Libo

开元占经 · 第 91 卷

唐 · 瞿昙悉达 · 第 91 卷 / 119

心·彗孛犯心

《尧图变书》曰:“大辰有孛,主谋见煞,必有立王相射伐。”《春秋纬》曰:“星茀干大辰,国分为二,大夫制君。”《春秋纬潜潭巴》曰:“有星茀干大辰,受命之君大振兵旅,争于野。”《春秋纬演孔图》曰:“彗星贼起入大辰,天帝谋易王。”

心宿就是古人所称的「大辰」,为东方苍龙七宿的第五宿,分野属宋地、豫州。《尧图变书》说:大辰出现孛星,主谋事的人要被杀,必定有人自立为王而彼此攻伐。《春秋纬》说:孛星冲犯大辰,国家分裂为二,大夫挟制国君。《春秋纬潜潭巴》说:有孛星冲犯大辰,承受天命的君主大举整顿军旅,在郊野决战。《春秋纬演孔图》说:彗星象征贼寇兴起,它侵入大辰,是天帝有意更换君王。

《春秋感精符》曰:“孛星贼起,光入大辰者,将有阴谋,以邪犯正,与天子争势居位者,大臣谋主,两王并立,周分之异也。”《易纬》曰:“彗星守大辰,东方之疫,天子亡。”《春秋纬》曰:“彗星守大辰,天子哭。”(按《宋书天文志》曰:魏青龙四年十月甲申,有孛星于大辰,长三丈。景初元年,皇后毛氏崩。)

《春秋感精符》说:孛星主贼寇兴起,它的光侵入大辰的,将有阴谋发生,以邪僻冲犯正统,有人要与天子争夺权势、争夺君位,大臣图谋君主,两王并立,这是周室分裂一类的异象。《易纬》说:彗星留守大辰,东方发生疫病,天子身亡。《春秋纬》说:彗星留守大辰,天子哭泣。原书小注:据《宋书·天文志》,魏青龙四年十月甲申,有孛星出现在大辰,长三丈;到景初元年,皇后毛氏去世。

《黄帝占》曰:“彗星出心,兵起宫中,剑戟交锋,大臣相疑,有戮死者,近七日,中七十日,远八十日。”《春秋运斗枢》曰:“孛星守心,主位分,大臣谋上,天子凶。”《玄冥》曰:“彗星出心,若守之,天子有丧,德令不出,蝗虫大起,民大饥流亡,去其乡,期一年,远二年。”

《黄帝占》说:彗星出现在心宿,兵祸从宫中兴起,剑戟交锋,大臣互相猜疑,有人被杀,应验近的七天,居中七十天,远的八十天。《春秋运斗枢》说:孛星留守心宿,君位被分割,大臣图谋君上,天子有凶险。《玄冥》说:彗星出现在心宿,或者停留守候在那里,天子有丧,施恩的诏令发布不出去,蝗虫大起,百姓大饥而流亡,离开故乡,应验期一年,最远两年。

司马彪《天文志》曰:“孝桓延禧四年五月辛酉,客去营室,稍顺行,生芒,长五尺,所至心,一转为彗,为大丧,后年邓后以忧死也。”《宋书天文志》曰:“安帝义熙十一年五月甲申,彗星出天市,扫帝位,在房、心北,房、心,宋之分野,占曰:得彗柄者兴,除旧布新,宋兴之象也。”

司马彪《天文志》说:汉桓帝延熹四年五月辛酉,客星离开营室,缓缓顺行,生出芒角,长五尺,行到心宿时,一变而成为彗星,主有大丧;第二年,邓后因忧愤而死。《宋书·天文志》说:晋安帝义熙十一年五月甲申,彗星出现在天市垣,扫过帝座星,位置在房宿、心宿以北。房、心是宋国的分野,占辞说:得到彗柄的一方兴盛,这是除旧布新、刘宋将兴的征象。

《玄冥》曰:“彗星出心,若守之,大水,五谷不成。”石氏曰:“彗孛犯守心,宫钟大鸣,剑戟交横,大臣相疑,天下兵起,心变期急,近期七日,中期七十日,远期百八十日。”

《玄冥》说:彗星出现在心宿,或者停留守候在那里,主发大水,五谷不能成熟。石氏说:彗孛冲犯并留守心宿,宫中的钟自行大鸣,剑戟纵横交错,大臣互相猜疑,天下兴兵。心宿一有变异,应验最为急促,近的七天,居中七十天,最远一百八十天。

尾·彗孛犯尾

《合诚图》曰:“扫出尾、箕间,状如蓬首扫,臣专权。”陈卓曰:“彗星出尾宿,兵革罢弊,天下大饥,君子卖衣,小人卖妻,岁多大风大雨。”《海中占》曰:“彗星出入尾,后相贵臣诛,兵起宫门,宫人走出,国易政,期一年,中二年,远三年。”

尾宿是东方苍龙七宿的第六宿,与箕宿同为燕地、幽州的分野。《合诚图》说:扫星出现在尾宿、箕宿之间,形状像一把蓬乱的扫帚,主臣下专擅权柄。陈卓说:彗星出现在尾宿,兵革之事使国力疲敝,天下大饥荒,君子变卖衣裳,小人变卖妻子,一年之中多有大风大雨。《海中占》说:彗星在尾宿出入往来,皇后、丞相及贵臣被诛,兵祸起于宫门,宫人四散逃出,国家改换政令,应验期一年,居中两年,最远三年。

(按《洪范天文志星辰变占》曰:汉文后七年九月,星孛于西方,其本直尾、箕,末指虚、危,长丈余,及天汉,十六日不见,后三年吴楚七国同时皆反也。)石氏曰:“彗星孛干犯守尾,后有以珠玉簪珥惑天子者,诸谗大起,后相贵臣诛,宫人出走,兵起宫门,多土功,近期百八十日,远一年。”

原书小注:据《洪范天文志星辰变占》,汉文帝后元七年九月,星孛出现在西方,星身正对尾宿、箕宿,末梢指向虚宿、危宿,长一丈多,触及天河,十六天后隐没;此后三年,吴楚七国同时反叛。石氏说:彗星、孛星冲犯并留守尾宿,后宫中有人用珠玉簪珥迷惑天子,各种谗言纷起,皇后、丞相及贵臣被诛,宫人出逃,兵祸起于宫门,大兴土木,应验近的一百八十天,远的一年。

箕·彗孛犯箕

石氏曰:“彗星出箕,夷狄为乱,大兵起,天下大旱,籴贵十倍,人多饿死,死者大半,期二年。”《海中占》曰:“彗星出箕,天下大饥,大臣有见弃捐者。”《河图圣洽符》曰:“彗星出入箕,天下大旱,谷贵,人民饥死,十有五死。”《圣洽符》曰:“彗星守箕,东夷下湿与水军将为乱。”

箕宿是东方苍龙七宿的末一宿,主东北夷狄之事,分野属燕地、幽州。石氏说:彗星出现在箕宿,夷狄作乱,大规模战争爆发,天下大旱,粮价上涨十倍,很多人饿死,死者过半,应验期两年。《海中占》说:彗星出现在箕宿,天下大饥荒,大臣中有人被弃置斥退。《河图圣洽符》说:彗星在箕宿出入往来,天下大旱,谷价腾贵,百姓饥饿而死,十个人里要死五个。《圣洽符》说:彗星留守箕宿,东夷低洼水乡之地与水军将领要起来作乱。

彗孛犯北方七宿六

斗·彗孛犯南斗

甘氏曰:“彗孛干犯南斗度,其国必乱,兵大起,期一年。”陈卓曰:“彗茀长干犯南斗,王者病疾,臣谋其君,子谋其父,弟谋其兄,是谓无理,诸侯不通,天下易政,大乱兵起,期百八十日,远不出一年。”

南斗是北方玄武七宿的头一宿,分野属吴越、扬州。甘氏说:彗孛冲犯南斗的宿度,那个国家必定动乱,大规模战争爆发,应验期一年。陈卓说:长长的彗孛冲犯南斗,君王患病,臣子图谋他的君主,儿子图谋他的父亲,弟弟图谋他的兄长,这叫作纲纪全无;诸侯之间彼此不通往来,天下改换政令,大乱兴兵,应验期一百八十天,最远不出一年。

(按《宋书天文志》曰:晋武帝太康八年九月,星孛干犯南斗,长数十丈,十余日灭。太康末,武帝躭晏游,多病疾,是月乙酉,帝崩。永平元年,贾后诛杨骏及其党与,皆夷三族。杨太后亦杀,是年又诛汝南王亮,太保卫瓘,楚王伟,王室兵丧之应也。)

原书小注:据《宋书·天文志》,晋武帝太康八年九月,星孛冲犯南斗,长数十丈,十多天后消散。太康末年,武帝沉溺于宴饮游乐,疾病缠身,当月乙酉日去世。永平元年,贾后诛杀杨骏及其党羽,都被夷灭三族,杨太后也遭杀害;这一年又诛杀汝南王司马亮、太保卫瓘、楚王司马玮——这些正是王室兵祸丧乱的应验。

《春秋纬》曰:“彗星出南斗,天下有势皆谋。”《孝经雌雄图》曰:“彗星出南斗中,宫中失火,烧宝。”甘氏曰:“彗星出南斗,大臣谋反,兵水并起,天下乱,将军有战,若流血;星若灭斗,其国主亡;若星明,反臣受殃,近三年,中五年,远七年。”

《春秋纬》说:彗星出现在南斗,天下凡有权势的人都心怀图谋。《孝经雌雄图》说:彗星出现在南斗之中,宫中失火,烧毁珍宝。甘氏说:彗星出现在南斗,大臣谋反,兵祸与水灾一齐发作,天下动乱,将军领兵作战,甚至流血;如果星光把斗宿的光掩灭,那个国家的君主身亡;如果星光明亮,那么谋反的臣子遭殃。应验近的三年,居中五年,最远七年。

《荆州占》曰:“彗星出南斗,天下皆谋上。”石氏曰:“彗星茀于斗、房,赤帝之后受令,人主凶,有亡国。”

《荆州占》说:彗星出现在南斗,天下的人都图谋君上。石氏说:彗星、孛星出现在斗宿与房宿,主赤帝的后裔承受天命,当今君主有凶险,有国家灭亡。

牛·彗孛犯牛

甘氏曰:“彗茀干犯牵牛,吴越兵自立,三年而灭。”(陈卓云:期一年,远三年。)《彗要占》曰:“彗茀干犯牵牛,中国起兵。”《荆州占》曰:“彗入天鼓,有兵。”《荆州占》曰:“彗星干牵牛、须女之间,状如彗,其本有四星垒然,此星出,为兵,此辰星变见,不过一年,兵大起,国饥。”

牵牛即牛宿,是北方玄武七宿的第二宿,与南斗同属吴越、扬州的分野。甘氏说:彗孛冲犯牵牛,吴越之地有人拥兵自立,三年后被消灭。原书小注:陈卓说应验期一年,最远三年。《彗要占》说:彗孛冲犯牵牛,中原兴起战事。《荆州占》说:彗星侵入天鼓星,主有兵事。《荆州占》又说:彗星冲犯牵牛与须女之间,形状像彗,星身之下有四颗星层叠排列,这样的星出现主兵事,属辰星变化所显现的异象,应验不超过一年,大规模战争爆发,国内闹饥荒。

《海中占》曰:“彗星出牵牛,四夷兵起,边境为乱,来侵中国,人主有忧,期一年,中二年,远三年。”(司马彪《天文志》曰:孝章建初元年八月庚寅,彗星出天市,长二尺,所行稍入牵牛三度,积四十日稍灭。彗出天市,为外军。牵牛为异越。是时,蛮夷陈纵等反,安夷长宋延为西羌所杀,校尉马防行车骑将军征西羌,又阜陵王延子男魴谋反,大逆天道,得不诛,废为侯。)

《海中占》说:彗星出现在牵牛,四方夷狄兴兵,边境动乱,前来侵犯中原,君主有忧患,应验期一年,居中两年,最远三年。原书小注:司马彪《天文志》说,汉章帝建初元年八月庚寅,彗星出现在天市垣,长二尺,运行中渐渐进入牵牛三度,经过四十天慢慢消散。彗星出于天市,主外军;牵牛主吴越之地。当时蛮夷陈纵等人反叛,安夷县长宋延被西羌所杀,校尉马防以行车骑将军的名义征讨西羌;又有阜陵王刘延的儿子刘魴谋反,大逆不道,却得以免死,被贬为侯。

陈卓曰:“彗星牵牛,改元易号之象也。”(按班固《天文志》曰:哀帝建平二年,彗出牵牛七十余日,《传》曰:彗,所以扫旧布新也。牵牛,日月五星所从起,历数之元,三正之始。彗而出之,政吏之象也。而出久者,其事大也。其六月甲子,夏贺良等建言,当改元、易号,增漏刻,诏书改建平二年为大初元德元年,号曰陈圣刘太平皇帝,漏刻以百二十为度,八月丁巳,悉复蠲除之,贺良及党与皆伏诛、流放,其后年,有王莽篡国之祸。《宋书天文志》曰:晋惠帝永康元年十二月,彗出牵牛之西,指天市,明年,赵王篡位改元,寻为大兵所灭也。)又曰:“多兵,籴贵,牛大死。”《春秋圣洽符》曰:“彗星牵牛,北夷骄奢,治将为乱。”

陈卓说:彗星出现在牵牛,是改元换号的象征。原书小注:据班固《天文志》,汉哀帝建平二年,彗星出现在牵牛七十多天。《传》说:彗星是用来扫除旧的、布下新的。牵牛这一宿,是日月五星运行的起点,历法推算的开端,夏商周三正的起始;彗星在这里出现,是政令官吏将变之象,而出现得久,说明事情重大。这一年六月甲子,夏贺良等人建议应当改元、换号、增设漏刻,诏书于是把建平二年改为太初元德元年,皇帝号称「陈圣刘太平皇帝」,漏刻改以一百二十刻为度;八月丁巳,这些措施全部废除,夏贺良及其党羽有的伏法处死,有的遭到流放。第二年,就发生了王莽篡国之祸。《宋书·天文志》说:晋惠帝永康元年十二月,彗星出现在牵牛以西,芒指天市垣;第二年,赵王司马伦篡位改元,不久便被大军消灭。陈卓又说:主兵事频仍,粮价腾贵,牛大批死亡。《春秋圣洽符》说:彗星出现在牵牛,北方夷狄骄横奢侈,其治下将要作乱。

须女·彗孛犯须女

石氏曰:“彗弟干犯须女,邻国有以奇女来侍省。”石氏曰:“彗孛干犯须女,其邦兵起,女为乱,若妾迁为后,王者无信,大乱,期不出三年,退女所亲,天下安宁矣。”

须女就是女宿,是北方玄武七宿的第三宿,分野属齐地、青州。石氏说:彗孛(底本作「彗弟」,「弟」当是「茀」字之讹)冲犯须女,邻国有人进献奇异的女子来侍奉宫省。石氏又说:彗孛冲犯须女,那个邦国要兴起战事,女子作乱,或者姬妾被扶正为皇后;君王失信于人,天下大乱,应验不出三年。若能斥退所宠幸的女子及其亲党,天下就能安宁。

《感精符》曰:“彗星出须女,其国大兵起,女主为乱,王者恶之,将军戮死,若以战亡,期不出三年。”(按檀道鸾《晋阳秋》曰:孝武宁康二年正月丁巳,有星孛于女、虚,芒长四尺,西南指。太元二年五月,苻坚遗伪帅毛当符,寇逼西凉州,虏刺史西平公张天锡,送于坚所。冬十月,车骑桓冲遣咨议参军淮南太守刘波沈舟淮泗,乘虚设计,以送凉州,又发三州官吏,移救流民,悉置淮南也。)

《感精符》说:彗星出现在须女,那个国家大规模战争爆发,女主作乱,君王为此厌恶,将军被杀,或者战死沙场,应验不出三年。原书小注:据檀道鸾《晋阳秋》,晋孝武帝宁康二年正月丁巳,有星孛出现在女宿、虚宿,芒长四尺,指向西南。太元二年五月,苻坚派遣伪帅毛当、符某进逼西凉州,俘虏刺史西平公张天锡,押送到苻坚处。当年冬十月,车骑将军桓冲派咨议参军、淮南太守刘波在淮水、泗水沉船设阵,乘虚定计以救援凉州;又征发三州官吏,迁徙救助流民,全都安置在淮南。

巫咸曰:“彗星出须女之间,辰星之变也。”陈卓曰:“彗星出须女,帝以女亡,有水灾,籴大贵,盐贵。”

巫咸说:彗星出现在须女一带,这是辰星变化所显现的异象。陈卓说:彗星出现在须女,帝王因女子之故而败亡,有水灾,买粮的价钱大涨,盐价也昂贵。

虚·彗星孛犯虚

郗萌曰:“彗星干犯虚中,有哭泣之事,墙垣无立者,有井田之法,改制之事。”《荆州占》曰:“彗星干犯虚,宗庙起兵。”陈卓曰:“彗星孛犯干虚,其国野战流血,星芒角所指,兵所积也。”甘氏曰:“彗星孛于虚,其国亡。”

虚宿是北方玄武七宿的第四宿,与女宿、危宿同属齐地、青州的分野。郗萌说:彗星冲犯虚宿之中,主有哭泣丧亡之事,墙垣倒塌得没有一堵留存,还会推行井田一类的法令,发生变更制度的事。《荆州占》说:彗星冲犯虚宿,宗庙所在之地兴起战事。陈卓说:彗孛冲犯虚宿,那个国家野战流血,星芒尖角所指的方向,就是兵力屯聚之处。甘氏说:彗孛出现在虚宿,那个国家灭亡。

《帝览嬉》曰:“彗星出虚,兵大起,天子自将兵于野,大战流血,其芒炎所指,国必亡,期三年,远五年。”《春秋纬运斗枢》曰:“彗孛出虚、危间,大司空行诛。”郗萌曰:“彗星出虚、危间,天下乱。”《荆州占》曰:“彗星出虚、危间,司空行谋。”陈卓曰:“彗星出虚,大水,期三年。”

《帝览嬉》说:彗星出现在虚宿,大规模战争爆发,天子亲自领兵征战于原野,大战流血;星芒火焰所指的方向,那个国家必定灭亡,应验期三年,最远五年。《春秋纬运斗枢》说:彗孛出现在虚宿、危宿之间,大司空要执行诛戮。郗萌说:彗星出现在虚宿、危宿之间,天下动乱。《荆州占》说:彗星出现在虚宿、危宿之间,司空心怀图谋。陈卓说:彗星出现在虚宿,主发大水,应验期三年。

《玉历》曰:“彗星出虚、危之间,其国有叛臣,兵大起,将军出行,国易政,期三年。”(按《宋书天文志》曰:晋惠帝永康二年四月,彗星见齐分,是时,齐王向起兵讨赵王伦,伦灭,向拥兵不朝,专权淫奢,明年诛死。宋武永初三年二月辛已,有星孛于虚、危,绕河津,扫河鼓。占曰:为兵丧。五月宫车晏驾,明年,遣军救青司,二月,太后萧氏崩。)

《玉历》说:彗星出现在虚宿、危宿之间,那个国家有叛臣,大规模战争爆发,将军出征,国家改换政令,应验期三年。原书小注:据《宋书·天文志》,晋惠帝永康二年四月,彗星出现在齐国的分野。当时齐王(底本作「向」,当指齐王冏)起兵讨伐赵王司马伦,司马伦被消灭之后,他却拥兵不朝,专权奢淫,第二年被诛杀。宋武帝永初三年二月辛巳,有星孛出现在虚宿、危宿,环绕河津星,扫过河鼓星,占辞说主兵祸与丧事;五月武帝驾崩,第二年派军救援青州、司州,二月萧太后去世。

危·彗孛犯危

石氏曰:“彗孛干犯危,其国有叛者,兵起,大将军出。”甘氏曰:“彗星出危,天下乱,司空行诛,有土功之事,兵大起,期二年。”《玄冥》曰:“彗星出危,其国有叛臣,兵大起,将军出,国易政,若大水,民饥,期三年。”陈卓曰:“彗星出孛于危,帝必易,有大水,籴大贵。”

危宿是北方玄武七宿的第五宿,分野同样属齐地、青州。石氏说:彗孛冲犯危宿,那个国家有叛乱者,兵祸兴起,大将军出征。甘氏说:彗星出现在危宿,天下动乱,司空执行诛戮,有土木工程之事,大规模战争爆发,应验期两年。《玄冥》说:彗星出现在危宿,那个国家有叛臣,大规模战争爆发,将军出征,国家改换政令,或者发大水,百姓饥荒,应验期三年。陈卓说:彗星、孛星出现在危宿,帝位必定更易,有大水,粮价大涨。

营室·彗犯室

甘氏曰:“彗孛干犯营室,先起兵者弱,不可以战,战必亡地,主将必亡去之,近期百八十日,远二年。”《圣洽符》曰:“彗星出营室,有大水。”(按韦昭《洞记》曰:汉成建始元年正月,有星孛于营室,三年秋,关内大水也。)《圣洽符》曰:“彗星出营室,天下兵大起。”

营室就是室宿,为北方玄武七宿的第六宿,分野属卫地、并州,在天官中主宫室与后宫之事。甘氏说:彗孛冲犯营室,先动兵的一方势弱,不可以交战,交战必定丧失土地,主将必定败亡出走,应验近的一百八十天,远的两年。《圣洽符》说:彗星出现在营室,主有大水。原书小注:据韦昭《洞记》,汉成帝建始元年正月,有星孛出现在营室,建始三年秋天,关中一带发大水。《圣洽符》又说:彗星出现在营室,天下兵祸大起。

齐伯曰:“彗星出室、壁间,兵大起,若有大丧,有亡国死王,期不出三年。”(按司马《天文志》曰:孝顺帝永和六年二月丁巳,彗星见东方,长六七尺,色青白,西南指营室及坟墓星,后四年,孝顺帝崩。《宋天文志》曰:宋武永初三年十一月戊午,有星孛于室壁,少帝景平元年正月乙卯,有星孛于东壁。白色,二丈余,拂天苑,二十日灭,是年兵救青司,二月,太后萧氏崩。)

齐伯说:彗星出现在室宿、壁宿之间,大规模战争爆发,或者有大丧,有国家灭亡、君王死去,应验不出三年。原书小注:据司马彪《天文志》,汉顺帝永和六年二月丁巳,彗星出现在东方,长六七尺,色泽青白,芒指西南方的营室及坟墓星;此后四年,顺帝去世。《宋书·天文志》说:宋武帝永初三年十一月戊午,有星孛出现在室宿、壁宿;少帝景平元年正月乙卯,又有星孛出现在东壁,白色,长两丈多,拂过天苑星,二十天后消散。这一年出兵救援青州、司州,二月萧太后去世。

《黄帝占》曰:“彗星出营室,天下乱,易政。”(按《宋书天文志》曰:魏嘉平三年十一月癸亥,有星孛于营室,积九十日,正元二年二月,李丰、丰弟兖州刺吏翼后父、光禄大夫张缉等谋乱,皆伏诛,皇后亦废,其九月,帝废为齐王,高贵乡公代立也。)

《黄帝占》说:彗星出现在营室,天下动乱,改换政令。原书小注:据《宋书·天文志》,魏嘉平三年十一月癸亥,有星孛出现在营室,持续九十天。正元二年二月,李丰和他弟弟兖州刺史李翼、皇后的父亲光禄大夫张缉等人谋乱,全部伏法被诛,皇后也被废黜;当年九月,皇帝被废为齐王,高贵乡公继立。

郗萌曰:“以五色占其吉凶。”《黄帝占》曰:“孛见营室中,后宫且有乱;一曰:有德令。”(按《洪范天文志星辰变占》曰:汉成建始元年正月,有星孛于营室,青白色,长六七丈,广尺余。占曰:营室为后宫,怀妊之官,彗星加之,将害人性。其后许皇后坐祝诅废,赵飞莺为皇后,弟为昭仪,害两皇子,卒皆徙伏辜,家属于辽西也。)

郗萌说:要按彗孛所显的五种颜色去占断它的吉凶。《黄帝占》说:孛星出现在营室之中,后宫将要发生变乱;另一说是主有施恩的诏令。原书小注:据《洪范天文志星辰变占》,汉成帝建始元年正月,有星孛出现在营室,青白色,长六七丈,宽一尺多。占辞说:营室主后宫,是掌管怀孕生育的星官,彗星加临其上,将要伤害人的性命。此后许皇后因诅咒之事获罪被废,赵飞燕(底本作「飞莺」)立为皇后,她妹妹做了昭仪,害死两位皇子,最终都伏法获罪,家属被迁往辽西。

郗萌曰:“诸孛气在营室,民人疾疫、死亡。”《河图》曰:“彗起芒,临营室,以告咎。”《荆州占》曰:“彗星干守营室,则五校三车动,兵不战,牛马惊不出,七十日。”石氏曰:“彗星犯守营室,先起兵者不可以战,必亡地,期三年,远六年。”

郗萌说:各种孛气停留在营室,百姓要遭疾疫、死亡。《河图》说:彗星生出芒角,逼临营室,这是上天用来宣告咎害。《荆州占》说:彗星冲犯并留守营室,那么五校营与三车之众都要调动,虽调兵却不交战,牛马受惊而不肯出圈,为期七十天。石氏说:彗星冲犯并留守营室,先动兵的一方不可以交战,必定丧失土地,应验期三年,最远六年。

壁·彗星孛犯东壁

石氏曰:“彗茀干犯东壁,其国起兵,火灾庙堂,四门流血,天下隔。”《荆州占》曰:“彗孛干犯东壁,文章者死。”郗萌曰:“诸孛气入东壁,人民疾疫,多死亡。”

东壁就是壁宿,为北方玄武七宿的末一宿,在天官中主图书文章,分野与室宿同属卫地、并州。石氏说:彗孛冲犯东壁,那个国家兴起战事,庙堂遭遇火灾,四方城门血流成河,天下阻隔不通。《荆州占》说:彗孛冲犯东壁,掌文章著述的人要死。郗萌说:各种孛气侵入东壁,百姓遭疾疫,死亡众多。

巫咸曰:“彗星出东壁,王者起兵,毁坏宗庙,四门伏兵,流血滂滂,人民惶惶,莫知其殃,近期一年,中期三年,远五年。”《荆州占》曰:“彗星出东壁,大水,民流于道。”

巫咸说:彗星出现在东壁,君王兴兵,毁坏宗庙,四方城门都埋伏着军队,血流滂沱,百姓惶恐不安,不知灾殃从何而来,应验近的一年,居中三年,最远五年。《荆州占》说:彗星出现在东壁,主发大水,百姓流离在道路上。

彗孛犯西方七宿七

奎·彗孛犯奎

甘氏曰:“彗星干犯奎度,其国君出战,大饥,人相食,国无继嗣,近期一年,远三年。”石氏曰:“彗星出西北,举兵伐中国,其下食石千钱,天下大水。”《海中占》曰:“彗星出奎,有大兵起,四夷来伐中国,郡君出战,天下大饥,有水灾,期三年,远五年。”

奎宿是西方白虎七宿的头一宿,分野属鲁地、徐州,在天官中又主武库兵器。甘氏说:彗星冲犯奎宿的宿度,那个国家的君主出兵作战,大饥荒,人吃人,国君没有后嗣,应验近的一年,远的三年。石氏说:彗星出现在西北方,主有人举兵讨伐中原,其下的分野粮价高到一石一千钱,天下发大水。《海中占》说:彗星出现在奎宿,有大战爆发,四方夷狄前来讨伐中原,郡国之君出兵作战,天下大饥荒,有水灾,应验期三年,最远五年。

《河图》曰:“杵彗出贯奎,库兵悉出,祸在强侯,外夷相应,首谋期三年,远九年。”(按《宋书天文志》曰:晋惠帝元康五年四月,有星孛于奎,到轩辕、太微,经三台、大陵。占曰:奎为鲁,又为库兵,轩辕为后宫,太微天子廷,三台为三公,大陵有积尸、死丧之事。明年,武库火,西羌反;后五年,司空张华遇祸,贾后废死,鲁公贾谧诛;又明年,赵王伦篡位,于是三公兴兵讨伦,士民战死十余万人也。)

《河图》说:杵形的彗星出现并横贯奎宿,武库中的兵器全部调出,祸事应在强横的诸侯身上,外族夷狄起而呼应,为首图谋者的应验期三年,最远九年。原书小注:据《宋书·天文志》,晋惠帝元康五年四月,有星孛出现在奎宿,行到轩辕、太微,又经过三台、大陵。占辞说:奎主鲁地,又主武库兵器;轩辕主后宫;太微是天子的朝廷;三台主三公;大陵有积尸星,主死丧之事。第二年,武库失火,西羌反叛;此后五年,司空张华遇害,贾后被废而死,鲁公贾谧被诛;再过一年,赵王司马伦篡位,于是三公兴兵讨伐司马伦,士人百姓战死十多万。

《荆州占》曰:“彗星守奎,鲁国兵起。”《宋书天文志》曰:“晋成帝成康二年正月辛巳,彗星夕见西方,在奎,占曰:为兵丧,奎又边兵。四年,石虎伐慕容晃,不克,既退,晃追击之,又破,麻秋时,晃称藩,边兵之应也。”

《荆州占》说:彗星留守奎宿,鲁国兴起战事。《宋书·天文志》说:晋成帝咸康二年正月辛巳,彗星在傍晚出现于西方,位置在奎宿。占辞说:主兵祸与丧事,奎宿又主边地兵事。咸康四年,石虎讨伐慕容皝,未能取胜;退兵之后,慕容皝追击,又将其击破;到麻秋领兵之时,慕容皝向朝廷称藩——这就是边兵之应。

娄·彗孛犯娄

石氏曰:“彗孛干犯娄,国有大兵,四时绝祠,远不出三年。”陈卓曰:“彗孛干犯娄,臣夺君位,近期一年,远三年。”《海中占》曰:“彗星出娄,国有大兵,四时绝祠,有亡国,先旱后水,人民饥、死,五谷大贵,籴无价,期一年,远二年。”陈卓曰:“彗星出娄,六畜疫。”

娄宿是西方白虎七宿的第二宿,与奎宿同属鲁地、徐州的分野。石氏说:彗孛冲犯娄宿,国内有大战,四季的祭祀断绝,最远不出三年应验。陈卓说:彗孛冲犯娄宿,臣子夺取君位,应验近的一年,远的三年。《海中占》说:彗星出现在娄宿,国内有大战,四季的祭祀断绝,有国家灭亡,先旱后涝,百姓饥饿而死,五谷价钱大涨,甚至有钱也买不到粮,应验期一年,最远两年。陈卓说:彗星出现在娄宿,六畜发生瘟疫。

胃·彗孛犯胃

石氏曰:“彗茀干犯胃,五谷不成,仓库空虚。”甘氏曰:“彗干犯胃,其国兵起,不出三年。”《黄帝占》曰:“彗星出胃、昴之间,状如竹竿而细,此星出,为兵戎,此太白之变见,不过一年,其国兵起,若有丧。”

胃宿是西方白虎七宿的第三宿,在天官中主仓廪积储,分野仍属鲁地、徐州。石氏说:彗孛冲犯胃宿,五谷不能成熟,仓库空虚。甘氏说:彗星冲犯胃宿,那个国家兴起战事,不出三年应验。《黄帝占》说:彗星出现在胃宿与昴宿之间,形状像竹竿而细长,这样的星出现主兵戎之事,属太白变化所显现的异象,应验不超过一年,那个国家兴兵,或者有丧事。

巫咸曰:“彗星出胃,大臣为乱,天下兵起,五谷不升,人民饥饿,京都国仓,悉皆空虚,期三年,中五年,远七年。”郗萌曰:“彗星出胃、昴之间,状如竹彗,为兵灾,若火。”《荆州占》曰:“彗星出胃、昴之间,大国起兵。”

巫咸说:彗星出现在胃宿,大臣作乱,天下兴兵,五谷歉收,百姓饥饿,京城与国家的粮仓全都空虚,应验期三年,居中五年,最远七年。郗萌说:彗星出现在胃宿与昴宿之间,形状像竹扫帚,主兵灾,或者主火灾。《荆州占》说:彗星出现在胃宿与昴宿之间,大国要兴兵。

昴·彗孛犯昴

甘氏曰:“彗星孛干犯昴度,大臣乱国,兵大惊,期一年。”《春秋运斗枢》曰:“彗星孛出昴、毕间,大邦起王。”甘氏曰:“彗星出见昴,有丧。”巫咸曰:“彗星出昴,大臣为乱,君弱臣强,边兵大起,天子忧之,人民惊恐,国有忧主,期一年,中二年,远三年。”

昴宿是西方白虎七宿的第四宿,主胡人之兵,分野属赵地、冀州。甘氏说:彗孛冲犯昴宿的宿度,大臣祸乱国家,兵马大受惊扰,应验期一年。《春秋运斗枢》说:彗孛出现在昴宿、毕宿之间,大邦之内有人起来称王。甘氏说:彗星出现在昴宿,主有丧事。巫咸说:彗星出现在昴宿,大臣作乱,君弱臣强,边地兵祸大起,天子为此忧虑,百姓惊恐,国内君主有忧患,应验期一年,居中两年,最远三年。

(按司马彪《天文志》曰:光武建武十五年正月丁未,彗星见昴,稍西北,行入营室,犯离宫,三月乙未,至东壁灭,见四十九日。彗星为兵,又除秽;昴为胡兵。至十一月,定襄都尉阴承反,太守随诛之,卢芳从匈奴入,居高柳。至十六年十月,芳降,上玺绶。一曰:昴为狱事。是时大司徒欧阳歙以事系狱,踰岁死。离宫,妃后之所居,彗星犯之,是除宫也。是时,郭后已疏,至十七年十月,遂废为中山太后也。)

原书小注:据司马彪《天文志》,汉光武帝建武十五年正月丁未,彗星出现在昴宿,渐渐向西北移动,进入营室,冲犯离宫;三月乙未,行到东壁而消散,前后出现四十九天。彗星主兵事,又主扫除污秽;昴宿主胡人之兵。到十一月,定襄都尉阴承反叛,太守随即将他诛杀;卢芳跟随匈奴入塞,占据高柳。到建武十六年十月,卢芳投降,献上印玺绶带。另一种说法是:昴宿主刑狱之事。当时大司徒欧阳歙因事下狱,过了一年死在狱中。离宫是妃后居住的地方,彗星冲犯它,就是要清除宫掖。当时郭后已被疏远,到建武十七年十月,终于被废为中山太后。

郗萌曰:“彗星出昴,色赤,边有大兵谋反,天子有忧。”郗萌曰:“彗星出昴,赦。”

郗萌说:彗星出现在昴宿,色泽发赤,边地有大批军队谋反,天子有忧患。郗萌又说:彗星出现在昴宿,主朝廷颁行赦令。

毕·彗孛犯毕

《荆州占》曰:“彗孛犯毕,必有死丈夫数万人。”甘氏曰:“彗孛干犯毕,边兵寇,中国亡,近期一年,远期五年。”《荆州占》曰:“彗星干犯毕,边军大战。”陈卓曰:“彗孛干犯毕,中原流血。”

毕宿是西方白虎七宿的第五宿,与昴宿同为赵地、冀州的分野,在天官中主边地兵事与田猎。《荆州占》说:彗孛冲犯毕宿,必定有数万男子死亡。甘氏说:彗孛冲犯毕宿,边地遭兵寇侵扰,中原危亡,应验近的一年,远的五年。《荆州占》又说:彗星冲犯毕宿,边境军队有大战。陈卓说:彗孛冲犯毕宿,中原流血。

《黄帝占》曰:“彗星毕、觜之间,小而长,状如直竿,上有星垒垒然,此星出,为兵戎,此镇星之变见,不过一年,兵起宫中,女主有殃。”石氏曰:“彗星出毕,大兵起,马贵。其星内指,边兵胜;其星落地,兵破。”巫咸曰:“彗星出毕,突厥为寇,乱中国,边兵战,有流血,若有亡主、死将,期三年,远五年。”

《黄帝占》说:彗星出现在毕宿与觜宿之间,星形细小而长,像一根直竿,上面有星层层堆叠,这样的星出现主兵戎之事,属镇星变化所显现的异象,应验不超过一年,兵祸从宫中兴起,女主遭殃。石氏说:彗星出现在毕宿,大战爆发,马价昂贵;它的星芒朝内指的,边地军队获胜;星光坠落到地上的,军队被击破。巫咸说:彗星出现在毕宿,突厥入寇,扰乱中原,边地军队交战,有流血之事,或者有君主败亡、将领战死,应验期三年,最远五年。

《黄帝占》曰:“彗孛守毕柄,侯邑益土,守毕口中,邦相为乱,邑易政,邑君、大臣当之。”《黄帝占》曰:“彗星出附耳,庶雄起,陪臣反。”司马彪《天文志》曰:“孝献建安五年十月辛亥,有星孛于大梁,冀州分也,时袁绍在冀州,其年十一月,绍军为曹公所破,七年夏,绍死,后公遂取冀州。”

《黄帝占》说:彗孛留守毕宿的柄部,主诸侯的封邑增添土地;留守在毕口之中的,主邦国的相作乱,封邑改换政令,由邑君和大臣承当这场灾祸。《黄帝占》又说:彗星出现在附耳星,主民间豪雄兴起,陪臣叛乱。司马彪《天文志》说:汉献帝建安五年十月辛亥,有星孛出现在大梁,那是冀州的分野;当时袁绍据有冀州,这一年十一月,袁绍的军队被曹公击破;建安七年夏天,袁绍病死,后来曹公终于夺取了冀州。

原文属公有领域。白话译文由本站逐段整理,供对照参考,不替代原文;原文有歧义处取通行读法。