Libo

推背图 · 第 2 卷

唐 · 李淳风、袁天罡(旧题) · 第 2 卷 / 2

第四一象 甲辰 坎下坎上 坎

天地晦盲,草木繁殖。阴阳反背,上土下日。帽儿须戴血无头,手弄乾坤何日休。九十九年成大错,称王只合在秦州。

本象配「坎」卦,上下两体皆坎,坎为水为险,两险相重,故《周易》称之为「习坎」,取行险而不失其信、维心亨乃以刚中之义。谶说:天地昏暗如盲,草木反而繁殖;阴阳颠倒相背;上面是土,下面是日。末句是上下相叠的拆字,旧解所合之字互异;「天地晦盲」与「草木繁殖」并置,是以物候反常写世运失常。颂说:帽子须得戴上,「血」字去掉头;手中摆弄乾坤,哪一天才罢休;九十九年铸成大错;称王只该在秦州。「血无头」谓去掉血字上的一撇,与「帽儿」合读又成一字,各家所拆不一;「九十九」旧解读作百去其一而成「白」字,是数字拆文的手法;「秦州」指关中一带。所指之事历来无定说,此处只解字面。

第四二象 乙巳 兑下坎上 节

美人自西来,朝中日渐安。长弓在地,危而不危。西方女子琵琶仙,皎皎衣裳色更鲜。此时浑迹匿朝市,闹乱君臣百万般。

本象配「节」卦,下体「兑」为泽,上体「坎」为水,泽上有水而容有定量,多则溢、少则涸,故名「节」,取节以制度、不伤财不害民之义。谶说:美人从西边来,朝廷之中一天天安定下来;长弓横放在地上;看似危险却又不危险。「长弓在地」是拆字,「长」与「弓」相合,旧解以为成一姓氏;「危而不危」以正反相成之语作转折。颂说:西方的女子像琵琶仙一样,衣裳皎洁,颜色越发鲜明;这时候混迹隐藏在朝市之中,把君臣搅扰得百般纷乱。「琵琶」二字并列四「王」,旧解每由此附会;「浑迹匿朝市」谓潜藏于市朝之间而不露形迹。所指历来解说不一,这里不作实指。

第四三象 丙午 震下坎上 屯

君非君,臣非臣。始艰危,终克定。黑兔走入青龙穴,欲尽不尽不可说。唯有外边根树上,三十年中子孙结。

本象配「屯」卦,下体「震」为雷,上体「坎」为水,云雷交作、万物始生而未畅通,故名「屯」,取草创艰难、宜建侯而不宁之义。谶说:君不像君,臣不像臣;起初艰难危殆,最终能够平定。四句以名分不正起,以终归底定结,是先抑后扬的写法。颂说:黑兔走进青龙的洞穴;想要穷尽却又尽不了,不可明说;只有外边的树根之上,三十年中结出子孙。「黑兔」「青龙」都是干支纪年的隐语:五行以黑配水、青配木,兔属卯、龙属辰,故黑兔指癸卯一类的兔年,青龙指甲辰一类的龙年,两句合读即指某个卯辰相接之际。「根树」「子孙」以树木滋生喻世系绵延。所指历来无定说,此处只释其纪年隐语与字面。

第四四象 丁未 离下坎上 既济

日月丽天,群阴慑服。百灵来朝,双羽四足。而今中国有圣人,虽非豪杰也周成。四夷重译称天子,否极泰来九国春。

本象配「既济」卦,下体「离」为火,上体「坎」为水,水在火上而相为用,六爻又各得其正位,故名「既济」,取事已成就而当思患预防之义。谶说:日月附丽于天,群阴慑伏;百神前来朝会;双羽四足。「丽」是附着之义,正用「离」卦本训;「双羽四足」旧解以为拆字,各家所合之字不一。颂说:如今中国出了圣人,虽然算不上豪杰,也像周成王那样;四方远夷辗转翻译前来称臣尊为天子;否运到头、泰运随来,九国都是春天。「重译」谓语言辗转传译,用《尚书大传》越裳氏重译来朝的典故;「否极泰来」直取《周易》否泰两卦相因之理,与本象既济的卦义相承。所指历来解说纷纭,这里不作实指。

第四五象 戊申 离下兑上 革

有客西来,至东而止。木火金水,洗此大耻。炎运宏开世界同,金乌隐匿白洋中。从此不敢称雄长,兵气全消运已终。

本象配「革」卦,下体「离」为火,上体「兑」为泽,水火相灭息、二女同居而心志不同,故名「革」,取顺乎天而应乎人、改易旧制之义。谶说:有客人从西方来,到了东方便停住;木火金水;洗刷这场大耻。第三句列举五行而独缺「土」,旧解以为有意去土,说法不一;「洗此大耻」谓雪耻复仇。颂说:炎运宏大开启,世界归于大同;金乌隐没在白洋之中;从此不敢再自称雄长;兵气全然消散,气运已经终了。「炎运」承离火而言,「金乌」是太阳的别称,出《淮南子》日中有三足乌之说,与前面的炎运一明一晦,构成对照。所指历来无定说,此处只释字面与其中的五行、日象取譬。

第四六象 己酉 离下震上 丰

黯黯阴霾,杀不用刀。万人不死,一人难逃。有一军人身带弓,只言我是白头翁。东边门里伏金剑,勇士后门入帝宫。

本象配「丰」卦,下体「离」为火为明,上体「震」为雷为动,明而能动,故能致于丰大;然《彖传》又说日中则昃、月盈则食,取盛极当忧之义。谶说:阴霾一片昏黑;杀人却不用刀;万人不死,一人难逃。「杀不用刀」谓祸不在兵刃;后两句以众寡对举,把矛头收束到一人身上。颂说:有一个军人身上带着弓,只说我是白头翁;东边的门里埋伏着金剑;勇士从后门进入帝宫。「身带弓」与「白头翁」旧解以为拆合成姓名,「东边门里伏金剑」同是拆字合文的路数,各家所指互异;末句以潜入宫禁收笔,语气森然。所指历来解者纷纭,这里不作附会。

第四七象 庚戌 离下坤上 明夷

偃武修文,紫薇星明。匹夫有责,一言为君。无王无帝定乾坤,来自田间第一人。好把旧书多读到,义言一出见英明。

本象配「明夷」卦,下体「离」为火为明,上体「坤」为地,光明陷入地中,故名「明夷」,取内文明而外柔顺、遭难而能正其志之义。谶说:停止武备、修明文教;紫薇星明亮;匹夫也有一份责任;一句话就可以为君上取则。「偃武修文」出《尚书·武成》;「紫薇」即紫微,是帝座之星;「匹夫有责」化用天下兴亡人人有责的成语。颂说:没有王也没有帝而能安定乾坤;来自田间的第一人;好好把旧书多读通;一句合乎义理的话说出来,就见得出英明。「田间第一人」谓出身草野而居首功,与上句「无王无帝」相承;「旧书」指前代典籍。所指历来无定说,此处只释字面。

第四八象 辛亥 坎下坤上 师

卯午之间,厥象维离。八牛牵动,雍雍熙熙。水火既济人民吉,手持金戈不杀贼。五十年中一将臣,青青草自田间出。

本象配「师」卦,下体「坎」为水,上体「坤」为地,地中有水,众聚而必须以正法统率,故名「师」,取丈人吉、以众正而王之义。谶说:在卯与午之间;这个象正属于「离」;八牛牵动;一片雍雍熙熙。「卯午之间」以地支既可纪时也可纪方位,旧解不一;「厥象维离」直点离火之象,与卦爻相扣;「八牛」上下相合仍是拆字。颂说:水火既济,人民得吉;手里握着金戈却不杀贼;五十年中出一位将臣;青青的草从田间长出。「水火既济」径用《周易》卦名,谓阴阳调停、事得其成;「手持金戈不杀贼」以持兵而不用写偃兵之意;末句以草生田间隐指姓氏,旧解所合不一。所指历来解说纷纭,这里不作实指。

第四九象 壬子 艮下艮上 艮

山谷少人口,欲剿失其巢。帝王称弟兄,纷纷是英豪。一个或人口内啼,分南分北分东西。六爻占尽文明见,棋布星罗日月齐。

本象配「艮」卦,上下两体皆艮,艮为山为止,两山重叠,《彖传》说「时止则止,时行则行,动静不失其时」,取止于其所之义。谶说:山谷里少了人口;想要剿灭却失掉了它的巢穴;帝王彼此以兄弟相称;纷纷攘攘都自命英豪。首句旧解以为拆字,把「人」「口」从字形中减去而留其余,各家所合之字不一;「帝王称弟兄」写名号并立、无复统属。颂说:一个「或」字里边有人、有口在啼哭;分了南、分了北,又分东西;六爻占算已尽而文明毕现;棋子般铺开、星辰般罗列,日月一齐辉映。「或」字加口正是「國」的繁体,加人则成「域」,是拆字的常法;「六爻」指一卦六画,谓推占之数至此穷尽。所指历来无定说,这里只释字面与其中的拆字之法。

第五十象 癸丑 离下艮上 贲

水火相战,时穷则变。贞下起元,兽贵人贱。虎头人遇虎头年,白米盈仓不值钱。豺狼结队街中走,拨尽风云始见天。

本象配「贲」卦,下体「离」为火,上体「艮」为山,山下有火,草木受其映照而成文采,故名「贲」,取文饰之义;上九爻辞称「白贲」,谓返归素朴的装饰不会有过错。谶说:水与火互相攻战;时运走到穷处就会变化;贞尽而元又生起;野兽贵重而人反低贱。「贞下起元」用乾卦元亨利贞四德,贞是终,元是始,终而复始,循环不已;「兽贵人贱」以轻重倒置写乱世。颂说:虎头的人遇上虎头的年;白米装满仓也不值钱;豺狼结成队在街上行走;拨开满天风云才见到青天。「虎头人」「虎头年」以寅虎纪人纪岁,是生肖隐语;「豺狼」喻横行之徒,末句以拨云见天作转。所指历来解说不一,这里不作实指。

第五一象 甲寅 乾下艮上 大畜

阴阳和,化以正。坤顺而感,后见尧舜。谁云女子尚刚强,坤德居然感四方。重见中天新气象,卜年一六寿而康。

本象配「大畜」卦,下体「乾」为天,上体「艮」为山,山中蕴含天的刚健,所蓄者大,故名「大畜」,《彖传》称其「刚健笃实辉光,日新其德」,又有养贤止健之义。谶说:阴阳调和;化育得其正;坤德柔顺而能感通;此后便见到尧舜之世。「坤顺而感」把坤卦的柔顺与咸卦的感应合而言之,是以卦德说人事。颂说:谁说女子还要崇尚刚强;坤德竟然能感动四方;重新见到中天的新气象;卜算年数得一与六,既长寿又康宁。「卜年」用周初「卜年七百」的旧典,谓推算享国之数;「一六」在河图生成之数中属水居北,旧解或由此立说,诸家不一。所指历来无定说,这里只释卦义与字面。

第五二象 乙卯 兑下艮上 损

慧星乍见,不利东北。踽踽何之,瞻彼乐国。欃枪一点现东方,吴楚依然有帝王。门外客来终不久,乾坤再造在角亢。

本象配「损」卦,下体「兑」为泽,上体「艮」为山,损下体之刚以益上体,山下有泽而其气上通,故名「损」,取惩忿窒欲、损而有孚之义。谶说:彗星忽然出现;对东北方不利;孤孤单单要往哪里去;瞻望那个安乐的国土。底本作「慧星」,是「彗星」的通行异写,此处照录不改;「踽踽」出《诗经·唐风·杕杜》,形容独行无伴;「瞻彼乐国」出《诗经·魏风·硕鼠》。颂说:欃枪的一点光芒出现在东方;吴楚一带依然有帝王;门外来的客人终究待不长久;乾坤重新造就在角、亢之间。「欃枪」正是彗星的别名,与谶首句相呼应;「角亢」是二十八宿中东方苍龙的头两宿,古人以星宿分野配属地域,此处借以指方位。所指历来解说纷纭,这里不作实指。

第五三象 丙辰 兑下离上 睽

关中天子,礼贤下士。顺天休命,半老有子。一个孝子自西来,手握干纲天下安。域中两见旌旗美,前人不及后人才。

本象配「睽」卦,下体「兑」为泽,上体「离」为火,火性炎上而泽性润下,两相乖离,又如二女同居而志不同行,故名「睽」,取虽乖异而事有可同、小事吉之义。谶说:关中的天子;以礼待贤、屈己下士;顺应天道而休美其命;半老之年而有子。「顺天休命」出《周易》大有卦《象传》「顺天休命」,谓奉承天意;「半老有子」谓晚岁得嗣。颂说:一个孝子从西边来;手中握着朝纲,天下安定;域中两次见到旌旗的盛美;前人比不上后人的才具。「干纲」指朝廷的纲纪权柄,「两见旌旗美」谓两度中兴气象;末句以后胜于前作结,与谶中「礼贤下士」相承。所指历来无定说,这里只释字面。

第五四象 丁巳 兑下乾上 履

磊磊落落,残棋一局。啄息茍安,虽笑亦哭。不分牛鼠与牛羊,去毛存〈革享〉尚称强。寰中自有真龙出,九曲黄河水不黄。

本象配「履」卦,下体「兑」为泽,上体「乾」为天,以柔顺践履刚健,卦辞称「履虎尾,不咥人」,故名「履」,取辨上下、定民志、循礼而行之义。谶说:光明磊落;只剩残棋一局;喘息苟安;虽在笑,其实也在哭。「啄息」即喘息,谓仅存一口气;「残棋一局」以棋喻局势将终。颂说:分不清是牛鼠还是牛羊;去掉毛而只留下皮革,还称得上强;天下自有真龙出世;九曲黄河的水不再浑黄。底本第三句「革享」二字外加尖括号,是传写留下的合文标记,此处照录不改,不据别本臆补;「去毛存革」谓剥落浮华而只余本质;「黄河水不黄」与前面第三三象「黄河水清」同用一类祥瑞之说。所指历来解说不一,这里不作实指。

第五五象 戊午 兑下巽上 中孚

惧则生戒,无远勿届。水边有女,对日自拜。觊觎神器终无用,翼翼小心有臣众。转危为安见节义,未必河山是我送。

本象配「中孚」卦,下体「兑」为泽,上体「巽」为风,风行泽上而感动其中,卦体中间两爻虚、外面四爻实,是中心诚信之象,故名「中孚」,取诚信及物、豚鱼皆吉之义。谶说:有所畏惧就会生出戒备;再远的地方也没有到不了的;水边有女子;对着太阳自己下拜。「无远勿届」语本《尚书·大禹谟》「无远弗届」;「水边有女」是拆字,水旁配一个女字,旧解所合之字不一。颂说:觊觎帝位终究没有用处;小心翼翼而有众臣拥戴;转危为安之际见出节操道义;未必这河山就是我断送的。「神器」指帝位,语出《老子》「天下神器,不可为也」;「翼翼」形容恭谨戒惧,正与谶首句相应。所指历来无定说,这里只释字面。

第五六象 己未 艮下巽上 渐

飞者非鸟,潜者非鱼。战不在兵,造化游戏。海疆万里尽云烟,上迄云霄下及泉。金母木公工幻弄,干戈未接祸连天。

本象配「渐」卦,下体「艮」为山,上体「巽」为木,山上有木,其生长必以次第,故名「渐」,取循序而进、居贤德善俗之义。谶说:飞在天上的不是鸟;潜在水里的不是鱼;打仗不靠士卒;造化不过是一场游戏。前两句用否定的句法,写出既非禽亦非鳞的形制之外的器物,是全象最著名的隐语。颂说:万里海疆都化作云烟;上达云霄,下及黄泉;「金母」「木公」擅长变幻戏弄;干戈还没有交接,祸患已经连天。「金母」即西王母,「木公」即东王公,都是道家所奉的神名,一西一东、一金一木相对成文,旧解每由此附会方位;末句谓兵未交而祸已成。所指历来解说纷纭,这里不作实指。

第五七象 庚申 坤下坤上 坤

物极必反,以毒制毒。三尺童子,四夷詟服。坎离相克见天倪,天使斯人弭杀机。不信奇才产吴越,重洋从此戢兵师。

本象配「坤」卦,上下两体皆坤,六爻纯阴,《象传》说「地势坤,君子以厚德载物」,取柔顺承天、含弘光大之义,与第一象的纯阳之「乾」首尾相对。谶说:事物到了极点必定反转;用毒来制毒;三尺高的童子;四方之夷震慑而服。「詟服」即慑服,惊惧而顺从;「三尺童子」极言其幼小,与「四夷詟服」形成强烈反差。颂说:坎与离相克而见到天的端倪;上天让这个人消弭杀机;想不到奇才产在吴越之地;重洋从此收起兵师。「坎离」是水火两卦,正与谶中的以毒制毒相发明;「天倪」出《庄子·齐物论》,指自然的分际;「戢」是收藏兵器之义,出《诗经·周颂·时迈》「载戢干戈」。所指历来无定说,这里只释字面与所用的卦象、典故。

第五八象 辛酉 震下坤上 复

大乱平,四夷服。称兄弟,六七国。烽烟净尽海无波,称王称帝又统和。犹有煞星隐西北,未能遍唱太平歌。

本象配「复」卦,下体「震」为雷,上体「坤」为地,雷藏在地中,一阳自下回还,故名「复」,《彖传》说「反复其道,七日来复」,又说「复其见天地之心乎」,取剥极而反、生机重启之义。谶说:大乱平定;四方之夷归服;彼此以兄弟相称;共有六七个国家。四句写乱定之后列邦并立而相安,与上象的「四夷詟服」一脉相承。颂说:烽烟扫荡干净,海上没有波涛;称王的、称帝的又归于统和;只是还有煞星隐伏在西北;未能到处都唱起太平之歌。「煞星」是术家所说的凶神,此处借喻残存的祸根;末句以「未能」二字留下余波,正合复卦一阳初生、其道未盛的卦义。所指历来解说不一,这里不作实指。

第五九象 壬戌 兑下坤上 临

无城无府,无尔无我。天下一家,治臻大化。一人为大世界福,手执签筒拔去竹。红黄黑白不分明,东南西北尽和睦。

本象配「临」卦,下体「兑」为泽,上体「坤」为地,泽上有地而居高临下,二阳自下渐长,故名「临」,《象传》说「君子以教思无穷,容保民无疆」,取以上临下、涵容广被之义。谶说:没有城,也没有府;没有你,也没有我;天下合成一家;治道达到大化之境。四句层层泯除疆界、人我,是全书中最近于大同之说的一象。颂说:一人为大,是世界的福分;手里拿着签筒而抽去了竹;红、黄、黑、白分不出彼此;东南西北全都和睦。「一」与「人」相合正成一个「大」字,是拆字;「签」字去掉竹头,所余之形旧解以为另成一字,各家所指不一;「红黄黑白」举四色以概众类。所指历来无定说,这里只释字面与其中的拆字。

第六十象 癸亥 乾下坤上 泰

一阴一阳,无始无终。终者自终,始者自始。茫茫天数此中求,世道兴衰不自由。万万千千说不尽,不如推背去归休。

本象配「泰」卦,下体「乾」为天,上体「坤」为地,天气下降、地气上腾,二气交感而万物亨通,故名「泰」,《彖传》说「天地交而万物通」,与第四象的「否」正相对反;全书六十象以「泰」收束,取否极泰来、周而复始之意。谶说:一阴一阳;没有开始,也没有终结;该终的自去终结,该始的自去开始。四句直接引申《周易·系辞》「一阴一阳之谓道」,把全书归到循环之理上。颂说:茫茫天数都要从这里面去寻求;世道的兴衰由不得人作主;千千万万说也说不完;不如推着背去歇息罢了。末句既照应第一象「茫茫天地」「周而复始」诸语,首尾相衔,又交代了《推背图》书名的由来;「归休」谓罢手退隐。旧本以此象为全书的结束,与第一象的总序相对,不系于具体史事。

原文属公有领域。白话译文由本站逐段整理,供对照参考,不替代原文;原文有歧义处取通行读法。