皇极经世书 · 第 15 卷

甲子　汉孝平皇帝四年，王莽以女上皇后。　乙丑　王莽弒帝于未央宫，立元帝孙孺子婴，莽加九锡。　丙寅　王莽改元居摄。　丁卯　王莽称假皇帝，翟义立严乡侯信于东都，莽将王邑灭之。　戊辰　王莽改元初始。　己巳　王莽窃国命，改国为新室，元曰始建国，降孺子婴为定安公。

甲子年是汉平帝四年，即公元四年，本「世」由此起算。王莽把女儿送入宫中立为皇后。乙丑年（五年），王莽在未央宫毒杀平帝，另立元帝之孙、年方两岁的刘婴，世称「孺子婴」；王莽受赐九锡之礼。丙寅年（六年），王莽改元居摄。丁卯年（七年），王莽自称「假皇帝」，即代理天子；东郡太守翟义在东都拥立严乡侯刘信起兵讨莽，被王莽部将王邑击灭。戊辰年（八年），王莽改元初始。己巳年（九年），王莽窃取天命，改国号为「新」，年号始建国，把孺子婴降封为定安公——西汉至此覆亡。

庚午　王莽大杀宗室，校书郎扬雄投天禄阁，不克死。　辛未　壬申　癸酉　甲戌　王莽改元天凤，四夷交侵中国。　乙亥　丙子　丁丑　群盗起。　戊寅　己卯　校书郎扬雄卒。　庚辰　王莽改元地皇，兵起绿林。　辛巳　壬午　刘玄称兵宛、邺，刘秀及兄伯升称兵舂陵。

庚午年（一〇年），王莽大肆诛杀刘氏宗室；校书郎扬雄怕受株连，从天禄阁上跳下自尽，没有摔死。辛未（一一年）至癸酉（一三年）无事。甲戌年（一四年），王莽改元天凤；因他妄改四夷封号、贬其王为侯，匈奴、西域、西南夷交相侵扰中国。乙亥（一五年）、丙子（一六年）无事。丁丑年（一七年），各地群盗蜂起。戊寅（一八年）无事。己卯年（一九年），校书郎扬雄去世。庚辰年（二〇年），王莽改元地皇；绿林山中的饥民聚众起兵，这就是绿林军。辛巳（二一年）无事。壬午年（二二年），刘玄在宛、邺一带起兵，刘秀与其兄刘伯升在舂陵起兵，汉室宗亲加入反莽之列。

癸未　刘玄称帝，元曰更始，以刘伯升为司徒，刘秀为太常偏将军。是年，大破莽将王寻、王邑军于昆阳、三辅，遂灭莽于渐台。刘玄拜刘秀破虏大将军，行大司马事，使持节巡抚河北。王郎以王子林称帝邯郸。　甲申　刘玄西入长安，杀汉孺子婴。大将军刘秀北徇蓟，还拔邯郸，诛王郎，受玄封萧王，又败铜马贼于□，又败赤眉贼于射犬。赤眉西攻长安，刘永擅命睢阳，公孙述称王巴蜀，李宪称王淮南，秦丰称王黎邱，张步称兵琅玡，董宪称兵东海，延岑称兵汉中，田戎称兵夷陵。

癸未年（二三年），刘玄称帝，年号更始，以刘伯升为司徒，刘秀为太常偏将军。这一年汉军在昆阳以少胜多，大破王莽部将王寻、王邑的四十余万大军，三辅随之响应，终于在渐台杀掉王莽，新朝覆灭。刘玄拜刘秀为破虏大将军、代行大司马事，持节巡抚河北。王郎在邯郸拥立王子林称帝。甲申年（二四年），刘玄西入长安，杀掉已降为定安公的孺子婴。大将军刘秀北取蓟城，回师攻下邯郸，诛杀王郎，受刘玄封为萧王；又击破铜马军（此处底本缺一地名，故以「□」存疑），再破赤眉军于射犬。此时赤眉军西攻长安，刘永在睢阳擅命，公孙述在巴蜀称王，李宪在淮南称王，秦丰在黎丘称王，张步在琅玡起兵，董宪在东海起兵，延岑在汉中起兵，田戎在夷陵起兵——天下再度分崩。

乙酉　萧王肇帝位于河朔之鄗，国曰汉，元曰建武。南拔洛阳，都之。赤眉陷长安，称帝，杀刘玄。公孙述称帝成都，元曰龙兴。刘永称帝睢阳，隗嚣称兵陇右，卢芳称兵安定，彭宠称兵蓟门。　丙戌　赤眉焚长安宫室陵寝。铜马赤犊尤来立孙登为帝于上郡，其将乐方杀之。　丁亥　赤眉降汉于宜阳，长安平。盖延平刘永于睢阳。隗嚣以西州格命，李宪称帝淮南。

乙酉年（二五年），萧王刘秀在河北的鄗邑即皇帝位，国号仍称汉，年号建武，就是汉光武帝；随即南下攻取洛阳，定都于此，史称东汉。赤眉军攻陷长安，另立刘盆子称帝，并杀掉更始帝刘玄。公孙述在成都称帝，年号龙兴；刘永在睢阳称帝；隗嚣在陇右拥兵；卢芳在安定拥兵；彭宠在蓟门拥兵。丙戌年（二六年），赤眉军焚烧长安宫室与汉家陵寝。铜马、赤犊、尤来诸部在上郡拥立孙登为帝，其将乐方又把他杀掉。丁亥年（二七年），赤眉军在宜阳向汉军投降，长安平定；盖延在睢阳平定刘永；隗嚣据西州抗拒朝命；李宪在淮南称帝。

戊子　己丑　彭宠为家奴所杀，来安抚，封不义侯，蓟门平。朱祐平秦丰于黎邱，灭张步于临淄。卢芳称帝五原。帝征严光，不起。　庚寅　马成平李宪于淮南，吴汉平董宪于东海。隗嚣以入西州入于蜀。　辛卯　壬辰　西征，冯异、窦融破隗嚣于陇右。　癸巳　隗嚣死，子纯立。来歙、冯异伐蜀，入天水。

戊子（二八年）无事。己丑年（二九年），彭宠被家奴所杀，家奴持其首级来降，朝廷加以安抚，封为不义侯，蓟门于是平定。朱祐在黎丘平定秦丰，又在临淄消灭张步。卢芳在五原称帝。光武帝征召少年旧友严光入朝，严光不肯出仕，归隐富春江畔垂钓。庚寅年（三〇年），马成在淮南平定李宪，吴汉在东海平定董宪；隗嚣据西州而转投蜀中的公孙述。辛卯（三一年）无事。壬辰年（三二年），光武帝西征，冯异、窦融在陇右击破隗嚣。癸巳年（三三年），隗嚣忧愤而死，其子隗纯继立；来歙、冯异转而伐蜀，进入天水。

甲午　汉光武皇帝十年，西征，灭隗纯于陇右。　乙未　西征蜀，至于南阳。吴汉、岑彭大破蜀军于荆门。　丙申　吴汉拔成都，诛公孙述及将田戎、岑延。　丁酉　卢芳自五原亡入匈奴。　戊戌　天下平。　己亥　大司徒欧阳歙下狱死。　庚子　交趾女征侧叛。青、徐、幽、冀盗起。

甲午年是汉光武帝十年，即公元三四年，本「世」由此起算。光武帝西征，在陇右消灭隗纯，陇地全定。乙未年（三五年），西向伐蜀，进兵到南阳；吴汉、岑彭在荆门大破蜀军。丙申年（三六年），吴汉攻下成都，诛杀公孙述及其部将田戎、岑延，割据巴蜀十二年的成家政权覆灭。丁酉年（三七年），卢芳自五原逃入匈奴。戊戌年（三八年），天下平定——自新莽之乱以来十余年干戈，海内至此复归一统。己亥年（三九年），大司徒欧阳歙因清丈田亩舞弊下狱而死。庚子年（四〇年），交趾女子征侧起兵反叛；青、徐、幽、冀四州也因核田之令激成盗乱。

辛丑　南巡，废皇后郭氏为中山太后，册贵人阴氏为皇后。　壬寅　西巡。史歆以成都叛，吴汉复平之。马援伐交趾。幸长安。　癸卯　南巡。马援平交趾，封新息侯。废皇太子强为东海王，以东海王阳为皇太子，改名庄。　甲辰　大司徒戴涉下狱死。　乙巳　丙午　丁未　戊申

辛丑年（四一年），光武帝南巡；废郭皇后为中山太后，册立贵人阴丽华为皇后。壬寅年（四二年），西巡；史歆据成都反叛，吴汉再度平定；马援出征交趾；帝驾临长安。癸卯年（四三年），南巡；马援平定交趾，封新息侯。因郭后被废，废皇太子刘强为东海王，改立东海王刘阳为皇太子，更名为庄。甲辰年（四四年），大司徒戴涉下狱而死。乙巳（四五年）至戊申（四八年）无事。

己酉　马援破武陵蛮。　庚戌　作寿陵。　辛亥　壬子　癸丑　甲寅　东巡狩。　乙卯　丙辰　东封太山，禅梁甫，改元中元。西幸长安。冯房为司空。　丁巳　帝崩，皇太子庄践位，是谓孝明皇帝。葬世祖于原陵。　戊午　改元永平。　己未　庚申　辛酉　壬戌　北巡，至于邺。　癸亥　东巡，至于岱。

己酉年（四九年），马援击破武陵蛮。庚戌年（五〇年），营建寿陵。辛亥（五一年）至癸丑（五三年）无事。甲寅年（五四年），东巡狩。乙卯（五五年）无事。丙辰年（五六年），光武帝东上泰山行封礼、在梁甫行禅礼，改元中元，又西行长安；冯房出任司空。丁巳年（五七年），光武帝去世，皇太子刘庄即位，就是汉明帝；光武帝庙号世祖，葬于原陵。戊午年（五八年），改元永平。己未（五九年）至辛酉（六一年）无事。壬戌年（六二年），北巡到邺城。癸亥年（六三年），东巡到岱山。

甲子　汉孝明皇帝七年。　乙丑　丙寅　丁卯　南巡狩。　戊辰　己巳　牟融为司空。　庚午　河大决。　辛未　壬申　东巡狩。　癸酉　司徒邢穆、驸马都尉韩光下狱死。　甲戌　乙亥　帝崩，皇太子炟践位，是谓孝章皇帝。葬显宗于节陵。　丙子　改元建初。

甲子年是汉明帝七年，即公元六四年，本「世」由此起算。乙丑（六五年）、丙寅（六六年）无事。丁卯年（六七年），南巡狩。戊辰（六八年）无事。己巳年（六九年），牟融出任司空。庚午年（七〇年），黄河大决口。辛未（七一年）无事。壬申年（七二年），东巡狩。癸酉年（七三年），司徒邢穆与驸马都尉韩光下狱而死。甲戌（七四年）无事。乙亥年（七五年），明帝去世，皇太子刘炟即位，就是汉章帝；明帝庙号显宗，葬于节陵。丙子年（七六年），改元建初。

丁丑　戊寅　己卯　鲍昱为太尉，桓虞为司徒。诏于白虎观议《五经》异同。　庚辰　辛巳　壬午　废皇太子庆为清河王，册皇子肇为皇太子。北幸邺，西幸长安。　癸未　东巡狩。　甲申　改元元和，南巡狩。郑弘为太尉。　乙酉　东巡狩。　丙戌　北巡狩。　丁亥　改元章和。南巡狩。

丁丑（七七年）、戊寅（七八年）无事。己卯年（七九年），鲍昱为太尉，桓虞为司徒；章帝下诏在白虎观集会群儒，评议《五经》的异同，班固据会议记录撰成《白虎通义》。庚辰（八〇年）、辛巳（八一年）无事。壬午年（八二年），废皇太子刘庆为清河王，改立皇子刘肇为皇太子；帝北行邺城，西行长安。癸未年（八三年），东巡狩。甲申年（八四年），改元元和，南巡狩；郑弘出任太尉。乙酉年（八五年），东巡狩。丙戌年（八六年），北巡狩。丁亥年（八七年），改元章和，南巡狩。

戊子　帝崩，皇太子肇践位，是谓孝和皇帝，太后窦氏临朝称制。窦宪为车骑将军，专政。葬肃宗于敬陵。邓彪为太尉，录尚书事。　己丑　改元永元。窦宪败匈奴于稽落，勒功燕然，还，为大将军。　庚寅　辛卯　帝加元服。班超平西域。　壬辰　窦宪作逆，事觉伏诛。帝始亲万机。　癸巳

戊子年（八八年），章帝去世，年仅十岁的皇太子刘肇即位，就是汉和帝，太后窦氏临朝称制；太后之兄窦宪为车骑将军，专断朝政——东汉外戚与宦官轮替擅权的局面自此开端。章帝庙号肃宗，葬于敬陵；邓彪为太尉，录尚书事。己丑年（八九年），改元永元；窦宪在稽落山大败北匈奴，登燕然山刻石纪功，即班固所撰《封燕然山铭》；还朝后拜为大将军。庚寅（九〇年）无事。辛卯年（九一年），和帝行加冠礼；班超平定西域。壬辰年（九二年），窦宪图谋不轨，事发被迫自杀，和帝从此亲理万机。癸巳（九三年）无事。

甲午　汉孝和皇帝六年。　乙未　丙申　丁酉　司徒刘方有罪，自杀。　戊戌　己亥　庚子　张酺罢太尉，张禹为太尉。　辛丑　鲁恭为司徒。　壬寅　废皇后阴氏，册贵人邓氏为皇后。徐防为司空。　癸卯　南巡。　甲辰　司徒鲁恭罢免，徐防为司徒，陈宠为司空。

甲午年是汉和帝六年，即公元九四年，本「世」由此起算。乙未（九五年）、丙申（九六年）无事。丁酉年（九七年），司徒刘方获罪自杀。戊戌（九八年）、己亥（九九年）无事。庚子年（一〇〇年），张酺免去太尉，张禹继任。辛丑年（一〇一年），鲁恭出任司徒。壬寅年（一〇二年），废阴皇后，册立贵人邓绥为皇后；徐防为司空。癸卯年（一〇三年），南巡。甲辰年（一〇四年），司徒鲁恭罢免，徐防转任司徒，陈宠为司空。

乙巳　改元元兴。帝崩，皇子隆立，是谓殇帝。太后邓氏临朝称制，车骑将军邓骘专政。　丙午　改元延平，葬穆宗于慎陵。帝又崩，邓骘迎章帝孙祜立之，是谓孝安皇帝。葬殇帝于康陵。尹勤为司空。　丁未　改元永初。鲁恭为司徒，张禹为太尉，张敏为司空。周章谋废立不克，自杀。

乙巳年（一〇五年），改元元兴；和帝去世，出生才百余日的皇子刘隆继位，就是殇帝；邓太后临朝称制，其兄车骑将军邓骘专政。丙午年（一〇六年），改元延平；和帝庙号穆宗，葬于慎陵。殇帝随即也夭折，邓骘迎立章帝之孙刘祜为帝，就是汉安帝；殇帝葬于康陵；尹勤为司空。丁未年（一〇七年），改元永初；鲁恭为司徒，张禹为太尉，张敏为司空；周章密谋废立不成，自杀。

戊申　邓骘为大将军。　己酉　帝加元服。　庚戌　海寇乱。　辛亥　西羌入寇。张禹免太尉。　壬子　太后邓氏有事于太庙。刘恺为司空。　癸丑　甲寅　改元元初。司马苞为太尉。　乙卯　册阎氏为皇后，刘恺为司徒，袁敞为司空。　丙辰　李咸为司空。　丁巳　戊午　己未　庚申　改元永宁。杨震为司徒。　辛酉　改元建光。太后邓氏崩，帝始亲政事。特进邓骘，度辽将军邓遵，下狱死。　壬戌　改元延光。　癸亥　司徒杨震为太尉。

戊申年（一〇八年），邓骘升任大将军。己酉年（一〇九年），安帝行加冠礼。庚戌年（一一〇年），沿海盗寇作乱。辛亥年（一一一年），西羌入寇；张禹免去太尉。壬子年（一一二年），邓太后到太庙行祭；刘恺为司空。癸丑（一一三年）无事。甲寅年（一一四年），改元元初；司马苞为太尉。乙卯年（一一五年），册立阎氏为皇后；刘恺转任司徒，袁敞为司空。丙辰年（一一六年），李咸为司空。丁巳（一一七年）至己未（一一九年）无事。庚申年（一二〇年），改元永宁；杨震出任司徒。辛酉年（一二一年），改元建光；邓太后去世，安帝开始亲政，随即清算邓氏，特进邓骘与度辽将军邓遵都下狱而死。壬戌年（一二二年），改元延光。癸亥年（一二三年），司徒杨震升任太尉。

甲子　汉孝安皇帝十八年，东巡。废皇太子保为济阴王，杨震罢太尉，冯石为太尉。　乙丑　帝南巡，崩于叶。太后阎氏临朝称制，阎显为车骑将军，专政，立章帝玄孙北乡侯懿，诛大将军耿宝，葬恭宗于恭陵。懿又卒，车骑将军阎显及大长秋江京闭宫门，择立它子。中黄门孙程十九人杀江京，迎济阴王，立之，是谓孝顺皇帝。显兵入北宫，不胜。孙程取阎显及江京之党杀之，乱乃定。以王礼葬北乡侯。冯石为太傅，刘喜为太尉，李郃为司徒。

甲子年是汉安帝十八年，即公元一二四年，本「世」由此起算。安帝东巡；听信谗言废皇太子刘保为济阴王；杨震被罢太尉，愤而饮鸩自尽，冯石继任太尉。乙丑年（一二五年），安帝南巡，病死于叶县。阎太后临朝称制，其兄阎显为车骑将军专政，另立章帝玄孙北乡侯刘懿为帝，并诛杀大将军耿宝；安帝庙号恭宗，葬于恭陵。刘懿在位数月又死，车骑将军阎显与大长秋江京关闭宫门，另择宗室子弟准备拥立。中黄门孙程等十九人发动政变杀掉江京，迎回济阴王刘保立为天子，就是汉顺帝。阎显率兵攻入北宫，未能取胜；孙程尽杀阎显及江京余党，乱事才告平定；北乡侯以诸侯王之礼安葬。此后冯石为太傅，刘喜为太尉，李郃为司徒。

丙寅　改元永建。皇太后阎氏崩。桓焉为太傅，朱宠为太尉，朱伥为司徒。　丁卯　戊辰　己巳　帝加元服，庞参为太尉，王龚为司空，刘崎为司徒。　庚午　班始弃市。　辛未　壬申　改元阳嘉，册梁氏为皇后。　癸酉　施延为太尉。　甲戌　黄尚为司徒，王卓为司空。乙亥

丙寅年（一二六年），改元永建；阎太后去世；桓焉为太傅，朱宠为太尉，朱伥为司徒。丁卯（一二七年）、戊辰（一二八年）无事。己巳年（一二九年），顺帝行加冠礼；庞参为太尉，王龚为司空，刘崎为司徒。庚午年（一三〇年），班始被弃市处死。辛未（一三一年）无事。壬申年（一三二年），改元阳嘉；册立梁氏为皇后，梁氏外戚之祸由此埋下根苗。癸酉年（一三三年），施延为太尉。甲戌年（一三四年），黄尚为司徒，王卓为司空。乙亥（一三五年）无事。

丙子　改元永和。王龚为太尉。　丁丑　郭虔为司空。　戊寅　刘寿为司徒。　己卯　诛中常侍张逵。　庚辰　辛巳　赵诚为司空，梁冀为大将军。　壬午　改元汉安。遣张纲等八使持节巡行天下。广陵寇乱。赵峻为太尉，胡广为司徒。　癸未　彭门寇乱。

丙子年（一三六年），改元永和；王龚为太尉。丁丑年（一三七年），郭虔为司空。戊寅年（一三八年），刘寿为司徒。己卯年（一三九年），诛杀中常侍张逵。庚辰（一四〇年）无事。辛巳年（一四一年），赵诚为司空；梁皇后之兄梁冀出任大将军，此后专擅朝政近二十年。壬午年（一四二年），改元汉安；派张纲等八位使者持节巡行天下，考察吏治民情；广陵盗寇作乱；赵峻为太尉，胡广为司徒。癸未年（一四三年），彭门一带盗寇作乱。

甲申　改元建康。帝崩，皇太子炳践位，是谓冲帝。太后梁氏临朝称制，大将军梁冀专政。葬敬宗于宪陵。盗发宪陵。免尚书栾巴为庶人。　乙酉　改元永嘉。帝崩，太后梁氏、大将军梁冀迎肃宗孙缵立之，是谓质帝。葬冲帝于怀陵。江淮寇乱，九江贼称黄帝，历阳贼称黑帝。　丙戌　改元本初。梁冀弑帝，迎肃宗曾孙志立之，是谓桓帝。李固罢免，梁冀专政。

甲申年（一四四年），改元建康；顺帝去世，两岁的皇太子刘炳即位，就是冲帝；梁太后临朝称制，大将军梁冀专政。顺帝庙号敬宗，葬于宪陵；不久宪陵被盗掘；尚书栾巴被免为庶人。乙酉年（一四五年），改元永嘉；冲帝又夭折，梁太后与梁冀迎立章帝之孙刘缵为帝，就是质帝；冲帝葬于怀陵。江淮一带盗寇作乱，九江的贼首自称黄帝，历阳的贼首自称黑帝。丙戌年（一四六年），改元本初；质帝虽幼却当面斥梁冀为「跋扈将军」，被梁冀毒杀；梁冀改迎章帝曾孙刘志立为天子，就是汉桓帝；力争别立贤君的太尉李固被罢免，梁冀于是独揽朝纲。

丁亥　改元建和。梁冀以女上皇后，杜乔为太尉。胡广罢免。李固、杜乔下狱死。　戊子　帝加元服。赵戒为太尉，袁汤为司徒。　己丑　庚寅　改元和平。太后梁氏崩。　辛卯　改元元嘉。黄琼为司空，寻罢免。　壬辰　癸巳　改元永兴。袁成、逢隗为三公。

丁亥年（一四七年），改元建和；梁冀把妹妹送入宫中立为皇后，杜乔为太尉，胡广罢免；不久李固、杜乔都被下狱害死。戊子年（一四八年），桓帝行加冠礼；赵戒为太尉，袁汤为司徒。己丑（一四九年）无事。庚寅年（一五〇年），改元和平；梁太后去世。辛卯年（一五一年），改元元嘉；黄琼为司空，不久罢免。壬辰（一五二年）无事。癸巳年（一五三年），改元永兴；袁成、逢隗位列三公。

甲午　汉孝桓帝八年，黄琼为太尉，尹颂为司徒。　乙未　改元永寿。韩为司空。　丙申　丁酉　戊戌　改元延熹。　己亥　皇后梁氏崩，大将军梁冀谋逆，事觉，夷三族。黄门单超擅命，胡广、韩减死。　庚子　白马令李云直谏，死于狱。太山及长沙寇乱。　辛丑　武库火。　壬寅　癸卯

甲午年是汉桓帝八年，即公元一五四年，本「世」由此起算；黄琼为太尉，尹颂为司徒。乙未年（一五五年），改元永寿；韩姓某人出任司空，底本此处人名脱一字。丙申（一五六年）、丁酉（一五七年）无事。戊戌年（一五八年），改元延熹。己亥年（一五九年），梁皇后去世，大将军梁冀阴谋作乱，事发被诛并夷灭三族——桓帝是靠单超等五名宦官之力才翦除梁氏的；此后黄门单超把持朝命，胡广与那位韩姓大臣受牵连而获减死之罪。庚子年（一六〇年），白马县令李云上书直谏，死于狱中；泰山与长沙一带盗寇作乱。辛丑年（一六一年），武库失火。壬寅（一六二年）、癸卯（一六三年）无事。

甲辰　南巡，杨秉为太尉。　乙巳　废皇后邓氏，册贵人窦氏为皇后。陈蕃为太尉，窦武为大将军。　丙午　党锢事起，司隶李膺等三百人下狱。　丁未　改元永康。帝崩，太后窦氏临朝称制。　戊申　窦氏迎肃宗玄孙解渎亭侯宏立之，是谓灵帝。窦武隶尚书事，专政。改元建宁。葬威宗于宣陵。中常侍曹节、王甫杀太傅陈蕃、大将军窦武，及尚书尹勋、侍中刘瑜、屯骑校尉冯述，夷其族，徙太后窦氏于南宫。谋诛宦氏不克故也。胡广为太尉，刘宠为司徒。

甲辰年（一六四年），桓帝南巡；杨秉为太尉。乙巳年（一六五年），废邓皇后，册立贵人窦氏为皇后；陈蕃为太尉，窦武为大将军。丙午年（一六六年），第一次党锢之祸兴起，司隶校尉李膺等三百人被下狱。丁未年（一六七年），改元永康；桓帝去世，窦太后临朝称制。戊申年（一六八年），窦氏迎立章帝玄孙解渎亭侯刘宏为帝，就是汉灵帝；窦武以大将军领尚书事专政，改元建宁；桓帝庙号威宗，葬于宣陵。中常侍曹节、王甫抢先发难，杀掉太傅陈蕃、大将军窦武以及尚书尹勋、侍中刘瑜、屯骑校尉冯述，夷灭其族，把窦太后迁往南宫幽禁——起因正是窦武、陈蕃谋诛宦官而事机不密。此后胡广为太尉，刘宠为司徒。

己酉　朋党事复起，杀李膺等百人。　庚戌　辛亥　帝加元服，册宋氏为皇后。　壬子　改元熹平。太后窦氏崩，诬构事大起。　癸丑　段颎为太尉，杨赐为司空。　甲寅　李咸为太尉。　乙卯　《五经》文皆刻石于太学。袁隗为司徒。　丙辰　刘宽为太尉，杨赐为司徒。　丁巳　大伐鲜卑。孟戫为太尉，陈耽为司空。

己酉年（一六九年），党锢之祸再起，李膺等一百余人被杀害。庚戌（一七〇年）无事。辛亥年（一七一年），灵帝行加冠礼，册立宋氏为皇后。壬子年（一七二年），改元熹平；窦太后去世，宦官罗织诬陷之风大盛。癸丑年（一七三年），段颎为太尉，杨赐为司空。甲寅年（一七四年），李咸为太尉。乙卯年（一七五年），把《五经》经文全部刻石立于太学，这就是「熹平石经」；袁隗为司徒。丙辰年（一七六年），刘宽为太尉，杨赐为司徒。丁巳年（一七七年），大举讨伐鲜卑，无功而返；孟戫为太尉，陈耽为司空。

戊午　改元光和。合浦、交趾内寇。废皇后宋氏，大鬻爵，至三公。袁滂为司徒。　己未　诸贵臣下狱死者相继，宦氏诬故也。刘郃为司徒，段颎为太尉，张济为司空。　庚申　陈耽为司徒。册何氏为皇后。　辛酉　作宫市。帝游，以驴为驾。　壬戌　癸亥

戊午年（一七八年），改元光和；合浦、交趾一带内乱；废宋皇后；朝廷公开大卖官爵，连三公之位也可用钱买到。袁滂为司徒。己未年（一七九年），朝中显贵下狱而死者接连不断，都是宦官罗织构陷所致；刘郃为司徒，段颎为太尉，张济为司空。庚申年（一八〇年），陈耽为司徒；册立何氏为皇后。辛酉年（一八一年），灵帝在宫中设「宫市」为戏，令宫人扮作商贩买卖，自己驾着驴车在其中游逛。壬戌（一八二年）、癸亥（一八三年）无事。

甲子　改元中平。汉孝灵皇帝十七年，黄巾寇起，邓盛为太尉，张温为司空。侍中向栩、张钧下狱死。阉人大起诬构。黄巾平。　乙丑　黑山贼起。崔烈为司徒，张延为太尉，许相为司空。三辅寇乱，陈耽、刘陶坐直言死。　丙寅　张温为太尉。江夏兵起。前太尉张延下狱死。　丁卯　卖官至关内侯。曹嵩为太尉。三辅盗起，渔阳贼称帝。　戊辰　天下群盗起，黄巾贼复寇，郡国称帝。置八校尉，以捕天下群盗。马日为太尉，曹操为典军校尉，袁绍为中军校尉，董重为骠骑将军。

甲子年改元中平，是汉灵帝十七年，即公元一八四年，本「世」由此起算。张角率太平道教众起事，头裹黄巾，八州同时响应，天下震动；邓盛为太尉，张温为司空；侍中向栩、张钧下狱而死；宦官趁机大兴罗织构陷。年内黄巾主力被平定。乙丑年（一八五年），黑山贼在太行山起事；崔烈为司徒，张延为太尉，许相为司空；三辅地区寇乱，陈耽、刘陶因直言获罪而死。丙寅年（一八六年），张温为太尉；江夏兵变；前任太尉张延下狱而死。丁卯年（一八七年），卖官已卖到关内侯的爵位；曹嵩，即曹操之父，出钱买得太尉之位；三辅盗贼又起，渔阳的贼首自称皇帝。戊辰年（一八八年），天下群盗蜂起，黄巾余部再度作乱，各郡国都有人称帝；朝廷设置八校尉以捕天下群盗，马日为太尉，曹操为典军校尉，袁绍为中军校尉，董重为骠骑将军——汉末群雄割据的人物，至此已陆续登场。

己巳　帝崩，皇太子辩践位。皇太后何氏临朝称制，大将军何进专政，改元光熹，封皇弟协为渤海王，杀上军校尉蹇硕。骠骑将军董重及皇太后董氏议立协故也。徙协为陈留王。中常侍张让、段珪杀大将军何进。中郎袁术以兵攻东宫。张让、段珪以帝及陈留王走北宫。何苗攻北宫。司隶校尉袁绍兵入，大杀阉竖。让、珪以帝及陈留王出走小平津。尚书卢植兵追及之，让、珪投于河死，卢植以帝及陈留王还宫。改元昭宁。董卓自太原入，废帝为弘农王，立陈留王协，是谓献帝。徙太后何氏于永安宫。改元永汉。卓弒太后何氏及弘农王辩于永安宫，称相国，专制。黄琬为太尉，杨彪为司徒，荀爽为司空。袁绍入冀州。

己巳年是东汉中平六年，公元一八九年。汉灵帝去世，皇太子刘辩即位，就是少帝；生母何氏以皇太后身份临朝听政，她的哥哥大将军何进独揽朝权，改年号为「光熹」，封灵帝次子、少帝之弟刘协为渤海王，并杀掉统领禁军的上军校尉蹇硕——因为骠骑将军董重与灵帝生母董太后一派曾谋议改立刘协，蹇硕正是这一派手中的兵权。随后刘协改封陈留王。宦官中常侍张让、段珪抢先发难，在宫中杀死何进；何进部将、中郎将袁术领兵攻打东宫报复。张让、段珪挟持少帝与陈留王逃入北宫，何进之弟何苗又领兵攻北宫。司隶校尉袁绍引兵杀入禁中，把宦官屠戮殆尽。张让、段珪再挟二王出奔黄河渡口小平津，尚书卢植领兵追及，二人投河而死，卢植护送少帝、陈留王回宫，改元「昭宁」。此时并州牧董卓自太原方向引兵入京，废少帝为弘农王，改立陈留王刘协，就是汉献帝，又迁何太后于永安宫，改元「永汉」；不久便在永安宫杀害何太后与废帝刘辩，自称相国，独断国柄，以黄琬为太尉、杨彪为司徒、荀爽为司空装点朝廷。袁绍则出奔冀州，关东讨董之势由此酝酿。

庚午　改元初平。天下兵起，群校尉推袁绍为主，同攻董卓。卓大杀宗室及官属，迁帝西都长安。孙坚兵起荆州。白波贼寇东郡。刘虞为太傅，种拂为司空。辛未　董卓称太师，大焚洛阳宫阙，及徙居民于长安。孙坚败董卓兵于阳人，入洛，修完诸帝陵寝，引军还鲁阳。黑山贼寇常山，黄巾贼扰太山。壬申　董卓将王允、吕布诛卓于长安，夷三族。卓将李傕、郭汜陷长安，杀王允。吕布走袁绍。傕、汜擅政，以皇甫嵩为太尉，淳于嘉为司徒。曹操破黄巾于寿张。孙坚卒，子策代总其众。

庚午年是初平元年，公元一九〇年。关东州郡纷纷起兵讨伐董卓，众校尉推袁绍为盟主，合力攻卓。董卓大肆诛杀汉室宗亲与朝廷官员，胁迫献帝西迁，以长安为都。长沙太守孙坚在荆州起兵响应；白波军侵扰东郡；朝廷以刘虞为太傅、种拂为司空。辛未年即一九一年，董卓自称太师，纵火焚毁洛阳宫殿，强迁洛阳居民西入长安。孙坚在阳人聚击败董卓军，进入洛阳，修复被盗掘的东汉诸帝陵寝，然后引兵退回鲁阳。黑山军进犯常山，黄巾余部骚扰泰山。壬申年即一九二年，董卓部下司徒王允与其义子吕布在长安诛杀董卓，灭其三族；董卓旧将李傕、郭汜随即攻陷长安，杀王允，吕布出奔投袁绍。李、郭二人专擅朝政，以皇甫嵩为太尉、淳于嘉为司徒。曹操在寿张击破黄巾，收其精锐为青州兵，自此起家。孙坚战死，其子孙策接统旧部。

癸酉　李傕、郭汜屠三辅。朱儁为太尉，赵温为司空。袁绍、袁术交兵东方。甲戌　改元兴平。帝加元服。杨彪为太尉。孙策据有江南。乙亥　李傕、郭汜争权，相攻于长安。杨定、杨奉、董丞以帝东还。曹操破吕布于定陶，遂有兖州。布走刘备。丙子　帝还洛阳，改元建安。曹操徙帝都许昌。丁丑　袁术称帝九江，并袁绍大将军。曹操破袁术于扬州，吕布袭刘备于下邳。刘备走曹操。

癸酉年即公元一九三年，李傕、郭汜在关中三辅一带大肆屠戮，朝廷以朱儁为太尉、赵温为司空；东方则袁绍、袁术兄弟交兵。甲戌年一九四年，改元「兴平」，献帝行冠礼成年，杨彪任太尉；孙策渡江，据有江南。乙亥年一九五年，李傕、郭汜争权，在长安互相攻杀，将领杨定、杨奉、董承（底本作董丞）护送献帝东归；曹操在定陶大破吕布，遂取兖州，吕布出奔投刘备。丙子年一九六年，献帝回到残破的洛阳，改元「建安」，曹操随即把献帝迁往许昌建都，自此挟天子以令诸侯。丁丑年一九七年，袁术在九江僭号称帝，袁绍则受授大将军；曹操在扬州击破袁术，吕布乘虚袭取刘备的下邳，刘备转投曹操。

戊寅　曹操平吕布于下邳，兼有徐州。己卯　袁术死，袁绍破曹操将公孙瓒于易水。孙策破刘勋于庐江。庚辰　曹操大败袁绍于官渡，刘备去曹操，奔刘表于荆州。江南孙策卒，弟权继事。辛巳。壬午　袁绍卒，子尚继事，以弟谭为将军。癸未　袁尚、袁谭相攻，谭败，奔曹操。

戊寅年即公元一九八年，曹操在下邳消灭吕布，兼得徐州。己卯年一九九年，袁术穷蹙病死；袁绍在易水一带击灭幽州的公孙瓒（邵雍称公孙瓒为曹操之将，实则他久据幽州自立）；孙策攻破庐江太守刘勋。庚辰年二〇〇年，曹操在官渡以少胜多大败袁绍，奠定统一北方的根基；刘备离开曹操，投奔荆州刘表；江东孙策遇刺身亡，其弟孙权接掌江东。辛巳年二〇一年无事可记。壬午年二〇二年，袁绍病故，幼子袁尚承袭其位，以兄袁谭为将军。癸未年二〇三年，袁尚与袁谭兄弟相攻，袁谭战败，投奔曹操。

甲申　曹操破袁尚于邺，兼有冀州。尚走青州，谭复奔尚。乙酉　曹操灭袁氏于青州，谭死，尚走乌丸。丙戌　曹操破高干于太原，干走荆州。丁亥　曹操破乌丸于聊城，袁尚走辽东，死。戊子　曹操杀太中大夫孔融，遂领丞相。荆州刘表卒，子琮继事。刘备起诸葛亮于南阳，亮以吴周瑜兵大破曹操于赤壁，遂有荆州，称牧，治公安。

甲申年即公元二〇四年，曹操攻破邺城击败袁尚，兼并冀州；袁尚北走青州，袁谭又回头依附袁尚。乙酉年二〇五年，曹操在青州扫灭袁氏残余，袁谭战死，袁尚逃入乌桓。丙戌年二〇六年，曹操在太原击破袁绍的外甥高干，高干南奔荆州。丁亥年二〇七年，曹操北征乌桓获胜，袁尚逃往辽东，被公孙康所杀，河北至此全定。戊子年二〇八年，曹操杀名士太中大夫孔融，随即自任丞相；荆州牧刘表病故，其子刘琮继位而降曹。刘备在南阳三顾茅庐请出诸葛亮，诸葛亮东连孙权，借周瑜之兵在赤壁大破曹操，刘备因而据有荆州，自称荆州牧，治所设在公安。

己丑　孙权会刘备于京口，刘备表孙权为徐州牧，孙权表刘备为荆州牧。庚寅　曹操起铜爵台于邺。孙权南牧交州。辛卯　曹操平关中。益州刘璋会刘备于葭萌。孙权自京口徙治秣陵。壬辰　曹操割河以北属邺。孙权城石头，改秣陵为建业。癸巳　曹操以冀之十郡称魏国公，加九锡。刘备攻刘璋于成都。孙权捍曹操于濡须。

己丑年即公元二〇九年，孙权与刘备在京口会面，刘备上表推举孙权领徐州牧，孙权上表推举刘备领荆州牧，孙刘联盟由此确立。庚寅年二一〇年，曹操在邺城修筑铜雀台；孙权向南经略交州。辛卯年二一一年，曹操平定关中的马超、韩遂；益州牧刘璋在葭萌关会见刘备，请他入蜀抵御张鲁，反为日后失国张本；孙权把治所从京口迁到秣陵。壬辰年二一二年，曹操把黄河以北的州郡划归邺城管辖；孙权修筑石头城，改秣陵为建业，即后来的南京。癸巳年二一三年，曹操以冀州十郡受封魏国公，加赐九锡，代汉之迹已明；刘备转攻刘璋，兵指成都；孙权在濡须口抵御曹操南下。

甲午　汉献帝二十六年，曹操杀皇后伏氏及二皇子，又破张鲁米贼于汉中。刘备克成都，据有巴蜀。孙权取刘备三郡。乙未　曹操以女上皇后，又平张鲁于汉中。孙权、刘备连兵攻曹操。丙申　曹操进爵为魏王，南伐吴。丁酉　曹操用天子服器。孙权称表曹操，报以婚礼。

甲午年是汉献帝在位第二十六年，公元二一四年。曹操杀伏皇后及她所生的两位皇子，又在汉中击破五斗米道首领张鲁；刘备攻克成都，占有巴蜀；孙权向刘备索取长沙、零陵、桂阳三郡。乙未年（二一五年），曹操把女儿曹节送入宫中立为皇后，并彻底平定汉中的张鲁；孙权、刘备暂时罢争，联兵对抗曹操。丙申年（二一六年），曹操由魏公进爵魏王，南下伐吴。丁酉年（二一七年），曹操开始使用天子规格的车服器物；孙权上表向曹操称臣，曹操以缔结婚姻作为回报。

戊戌　少府耿纪、司直韦晃杀曹操不克，伏诛。操攻刘备，进攻汉中。己亥　刘备取曹操汉中，称王。孙权取刘备荆州，称牧。关羽死之。庚子　改元建康。曹操卒，子丕继事。是年，丕代汉命于邺，是谓文帝，改国曰魏，元曰黄初。降帝为山阳公，葬太祖曹操于西陵。自邺徙都洛阳。

戊戌年（公元二一八年），汉廷少府耿纪、司直韦晃在许都举兵谋杀曹操，事败被诛；曹操随即转兵攻刘备，进击汉中。己亥年（二一九年），刘备夺得汉中，自立为汉中王；孙权乘虚袭取刘备所据的荆州，自称荆州牧，蜀将关羽兵败被杀，孙刘联盟至此破裂。庚子年（二二〇年）改元「建康」。这一年曹操去世，其子曹丕承袭王位；同年曹丕在邺城受汉禅让，就是魏文帝，国号改为「魏」，年号「黄初」，降汉献帝为山阳公，葬其父太祖曹操于西陵，随后自邺城迁都洛阳。绵延四百年的汉朝国祚至此告终。

辛丑　魏郊祀天地。是年刘备称帝成都，建国曰蜀，元曰章武，诸葛亮为相。孙权自建业徙都鄂，改鄂为武昌。壬寅　魏加兵于吴。蜀伐吴，不利，败于虢亭。是年，孙权称王武昌，是谓文帝，建国曰吴，元曰黄武，通使于蜀，以修前好。癸卯　蜀主备卒于白帝城，太子禅继，是谓后主，改元建兴。魏与蜀和亲。

辛丑年（公元二二一年），魏文帝在南北郊祭祀天地，以示膺受天命。同年刘备在成都称帝，国号仍称汉而史家称之为蜀，年号「章武」，以诸葛亮为丞相；孙权把治所自建业迁到鄂县，改名武昌。壬寅年（二二二年），魏出兵伐吴；蜀汉东征伐吴失利，在猇亭（底本作虢亭）遭陆逊火攻大败。同年孙权在武昌称吴王，邵雍称之为吴文帝，立国号「吴」，年号「黄武」，并遣使与蜀通好，修复夷陵之战前的旧盟。癸卯年（二二三年），蜀主刘备病逝白帝城，太子刘禅继位，就是蜀汉后主，改元「建兴」，国事全托诸葛亮；魏与蜀也一度和亲。

甲辰　魏伐吴。乙巳　魏伐吴，治兵广陵。蜀诸葛亮平四郡蛮。丙午　魏帝丕终，太子叡嗣位，是谓明帝。司马懿为骠骑大将军。丁未　魏改元太和，有事于南郊及明堂。蜀诸葛亮出师汉中。戊申　蜀诸葛亮围魏陈仓，吴破魏石亭。己酉　蜀克魏武都，吴孙权称帝，改元黄龙，自武昌复徙都建业。

甲辰年（公元二二四年），魏出兵伐吴。乙巳年（二二五年），魏再度伐吴，在广陵大阅水军；蜀汉诸葛亮南征，平定南中四郡的夷人叛乱，解除后顾之忧。丙午年（二二六年），魏文帝曹丕去世，太子曹叡继位，就是魏明帝，以司马懿为骠骑大将军。丁未年（二二七年），魏改元「太和」，在南郊与明堂举行大祀；诸葛亮进驻汉中，上《出师表》准备北伐。戊申年（二二八年），诸葛亮围攻魏之陈仓，东吴则在石亭大破魏军。己酉年（二二九年），蜀军攻取魏之武都；孙权正式称帝，改元「黄龙」，并把都城自武昌迁回建业，三国鼎立之局至此形制完备。

庚戌　魏伐蜀，假司马懿黄钺。蜀诸葛亮攻魏天水。辛亥　蜀围魏祁山。壬子　蜀息军黄沙。吴改元嘉和。癸丑　魏改元青龙。蜀伐魏，师出褒斜。甲寅　魏南伐吴，至于寿春；西伐蜀，至于渭南。蜀诸葛亮卒于师。吴伐魏，师出合肥。是年，汉山阳公卒。乙卯　魏大起洛阳宫室。司马懿为太尉。蜀以蒋琬为大将军，专国事。

庚戌年（公元二三〇年），魏发兵伐蜀，授司马懿黄钺以专征伐；蜀汉诸葛亮进攻魏之天水。辛亥年（二三一年），蜀军围攻魏之祁山。壬子年（二三二年），蜀军屯驻黄沙休兵积谷；吴改元「嘉禾」（底本作嘉和）。癸丑年（二三三年），魏改元「青龙」；蜀出兵伐魏，取道褒斜谷。甲寅年（二三四年），魏南征东吴至寿春，西拒蜀汉至渭南；诸葛亮病逝于五丈原军中，北伐大业中辍；东吴也出兵合肥伐魏。同年，逊位的汉献帝、山阳公刘协去世。乙卯年（二三五年），魏大兴土木营建洛阳宫室，司马懿升任太尉；蜀汉以蒋琬为大将军，总揽国政。

丙辰。丁巳　魏改元景初。公孙渊以辽东叛，称王。戊午　魏司马懿平辽东。蜀改元延熙，吴改元赤乌。己未　魏明帝叡终，齐王芳继，司马懿及曹爽辅政。庚申　魏改元正始。辛酉　吴全琮伐魏，军出淮南。壬戌　蜀姜维伐魏，军出汉中。癸亥　魏帝加元服。司马懿伐吴，至于舒。蜀蒋琬伐魏，军出汉中。吴伐魏，军出六安。

丙辰年（公元二三六年）无事可记。丁巳年（二三七年），魏改元「景初」；辽东太守公孙渊背魏自立，僭称燕王。戊午年（二三八年），魏太尉司马懿率军平定辽东，斩公孙渊；蜀汉改元「延熙」，东吴改元「赤乌」。己未年（二三九年），魏明帝曹叡去世，养子齐王曹芳继位，由司马懿与大将军曹爽同受遗诏辅政，曹魏内部两派对峙之势自此形成。庚申年（二四〇年），魏改元「正始」。辛酉年（二四一年），吴将全琮伐魏，出兵淮南。壬戌年（二四二年），蜀将姜维伐魏，出兵汉中。癸亥年（二四三年），魏帝曹芳行冠礼；司马懿伐吴，进至舒县；蜀汉蒋琬伐魏，出兵汉中；东吴亦伐魏，出兵六安。

甲子　魏主芳五年，蜀主禅二十一年，吴主权二十三年。魏曹爽伐蜀，无功。乙丑　蜀伐魏，费袆师出汉中。吴将马茂作难，夷三族。丙寅。丁卯　魏曹爽专政，何晏秉机。司马懿称病。戊辰　蜀伐魏，费袆师出汉中。己巳　魏曹爽奉其君谒高平陵，太傅司马宣王称兵于内，夷大将军曹爽及其支党曹义、曹训、曹彦、何晏、丁谧、邓彪、毕轨、李胜、桓范、张当三族，迎帝还宫，改元嘉平，复皇太后。懿加九锡，专国事。

甲子年是魏帝曹芳在位第五年、蜀后主刘禅第二十一年、吴主孙权第二十三年，公元二四四年。魏大将军曹爽伐蜀，劳师无功。乙丑年（二四五年），蜀汉费祎（底本作费袆）出汉中伐魏；吴将马茂谋逆事发，被灭三族。丙寅年（二四六年）无事。丁卯年（二四七年），曹爽独揽朝政，名士何晏执掌机要；太傅司马懿托病不出，暗中蓄势。戊辰年（二四八年），费祎再出汉中伐魏。己巳年（二四九年），曹爽陪同魏帝出城谒高平陵，司马懿乘京城空虚在洛阳起兵夺权，诛灭曹爽及其党羽曹羲、曹训、曹彦、何晏、丁谧、邓飏、毕轨、李胜、桓范、张当等人的三族（底本「曹羲」作曹义、「邓飏」作邓彪），迎帝还宫，改元「嘉平」，恢复此前被幽禁的郭太后名位。司马懿加赐九锡，独揽国政，曹魏兵柄自此归于司马氏。

庚午　魏伐吴南郡。辛未　魏司马懿宣王卒，子师继事。吴改元太元。壬申　魏伐吴，不利。吴改元神凤。权卒，子亮继，改元建兴。癸酉　吴、蜀伐魏。甲戌　魏乱，司马师废其君芳，立高贵乡公髦，改元正元。师假黄钺，专制，称景王。蜀伐魏，姜维拔魏三城。吴改元五凤。乙亥　魏司马师伐吴，平淮南，还许昌，卒。弟昭继事，为大将军，隶尚书事，专制。蜀姜维败魏军于临洮。吴孙峻败魏军于寿春。

庚午年（公元二五〇年），魏出兵进攻东吴的南郡。辛未年（二五一年），魏太傅司马懿去世，谥号宣王，长子司马师承其权位；吴改元「太元」。壬申年（二五二年），魏伐吴，在东兴受挫；吴改元「神凤」，孙权去世，幼子孙亮继位，改元「建兴」。癸酉年（二五三年），吴、蜀两路出兵伐魏。甲戌年（二五四年），魏廷生变，司马师废黜魏帝曹芳，改立高贵乡公曹髦，改元「正元」；司马师受黄钺，独断国政，号景王。蜀将姜维伐魏，攻拔三城；吴改元「五凤」。乙亥年（二五五年），司马师东征平定淮南毌丘俭之乱，回师许昌途中病死，其弟司马昭接掌大权，任大将军、录尚书事，专擅朝政。蜀将姜维在临洮大败魏军，吴将孙峻在寿春击退魏军。

丙子　魏改元甘露，大败蜀军于上邽。司马昭称文王，假黄钺。吴改元太平，大将军孙峻卒，国乱。丁丑　魏大将军诸葛诞以扬州叛，入于吴。蜀伐魏，姜维师出骆谷。吴主亮始亲政事。戊寅　魏司马昭伐吴，拔寿春，诛诸葛诞。蜀改元景耀，宦氏黄皓专政。吴乱，大将军孙□废其君亮，立亮弟休，改元永安。作逆，伏诛。己卯。庚辰　魏乱，司马昭弒其君髦，立常道乡公璜，改元景元。昭加九锡，称晋国公，专制。

丙子年（公元二五六年），魏改元「甘露」，在上邽大败蜀军；司马昭号文王，受黄钺；吴改元「太平」，权臣大将军孙峻死，国中随之大乱。丁丑年（二五七年），魏征东大将军诸葛诞据扬州反叛，投附东吴；姜维出骆谷伐魏；吴主孙亮开始亲政。戊寅年（二五八年），司马昭伐吴，攻克寿春，诛杀诸葛诞；蜀汉改元「景耀」，宦官黄皓开始专权；东吴政变，大将军孙綝（底本此字阙）废黜孙亮，改立孙亮之兄孙休，改元「永安」，孙綝随后谋逆被诛。己卯年（二五九年）无事。庚辰年（二六〇年），魏国大乱，司马昭弑杀不甘为傀儡的魏帝曹髦，改立常道乡公曹璜，即魏元帝曹奂，改元「景元」；司马昭加赐九锡，受封晋国公，独断朝纲。

辛巳。壬午　魏邓艾、钟会伐蜀。癸未　魏灭蜀，徙其君于洛阳。蜀改元炎兴。是年，国亡。吴出军寿春，救蜀不克。甲申　司马昭进爵为晋王，增郡二十，用天子服器。改元咸熙，以槛车征邓艾。钟会以蜀叛。吴孙休卒。濮阳王兴、中军张布废休子，而立权废子和之子皓，改元元兴。皓立，诛兴及布。乙酉　魏司马昭卒，子炎继事。是年，炎代魏命，是谓武帝，改国为晋，元曰太始。降其君璜为陈留王，徙于邺。吴徙都武昌，改元甘露。

辛巳年（公元二六一年）无事。壬午年（二六二年），魏将邓艾、钟会分道伐蜀。癸未年（二六三年），魏灭蜀汉，把后主刘禅迁往洛阳；蜀改元「炎兴」，同年国亡；东吴出兵寿春救蜀，未及而止。甲申年（二六四年），司马昭进爵晋王，增封二十郡，使用天子车服；改元「咸熙」，用囚车征召邓艾入京；钟会据蜀反叛。吴主孙休去世，濮阳兴、左将军张布废掉孙休之子，改立孙权废太子孙和之子孙皓，改元「元兴」；孙皓一即位就诛杀濮阳兴与张布。乙酉年（二六五年），司马昭去世，其子司马炎袭位；同年司马炎受魏禅让，就是晋武帝，国号改称「晋」，年号「泰始」（底本作太始），降魏帝曹奂为陈留王，迁居邺城。东吴则迁都武昌，改元「甘露」。

丙戌　吴改元宝鼎，复还建业。丁亥　晋立子衷为皇太子。戊子　吴伐晋。己丑　吴改元建衡，南伐交阯。庚寅　吴孙秀奔晋。辛卯　吴平交阯。蜀刘禅卒于晋。壬辰　晋贾充以女上太子妃，遂为司空。吴改元凤凰。癸巳　晋何曾为司徒。吴师寇晋弋阳。

丙戌年（公元二六六年），吴改元「宝鼎」，又把都城迁回建业。丁亥年（二六七年），晋武帝立次子司马衷为皇太子，就是日后的晋惠帝。戊子年（二六八年），吴出兵伐晋。己丑年（二六九年），吴改元「建衡」，南征交趾。庚寅年（二七〇年），吴宗室孙秀畏惧孙皓的猜杀，投奔晋朝。辛卯年（二七一年），吴平定交趾；降晋的蜀汉后主刘禅在洛阳去世。壬辰年（二七二年），晋臣贾充把女儿贾南风送为太子妃，随即升任司空——这门婚事日后酿成惠帝一朝的大祸；吴改元「凤凰」。癸巳年（二七三年），晋以何曾为司徒；吴军进犯晋之弋阳。