武帝泰始四年正月丙戌,彗星出現在軫宿,色澤青白;二月,皇太后王氏去世;十月,吳國將領施績進犯江夏,另有一路進犯襄陽,後將軍田章、荊州刺史胡烈等人將他們擊退。司馬彪《天文志》說:漢獻帝建安十二年十月辛卯,有星孛出現在鶉首,那是荊州的分野(按分野舊說鶉首本屬秦,此處底本繫於荊州);當時荊州牧劉表獨據荊州,益州從事周群認為荊州牧將要死去而荊州失主。第二年秋天,劉表去世,兒子劉琮接任;曹公將要進攻荊州,劉琮害怕,率全軍到曹公處投降。

巫咸曰:“彗星出軫,天子崩,兵喪並起,滿宮門,車馬無主,民無定君,期三年,中五年,遠九年,王者以赦除咎,則消矣。”

巫咸說:彗星出現在軫宿,天子駕崩,兵禍與喪事一齊興起,充塞宮門,車馬失去主人,百姓沒有確定的君主,應驗期三年,居中五年,最遠九年;君王用赦令消除咎害,災禍就能消散。

開元占經卷九十·彗星占下

彗孛犯石氏中官一

彗孛犯攝提一

石氏曰:“彗星出攝提,天下亂,帝自將兵於野,兵起宮中,王者有憂,期不出二年。”郗萌曰:“彗星出攝提,主迷惑,群下爭起。”

攝提屬石氏中官,共六星,分列在大角星的左右,主建立時節、釐正曆數,象徵輔佐君主的重臣。石氏說:彗星出現在攝提,天下動亂,帝王親自領兵征戰於原野,兵禍從宮中興起,君王有憂患,應驗不出兩年。郗萌說:彗星出現在攝提,主君上昏惑不明,群臣屬下爭相起事。

彗孛犯大角二

齊伯曰:“彗孛出大角傍,可六七丈,天下大亂,兵大起,國易政,期三年,中五年,遠七年。”(按《洪範五行傳》曰:秦始皇帝三十七年五月,彗星出於大角,其長七尺,以東北入於女御,有一大星與星斗於宮中。三月五月,彗星盡,大星乃亡,始皇以六月乙壬死於沙丘,及西南行至咸陽,乃禍諸子女,官及九卿皆死以兵,天下大亂,起而攻,秦遂亡。又曰:五月,彗星出於鶉首,十五餘日,漢三年十月,有彗星出於大角,旬餘乃入,是時項籍為楚王霸主,諸侯天下歸心於漢,楚將滅,故彗除位也。)

大角是攝提二星之間的一顆大星,為天王的座位,主君主的威權。齊伯說:彗孛出現在大角旁邊,長約六七丈,天下大亂,大規模戰爭爆發,國家改換政令,應驗期三年,居中五年,最遠七年。原書小注:據《洪範五行傳》,秦始皇三十七年五月,彗星出現在大角,長七尺,向東北進入女御星,另有一顆大星與它在宮中相鬥;到三月、五月之間,彗星完全消失,那顆大星才隱沒。始皇在六月乙壬日死於沙丘,靈柩向西南行到咸陽,隨後禍及諸位子女,百官與九卿都死於刀兵,天下大亂,群雄並起攻秦,秦朝於是滅亡。又說:五月,彗星出現在鶉首,歷時十五多天;漢三年十月,有彗星出現在大角,十多天後才隱沒。當時項籍身為楚王、稱霸諸侯,而天下諸侯人心歸向漢室,楚國將亡,所以彗星是來掃除他的君位的。

郗萌曰:“彗星出入角,可七八丈,天下更政。”《鉤命決》曰:“天子失仁,則彗守大角。”黃帝曰:“彗星犯守大角,大兵起,國不安,天子失御,有亡國,更政令。”《洛書說微示》曰:“彗星貫,坐亂起。”荊州曰:“彗星孛大角,人主亡。”

郗萌說:彗星在大角出入往來,長約七八丈,天下改換政權。《鉤命決》說:天子失去仁德,彗星就留守大角。黃帝說:彗星沖犯並留守大角,大戰爆發,國家不安,天子失去統御之權,有國家滅亡,政令更改。《洛書說微示》說:彗星橫貫大角,帝座之處要生出亂事。《荊州占》說:彗孛出現在大角,君主身亡。

彗孛犯梗河三

《海中占》曰:“彗孛干犯梗河,天子慎邊防亂中國。”陳卓曰:“彗孛干犯梗河,北兵為敗。”巫咸曰:“彗星出梗河,四夷兵為敗,中國有邊患,若守之,王者誅四夷,期三年。”

梗河共三星,在大角以北,主胡人之兵與邊地守禦。《海中占》說:彗孛沖犯梗河,天子要謹慎邊防,提防外患擾亂中原。陳卓說:彗孛沖犯梗河,北方的軍隊要吃敗仗。巫咸說:彗星出現在梗河,四方夷狄的軍隊要吃敗仗,中原有邊境之患;如果彗星停留守候在那裡,君王將出兵征討四夷,應驗期三年。

彗孛犯招搖四

陳卓曰:“彗孛干犯招搖,邊兵大動,期一年。”石氏曰:“彗星出招搖,突厥入寇,守之勝。”黃帝曰:“攻胡,星孛招搖。”(《天官書》曰:漢兵伐大宛,星孛招搖也。)石氏曰:“彗星守招搖,犯北主,期出三年。”班固《天文志》曰:“漢孝武太初中,星孛於招搖,其後漢兵擊大宛,斬其王。”

招搖在梗河以北,主胡兵與征伐之事。陳卓說:彗孛沖犯招搖,邊地兵馬大舉調動,應驗期一年。石氏說:彗星出現在招搖,突厥入寇;若星停留守候在那裡,則我方獲勝。黃帝說:要進攻胡人的徵兆,就是星孛出現在招搖。原書小注:《天官書》說,漢朝軍隊討伐大宛之前,星孛出現在招搖。石氏說:彗星留守招搖,是沖犯北方之主,應驗期在三年之內。班固《天文志》說:漢武帝太初年間,星孛出現在招搖,此後漢軍攻打大宛,斬殺了大宛國王。

彗孛犯玄戈五

陳卓曰:“彗孛干犯玄戈,主戰,單于大敗,期二年。”《玉曆》曰:“彗星出玄戈,北方兵起,單于大敗,其國破亡,期一年,遠三年。”

玄戈在招搖以北,主北方兵事與征伐。陳卓說:彗孛沖犯玄戈,主有戰事,單于大敗,應驗期兩年。《玉曆》說:彗星出現在玄戈,北方興起戰事,單于大敗,他的國家破亡,應驗期一年,最遠三年。

彗星犯天槍六

甘氏曰:“彗星出天槍,王者備四夷,防捍邊境,若有驚恐,人民憂。”陳卓曰:“彗星守天槍,鈇鉞大用,誅殺不當,多梟首之民。”

天槍共三星,在北斗斗杓的末端,是天子兵器的星象。甘氏說:彗星出現在天槍,君王要防備四方夷狄,加固邊境的守禦;邊地一旦有驚恐之事,百姓也隨之憂懼。陳卓說:彗星留守天槍,斧鉞大量動用,誅殺失當,被梟首示眾的百姓很多。

彗孛犯天棓七

《聖洽符》曰:“彗星出天棓,兵大起,五仗用,國有憂,期二年。”陳卓曰:“彗星守天棓,兵四起。”

天棓共五星,在女床以北,同樣是天子兵器的星象。《聖洽符》說:彗星出現在天棓,大規模戰爭爆發,五種兵器一齊動用,國家有憂患,應驗期兩年。陳卓說:彗星留守天棓,四方興起戰事。

彗孛犯女床八

石氏曰:“彗孛干犯女床,貴人暴誅,期百八十日。”齊伯曰:“彗星犯女床,貴人有憂,若有暴誅者;一曰:貴女有罪者,期百八十日,遠一年。”

女床共三星,在紀星以東,主後宮的嬪妃女御。石氏說:彗孛沖犯女床,貴人被突然誅殺,應驗期一百八十天。齊伯說:彗星沖犯女床,貴人有憂患,或者有人遭到突然誅殺;另一種說法是有身份尊貴的女子獲罪,應驗期一百八十天,最遠一年。

彗星犯七公九

《甄曜度》曰:“彗星出七公,忠言者凶,議人下獄,政令不行,王者信讒,邪臣在側,其國憂敗。”

七公共七星,在貫索之西,象徵天子的三公之位,主議論朝政。《甄曜度》說:彗星出現在七公,進忠言的人有凶險,參議朝政的人被投入監獄,政令行不通,君王聽信讒言,奸邪之臣侍立在側,那個國家憂患而敗亡。

彗孛犯貫索十

《春秋緯》曰:“彗星出貫索,大臣憂有反者。”《海中占》曰:“彗星出貫索,必有反臣殺君,若有大赦,期百日,遠一年。”《孝經內記》曰:“彗星在天獄,諸侯作禍。”

貫索又叫天獄,共九星,連綴如環,主刑獄囚繫之事。《春秋緯》說:彗星出現在貫索,大臣憂懼,其中有人要反叛。《海中占》說:彗星出現在貫索,必定有叛臣弒殺君主,或者朝廷頒行大赦,應驗期一百天,最遠一年。《孝經內記》說:彗星停在天獄,諸侯要製造禍亂。

郗萌曰:“彗星出攝提,主迷惑,群下爭起。”

郗萌說:彗星出現在「攝提」,主上昏昧迷惑、不能明辨是非,下面的群臣百官便紛紛爭權而起。攝提六星分列大角兩旁,本是替天子建立時節、端正方位的星官,如今被彗星侵擾,應在朝廷綱紀失序、上下相爭。

彗孛犯大角二

齊伯曰:“彗孛出大角傍,可六七丈,天下大亂,兵大起,國易政,期三年,中五年,遠七年。”(按《洪範五行傳》曰:秦始皇帝三十七年五月,彗星出於大角,其長七尺,以東北入於女御,有一大星與星斗於宮中。三月五月,彗星盡,大星乃亡,始皇以六月乙壬死於沙丘,及西南行至咸陽,乃禍諸子女,官及九卿皆死以兵,天下大亂,起而攻,秦遂亡。又曰:五月,彗星出於鶉首,十五餘日,漢三年十月,有彗星出於大角,旬餘乃入,是時項籍為楚王霸主,諸侯天下歸心於漢,楚將滅,故彗除位也。)

齊伯說:彗星或孛星出現在「大角」旁邊,長達六七丈,天下將有大亂,兵禍大起,國家改換政令;近的三年應驗,居中的五年應驗,遠的七年應驗。大角一星是天王的座位,所以彗孛侵犯它,所應直指人君。(以下是原書小注:《洪範五行傳》記載,秦始皇三十七年五月,彗星出現在大角,長七尺,向東北方向進入「女御」星,另有一顆大星在宮中與它相鬥。到三月、五月之間,彗星完全消盡,那顆大星才隱沒。秦始皇在六月乙壬日死於沙丘,靈柩向西南行至咸陽,隨後禍亂波及諸位公子公主,官員與九卿都死在兵刃之下,天下大亂,四方起兵攻秦,秦朝於是滅亡。又記載:五月,彗星出現在鶉首之次,經過十餘日;漢王三年十月,有彗星出現在大角,十幾天後才隱沒。當時項籍身為楚王、稱霸諸侯,而各路諸侯與天下人心都歸向漢室,楚國即將覆滅,所以這顆彗星是來掃除他的君位的。)

郗萌曰:“彗星出入角,可七八丈,天下更政。”《鉤命決》曰:“天子失仁,則彗守大角。”黃帝曰:“彗星犯守大角,大兵起,國不安,天子失御,有亡國,更政令。”《洛書說微示》曰:“彗星貫,坐亂起。”荊州曰:“彗星孛大角,人主亡。”

郗萌說:彗星在角宿之間出沒,長達七八丈,天下要改換政令。《鉤命決》說:天子喪失仁德,彗星就會停留在大角。黃帝說:彗星侵犯並停留在大角,大規模的戰事興起,國家不得安寧,天子失去駕馭天下的權柄,會有亡國之禍,政令也隨之更改。《洛書說微示》說:彗星貫穿大角,帝王座位所在之處便生變亂。《荊州占》說:彗星以孛氣沖犯大角,君主將要死去。

原文屬公有領域。白話譯文由本站逐段整理,供對照參考,不替代原文;原文有歧義處取通行讀法。