尔雅

初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、權輿，始也。

初・哉・首・基・肇・祖・元・胎・俶・落・権輿は、いずれも『始まる』の意。

林、烝、天、帝、皇、王、後、闢、公、侯，君也。

林・烝・天・帝・皇・王・后・辟・公・侯は、いずれも『君主』の意。

弘、廓、宏、溥、介、純、夏、幠、厖、墳、嘏、丕、奕、洪、誕、戎、

弘・廓・宏・溥・介・純・夏・幠・厖・墳・嘏・丕・奕・洪・誕・戎は、（下行と連読し、いずれも『大きい』の意。）

駿、假、京、碩、濯、訏、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、廢、壯、冢、簡、

駿・假・京・碩・濯・𬣙・宇・穹・壬・路・淫・甫・景・廃・壮・冢・簡は、（下行と連読し、いずれも『大きい』の意。）

、昄、晊、將、業、席，大也。

昄・晊・将・業・席は、いずれも『大きい』の意。

幠、厖，有也。

幠・厖は、いずれも『有』の意。

迄、臻、極、到、赴、來、吊、艐、格、戾、懷、摧、詹，至也。

迄・臻・極・到・赴・来・吊・艐・格・戻・懐・摧・詹は、いずれも『至る』の意。

如、適、之、嫁、徂、逝，往也。

如・適・之・嫁・徂・逝は、いずれも『行く』の意。

賚、貢、錫、畀、予、貺，賜也。

賚・貢・錫・畀・予・貺は、いずれも『賞賜する』の意。

儀、若、祥、淑、鮮、省、臧、嘉、令、類、糹林、彀、攻、穀、介、徽，

儀・若・祥・淑・鮮・省・臧・嘉・令・類・𬘭（底本は『糸林』と拆す）・彀・攻・穀・介・徽は、（下行と連読し、いずれも『善い・好い』の意。）

善也。

いずれも『善い・好い』の意。

舒、業、順，敘也。

舒・業・順は、いずれも『次序』の意。

舒、業、順、敘，緒也。

舒・業・順・叙は、いずれも『端緒』の意。

怡、懌、悅、欣、衎、喜、愉、豫、愷、康、妉、般，樂也。

怡・懌・悦・欣・衎・喜・愉・豫・愷・康・妉・般は、いずれも『快楽』の意。

悅、懌、愉、釋、賓、協，服也。

悦・懌・愉・釋・賓・協は、いずれも『順服』の意。

遹、遵、率、循、由、從，自也。

遹・遵・率・循・由・従は、いずれも『従う・由る』の意。

遹、遵、率，循也。

遹・遵・率は、いずれも『遵循する』の意。

靖、惟、漠、圖、詢、度、諮、諏、究、如、慮、謨、猷、肇、基、訪，謀

靖・惟・漠・図・詢・度・咨・諏・究・如・慮・謨・猷・肇・基・訪は、いずれも『謀る』の意。

也。

いずれも『謀る』の意。

典、彝、法、則、刑、範、矩、庸、恆、律、戛、職、秩，常也。

典・彝・法・則・刑・範・矩・庸・恒・律・戛・職・秩は、いずれも『常法・常規』の意。

柯、憲、刑、範、闢、律、矩、則，法也。

柯・憲・刑・範・辟・律・矩・則は、いずれも『法度』の意。

辜、闢、戾，辠也。

辜・辟・戻は、いずれも『罪』の意。

黃髮、齯齒、鮐背、耇、老，壽也。

黄髪・𫠜齒・鮐背・耇・老は、いずれも『長寿』の意。

允、孚、亶、展、諶、誠、亮、詢，信也。

允・孚・亶・展・諶・誠・亮・詢は、いずれも『誠信』の意。

展、諶、允、慎、亶，誠也。

展・諶・允・慎・亶は、いずれも『誠実』の意。

謔浪笑敖，戲謔也。

謔浪笑敖とは、戯れ、冗談を言うこと。

粵、於、爰，曰也。

粤・于・爰は、いずれも『曰く』の意。また常に語助に用いる。

爰、粵，於也。

爰・粤は、いずれも『于（おいて）』の意。

爰、粵、於、那、都、繇，於也。

爰・粤・于・那・都・繇は、いずれも『于』の意。

合攵、郃、盍、翕、仇、偶、妃、匹、會，合也。

敤（底本は『合攵』と拆す）・郃・盍・翕・仇・偶・妃・匹・会は、いずれも『会合』の意。

仇、讎、敵、妃、知、儀，匹也。

仇・讎・敵・妃・知・儀は、いずれも『匹敵する・対等』の意。

妃、合、會，對也。

妃・合・会は、いずれも『相対する・対を成す』の意。

妃，媲也。

妃とは、『匹配』の意。

紹、胤、嗣、續、纂、緌、績、武、系，繼也。

紹・胤・嗣・続・纂・緌・績・武・係は、いずれも『継承し続ぐ』の意。

、諡、溢、蟄、慎、貉、謐、顗、頠、密、寧，靜也。

謚・溢・蟄・慎・貉・謐・𫖮・𬱟・密・寧は、いずれも『静か』の意。

隕、磒、湮、下、降、墜、摽、蘦，落也。

隕・磒・湮・下・降・墜・摽・蘦は、いずれも『墜落する』の意。

命、令、禧、畛、祈、請、謁、訊、誥，告也。

命・令・禧・畛・祈・請・謁・訊・誥は、いずれも『告げる・請う』の意。

永、悠、迥、違、遐、逷、闊，遠也。

永・悠・迥・違・遐・逖・闊は、いずれも『遠い』の意。

永、悠、迥、遠，遐也。

永・悠・迥・遠は、いずれも『遠い』の意。

虧、壞、圮、垝，毀也。

亏・壊・圮・垝は、いずれも『毀壊する』の意。

矢、雉、引、延、順、薦、劉、繹、屍、旅，陳也。

矢・雉・引・延・順・薦・劉・繹・尸・旅は、いずれも『陳列する』の意。

屍、職，主也。

尸・職は、いずれも『主る』の意。

屍，寀也。

尸とは、『官吏の采地』という類の意。

寀、寮，官也。

采・寮は、いずれも『官職』の意。

績、緒、採、業、服、宜、貫、公，事也。

績・緒・采・業・服・宜・貫・公は、いずれも『こと・職務』の意。

永、羕、引、延、融、駿，長也。

永・羕・引・延・融・駿は、いずれも『長く遠い』の意。

喬、嵩、崇，高也。

喬・嵩・崇は、いずれも『高い』の意。

崇，充也。

崇とは、『充満する』の意。

犯、奢、果、毅、剋、捷、功、肩、戡，勝也。

犯・奢・果・毅・克・捷・功・肩・戡は、いずれも『勝る』の意。

勝、肩、戡、劉、殺，克也。

勝・肩・戡・劉・殺は、いずれも『克勝する』の意。

劉、獮、斬、刺，殺也。

劉・獮・斬・刺は、いずれも『殺す』の意。

亹亹，蠠沒、孟、敦、勖、釗、茂、劭、勔，勉也。

亹亹・蠠没・孟・敦・勗・釗・茂・劭・勔は、いずれも『勤勉』の意。

騖、務、昏、，強也。

騖・務・昏・（底本ここに一字を欠く）は、いずれも『強く励む・努力する』の意。

卬、吾、臺、予、朕、身、甫、餘、言，我也。

卬・吾・台・予・朕・身・甫・余・言は、いずれも『われ』の意。

朕、餘、躬，身也。

朕・余・躬は、いずれも『自身』の意。

臺、朕、賚、畀、卜、陽，予也。

台・朕・賚・畀・卜・陽は、いずれも『予』の意――あるいは与えるを指し、あるいはわれを指す。

肅、延、誘、薦、餤、晉、寅、藎，進也。

粛・延・誘・薦・餤・晋・寅・藎は、いずれも『進む・進め薦める』の意。

羞、餞、迪、烝，進也。

羞・餞・迪・烝は、いずれも『進献する・進む』の意。

詔、亮、左、右、相，導也。

詔・亮・左・右・相は、いずれも『導く』の意。

詔、相、導、左、右、助，勴也。

詔・相・導・左・右・助は、いずれも『助ける』の意。

亮、介、尚，右也。

亮・介・尚は、いずれも『佑助する』の意。

左、右，亮也。

左・右は、いずれも『輔佐する』の意。

緝、熙、烈、顯、昭、皓、熲，光也。

緝・熙・烈・顕・昭・皓・颎は、いずれも『光明』の意。

劼、鞏、堅、篤、掔、虔、膠，固也。

劼・鞏・堅・篤・掔・虔・膠は、いずれも『堅固』の意。

疇、孰，誰也。

疇・孰は、いずれも『誰』の意。

暀々、皇皇、藐藐、穆穆、休、嘉、珍、褘、懿、鑠，美也。

暀暀・皇皇・藐藐・穆穆・休・嘉・珍・袆・懿・鑠は、いずれも『美しい』の意。

諧、輯、協，和也。

諧・輯・協は、いずれも『和諧』の意。

關關、噰々，音聲和也。

關關・噰噰は、いずれも声音が調和する意。

勰、燮，和也。

勰・燮は、いずれも『和諧』の意。

從、申、神、加、弼、崇，重也。

従・申・神・加・弼・崇は、いずれも『重ねる・重くする』の意。

觳、悉、卒、泯、忽、滅、罄、空、畢、罊、殲、拔、殄，盡也。

觳・悉・卒・泯・忽・滅・罄・空・畢・罊・殲・抜・殄は、いずれも『窮尽する』の意。

苞、蕪、茂，豐也。

苞・蕪・茂は、いずれも『豊かに盛ん』の意。

揫、斂、屈、收、戢、蒐、裒、鳩、樓，聚也。

揫・斂・屈・収・戢・搜・裒・鳩・楼は、いずれも『集める』の意。

肅、齊、遄、速、亟、屢、數、迅，疾也。

粛・斉・遄・速・亟・屢・数・迅は、いずれも『急速』の意。

寁、駿、肅、亟、遄，速也。

寁・駿・粛・亟・遄は、いずれも『迅速』の意。

壑、阬々、滕、徵、隍、漮，虛也。

壑・阬阬・滕・征・隍・漮は、いずれも『空虚』の意。

黎、庶、烝、多、醜、師、旅，眾也。

黎・庶・烝・多・丑・師・旅は、いずれも『衆多』の意。

洋、觀、裒、眾、那，多也。

洋・観・裒・衆・那是、いずれも『多い』の意。

流、差、柬，擇也。

流・差・柬は、いずれも『選択する』の意。

戰、慄、震、驚、戁、竦、恐、慴，懼也。

戦・慄・震・驚・戁・竦・恐・慴は、いずれも『懼れる』の意。

痡、瘏、虺頹、玄黃、劬勞、咎、顇、瘽、瘉、鰥、戮、癙、

痡・瘏・虺頹・玄黄・劬労・咎・悴・瘽・愈・鰥・戮・癙は、（下行と連読し、いずれも『病』の意。）

癵、、癢、疷、疵、閔、逐、疚、痗、瘥、痱、、瘵、

癵・（底本ここに一字を欠く）・痒・疷・疵・閔・逐・疚・痗・瘥・痱・（底本ここに一字を欠く）・瘵は、（下行と連読し、いずれも『病』の意。）

瘼、癠，病也。

瘼・癠は、いずれも『病』の意。

恙、寫、悝、盱、繇、慘、恤、罹，憂也。

恙・写・悝・盱・繇・惨・恤・罹は、いずれも『憂愁』の意。

倫、勩、邛、敕、勤、愉、庸、癉，勞也。

倫・勩・邛・勅・勤・愉・庸・癉は、いずれも『労苦』の意。

勞、來、強、事、謂、翦、篲，勤也。

労・来・強・事・謂・翦・篲は、いずれも『勤労』の意。

悠、傷、憂，思也。

悠・傷・憂は、いずれも『思い念ずる』の意。

懷、惟、慮、願、念、惄，思也。

懐・惟・慮・願・念・惄は、いずれも『思い念ずる』の意。

祿、祉、履、戩、祓、禧、禠、祜，福也。

禄・祉・履・戩・祓・禧・禠・祜は、いずれも『福』の意。

禋、祀、祠、蒸、嘗、禴，祭也。

禋・祀・祠・蒸・嘗・禴は、いずれも『祭祀』の意。

儼、恪、祗、翼、諲、恭、欽、寅、，敬也。

儼・恪・祗・翼・𬤇・恭・欽・寅・（底本ここに一字を欠く）は、いずれも『恭敬』の意。

朝、旦、夙、晨、晙，早也。

朝・旦・夙・晨・晙は、いずれも『早い・朝』の意。

、俟、替、戾、厎、止、徯，待也。

俟・替・戻・底・止・徯は、いずれも『待つ』の意。

噊、幾、烖、殆，危也。

噊・几・烖・殆は、いずれも『危険』の意。

凱，汽也。

凱とは『汽』で、近づく・間もなくの意。

治、肆、古，故也。

治・肆・古は、いずれも『ゆえん・本来』の意。

肆、故，今也。

肆・故は、いずれも『そこで・すなわち』の意。ここでの『今』は『今日』ではない。

惇、亶、祜、篤、掔、仍、、埤、竺、腹，厚也。

惇・亶・祜・篤・掔・仍・（底本ここに一字を欠く）・埤・竺・腹は、いずれも『厚い』の意。

載、謨、食、詐，偽也。

載・謨・食・詐は、いずれも『虚偽・為す』の意。

話、猷、載、行、訛，言也。

話・猷・載・行・訛は、いずれも『言語』の意。

遘、逢，遇也。

遘・逢は、いずれも『出会う』の意。

遘、逢、遇，遻也。

遘・逢・遇は、いずれも『遇う』の意。

遘、逢、遇、遻，見也。

遘・逢・遇・遻は、いずれも『遇見する』の意。

顯、昭、覲、釗、覿，見也。

顕・昭・覲・釗・覿は、いずれも『見る』の意。

監、瞻、臨、涖、頫、相，視也。

監・瞻・臨・莅・俯・相は、いずれも『見る』の意。

鞠、訁兇、溢，盈也。

鞠・訩（底本は『言凶』と拆す）・溢は、いずれも『満ちる』の意。

孔、魄、哉、延、虛、無、之、言，間也。

孔・魄・哉・延・虚・无・之・言は、いずれも『間隙・空隙』の意。

瘞、幽、隱、匿、蔽、竄，微也。

瘞・幽・隠・匿・蔽・竄は、いずれも『隠微』の意。

訖、徽、妥、懷、安、按、替、戾、底、廢、尼、定、曷、遏，止也。

訖・徽・妥・懐・安・按・替・戻・底・廃・尼・定・曷・遏は、いずれも『停止する』の意。

豫、射，厭也。

豫・射は、いずれも『満足する・厭く』の意。

烈、績，業也。

烈・績は、いずれも『功業』の意。

績、勳，功也。

績・勲は、いずれも『功労』の意。

功、績、質、登、平、明、考、就，成也。

功・績・質・登・平・明・考・就是、いずれも『成就する』の意。

梏、梗、較、頲、庭、道，直也。

梏・梗・較・頲・庭・道は、いずれも『正直』の意。

密、康，靜也。

密・康は、いずれも『静か』の意。

豫、寧、綏、康、柔，安也。

豫・寧・綏・康・柔は、いずれも『安定』の意。

平、均、夷、弟，易也。

平・均・夷・弟は、いずれも『平易』の意。

矢，弛也。

矢とは、『弛める・放す』の意。

弛，易也。

弛とは、『変える・換える』の意。

希、寡、鮮，罕也。

希・寡・鮮は、いずれも『稀少』の意。

鮮，寡也。

鮮とは、『少ない』の意。

酬、酢、侑，報也。

酬・酢・侑は、いずれも『報いる』の意。

毗劉，樂也。

毗劉とは『楽』――ここの『楽』は樹木が疎らに落ちることを指し、快楽ではない。

覭髳，茀離也。

覭髳とは茀離で、草木が披散して分かれ広がる意。

蠱、謟、貳，疑也。

蠱・謟・貳は、いずれも『疑惑』の意。

楨、翰、儀，幹也。

楨・翰・儀は、いずれも『骨幹・主幹』の意。

弼、棐、輔、比，俌也。

弼・棐・輔・比は、いずれも『輔佐する』の意。

疆、界、邊、衛、圉，垂也。

疆・界・辺・衛・圉は、いずれも『辺疆』の意。

昌、敵、彊、應、丁，當也。

昌・敵・強・応・丁は、いずれも『相当する・当たる』の意。

浡、肩、搖、動、蠢、迪、俶、厲，作也。

浡・肩・揺・動・蠢・迪・俶・厲は、いずれも『興起する・為す』の意。

茲、斯、諮、呰、已，此也。

茲・斯・咨・呰・已は、いずれも『これ』の意。

嗟、諮，镸差也。

嗟・咨は、いずれも『䃏』の意、すなわち嗟嘆する。（底本は『䃏』を『镸差』と拆す。）

閒、狎、串、貫，習也。

閑・狎・串・貫は、いずれも『熟習する』の意。

曩、塵、佇、淹、留，久也。

曩・塵・佇・淹・留は、いずれも『長い』の意。

逮、及、暨，與也。

逮・及・暨は、いずれも『およぶ・および』の意。

騭、假、格、陟、躋、登，升也。

騭・假・格・陟・躋・登は、いずれも『上昇する』の意。

揮、盝、歇、涸，竭也。

揮・盝・歇・涸は、いずれも『枯竭する』の意。

挋、拭、刷，清也。

挋・拭・刷は、いずれも『清潔にする』の意。

鴻、昬、於、顯、間，代也。

鴻・昏・于・顕・間は、いずれも『更替する』の意。

饁、饟，饋也。

饁・餉は、いずれも『饋送する』の意。

遷、運，徙也。

遷・運は、いずれも『遷移する』の意。

秉、拱，執也。

秉・拱は、いずれも『執持する』の意。

廞、熙，興也。

𫷷・熙は、いずれも『興起する』の意。

衛、蹶、假，嘉也。

衛・蹶・假は、いずれも『美善』の意。

廢、稅、赦，舍也。

廃・税・赦は、いずれも『捨てる』の意。

棲遲、憩、休、苦、、齂、呬，息也。

栖遅・憩・休・苦・（底本ここに一字を欠く）・齂・呬は、いずれも『止息する』の意。

供、峙、共，具也。

供・峙・共は、いずれも『備える・具わる』の意。

忄某、憐、惠，愛也。

（底本この字は『忄某』と拆し、所指は未詳）・怜・惠は、いずれも『愛する』の意。

娠、蠢、震、戁、妯、騷、感、訛、蹶，動也。

娠・蠢・震・戁・妯・騷・感・訛・蹶は、いずれも『動く』の意。

覆、察、副，審也。

覆・察・副は、いずれも『詳審する』の意。

契、滅、殄，絕也。

契・滅・殄は、いずれも『断絶する』の意。

郡、臻、仍、乃、侯，乃也。

郡・臻・仍・乃・侯は、いずれも『すなわち・そこで』の意。

迪、繇、訓，道也。

迪・繇・訓は、いずれも『導く・道』の意。

僉、鹹、胥，皆也。

僉・咸・胥は、いずれも『皆』の意。

育、孟、耆、艾、正、伯，長也。

育・孟・耆・艾・正・伯は、いずれも『年長・首長』の意。

艾，歷也。

艾とは、『経歴する』の意。

歷、秭、算，數也。

暦・秭・算は、いずれも『計数する』の意。

歷，傅也。

暦とは、『附着する』の意。

艾、歷、覛、胥，相也。

艾・暦・覛・胥は、いずれも『互い・視察する』の意。

乂、亂、靖、神、弗、淈，治也。

乂・乱・靖・神・弗・淈は、いずれも『治める』の意。

頤、艾、育，養也。

頤・艾・育は、いずれも『養育する』の意。

汱、渾、隕，墜也。

汱・渾・隕は、いずれも『墜落する』の意。

際、接、翜，捷也。

際・接・翜は、いずれも『交接する』の意。

毖、神、溢，慎也。

毖・神・溢は、いずれも『謹慎』の意。

鬱陶、繇，喜也。

郁陶・繇は、いずれも『喜び』の意。

馘、穧，獲也。

馘・穧は、いずれも『収穫する』の意。

阻、艱，難也。

阻・艱は、いずれも『艱難』の意。

剡、，利也。

剡・（底本ここに一字を欠く）は、いずれも『鋭利』の意。

允、任、壬，佞也。

允・任・壬は、いずれも『巧佞』の意。

俾、拼、抨，使也。

俾・拼・抨は、いずれも『役使する』の意。

俾、拼、抨、使，從也。

俾・拼・抨・使は、いずれも『聴従する』の意。

儴、仍，因也。

儴・仍は、いずれも『因循する・凭る』の意。

董、督，正也。

董・督は、いずれも『糾正する』の意。

享，孝也。

享とは、『孝敬する・献祭する』の意。

珍、享，獻也。

珍・享は、いずれも『進献する』の意。

縱、縮，亂也。

縦・縮は、いずれも『紊乱する』の意。

探、篡、俘，取也。

探・篡・俘は、いずれも『取る』の意。

徂、在，存也。

徂・在は、いずれも『存在する』の意。

在、存、省、士，察也。

在・存・省・士は、いずれも『察する』の意。

烈、枿，餘也。

烈・枿は、いずれも『残余』の意。

迓，迎也。

迓とは、『迎接する』の意。

元、良，首也。

元・良は、いずれも『首領・頭』の意。

薦、摯，臻也。

薦・摯は、いずれも『到達する』の意。

賡、揚，續也。

賡・揚は、いずれも『継続する』の意。

祔、祪，祖也。

祔・祪は、いずれも『先祖を祭祀する』の意。

即，尼也。

即とは、『親近する』の意。

尼，定也。

尼とは、『安定する』の意。

邇、幾、暱，近也。

邇・几・昵は、いずれも『近い』の意。

妥，安坐也。

妥とは、安穏に坐ること。

貉、綰，綸也。

貉・綰は、いずれも『糾合する・纏束する』の意。

貉、嗼、安，定也。

貉・嗼・安は、いずれも『安定する』の意。

伊，維也。

伊とは、語助の『維』という類の意。

伊、維，侯也。

伊・維は、いずれも語助で、『維』『侯』に相当する。

時、寔，是也。

時・実は、いずれも『これ・是』の意。

卒、猷、假、輟，已也。

卒・猷・假・輟は、いずれも『停止する』の意。

求、酋、在、卒、就，終也。

求・酋・在・卒・就是、いずれも『終結する』の意。

崩、薨、無祿、卒、徂落、殪，死也。

崩・薨・无禄・卒・徂落・殪は、いずれも『死ぬ』の意。

殷、齊，中也。

殷・斉は、いずれも『正中・中間』の意。

斯、誃，離也。

斯・誃は、いずれも『離れる・分かれる』の意。

謖、興，起也。

謖・興は、いずれも『起きる』の意。

還、復，返也。

還・復は、いずれも『返る』の意。

宣、徇，遍也。

宣・徇は、いずれも『周遍する』の意。

馹、遽，傳也。

馹・遽は、いずれも『駅伝・伝車』の意。

蒙、荒，奄也。

蒙・荒は、いずれも『覆う』の意。

告、謁，請也。

告・謁は、いずれも『請求する』の意。

肅、噰，聲也。

粛・噰は、いずれも『声音』の意。

格、懷，來也。

格・懐は、いずれも『来る』の意。

畛、厎，致也。

畛・底は、いずれも『送達する・致す』の意。

恀、怙，恃也。

恀・怙は、いずれも『依怙する』の意。

律、遹，述也。

律・遹は、いずれも『遵循する・述べる』の意。

俞、畣，然也。

兪・畣は、いずれも『応允する・しかり』の意。

豫、臚，敘也。

豫・臚は、いずれも『陳述する・次序を排する』の意。

庶幾，尚也。

庶幾とは、『希望する』の意。

觀、指，示也。

観・指は、いずれも『示す』の意。

若、惠，順也。

若・惠は、いずれも『順従する』の意。

敖、幠，傲也。

敖・幠は、いずれも『傲慢』の意。

幼、鞠，稚也。

幼・鞠は、いずれも『幼小』の意。

逸、愆，過也。

逸・愆は、いずれも『過失』の意。

疑、休，戾也。

疑・休は、いずれも『乖違する・止息する』の意。

疾、齊，壯也。

疾・斉は、いずれも『壮大・急速』の意。

悈、褊，急也。

悈・褊は、いずれも『急迫』の意。

貿、賈，市也。

貿・賈は、いずれも『売買する』の意。

厞、陋，隱也。

厞・陋は、いずれも『隠蔽する』の意。

遏、遾，逮也。

遏・遾は、いずれも『追いつく・至る』の意。

徵、邁，行也。

征・邁は、いずれも『行く』の意。

圮、敗，覆也。

圮・敗は、いずれも『傾覆する』の意。

薦、原，再也。

薦・原は、いずれも『再び』の意。

撫、敉，撫也。

撫・敉は、いずれも『撫慰する』の意。

臞、脙，瘠也。

臞・脙は、いずれも『痩せる』の意。

桄、熲，充也。

桄・颎は、いずれも『充満する』の意。

屢、暱，亟也。

屢・昵は、いずれも『屢々・急速』の意。

靡、罔，無也。

靡・罔は、いずれも『ない』の意。

爽，差也。

爽とは、『差錯』の意。

爽，忒也。

爽とは、『差錯』の意。

佴，貳也。

佴とは、『副・二』の意。

劑、翦，齊也。

剤・翦は、いずれも『整斉する・剪斉する』の意。

饙、餾，稔也。

饙・餾は、いずれも『熟す』の意。

媵、將，送也。

媵・将は、いずれも『送る』の意。

作、造，為也。

作・造は、いずれも『為す・作る』の意。

餥、餱，食也。

餥・糇は、いずれも『乾糧・食物』の意。

鞫、究，窮也。

鞫・究は、いずれも『窮尽する』の意。

滷、矜、鹹，苦也。

鹵・矜・咸は、いずれも『苦しむ』の意。

幹、流，求也。

干・流は、いずれも『求める』の意。

流，覃也。

流とは、『延及する』の意。

覃，延也。

覃とは、『延長する』の意。

佻，偷也。

佻とは、『軽薄・苟且』の意。

潛，深也。

潜とは、『深い』の意。

潛、深，測也。

潜・深は、いずれも『深さを測る』の意。

穀、鞠，生也。

穀・鞠は、いずれも『生育する・養育する』の意。

啜，茹也。

啜とは、『食べる』の意。

茹、虞，度也。

茹・虞は、いずれも『估量する』の意。

試、式，用也。

試・式は、いずれも『使用する』の意。

誥、誓，謹也。

誥・誓は、いずれも『謹慎』の意。

競、逐，彊也。

競・逐は、いずれも『強勁・争強』の意。

御、圉，禁也。

御・圉は、いずれも『禁止する』の意。

窒、薶，塞也。

窒・薶は、いずれも『堵塞する』の意。

黼、黻，彰也。

黼・黻は、いずれも『花紋が鮮明』の意。

膺、身，親也。

膺・身は、いずれも『親しく』の意。

愷悌，發也。

愷悌とは、『開明・発動する』の意。

髦士，官也。

髦士とは、『官吏』の意。

畯，農夫也。

畯とは、農夫のこと。

蓋、割，裂也。

蓋・割は、いずれも『割裂する』の意。

邕、支，載也。

邕・支は、いずれも『承載する』の意。

諈、諉，累也。

諈・諉は、いずれも『牽累する・嘱託する』の意。

漠、察，清也。

漠・察は、いずれも『清静・明察』の意。

庇、庥，蔭也。

庇・庥は、いずれも『蔭庇する』の意。

穀、履，祿也。

穀・履は、いずれも『福禄』の意。

履，禮也。

履とは、『礼』の意。

隱，占也。

隠とは、『隠度する・估測する』の意。

逆，迎也。

逆とは、『迎接する』の意。

憯，曾也。

憯とは、『ついに・すなわち』の意。

增，益也。

増とは、『増加する』の意。

窶，貧也。

窶とは、『貧窮』の意。

薆，隱也。

薆とは、『隠蔽する』の意。

僾，唈也。

僾とは、『気逆する・嗚咽する』の意。

基，經也。

基とは、『経営する・基業』の意。

基，設也。

基とは、『陳設する』の意。

祺，祥也。

祺とは、『吉祥』の意。

祺，吉也。

祺とは、『吉利』の意。

兆，域也。

兆とは、『疆域・塋域』の意。

肇，敏也。

肇とは、『敏捷』の意。

挾，藏也。

挟とは、『収蔵する』の意。

浹，徹也。

浹とは、『通徹する』の意。

替，廢也。

替とは、『廃止する』の意。

替，滅也。

替とは、『滅』の意。

速，徵也。

速とは、『召請する・前行する』の意。

徵，召也。

征とは、『召請する』の意。

琛，寶也。

琛とは、『珍宝』の意。

探，試也。

探とは、『試探する』の意。

髦，選也。

髦とは、『選抜する』の意。

髦，俊也。

髦とは、『俊傑』の意。

俾，職也。

俾とは、『任職させる』の意。

紕，飾也。

紕とは、『縁飾する』の意。

凌，慄也。

凌とは、『戦慄する』の意。

慄，慼也。

栗とは、『憂戚する』の意。

蠲，明也。

蠲とは、『明潔』の意。

茅，明也。

茅とは、『明るい』の意。

明，朗也。

明とは、『明朗』の意。

猷，圖也。

猷とは、『謀る』の意。

猷，若也。

猷とは、『順う・如し』の意。

偁，舉也。

偁とは、『挙げる』の意。

稱，好也。

称とは、『美好』の意。

坎、律，銓也。

坎・律は、いずれも『衡量する』の意。

矢，誓也。

矢とは、『誓う』の意。

舫，舟也。

舫とは、『船』の意。

泳，遊也。

泳とは、『泳ぐ』の意。

迨，及也。

迨とは、『及ぶ』の意。

冥，幼也。

冥とは、『幽暗・幼昧』の意。

降，下也。

降とは、『下る』の意。

傭，均也。

佣とは、『均匀』の意。

強，暴也。

強とは、『強暴』の意。

宨，肆也。

宨とは、『放肆する・力を尽くす』の意。

肆，力也。

肆とは、『力を尽くす』の意。

俅，戴也。

俅とは、『戴く』の意。

瘞，幽也。

瘞とは、『埋蔵する・幽隠する』の意。

氂，罽也。

犛とは、『毛毯』の意。

烘，燎也。

烘とは、『焼く』の意。

煁，烓也。

煁とは、移動できる炉竈。

陪，朝也。

陪とは、『陪臣・倍従』という類の意。

康，苛也。

康とは、『苛刻』の意。この条の義項は主に本書に見える。

樊，藩也。

樊とは、『藩籬』の意。

賦，量也。

賦とは、『計賦する・量度する』の意。

粻，糧也。

粻とは、『糧食』の意。

庶，侈也。

庶とは、『衆多』の意。

庶，幸也。

庶とは、『希望する』の意。

築，拾也。

筑とは、『拾取する』の意。

奘，駔也。

奘とは、『壮大』の意。

集，會也。

集とは、『会合する』の意。

舫，泭也。

舫とは、『筏』の意。

洵，均也。

洵とは、『均匀』の意。

洵，龕也。

洵とは、『受ける・取る』の意。

逮，遝也。

逮とは、『およぶ』の意。

是，則也。

是とは、『法則・すなわち』の意。

畫，形也。

画とは、『形状を描く』の意。

賑，富也。

賑とは、『富』の意。

局，分也。

局とは、『部分・分划』の意。

懠，怒也。

懠とは、『怒る』の意。

僁，聲也。

僁とは、『細い声』の意。

葵，揆也。

葵とは、『度量する』の意。

揆，度也。

揆とは、『度量する』の意。

逮，及也。

逮とは、『追いつく』の意。

惄，飢也。

惄とは、『飢える』の意。

眕，重也。

眕とは、『穏重』の意。

獵，虐也。

猟とは、『暴虐』の意。

土，田也。

土とは、『田土』の意。

戍，遏也。

戍とは、『守御する・遏止する』の意。

師，人也。

師とは、『衆人』の意。

硈，鞏也。

硈とは、『堅固』の意。

棄，忘也。

弃とは、『忘れる』の意。

囂，閒也。

嚣とは、『閑暇』の意。

謀，心也。

謀とは、『思慮する』の意。

獻，聖也。

献とは、『聖明』の意。

裡，邑也。

里とは、『里邑』の意。

襄，除也。

襄とは、『除き去る』の意。

振，古也。

振とは、『故旧』の意。

懟，怨也。

懟とは、『怨恨』の意。

縭，介也。

縭とは、『補助する』の意。

號，謼也。

号とは、『呼号する』の意。

兇，咎也。

凶とは、『災禍』の意。

苞，稹也。

苞とは、『叢生して茂密』の意。

逜，寤也。

逜とは、『逆・覚醒する』の意。

顁，題也。

顁とは、『額』の意。

猷、肯，可也。

猷・肯は、いずれも『よい』の意。

務，侮也。

務とは、『軽侮する』の意。

貽，遺也。

貽とは、『贈る』の意。

貿，買也。

貿とは、『買う』の意。

賄，財也。

賄とは、『財物』の意。

甲，狎也。

甲とは、『親昵』の意。

菼，騅也。

菼とは、荻葦の類で、色は蒼白い雑毛の馬のよう。

菼，薍也。

菼とは、薍で、すなわち荻類の植物。

粲，餐也。

粲とは、『餐食』の意。

渝，變也。

渝とは、『変える』の意。

宜，餚也。

宜とは、『菜肴』の意。

夷，悅也。

夷とは、『喜び』の意。

顛，頂也。

顛とは、『頭頂』の意。

耋，老也。

耋とは、『年老』の意。

輶，輕也。

𬨎とは、『軽い』の意。

俴，淺也。

俴とは、『浅い』の意。

綯，絞也。

綯とは、『絞繩』の意。

訛，化也。

訛とは、『変化する』の意。

跋，躐也。

跋とは、『踏み越える・逾越する』の意。

疐，跲也。

疐とは、『躓く』の意。

烝，塵也。

烝とは、『久しい・塵』の意。

戎，相也。

戎とは、『相助ける』の意。

飫，私也。

飫とは、『私宴』の意。

孺，屬也。

孺とは、『親属』の意。

幕，暮也。

幕とは、『日暮』の意。

煽，熾也。

煽とは、『熾盛』の意。

熾，盛也。

熾とは、『盛ん』の意。

柢，本也。

柢とは、『根本』の意。

窕，閒也。

窕とは、『寛閑』の意。

淪，率也。

淪とは、『相率いる・循』の意。

罹，毒也。

罹とは、『禍害』の意。

檢，同也。

検とは、『等同』の意。

郵，過也。

郵とは、『過失』の意。

遜，遯也。

遜とは、『逃遁する』の意。

斃，踣也。

斃とは、『前へ倒れる』の意。

僨，僵也。

僨とは、『仰向けに倒れる』の意。

畛，殄也。

畛とは、『滅絶する』の意。

曷，盍也。

曷とは、『なんぞ～せざる』の意。

虹，潰也。

虹とは、『潰乱する』の意。

隌，闇也。

隌とは、『暗い』の意。

，膠也。

（底本この条の詞頭が欠落）、『膠』の意で、油脂が黏合することを指す。

孔，甚也。

孔とは、『たいへん・はなはだ』の意。

厥，其也。

厥とは、『其』の意。

戛，禮也。

戛とは、『礼法』の意。

闍，臺也。

闍とは、『台』の意。

囚，拘也。

囚とは、『拘禁する』の意。

攸，所也。

攸とは、『ところ』の意。

展，適也。

展とは、『適宜』の意。

鬱，氣也。

郁とは、『気』の意。

宅，居也。

宅とは、『居住する』の意。

休，慶也。

休とは、『慶善』の意。

祈，叫也。

祈とは、『呼告する』の意。

濬、幽，深也。

濬・幽は、いずれも『深い』の意。

哲，智也。

哲とは、『智慧』の意。

弄，玩也。

弄とは、『玩ぶ』の意。

尹，正也。

尹とは、『糾正する・治める』の意。

皇、匡，正也。

皇・匡は、いずれも『糾正する』の意。

服，整也。

服とは、『整治する』の意。

聘，問也。

聘とは、『訪問する』の意。

愧，慚也。

愧とは、『慚愧する』の意。

殛，誅也。

殛とは、『誅罰する』の意。

克，能也。

克とは、『よくする』の意。

翌，明也。

翌とは、『明』の意。

訁兇，訟也。

訩（底本は『言凶』と拆す）とは、『争訟する』の意。

晦，冥也。

晦とは、『昏暗』の意。

奔，走也。

奔とは、『走る』の意。

逡，退也。

逡とは、『退く』の意。

疐，僕也。

疐とは、『前へ仆れる』の意。

亞，次也。

亜とは、『次等』の意。

諗，念也。

諗とは、『思念する』の意。

屆，極也。

届とは、『極まる』の意。

弇，同也。

弇とは、『相同じい』の意。

弇，蓋也。

弇とは、『覆う』の意。

恫，痛也。

恫とは、『痛む』の意。

握，具也。

握とは、『具備する』の意。

振，訊也。

振とは、『迅疾』の意。

鬩，恨也。

鬩とは、『恨む』の意。

越，揚也。

越とは、『発揚する』の意。

對，遂也。

対とは、『遂げる・対答する』の意。

燬，火也。

毁とは、『火』の意。

懈，怠也。

懈とは、『懈怠する』の意。

宣，緩也。

宣とは、『舒緩する』の意。

遇，偶也。

遇とは、『偶合する』の意。

曩，向也。

曩とは、『先んずる』の意。

偟，暇也。

偟とは、『閑暇』の意。

宵，夜也。

宵とは、『夜』の意。

懊，忨也。

懊とは、『貪愛する・玩習する』の意。

愒，貪也。

愒とは、『貪る』の意。

榰，柱也。

榰とは、『柱』の意。

裁，節也。

裁とは、『節制する』の意。

竝，並也。

并とは、『合并する』の意。

卒，既也。

卒とは、『すでに』の意。

慒，慮也。

慒とは、『思慮する』の意。

將，資也。

将とは、『資取する・扶助する』の意。

黹，紩也。

黹とは、『縫綴する』の意。

遞，迭也。

逓とは、『更迭する』の意。

矧，況也。

矧とは、『いわんや』の意。

廩，廯也。

廩とは、『米糧・倉廩』の意。

逭，逃也。

逭とは、『逃げる』の意。

訊，言也。

訊とは、『言語・問訊する』の意。

間，俔也。

間とは、『偵視する・窺探る』の意。

澐，沆也。

沄とは、『水流が汹涌する』の意。

幹，扞也。

干とは、『捍衛する』の意。

趾，足也。

趾とは、『足』の意。

非，刖也。

剕（底本この字は足偏に『非』を加える）とは、刖足。

襄，駕也。

襄とは、『駕する・駆除する』の意。

忝，辱也。

忝とは、『辱める』の意。

燠，暖也。

燠とは、『暖かい』の意。

塊，堛也。

塊とは、『土塊』の意。

將，齊也。

将とは、『斉一する』の意。

糊，饘也。

糊とは、『稠粥』の意。

啟，跪也。

啓とは、『跪く』の意。

矏，密也。

矏とは、『密』の意。

開，闢也。

開とは、『開闢する』の意。

袍，襺也。

袍とは、袷(あわせ)のある長衣。

障，畛也。

障とは、『界限』の意。

靦，姡也。

腼とは、『面目あらわ・慚愧する』という類の意。

鬻，糜也。

鬻とは、『糜粥』の意。

舒，緩也。

舒とは、『緩慢』の意。

翢，纛也。

翢とは、『纛』で、旗につける飾り羽。

纛，翳也。

纛とは、『華蓋・遮蔽する』の意。

隍，壑也。

隍とは、『壕溝』の意。

芼，搴也。

芼とは、『抜き取る』の意。

典，經也。

典とは、『経常・経典』の意。

威，則也。

威とは、『法則』の意。

苛，妎也。

苛とは、『忌恨する・苛細』の意。

芾，小也。

芾とは、『小さい』の意。

迷，惑也。

迷とは、『迷惑する』の意。

狃，復也。

狃とは、『反復する・習慣』の意。

逼，迫也。

逼とは、『迫る』の意。

般，還也。

般とは、『回還する』の意。

班，賦也。

班とは、『分賜する』の意。

濟，渡也。

済とは、『渡る』の意。

濟，成也。

済とは、『成就する』の意。

濟，益也。

済とは、『増益する』の意。

緡，綸也。

緡とは、『釣糸』の意。

闢，歷也。

辟とは、『治める・歴行する』の意。

漦，盝也。

漦とは、『濾す・漉す』の意。

寬，綽也。

寛とは、『寛緩』の意。

袞，黻也。

袞とは、黻紋を画いた礼服。

華，皇也。

華とは、『皇』で、花の意。

昆，後也。

昆とは、『後・つづく』の意。

彌，終也。

弥とは、『終り尽きる』の意。

明明、斤斤，察也。

明明・斤斤は、いずれも『明察』の意。

條條、秩秩，智也。

條條・秩秩は、いずれも『智慧ある』の意。

穆穆、肅肅，敬也。

穆穆・粛粛は、いずれも『恭敬』の意。

諸諸、便便，辯也。

諸諸・便便は、いずれも『弁説によい』の意。

肅肅、翼翼，恭也。

粛粛・翼翼は、いずれも『恭謹』の意。

廱廱、優優，和也。

雍雍・優優は、いずれも『和諧』の意。

兢兢、憴々，戒也。

兢兢・憴憴は、いずれも『戒慎』の意。

戰戰、蹌蹌，動也。

戦戦・蹌蹌は、いずれも『動く』の意。

晏晏、溫溫，柔也。

晏晏・温温は、いずれも『柔和』の意。

業業、翹翹，危也。

業業・翹翹は、いずれも『危険』の意。

惴惴、憢々，懼也。

惴惴・憢憢は、いずれも『懼れる』の意。

番番、矯矯，勇也。

番番・矯矯は、いずれも『勇武』の意。

桓桓、烈烈，威也。

桓桓・烈烈は、いずれも『威厳』の意。

洸洸、赳赳，武也。

洸洸・赳赳は、いずれも『威武』の意。

藹藹、濟濟，止也。

藹藹・済済は、いずれも『礼に止まる・節あり』の意。

悠悠、洋洋，思也。

悠悠・洋洋は、いずれも『思い念ずる』の意。

蹶蹶、，敏也。

蹶蹶・（底本ここに一字を欠く）は、いずれも『敏捷』の意。

薨薨、增增，眾也。

薨薨・増増は、いずれも『衆多』の意。

烝烝、遂遂，作也。

烝烝・遂遂は、いずれも『興起する・為す』の意。

委委、佗佗，美也。

委委・佗佗は、いずれも『美しい』の意。

忯々、惕惕，愛也。

忯忯・惕惕は、いずれも『愛する』の意。

偁偁、格格，舉也。

偁偁・格格は、いずれも『挙げる』の意。

蓁蓁、孽孽，戴也。

蓁蓁・孽孽は、いずれも『戴飾が盛美』の意。

懕々、媞々，安也。

懕懕・媞媞は、いずれも『安定』の意。

祁祁、遲遲，徐也。

祁祁・遅遅は、いずれも『徐緩』の意。

丕丕、簡簡，大也。

丕丕・簡簡は、いずれも『大きい』の意。

存存、萌萌，在也。

存存・萌萌は、いずれも『存在する』の意。

懋懋、慔々，勉也。

懋懋・慔慔は、いずれも『勤勉』の意。

庸庸、慅々，勞也。

庸庸・慅慅は、いずれも『労苦』の意。

赫赫、躍躍，迅也。

赫赫・躍躍は、いずれも『迅疾』の意。

綽綽、爰爰，緩也。

綽綽・爰爰は、いずれも『舒緩』の意。

坎坎、墫々，喜也。

坎坎・墫墫は、いずれも『喜び』の意。

瞿瞿、休休，儉也。

瞿瞿・休休は、いずれも『倹約』の意。

旭旭、蹻々，憍也。

旭旭・蹻蹻は、いずれも『驕慢』の意。

夢夢、訰々，亂也。

夢夢・訰訰は、いずれも『昏乱』の意。

懪々、邈邈，悶也。

懪懪・邈邈は、いずれも『煩悶』の意。

儚々、洄洄，惛也。

儚儚・洄洄は、いずれも『昏昧』の意。

版版、蕩蕩，僻也。

版版・蕩蕩は、いずれも『邪僻』の意。

爞々、炎炎，薰也。

爞爞・炎炎は、いずれも『燻烤する』の意。

居居、究究，惡也。

居居・究究は、いずれも『憎悪する』の意。

仇讎、敖敖，傲也。

仇仇・敖敖は、いずれも『傲慢』の意。

佌々、瑣瑣，小也。

佌佌・瑣瑣は、いずれも『小さい』の意。

悄悄、慘慘，慍也。

悄悄・惨惨は、いずれも『怨怒する』の意。

痯々、瘐瘐，病也。

痯痯・瘐瘐は、いずれも『病』の意。

殷殷、惸惸、忉忉、慱々、欽欽、京京、忡忡、惙々、怲々、弈弈，

殷殷・惸惸・忉忉・慱慱・欽欽・京京・忡忡・惙惙・怲怲・弈弈は、（下行と連読し、いずれも『憂愁』の意。）

憂也。

いずれも『憂愁』の意。

畇々，田也。

畇畇とは、田地を整治するさま。

畟畟，耜也。

畟畟とは、耒耜が深く耕すさま。

郝郝，耕也。

郝郝とは、耕地するさま。

繹繹，生也。

繹繹とは、生育するさま。

穟穟，苗也。

穟穟とは、禾苗が美しいさま。

綿綿，穮也。

綿綿とは、細密に除草するさま。

挃々，獲也。

挃挃とは、収穫する声音・さま。

慄慄，眾也。

栗栗とは、衆多のさま。

溞々，淅也。

溞溞とは、米を淘ぐさま。

烰々，烝也。

烰烰とは、蒸煮するさま。

俅俅，服也。

俅俅とは、冠服が盛美なさま。

峨峨，祭也。

峨峨とは、祭祀が荘厳なさま。

鍠鍠，樂也。

鍠鍠とは、楽声。

穰穰，福也。

穰穰とは、福が多いさま。

子子、孫孫，引無極也。

子子孫孫とは、延綿として尽きないことをいう。

顒顒、卬卬，君之德也。

顒顒・卬卬とは、君主の徳行をいう。

丁丁、嚶嚶，相切直也。

丁丁・嘤嘤とは、互いに切磋し正しく相正することをいう。

藹藹、萋萋，臣盡力也。

藹藹・萋萋とは、臣下が力を尽くすことをいう。

噰々、喈喈，民協服也。

噰噰・喈喈とは、百姓が協同して順服することをいう。

佻佻、契契，愈遐急也。

佻佻・契契とは、遠いほど急迫することをいう。

宴宴、粲粲，尼居息也。

宴宴・粲粲とは、安居して休むことをいう。

哀哀、恓恓，懷報德也。

哀哀・恓恓とは、恩徳に感じて報いようとすることをいう。

儵儵、嘒嘒，罹禍毒也。

儵儵・嘒嘒とは、禍害に遭うことをいう。

晏晏、旦旦，悔爽忒也。

晏晏・旦旦とは、悔恨して差錯することをいう。

皋皋、琄々，刺素食也。

皐皐・琄琄とは、白食する者を刺す。

懽々、愮々，憂無告也。

懽懽・愮愮とは、憂愁して訴える所なきことをいう。

憲憲、洩洩，製法則也。

憲憲・泄泄とは、法則を制定することをいう。

謔謔、謞々，崇讒慝也。

謔謔・謞謞とは、讒言と邪悪を助長することをいう。

翕翕、訿々，莫供職也。

翕翕・訿訿とは、供職して責任を尽くす者なきことをいう。

速速、蹙蹙，惟逑鞫也。

速速・蹙蹙とは、窮迫困窘することをいう。

抑抑，密也。

抑抑とは、『緻密』の意。

秩秩，清也。

秩秩とは、『清澈』の意。

甹夆，掣曳也。

甹夆とは、牽引し曳引すること。

朔，北方也。

朔とは、北方。

不俟，不來也。

不俟とは、来ないこと。

不遹，不跡也。

不遹とは、軌迹に循わないこと。

不徹，不道也。

不徹とは、正道に循わないこと。

勿念，勿忘也。

勿念とは、忘れるなかれ。

萲、諼，忘也。

萲・諼は、いずれも『忘れる』の意。

每有，雖也。

毎有とは、『たとえ～とも』の意。

饎，酒食也。

饎とは、酒食。

舞號，雩也。

舞号とは、雨を求める雩祭。

暨，不及也。

暨とは、『及ばない・及ばず』の意。

蠢，不遜也。

蠢とは、『遜順でない』の意。

如切如磋，道學也。

如切如磋とは、学問を為す径路をいう。

如琢如磨，自修也。

如琢如磨とは、自我修養をいう。

瑟兮僴兮，恂慄也。

瑟兮僴兮とは、戒懼し戦慄することをいう。

赫兮烜兮，威儀也。

赫兮烜兮とは、威儀が顕盛であることをいう。

有斐君子，終不可諼兮，道盛德至善，民之不能忘也。

有斐君子・終に不可諠兮――とは、盛徳が至善に達し、百姓が忘れられないことをいう。

既微且尰，骭瘍為微，腫足為尰。

既微且尰：小腿に瘡ができるのを微といい、足が腫れるのを尰という。

是刈是濩，濩，煮之也。

是刈是濩：濩とは、煮ること。

履帝武敏，武，跡也；敏，拇也。

履帝武敏：武は足跡、敏は足の拇指。

張仲孝友，善父母為孝，善兄弟為友。

張仲孝友：父母によく仕えるのを孝といい、兄弟によく対するのを友という。

有客宿宿，言再宿也。

有客宿宿とは、二夜泊まったことをいう。

有客信信，言四宿也。

有客信信とは、四夜泊まったことをいう。

美女為媛，美士為彥。

美女を媛といい、美士を彦という。

其虛其徐，威儀容止也。

其虚其徐とは、威儀と挙止をいう。

猗嗟名兮，目上為名。

猗嗟名兮：目の上を名という。

式微式微者，微乎微者也。

式微式微とは、微のまた微をいう。

之子者，是子也。

之子とは、この人。

徒御不驚，輦者也。

徒御不惊：輦を引く人のことをいう。

襢裼，肉袒也。

襢裼とは、上体を袒ぐこと。

暴虎，徒搏也。

暴虎とは、徒手で虎を打つこと。

馮河，徒涉也。

馮河とは、徒歩で河を渡ること。

籧篨，口柔也。

籧篨とは、言葉で取り入る人。

戚施，面柔也。

戚施とは、顔色で取り入る人。

夸毗，體柔也。

夸毗とは、身体の姿態で取り入る人。

婆娑，舞也。

婆娑とは、舞うこと。

擗，拊心也。

擗とは、胸を拍つこと。

矜憐，撫掩之也。

矜怜とは、撫慰し体恤すること。

緎，羔裘之縫也。

緎とは、羔裘の縫い目。

殿屎，呻也。

殿屎とは、呻吟。

幬謂之帳。

幬を帳という。

侜張，誑也。

侜張とは、誑騙すること。

誰昔，昔也。

誰昔とは、往昔。

不辰，不時也。

不辰とは、その時に遭わないこと。

凡曲者為罶。

およそ曲げて編んだものを、罶という。

鬼之為言歸也。

鬼という字は、『帰』をいう。

父為考，母為妣。

父を考といい、母を妣という。

父之考為王父，父之妣為王母。

父の父を王父といい、父の母を王母という。

王父之考為曾祖王父，王父之妣為曾祖王母。

王父の父を曾祖王父といい、王父の母を曾祖王母という。

曾祖王父之考為高祖王父，曾祖王父之妣為高祖王母。

曾祖王父の父を高祖王父といい、曾祖王父の母を高祖王母という。

父之世父、叔父為從祖祖父，父之世母、叔母為從祖祖母。

父の伯父・叔父を従祖祖父といい、父の伯母・叔母を従祖祖母という。

父之晜弟，先生為世父，後生為叔父。

父の兄弟は、先に生まれた者を世父といい、後に生まれた者を叔父という。

男子先生為兄，後生為弟。

男子は先に生まれた者を兄といい、後に生まれた者を弟という。

謂女子，先生為姊，後生為妹。

女子については、先に生まれた者を姉といい、後に生まれた者を妹という。

父之姊妹為姑。

父の姉妹を姑という。

父之從父晜弟為從祖父，父之從祖晜弟為族父。

父の堂兄弟を従祖父といい、父の従祖兄弟を族父という。

族父之子相謂為族晜弟。

族父の子は互いに族兄弟と称する。

族晜弟之子相謂為親同姓。

族兄弟の子は互いに親同姓と称する。

兄之子、弟之子，相謂為從父晜弟。

兄の子・弟の子は、互いに従父兄弟と称する。

子之子為孫，孫之子為曾孫，曾孫之子為玄孫，玄孫之子為來孫，來孫之子

子の子を孫といい、孫の子を曾孫といい、曾孫の子を玄孫といい、玄孫の子を来孫といい、来孫の子を

為晜孫，晜孫之子為仍孫，仍孫之子為雲孫。

晜孫といい、晜孫の子を仍孫といい、仍孫の子を雲孫という。

王父之姊妹，為王姑。

王父の姉妹を王姑という。

曾祖王父之姊妹，為曾祖王姑。

曾祖王父の姉妹を曾祖王姑という。

高祖王父之姊妹，為高祖王姑。

高祖王父の姉妹を高祖王姑という。

父之從父姊妹，為從祖姑。

父の堂姉妹を従祖姑という。

父之從祖姊妹，為族祖姑。

父の従祖姉妹を族祖姑という。

父之從父晜弟之母，為從祖王母。

父の堂兄弟の母を従祖王母という。

父之從祖晜弟之母，為族祖王母。

父の従祖兄弟の母を族祖王母という。

父之兄妻，為世母；父之弟妻，為叔母。

父の兄の妻を世母といい、父の弟の妻を叔母という。

父之從父晜弟之妻，為從祖母；父之從祖晜弟之妻，為族祖母。

父の堂兄弟の妻を従祖母といい、父の従祖兄弟の妻を族祖母という。

父之從祖祖父，為族曾王父；父之從祖祖母，為族曾王母。

父の従祖祖父を族曾王父といい、父の従祖祖母を族曾王母という。

父之妾，為庶母。

父の妾を庶母という。

祖，王父也。

祖とは、王父。以上は宗族。

晜，兄也。──宗族。

晜とは、兄。以上は宗族。

母之考，為外王父；母之妣，為外王母。

母の父を外王父といい、母の母を外王母という。

母之王考，為外曾王父；母之王妣，為外曾王母。

母の祖父を外曾王父といい、母の祖母を外曾王母という。

母之晜弟，為舅；母之從父晜弟，為從舅。

母の兄弟を舅といい、母の堂兄弟を従舅という。

母之姊妹，為從母。

母の姉妹を従母という。

從母之男子，為從母晜弟；其女子子，為從母姊妹。──母黨。

従母の子を従母兄弟といい、従母の娘を従母姉妹という。以上は母党。

妻之父，為外舅；妻之母，為外姑。

妻の父を外舅といい、妻の母を外姑という。

姑之子為甥，舅之子為甥，妻之晜弟為甥，姊妹之夫為甥。

姑の子を甥といい、舅の子を甥といい、妻の兄弟を甥といい、姉妹の夫を甥という。

妻之姊妹同出為姨。

妻の姉妹で嫁いだ者を姨という。

女子謂姊妹之夫為私。

女子は姉妹の夫を私と称する。

男子謂姊妹之子為出。

男子は姉妹の子を出と称する。

女子謂晜弟之子為侄，謂出之子為離孫，謂侄之子為歸孫。

女子は兄弟の子を姪と称し、出の子を離孫と称し、姪の子を帰孫と称する。

女子子之子為外孫。

娘の子を外孫という。

女子同出，謂先生為姒，後生為娣。

女子がいっしょに嫁いだ者は、先に生まれた者を姒と称し、後に生まれた者を娣と称する。

女子謂兄之妻為嫂，弟之妻為婦。

女子は兄の妻を嫂と称し、弟の妻を婦と称する。

長婦謂稚婦為娣婦，娣婦謂長婦為姒婦。──妻黨。

長婦は年少の婦人を娣婦と称し、娣婦は長婦を姒婦と称する。以上は妻党。

婦稱夫之父曰舅，稱夫之母曰姑。

婦人は夫の父を舅と称し、夫の母を姑と称する。

姑舅在，則曰君舅、君姑；沒，則曰先舅、先姑。

姑舅が存命なら君舅・君姑と称し、亡くなれば先舅・先姑と称する。

謂夫之庶母為少姑，夫之兄為兄公，夫之弟為叔，夫之姊為女公，夫之女弟為女妹。

夫の庶母を少姑と称し、夫の兄を兄公、夫の弟を叔、夫の姉を女公、夫の妹を女妹と称する。

子之妻為婦，長婦為嫡婦，眾婦為庶婦。

子の妻を婦といい、長子の妻を嫡婦といい、他の子の妻を庶婦という。

女子子之夫為婿，婿之父為姻，婦之父為婚。

娘の夫を婿といい、婿の父を姻といい、婦の父を婚という。

父之黨為宗族，母與妻之黨為兄弟。

父の側の親族を宗族といい、母と妻の側の親族を兄弟という。

婦之父母、婿之父母，相謂為婚姻。

婦の父母と婿の父母は、互いに婚姻と称する。

兩婿相謂為亞。

二人の女婿は互いに亜と称する。

婦之黨為婚兄弟，婿之黨為姻兄弟。

婦の側の親族を婚兄弟といい、婿の側の親族を姻兄弟という。

嬪，婦也。

嬪とは、婦人。

謂我舅者，吾謂之甥也。──婚姻。

われを舅と称する者を、われは甥と称する。以上は婚姻。

宮謂之室，室謂之宮。

宮を室といい、室を宮という。

牖戶之間謂之扆，其內謂之家。

窓と門の間を扆といい、その内側を家という。

東西牆謂之序。

東西両側の牆を序という。

西南隅謂之奧，西北隅謂之屋漏，東北隅謂之宧，東南隅謂之{宀交}。

西南隅を奥といい、西北隅を屋漏といい、東北隅を宧といい、東南隅を窔（底本この字は『宀』の下に『交』）という。

柣謂之閾，棖謂之楔，楣謂之梁。

門の敷居を閾といい、門の両側の長木を楔といい、門の上の横木を梁という。

樞謂之椳。

門枢を椳という。

樞達北方，謂之落時，落時謂之戺。

門枢が北辺に通じるのを落時といい、落時をまた戺という。

垝謂之坫，牆謂之墉。

矮い牆を坫といい、牆を墉という。

鏝謂之杇，椹謂之。

牆を塗る鏝を杇といい、当て板を（底本ここに訓釈の字を欠く）という。

地謂之黝，牆謂之堊。

地面を黒く塗るのを黝といい、牆壁を白く塗るのを堊という。

枳謂之杙，在牆者謂之楎，在地者謂之臬，大者謂之栱，長者謂之閣。

短い木杭を杙といい、牆にあるのを楎といい、地にあるのを臬といい、大きいのを栱といい、長いのを閣という。

闍謂之臺，有木者謂之榭。

土で築いた高台を台といい、台の上に木構えがあるのを榭という。

雞棲於弋為榤，鑿垣而棲為塒。

鶏が木杭に栖るのを榤といい、牆に穴を鑿って栖むのを塒という。

植謂之傳，傳謂之突。

門持を伝といい、伝をまた突という。

杗廇謂之梁，其上楹謂之梲。

大梁を梁といい、梁の上の短柱を棁という。

閞謂之槉。

柱の上の斗拱を槉という。

栭謂之楶。

梁の上の短木を楶という。

棟謂之桴，桷謂之榱。

正梁を桴といい、椽を榱という。

桷直而遂，謂之閱；直不受簷，謂之交；簷謂之樀。

椽が檐の端まで通じるのを閱といい、直上して檐に届かないのを交といい、屋檐を樀という。

容謂之防，連謂之簃。

屏蔽を防といい、連なる小屋を簃という。

屋上薄謂之筄。

屋上の席箔を筄という。

兩階間謂之鄉，中庭之左右謂之位，門屏之間謂之寧，屏謂之樹，閍謂之

二階の間を郷といい、庭中の左右を位といい、門と屏の間を寧といい、屏を樹といい、閍を

門，正門謂之應門，觀謂之闕，宮中之門謂之闈，其小者謂之閨，小閨謂之閤。

門といい、正門を応門といい、望みの高台を闕といい、宮中の門を闈といい、小さいのを閨といい、さらに小さい閨を閣という。

門謂之閎，門側之堂謂之塾。

巷門を閎といい、門側の堂を塾という。

橛謂之闑。

門の中に立つ木を𫔶という。

闔謂之扉，所以止扉謂之閎。

門扇を扉といい、門扇を止めるのを閎という。

瓴甋謂之甓。

磚を甓という。

宮中，謂之壺；廟中路，謂之唐。

宮中を壺といい、廟中の路を唐という。

堂途謂之陳。

堂下の路を陳という。

路、旅，途也。

路・旅は、いずれも『途』の意。

路、場、猷、行，道也。

路・場・猷・行は、いずれも『道路』の意。

一達謂之道路，二達謂之歧旁，三達謂之劇旁，四達謂之衢，五達謂之康，

一本道を道路といい、二つの道を歧旁といい、三つの道を劇旁といい、四つの道を衢といい、五つの道を康といい、

六達謂之莊，七達謂之劇驂，八達謂之崇期，九達謂之逵。

六つの道を荘といい、七つの道を劇驂といい、八つの道を崇期といい、九つの道を逵という。

室中謂之時，堂上謂之行，堂下謂之步，門外謂之趨，中庭謂之走，大路謂

室中にあるを時といい、堂上にあるを行といい、堂下にあるを歩といい、門を出るを趨といい、庭中を走という、大路を

之奔。

奔という。

隄謂之梁，石槓謂之徛。

堤防の橋を梁といい、踏み石を徛という。

室有東西廂曰廟，無東西廂有室曰寢，無室曰榭。四方而高曰臺，陝而修曲

室に東西の厢があるのを廟といい、東西の厢がなく室があるのを寝といい、室がないのを榭という。四方で高いのを台といい、狭くて長く曲がったのを

曰樓。

楼という。

木豆謂之豆，竹豆謂之籩，瓦豆謂之登。

木製の豆を豆といい、竹製の豆を籩といい、陶製の豆を登という。

盎謂之缶，甌瓿謂之瓵，康瓠謂之甈。

盎を缶といい、甌瓿の類を瓵といい、空破の葫蘆を甈という。

斪劚謂之定，斫謂之，謂之疀。

鋤の類を定といい、斫を斸（底本この字は特殊字形）といい、（底本ここに一字を欠く）を疀という。

緵罟謂之九罭，九罭，魚網也。

緵罟を九罭という。九罭とは、魚網。

嫠婦之笱謂之罶。

寡婦が用いる笱を罶という。

罺謂之汕。

罺を汕といい、抄網の類。

篧謂之罩，槮謂之涔。

篧を罩といい、椮を涔といい、いずれも捕魚の器具または方法。

鳥罟謂之羅，兔罟謂之罝，麋罟謂之罞，彘罟謂之羉，魚罟謂之罛。

鳥を捕る網を羅といい、兎を捕る網を罝といい、麋を捕る網を罞といい、猪を捕る網を羉といい、魚を捕る網を罛という。

繴謂之罿。罿，罬也。

繴を罿という。罿とは、罬。

罬謂之罦。罦，覆車也。

罬を罦という。罦とは、覆車で、翻車して鳥を捕る網。

絇謂之救。

絇を救といい、鞋頭の飾り。

律謂之分。

律を分という。この条の義項は主に本書に見える。

大版謂之業。

大版を業という。

繩之，謂之縮之。

繩で束ねることを、縮という。

彝、卣、罍，器也。

彝・卣・罍は、いずれも器皿。

小罍謂之坎。

小さい罍を坎という。

衣裗謂之衤皃，黼領謂之襮，緣謂之純，袕謂之。

衣襟の垂れる部分を裯（底本この字は衣偏に『皃』）といい、斧紋を繍った衣領を襮といい、衣縁を純といい、袕を（底本ここに訓釈の字を欠く）という。

衣{此目}謂之襟，衱謂之裾，衿謂之袸。

衣の交領を襟（底本この字は『此目』の合文）といい、衣の後ろを裾といい、帯を袸という。

佩衿謂之褑。

佩玉の帯を褑という。

執衽謂之袺，扱衽謂之襭，衣蔽前謂之襜。

衣襟を提げるを袺といい、衣襟を腰帯に挿すを襭といい、前を遮蔽する衣を襜という。

婦人之褘謂之縭。縭，緌也。

婦人の袆を縭という。縭とは、垂れ下がる綬帯。

裳削幅謂之。

裙が幅面を裁削したものを、（底本ここに訓釈の字を欠く）という。

輿革，前謂之鞎，後謂之笰；竹，前謂之御，後謂之蔽。

車上の蒙革：前を鞎といい、後ろを笰という。竹を用いるのは：前を御といい、後ろを蔽という。

環謂之捐，鑣謂之钀，載轡謂之轙，轡首謂之革。

環を捐といい、馬銜を钀といい、轡を承ける環を轙といい、轡頭の皮革を革という。

餀謂之餯，食饐謂之餲。

食物が味変わるを餯といい、飯食が饐れるを餲という。

摶者謂之，米者謂之糪，肉謂之敗，魚謂之餒。

団に結ぶを（底本ここに訓釈の字を欠く）といい、米が敗れるを糪といい、肉が敗れるを敗といい、魚が敗れるを餒という。

肉，曰脫之；魚，曰斮之。

肉は脱といい、魚は斮という。骨皮を除き、または切り分けることを指す。

冰，脂也。

冰とは、油脂が凝結すること。

肉謂之羹，魚謂之鮨，肉謂之醢，有骨者謂之臡。

肉羹を羹といい、魚醬を鮨といい、肉醬を醢といい、骨つき肉醬を臡という。

康謂之蠱，澱謂之垽。

糠を蠱といい、沈澱を垽という。

鼎絕大，謂之鼐；圜弇上，謂之鼒；附耳外，謂之釴；款足者，謂之鬲；

鼎の極大を鼐といい、円く口小を鼒といい、耳が外側に附くを𬬩といい、空足を鬲といい、

謂之鬵。鬵，鉹也。

鬵という。鬵とは、鉹。

璲，瑞也。

璲とは、瑞玉。

玉十，謂之區。

玉十件を区という。

羽本，謂之翮。一羽謂之箴，十羽謂之縳，百羽謂之緷。

羽毛の根を翮という。一根の羽毛を箴といい、十根を䌸といい、百根を緷という。

木謂之虡。

鐘磬を懸ける木架を虡という。

旄謂之{艹罷}。

旄牛尾の飾りを罴（底本この字は草冠に『罷』）という。

菜謂之簌。

菜を簌といい、調味の菜を指す。

白蓋謂之苫。

白茅で覆うを苫という。

黃金謂之璗，其美者謂之鏐。

黄金を𬍡といい、その最も美しいを鏐という。

白金謂之銀，其美者謂之鐐。

白金を銀といい、その最も美しいを鐐という。

鉼金謂之鈑，錫謂之鈏。

餅状の金を鈑といい、錫を鈏という。

象謂之鵠，角謂之觷，犀謂之剒，木謂之剫，玉謂之雕，金謂之鏤，

象牙の加工を鵠といい、角の加工を觷といい、犀の加工を剒といい、木の加工を剫といい、玉の加工を雕といい、金の加工を鏤といい、

木謂之刻，骨謂之切，象謂之磋，玉謂之琢，石謂之磨。

木をまた刻といい、骨を切といい、象牙を磋といい、玉を琢といい、石を磨という。

璆琳，玉也。

璆琳とは、玉。

簡，謂之畢；不律，謂之筆；滅，謂之點。

簡札を畢といい、不律を筆といい、字跡を塗滅するを点という。

絕澤謂之銑。

極めて光沢ある金属を銑という。

金鏃翦羽，謂之鍭；骨鏃不翦羽，謂之志。

金属矢頭で羽毛を剪るを𬭤といい、骨矢頭で羽毛を剪らないを志という。

弓有緣者謂之弓，無緣者謂之弭。

弓に縁飾あるを弓といい、縁飾なきを弭という。

以金者謂之銑，以蜃者謂之珧，以玉者謂之珪。

金属で飾るを銑といい、蜃殻で飾るを珧といい、玉で飾るを珪という。

珪大尺二寸，謂之玠；璋大八寸，謂之琡；璧大六寸，謂之宣。

珪の長さ一尺二寸を玠といい、璋の長さ八寸を琡といい、璧の径六寸を宣という。

肉倍好，謂之璧；好倍肉，謂之瑗；肉好若一，謂之環。

辺が孔より一倍大きいを璧といい、孔が辺より一倍大きいを瑗といい、辺と孔が同じ大きさを環という。

繸，綬也。

䍁とは、綬。

一染謂之縓，再染謂之赬，三染謂之纁。

一度染めるを縓といい、二度染めるを赬といい、三度染めるを𫄸という。

青謂之蔥，黑謂之黝。

青色を葱といい、黒色を黝という。

斧謂之黼，邸謂之柢，雕謂之琢，蓐謂之茲，竿謂之箷。

斧紋を黼といい、邸を柢といい、雕を琢といい、草席を茲といい、竿を箷という。

簀謂之笫。

床上の竹席を笫という。

革中絕，謂之辨；革中辨，謂之韏。

皮革を中から断つを辨といい、辨の上で再び分けるを韏という。

鏤，鎪也。

鏤とは、鎪刻。

卣，中尊也。

卣とは、中くらいの酒尊。

宮謂之重，商謂之敏，角謂之經，徵謂之迭，羽謂之柳。

宮音を重といい、商音を敏といい、角音を経といい、徵音を迭といい、羽音を柳という。

大瑟謂之灑，大琴謂之離。

大瑟を洒といい、大琴を離という。

大鼓謂之鼖，小者謂之應。

大鼓を鼖といい、小さいのを応という。

大磬謂之毊。

大磬を毊という。

大笙謂之巢，小者謂之和。

大笙を巢といい、小さいのを和という。

大篪謂之沂，大壎謂之嘂。

大篪を沂といい、大塤を嘂という。

大鐘謂之鏞，其中謂之剽，小者謂之棧。

大鐘を鏞といい、中くらいのを剽といい、小さいのを桟という。

大簫謂之言，小者謂之筊。

大簫を言といい、小さいのを筊という。

大管謂之簥，其中謂之篞，小者謂之篎。

大管を簥といい、中くらいのを篞といい、小さいのを篎という。

大籥謂之產，其中謂之仲，小者謂之箹。

大籥を産といい、中くらいのを仲といい、小さいのを箹という。

徒鼓瑟謂之步，徒吹謂之和，徒歌謂之謠，徒擊鼓謂之咢，徒鼓鍾謂之修，

瑟のみ弾くを歩といい、吹奏のみを和といい、奏でず唱うを謡といい、鼓のみ撃つを咢といい、鐘のみ敲くを修といい、

徒鼓磬謂之寋。

磬のみ敲くを寋という。

所以鼓柷謂之止，所以鼓敔謂之籈。

柷を撃つのに用いるを止といい、敔を刮するに用いるを籈という。

大鼗謂之麻，小者謂之料。

大鼗を麻といい、小さいのを料という。

和樂謂之節。

楽曲を調節するを節という。

穹、蒼蒼，天也。

穹・蒼蒼は、いずれも『天』の意。

春為蒼天，夏為昊天，秋為旻天，冬為上天。──四時。

春を蒼天といい、夏を昊天といい、秋を旻天といい、冬を上天という。以上は四時。

春為青陽，夏為朱明，秋為白藏，冬為玄英。

春を青陽といい、夏を朱明といい、秋を白蔵といい、冬を玄英という。

四氣和，謂之玉燭。

四時の気が和諧するを、玉燭という。

春為發生，夏為長嬴，秋為收成，冬為安寧。

春を発生といい、夏を長嬴といい、秋を収成といい、冬を安寧という。

四時和為通正，謂之景風。

四時が和諧して通暢端正なるを、景風という。

甘雨時降，萬物以嘉，謂之醴泉。──祥。

時に応じて甘雨を降らせ、万物がそれによって美しくなるを、醴泉という。以上は祥。

谷不熟為飢，蔬不熟為饉，果不熟為荒，仍飢為薦。──災。

穀物が熟さないを飢といい、蔬菜が熟さないを饉といい、果実が熟さないを荒といい、連年の飢饉を薦という。以上は災。

大歲在甲曰閼逢，在乙曰旃蒙，在丙曰柔兆，在丁曰強圉，在戊曰著雍，在

太歳（底本は『大歳』）が甲にあるを閼逢といい、乙にあるを旃蒙といい、丙にあるを柔兆といい、丁にあるを強圉といい、戊にあるを著雍といい、

己曰屠維，在庚曰上章，在辛曰重光，在壬曰玄黓，在癸曰昭陽。──歲陽。

己にあるを屠維といい、庚にあるを上章といい、辛にあるを重光といい、壬にあるを玄黓といい、癸にあるを昭陽という。以上は歳陽。

大歲在寅曰攝提格，在卯曰單閼，在辰曰執徐，在巳曰大荒落，在午曰敦牂，

太歳が寅にあるを摂提格といい、卯にあるを単閼といい、辰にあるを執徐といい、巳にあるを大荒落といい、午にあるを敦牂といい、

在未曰協洽，在申曰涒灘，在酉曰作噩，在戌曰閹茂，在亥曰大淵獻，在子曰困

未にあるを協洽といい、申にあるを涒灘といい、酉にあるを作噩といい、戌にあるを閹茂といい、亥にあるを大淵献といい、子にあるを困

敦，在醜曰赤奮若。

敦といい、丑にあるを赤奮若という。

載，歲也。夏曰歲，商曰祀，周曰年，唐虞曰載。──歲名。

載とは、年歳。夏代は歳といい、商代は祀といい、周代は年といい、唐虞の時代は載という。以上は歳名。

月在甲曰畢，在乙曰橘，在丙曰修，在丁曰圉，在戊曰厲，在己曰則，在庚

月が甲にあるを畢といい、乙にあるを橘といい、丙にあるを修といい、丁にあるを圉といい、戊にあるを厲といい、己にあるを則といい、庚に

曰窒，在辛曰塞，在壬曰終，在癸曰極。──月陽。

あるを窒といい、辛にあるを塞といい、壬にあるを終といい、癸にあるを極という。以上は月陽。

正月為陬，二月為如，三月為，四月為餘，五月為皋，六月為且，七

正月を陬といい、二月を如といい、三月を（底本ここに月名を欠く）といい、四月を余といい、五月を皐といい、六月を且といい、七

月為相，八月為壯，九月為玄，十月為陽，十一月為辜，十二月為塗。──月名。

月を相といい、八月を壮といい、九月を玄といい、十月を陽といい、十一月を辜といい、十二月を涂という。以上は月名。

南風謂之凱風，東風謂之穀風，北風謂之涼風，西風謂之泰風。

南風を凱風といい、東風を谷風といい、北風を涼風といい、西風を泰風という。

焚輪謂之穨，扶搖謂之猋，風與火為庉，迴風為飄，日出而風為暴，風

上から下へ吹く暴風を穨といい、旋風を猋といい、風と火がともにあるを庉といい、回旋する風を飄といい、日出で風が起こるを暴といい、風

而雨土為霾，陰而風為曀。

が塵土を吹き上げるを霾といい、陰天に風が起こるを曀という。

天氣下地不應曰{雨矛}，地氣發天不應曰霧。霧謂之晦。

天気が下降して地気が応じないを霿（底本この字は雨冠に『矛』）といい、地気が上昇して天気が応じないを霧という。霧をまた晦という。

螮蝀謂之雩，螮蝀，虹也。蜺為挈貳。

䗖䗖𬟽を雩という。䗖𬟽とは、虹。副虹を挈貳という。

弇日為蔽雲。疾雷為霆霓。雨{雨見}為霄雪。

太陽を遮蔽するを蔽雲という。迅猛の雷を霆霓という。雪珠を降らせるを霄雪（底本は『霰』を雨冠に『見』）という。

暴雨謂之涷，小雨謂之霢霂，久雨謂之淫，淫謂之霖，濟謂之霽。

暴雨を涷といい、小雨を霡霂といい、久雨を淫といい、淫をまた霖といい、雨のやむを霽という。

──風雨。

以上は風雨。

壽星，角亢也。

寿星とは、角宿・亢宿。

天根，氐也。

天根とは、氐宿。

天駟，房也。

天駟とは、房宿。

大辰，房心尾也。

大辰とは、房宿・心宿・尾宿。

大火謂之大辰。析木謂之津，箕斗之間，漢津也。

大火を大辰という。析木を津といい、箕宿と斗宿の間は、漢津。

星紀，鬥牽牛也。

星紀とは、斗宿・牽牛。

玄枵，虛也。顓頊之虛，虛也。

玄枵とは、虚宿。顓頊の虚も、また虚宿。

北陸，虛也。營室謂之定。

北陸とは、虚宿。営室を定という。

娵觜之口，營室東壁也。

娵觜の口とは、営室と東壁。

降婁，奎婁也。

降婁とは、奎宿・婁宿。

大梁，昴也。

大梁とは、昴宿。

西陸，昴也。

西陸とは、昴宿。

濁謂之畢。

濁を畢宿という。

咮謂之柳。柳，鶉火也。

咮を柳宿という。柳とは、鶉火。

北極謂之北辰，何鼓謂之牽牛，明星謂之啟明，彗星為欃槍，奔星為彴約。

北極を北辰といい、何鼓を牽牛といい、明星を啓明といい、彗星を欃槍といい、奔星を彴約という。

──星名。

以上は星名。

春祭曰祠，夏祭曰礿，秋祭曰嘗，冬祭曰蒸。

春祭を祠といい、夏祭を礿といい、秋祭を嘗といい、冬祭を蒸という。

祭天曰燔柴，祭地曰瘞薶。

天を祭るを燔柴といい、地を祭るを瘞埋という。

祭山曰庪縣，祭川曰浮沈，祭星曰布，祭風曰磔。

山を祭るを庪県といい、祭品を懸げる。川を祭るを浮沈といい、祭品を水中に投げる。星を祭るを布といい、風を祭るを磔という。

是禷是礻馬，師祭也。既伯既禱，馬祭也。禘，大祭也。繹，又祭也。

是禷是祃（底本『祃』は示偏に『馬』）とは、出師の祭。既伯既祷とは、馬祖を祭る。禘とは、大祭。繹とは、正祭の後に再び祭る。

周曰繹，商曰肜，夏曰復胙。──祭名。

周代は繹といい、商代は肜といい、夏代は復胙という。以上は祭名。

春獵為蒐，夏獵為苗，秋獵為獮，冬獵為狩。

春に狩るを搜といい、夏に狩るを苗といい、秋に狩るを獮といい、冬に狩るを狩という。

宵田為獠，火田為狩。

夜に狩るを獠といい、火で田を焼いて狩るを狩という。

乃立冢土，戎醜攸行。起大事，動大眾，必先有事乎社而後出，謂之宜。

そこで大社を立て、兵衆はここから出発する。大事を興し大衆を動かすには、必ずまず社で祭ってから出発する。これを宜という。

振旅闐闐，出為治兵，尚威武也。入為振旅，反尊卑也。──講武。

隊伍を整え鼓声が闐闐とする：出征は治兵で、威武を崇め、帰還は振旅で、尊卑の次序を回復する。以上は講武。

素錦綢槓，纁帛縿，素升龍於縿，練旒九，飾以組，維以縷。

白錦で旗杆を纏い、浅絳の帛で旗幅を作り、旗幅に白色の升龍を画き、熟絹で九条の旒を作り、糸組で飾り、糸縷で維繋する。

緇廣充幅，長尋曰旐，繼旐曰旆，注旄首曰旌，有鈴曰旂，錯革鳥曰旟，因

黒帛が幅一杯・長さ八尺を旐といい、旐の後に接ぐを旆といい、旄牛尾を竿頭に注ぐを旌といい、鈴あるを旗といい、交錯する獣皮の鳥を画くを旟といい、すでに

章曰旃。──旌旂。

ある紋章に依るを旃という。以上は旌旗。

兩河間曰冀州，河南曰豫州，河西曰雝州，漢南曰荊州，江南曰楊州，濟河

両河の間を冀州といい、黄河以南を豫州といい、黄河以西を雍州といい、漢水以南を荊州といい、長江以南を揚州といい、済水と黄河の

間曰兗州，濟東曰徐州，燕曰幽州，齊曰營州。──九州。

間を兗州といい、済水以東を徐州といい、燕地を幽州といい、斉地を営州という。以上は九州。

魯有大野。晉有大陸。秦有楊陓。宋有孟諸。楚有云夢。吳越之間有具

魯に大野あり。晋に大陸あり。秦に楊陓あり。宋に孟諸あり。楚に雲夢あり。呉越の間に具

區。齊有海隅。燕有昭餘祁。鄭有圃田。周有焦護。──十藪。

区あり。斉に海隅あり。燕に昭余祁あり。鄭に圃田あり。周に焦護あり。以上は十藪。

東陵阠，南陵息慎，西陵威夷，中陵朱滕，北陵西隃雁門是也。陵莫

東陵を阠といい、南陵を息慎といい、西陵を威夷といい、中陵を朱滕といい、北陵を西隃といい、すなわち雁門。陵は

大於加陵，梁莫大於湨梁，墳莫大於河墳。──八陵。

加陵より大きいものなく、橋梁は湨梁より大きいものなく、堤墳は河墳より大きいものなし。以上は八陵。

東方之美者，有醫無閭之珣玗琪焉；東南之美者，有會稽之竹箭焉；南方

東方の美物には、医無閭の珣玗琪あり。東南の美物には、会稽の竹箭あり。南方

之美者，有梁山之犀象焉；西南之美者，有華山之金石焉；西方之美者，有霍山

の美物には、梁山の犀角・象牙あり。西南の美物には、華山の金属・玉石あり。西方の美物には、霍山

之多珠玉焉；西北之美者，有崑崙虛之璆琳琅玕焉；北方之美者，有幽都之筋角

の多くの珠玉あり。西北の美物には、崑崙虚の璆琳琅玕あり。北方の美物には、幽都の筋角

焉；東北之美者，有斥山之文皮焉；中有岱嶽，與其五穀魚鹽生焉。──九府。

あり。東北の美物には、斥山の紋ある獣皮あり。中央には岱岳があり、五穀・魚・鹽がそこに産する。以上は九府。

東方有比目魚焉，不比不行，其名謂之鰈；南方有比翼鳥焉，不比不飛，其

東方に比目魚があり、並ばなければ行けず、名を鰈という。南方に比翼鳥があり、並ばなければ飛べず、その

名謂之鶼鶼；西方有比肩獸焉，與邛邛岠虛比，為邛邛岠虛，齧甘草，即有

名を鶼鶼という。西方に比肩獣があり、邛邛岠虚とともにいて、邛邛岠虚のために甘草を噛み取り、ひとたび

難，邛邛岠虛負而走，其名謂之蹷；北方有比肩民焉，迭食而迭望；中有

危難に遭えば、邛邛岠虚がそれを背負って走る。名を蹷という。北方に比肩民があり、輪番で食べ、輪番で見張る。中央に

枳首蛇焉。此四方中國之異氣也。──五方。

頭二つの枳首蛇あり。これは四方と中国の特異な気。以上は五方。

邑外謂之郊，郊外謂之牧，牧外謂之野，野外謂之林，林外謂之坰。

邑外を郊といい、郊外を牧といい、牧外を野といい、野外を林といい、林外を坰という。

下溼曰隰，大野曰平，廣平曰原，高平曰陸，大陸曰阜，大阜曰陵，大陵曰

低湿の地を隰といい、大野を平といい、広く平らかなを原といい、高く平らかなを陸といい、大陸を阜といい、大阜を陵といい、大陵を

阿。可食者曰原，陂者曰阪，下者曰隰。田一歲曰菑，二歲曰新田，三歲曰畬。

阿という。耕種できるを原といい、傾斜するを阪といい、低下するを隰という。田を耕して一年を菑といい、二年を新田といい、三年を畬という。

──野。

以上は野。

東至於泰遠，西至於邠國，南至於濮鉛，北至於祝栗，謂之四極。

東は泰遠に至り、西は邠国に至り、南は濮鉛に至り、北は祝栗に至る。これを四極という。

觚竹、北戶、西王母、日下，謂之四荒。

觚竹・北戸・西王母・日下を、四荒という。

九夷、八狄、七戎、六蠻，謂之四海。

九夷・八狄・七戎・六蛮を、四海という。

岠齊州以南，戴日為丹穴，北戴斗極為空桐，東至日所出為大平，西至日

斉州以南で太陽の直下に当たるを丹穴といい、北に北斗・北極に当たるを空桐といい、東は日出ずる所を太平といい、西は日

所入為大蒙。太平之人仁，丹穴之人智，大蒙之人信，空桐之人武。──四極。

の落つる所を大蒙という。太平の人は仁厚、丹穴の人は智慧、大蒙の人は誠信、空桐の人は勇武。以上は四極。

丘，一成為敦丘，再成為陶丘，再成銳上為融丘，三成為崑崙丘。

丘は、一層を敦丘といい、二層を陶丘といい、二層で頂が尖るを融丘といい、三層を崑崙丘という。

如乘者乘丘，如陼者陼丘。

車乘に似たを乘丘といい、小洲に似たを陼丘という。

水潦所止泥丘。方丘胡丘。

積水が留まる所を泥丘という。方形の丘を胡丘という。

絕高為之京，非人為之丘。

極めて高く人工で堆成したを京といい、人工で堆成せずを丘という。

水潦所還埒丘。上正章丘。

積水が環繞するを埒丘という。頂が平正なるを章丘という。

澤中有丘，都丘。當途梧丘。

沢中に丘あるを都丘という。路の中に当たるを梧丘という。

途出其右而還之畫丘。

路がその右から出てまた繞り戻るを画丘という。

途出其前戴丘，途出其後昌丘。

路がその前から出るを戴丘といい、路がその後ろから出るを昌丘という。

水出其前渻丘，水出其後沮丘。

水がその前から流れ出るを渻丘といい、水がその後ろから流れ出るを沮丘という。

水出其右正丘，水出其左營丘。

水がその右から流れ出るを正丘といい、水がその左から流れ出るを営丘という。

如覆敦者敦丘，邐迤沙丘。

伏せた食器に似たを敦丘といい、斜めに延び開くを沙丘という。

左高鹹丘，右高臨丘，前高旄丘，後高陵丘，偏高阿丘。

左が高いを咸丘といい、右が高いを臨丘といい、前が高いを旄丘といい、後ろが高いを陵丘といい、偏して高いを阿丘という。

宛中宛丘，丘背有丘為負丘，左澤定丘，右陵泰丘。

中が低窪したを宛丘といい、丘の背後にまた丘あるを負丘といい、左に沢を臨むを定丘といい、右に陵を靠るを泰丘という。

如畝畝丘，如陵陵丘。丘上有丘，為宛丘。

田壟に似たを畝丘といい、大陵に似たを陵丘という。丘の上にまた丘あり、これも宛丘という。

陳有宛丘，晉有潛丘，淮南有州黎丘。

陳地に宛丘あり、晋地に潜丘あり、淮南に州黎丘あり。

天下有名丘五，三在河南，其二在河北。──丘。

天下に名ある丘は五座あり、三座は黄河以南にあり、二座は黄河以北にある。以上は丘。

望厓灑而高岸。夷上灑下不漘。

遠く見て水辺が高く削れたを岸という。上が平らで下が削れて水辺をなさないは、漘とはいわない。

隩隈，厓內為隩，外為隈。

隩と隈：崖岸が内へ凹むを隩といい、外へ凸むを隈という。

畢，堂牆。重厓，岸。岸上，滸。墳，大防。

畢とは、堂辺の壁に似る。重なった崖を岸といい、岸上を滸という。墳とは、大堤。

涘為厓。窮瀆，汜。谷者，溦。──厓岸。

水辺を厓という。通じない溝瀆を汜という。山谷の小水流を溦という。以上は厓岸。

河南，華。河西，嶽。河東，岱。河北，恆。江南，衡。

黄河以南は華山、黄河以西は呉岳、黄河以東は泰山、黄河以北は恒山、長江以南は衡山。

山三襲，陟。再成，英。一成，坯。

山が三重重なるを陟といい、二層を英といい、一層を坯という。

山大而高，崧。山小而高，岑。銳而高，嶠。卑而大，扈。小而眾，巋。

山が大きく高いを崧といい、山が小さく高いを岑といい、尖鋭して高いを嶠といい、低く大きいを扈といい、小さく多いを巋という。

小山，岌。大山，峘。

小山を岌といい、大山を峘という。

屬者嶧。獨者蜀。上正，章。宛中，隆。山脊，岡。未及上，翠微。山頂，

連なった山を嶧といい、独立した山を蜀といい、頂が平正なるを章といい、中が低窪するを隆という。山脊を岡といい、山頂に至らぬを翠微といい、山頂を

冢。

冢という。

崒者，厜。

高く険しい山を厜という。

山如堂者，密。如防者，盛。

山が堂屋に似たを密といい、堤防に似たを盛という。

巒山，墮。重甗，隒。

狭く長い山を堕といい、重なって甗のごときを隒という。

左右有岸，厒。

左右に崖岸あるを厒という。

大山，宮。小山，霍。小山別，大山鮮。山絕，陘。

大山を宮といい、小山を霍といい、小山が大山より分かれたを鮮といい、山の断えた処を陘という。

多小石，磝。多大石，礐。多草木，岵。無草木，峐。

小石の多いを磝といい、大石の多いを𬒈といい、草木の多いを岵といい、草木なきを峐という。

山上有水，埒。夏有水，冬無水，澩。

山上に水あるを埒といい、夏に水あり冬に水なきを泶という。

山豄無所通，谿。

山溝に出路なきを渓という。

石戴土謂之崔嵬，土戴石為砠。

石上に土を覆うを崔嵬といい、土上に石を覆うを砠という。

山夾水，澗。陵夾水，澞。山有穴為岫。

両山が水を挟むを澗といい、両陵が水を挟むを澞という。山に洞穴あるを岫という。

山西曰夕陽，山東曰朝陽。

山の西面を夕陽といい、山の東面を朝陽という。

泰山為東嶽，華山為西嶽，霍山為南嶽，恆山為北嶽，嵩高為中嶽。

泰山は東岳、華山は西岳、霍山は南岳、恒山は北岳、嵩高は中岳。

梁山，晉望也。

梁山は、晋国が望祭する山。

泉一見一否，為瀸。

泉水がときに現れときに隠れるを、瀸という。

井一有水，一無水，為瀱汋。

井がときに水ありときに水なきを、瀱汋という。

濫泉正出。正出，湧出也。

濫泉は正出。正出とは、上へ涌き出ること。

沃泉縣出。縣出，下出也。

沃泉は県出。県出とは、上より下へ流れ出ること。

氿泉穴出，穴出，仄出也。

氿泉は穴出。穴出とは、側面より流れ出ること。

湀闢流川，過辨回川。

湀辟は直流する河川、過辨は回旋する河川。

灉，反入。潬，沙出。

灉とは、河水が出てまた流れ戻る。潬とは、沙灘が露出する。

汧，出不流。歸異，出同流，肥。

汧とは、流れ出て後もう去らない。源を異にして合流するを、肥という。

瀵，大出尾下。水醮曰厬。水自河出為灉。

瀵とは、洞穴の底より大量に涌き出る。水が枯れるを厬といい、水が黄河より分かれたを灉という。

濟為濋，汶為灛，洛為波，漢為潛，淮為滸，江為沱，濄為洵，潁為

済水の支流を濋といい、汶水の支流を灛といい、洛水の支流を波といい、漢水の支流を潜といい、淮水の支流を滸といい、江水の支流を沱といい、㳡水の支流を洵といい、潁水の支流を

沙，汝為濆。

沙といい、汝水の支流を𣸣という。

水決之澤為汧，決復入為汜。

河水が沢中に決入するを汧といい、決出してまた本水に流れ戻るを汜という。

“河水清且瀾漪”，大波為瀾，小波為淪，直波為徑。

『河水清く且つ瀾漪』：大波を瀾といい、小波を淪といい、直流する波を徑という。

江有沱，河有灉，汝有濆。

江に沱あり、河に灉あり、汝に𣸣あり。

滸，水厓。水草交為湄。

滸とは、水辺。水と草の交接する所を湄という。

“濟有深涉，深則厲，淺則揭”。揭者，揭衣也；以衣涉水為厲，繇膝以下

『済に深渉あり、深ければ厲し、浅ければ掲ぐ』。掲とは、衣服を提起すること。衣服を着て水を過ぐを厲といい、膝以下

為揭，繇膝以上為涉，繇帶以上為厲，潛行為泳。

を掲といい、膝以上を渉といい、腰帯以上を厲といい、潜行して水中にあるを泳という。

“汎汎楊舟，紼縭維之”。紼，也。縭，緌也。

『泛泛たる楊舟、紼縭これを維ぐ』。紼とは、すなわち（底本ここに訓釈字を欠く）。縭とは、下垂する帯。

天子造舟，諸侯維舟，大夫方舟，士特舟，庶人乘泭。

天子は船を連ねて浮橋を造り、諸侯は四船を維ぎ、大夫は両船を並べ、士は単船に乗り、庶人は筏に乗る。

水注川曰谿，注谿曰谷，注谷曰溝，注溝曰澮，注澮曰瀆。

水が大川に注ぐを谿といい、谿に注ぐを谷といい、谷に注ぐを溝といい、溝に注ぐを澮といい、澮に注ぐを瀆という。

逆流而上曰溯洄，順流而下曰溯游。正絕流曰亂。

逆流して上るを溯洄といい、順流して下るを溯游という。横流して急流を渡るを亂という。

江河淮濟為四瀆。

江・河・淮・済は四瀆。

四瀆者，發源注海者也。──水泉。

いわゆる四瀆は、いずれも発源して後に大海に注ぐ。以上は水泉。

水中可居者曰洲，小洲曰陼，小陼曰沚，小沚曰坻。人所為為潏。

水中に居住できるを洲といい、小洲を陼といい、小陼を沚といい、小沚を坻という。人工で堆成したを潏という。

──水中。

以上は水中。

河出崑崙虛，色白。

黄河は崑崙虚より出て、水色は白い。

所渠並千七百一川，色黃。百里一小曲，千里一曲一直。──河曲。

匯する支渠は合わせて一千七百一条の川、水色は黄。百里に一小弯、千里に一弯一直。以上は河曲。

徒駭、太史、馬頰、覆鬴、胡蘇、簡、絜、鉤盤、鬲津。──九河。

徒駭・太史・馬頬・覆釜・胡蘇・簡・絜・鉤盤・鬲津。以上は九河。

蒮，山韭。

蒮とは、山韭。

茖，山蔥。

茖とは、山葱。

葝，山。

葝とは、山（底本ここに一字を欠く）。

蒚，山蒜。

蒚とは、山蒜。

薜，山蘄。

薜とは、山蕲。

椴，木槿。

椴とは、木槿。

櫬，木槿。

櫬とは、木槿。

朮，山薊。

朮とは、山薊。

楊，枹薊。

楊とは、枹薊。

葥，王蔧。

葥とは、王蔧。

菉，王芻。

菉とは、王芻。

拜，蔏藋。

拝とは、蔏藋。

蘩，皤蒿。

蘩とは、皤蒿。

蒿，菣。

蒿とは、菣。

蔚，牡菣。

蔚とは、牡菣。

齧，彫蓬；薦，黍蓬。

啮とは、雕蓬。薦とは、黍蓬。

{艹庳}，鼠莞。

萆（底本この字は草冠に『庳』）とは、鼠莞。

葝，鼠尾。

葝とは、鼠尾。

菥蓂，大薺。

菥蓂とは、大薺。

蒤，虎杖。

蒤とは、虎杖。

孟，狼尾。

孟とは、狼尾。

瓠，棲瓣。

瓠とは、栖瓣。

茹藘，茅蒐。

茹藘とは、茅搜。

果臝之實，栝樓。

果臝の実とは、栝樓。

荼，苦菜。

荼とは、苦菜。

萑，蓷。

萑とは、蓷。

虉，綬。

𬟁とは、綬。

粢，稷。

粢とは、稷。

眾，秫。

衆とは、秫。

戎叔謂之荏菽。

戎菽を荏菽という。

卉，草。

卉とは、草。

萒，雀弁。

萒とは、雀弁。

{艹龠}，雀麥。

蘥（底本この字は草冠に『龠』）とは、雀麦。

蘾，烏蕵。

蘾とは、烏蕵。

萰，菟荄。

萰とは、菟荄。

蘩，菟蒵。

蘩とは、菟蒵。

蔩，菟瓜。

蔩とは、菟瓜。

茢薽，豕首。

茢薽とは、豕首。

荓，馬帚。

荓とは、馬帚。

，懷羊。

（底本この条の詞頭は缺落）、すなわち懐羊。

茭，牛蘄。

茭とは、牛蕲。

{艹突}，蘆萉。

葖（底本この字は草冠に『突』）とは、芦萉。

淔，灌。苬，芝。

淔とは、灌。苬とは、芝。

筍，竹萌，{湯}，竹。

筍とは、竹の嫩芽。簜（底本この字は竹冠に『湯』）とは、竹子。

莪，蘿。

莪とは、蘿。

苨，菧苨。

苨とは、菧苨。

絰，履。

絰とは、履。

莕，接。餘其葉，苻。

莕とは、接余（底本『接余』は中より切断されている）。その葉を苻という。

白華，野菅。

白華とは、野菅。

薜，白蘄。

薜とは、白蕲。

菲，芴。

菲とは、芴。

葍，{艹富}。

葍とは、䓖（底本この字は草冠に『富』）。

熒，委萎。

荧とは、委萎。

葋，艼熒。竹萹蓄。

葋とは、艼荧。竹とは、萹蓄。

葴，寒漿。

葴とは、寒浆。

薢茩，芵茪。

薢茩とは、芵茪。

莁荑，{艹殺}蘠。

芜荑とは、殺蘠（底本『殺』は草冠を帯びる）。

瓞瓝。其紹，瓞。

大きいのを瓝といい、後生の小瓜を瓞という。

芍，鳧茈。

芍とは、鳧茈。

蘱，薡蕫。

蘱とは、薡蕫。

{艹秭}，苵。

秭草（底本この字は草冠に『秭』）とは、苵。

鉤，芺。

鉤とは、芺。

，鴻薈。

（底本この条の詞頭は缺落）、すなわち鴻薈。

蘇，桂荏。

蘇とは、桂荏。

薔，虞蓼。

薔とは、虞蓼。

，蓚。

（底本この条の詞頭は缺落）、すなわち蓚。

虋，赤苗。

虋とは、赤苗。

芑，白苗。

芑とは、白苗。

秬，黑黍。

秬とは、黒黍。

秠，一稃二米。

秠とは、一稃二米。

稌，稻。

稌とは、稲。

葍，藑茅。

葍とは、藑茅。

臺，夫須。

台とは、夫須。

藆，藅。

藆とは、藅。

莔，貝母。

莔とは、貝母。

荍，蚍衃。

荍とは、蚍衃。

艾，冰臺。

艾とは、氷台。

蕇，亭歷。

蕇とは、亭歴。

苻，鬼目。

苻とは、鬼目。

薜，庾草。

薜とは、庾草。

蔜，{艹縷}。

蔜とは、蔞（底本この字は草冠に『縷』）。

離南，活。

離南とは、活（底本ここに脱文の疑いあり）。

{艹龍}，天{艹龠}。

蘢（底本この字は草冠に『龍』）とは、天龠（後の一字は底本で草冠に『龠』）。

須，葑蓯。

須とは、葑蓯。

蒡，隱荵。

蒡とは、隠荵。

莤，蔓於。

莤とは、蔓于。

蓾，蔖。

蓾とは、蔖。

柱夫，搖車。

柱夫とは、摇車。

出隧，蘧蔬。

出隧とは、蘧蔬。

蘄茝，蘪蕪。

蕲茝とは、蘪蕪。

茨，蒺藜。

茨とは、蒺藜。

蘮蒘，竊衣。

蘮蒘とは、窃衣。

髦，顛蕀。

髦とは、顛蕀。

雚芄，蘭。

雚芄とは、蘭。

蕁，莐藩。

荨とは、莐藩。

蕍，蕮。

蕍とは、蕮。

蔨，鹿{艹靃}，其實莥。

蔨とは、鹿藿（底本『藿』は草冠に『靃』）、その果実を莥という。

，侯莎，其實媞。

（底本この条の詞頭は缺落）、すなわち侯莎、その果実を媞という。

莞，苻蘺。其上蒚。

莞とは、苻蓠。その上部を蒚という。

荷，芙渠。其莖茄，其葉蕸，其本蔤，其華菡萏，其實蓮，其根藕，

荷とは、芙渠。その茎を茄といい、葉を蕸といい、本を蔤といい、花を菡萏といい、果実を蓮といい、根を藕という。

其中的，的中薏。

蓮の中の子を的といい、的の中の芯を薏という。

紅，蘢古。其大者蘬。

紅とは、蘢古。その中の大きいのを蘬という。

蒫，薺實。

蒫とは、薺実。

黂，枲實。枲，麻。

黂とは、枲の果実。枲とは、麻。

須，蕵蕪。

須とは、蕵蕪。

菲，蒠菜。

菲とは、蒠菜。

蕢，赤莧。

蕢とは、赤苋。

蘠蘼，虋冬。

蘠蘼とは、虋冬。

萹，苻止。

萹とは、苻止。

濼，貫眾。

濼とは、貫衆。

莙，牛藻。

莙とは、牛藻。

蓫、{艹殤}，馬尾。

蓫・殤草（後の一字は底本で草冠に『殤』）は、いずれも馬尾。

萍，蓱。

萍とは、蓱。

其大者蘋。

その中の大きいのを苹という。

莃，菟葵。

莃とは、菟葵。

芹，楚葵。

芹とは、楚葵。

藬，牛蘈。

藬とは、牛蘈。

藚，牛唇。

藚とは、牛唇。

蘋，藾蕭。

苹とは、藾蕭。

連，異翹。

連とは、異翹。

澤，烏蕵。

沢とは、烏蕵。

傅，橫目。

傅とは、横目。

釐，蔓華。

厘とは、蔓華。

蓤，蕨攗。

蓤とは、蕨攗。

大菊，蘧麥。

大菊とは、蘧麦。

薜，牡{艹贊}。

薜とは、牡賛（後の一字は底本で草冠に『賛』）。

葥，山莓。

葥とは、山苺。

齧，苦堇。

啮とは、苦堇。

藫，石衣。

藫とは、石衣。

蘜，治蘠。

蘜とは、治蘠。

唐蒙，女蘿。女蘿，菟絲。

唐蒙とは、女蘿。女蘿とは、菟糸。

苗，蓚。

苗とは、蓚。

茥，蒛葐。

茥とは、蒛葐。

芨，堇草。

芨とは、堇草。

虃，百足。

虃とは、百足。

菺，戎葵。

菺とは、戎葵。

蘻，狗毒。

蘻とは、狗毒。

垂，比葉。

垂とは、比葉。

蕧，盜庚。

蕧とは、盗庚。

茡，麻母。

茡とは、麻母。

瓝，九葉。

瓝とは、九葉。

藐，茈草。

藐とは、茈草。

倚商，活脫。

倚商とは、活脱。

蘵，黃蒢。

蘵とは、黄蒢。

藒車，{艹乞}輿。

藒車とは、乞輿（後の一字は底本で草冠に『乞』）。

權，黃華。

権とは、黄華。

葞，春草。

葞とは、春草。

蔠葵，蘩露。

蔠葵とは、蘩露。

菋，荎蕏。

菋とは、荎蕏。

蒤，委葉。

蒤とは、委葉。

皇，守田。

皇とは、守田。

鉤，{艹暌}姑。

鉤とは、暌姑（後の一字は底本で草冠に『暌』）。

望，乘車。

望とは、乗車。

困，衱袶。

困とは、衱袶。

攫，烏階。

攫とは、烏階。

杜，土滷。

杜とは、土鹵。

盱，虺床。

盱とは、虺床。

蔜；赤，枹薊。

蔜・赤とは、枹薊。

菟奚，顆涷。

菟奚とは、顆涷。

中馗，菌，小者菌。

中馗とは、菌。小さいのを菌。

菆，小葉。

菆とは、小葉。

召，陵苕。黃華蔈，白華茇。

召とは、陵苕。黄花のを蔈といい、白花のを茇という。

蘪從水生。

蘪は水に順って生ずる。

薇垂水。

薇は水面に垂れる。

薜，山麻。

薜とは、山麻。

莽，數節。

莽とは、数節。

桃枝，四寸有節。

桃枝とは、四寸に節ある。

粼，堅中。

粼とは、堅中。

簢，筡中。

簢とは、筡中。

仲，無笐。

仲とは、无笐。

{笞心}，箭萌。

（底本この字は『笞心』の合文）とは、箭の嫩芽。

篠，箭。

篠とは、箭。

枹，霍首素華。軌鬷。

枹は、霍首で、白花を開く。軌鬷（この条の文字は訛脱の疑いあり、今そのまま照録して改めない）。

芏，夫王。

芏とは、夫王。

藄，月爾。

藄とは、月爾。

葴，馬藍。

葴とは、馬藍。

姚莖，塗薺。

姚茎とは、涂薺。

芐，地黃。

芐とは、地黄。

蒙，王女。

蒙とは、王女。

拔，蘢葛。

拔とは、蘢葛。

{艹遬}，牡茅。

遬草（底本この字は草冠に『遬』）とは、牡茅。

菤耳，苓耳。

菤耳とは、苓耳。

蕨，{艹鱉}。

蕨とは、鳖（底本この字は草冠に『鳖』）。

蕎，邛鉅。

荞とは、邛鉅。

繁，由胡。

繁とは、由胡。

莣，杜榮。

莣とは、杜栄。

稂，童粱。

稂とは、童粱。

藨，麃。

藨とは、麃。

的，薂。

的とは、薂。

購，蔏蔞。

購とは、蔏蔞。

茢，勃茢。

茢とは、勃茢。

葽繞，蕀{艹冤}。

葽繞とは、蕀冤（後の一字は底本で草冠に『冤』）。

茦，刺。

茦とは、刺。

蕭，萩。

蕭とは、萩。

蕁，海藻。

荨とは、海藻。

長楚，銚芅。

長楚とは、銚芅。

蘦，大苦。

蘦とは、大苦。

芣苡，馬舄。馬舄，車前。

芣苡とは、馬舄。馬舄とは、車前。

綸似綸，組似組，東海有之。

綸に似たるは綸、組に似たるは組、東海にこれあり。

帛似帛，布似布，華山有之。

帛に似たるは帛、布に似たるは布、華山にこれあり。

苀，東蠡。

苀とは、東蠡。

綿馬，羊齒。

綿馬とは、羊歯。

萿，麋舌。

萿とは、麋舌。

搴，櫃朐。

搴とは、柜胊。

蘩之醜，秋為蒿。

蘩の丑とは、秋の蒿となる。

芺薊，其實荂。

芺薊、その果実を荂という。

蔈、荂，荼。

蔈・荂とは、荼。

猋、藨、芀。

猋・藨・芀は、一類。

葦醜，芀。葭，華。

葦の類を芀という。葭とは、華、芦葦の花。

蒹、薕；葭，蘆；菼，薍，其萌虇。

蒹とは薕。葭とは芦。菼とは薍。それらの萌芽を虇という。

萮、芛、葟，華榮。

萮・芛・葟とは、華栄。

卷施草，拔心不死。

巻施草とは、心を拔かれても死なず。

荺，茭。

荺とは、茭。

荄，根。

荄とは、根。

攫，橐含。

攫とは、橐含。

華，荂也。華荂，榮也。

華とは、荂。華と荂は、いずれも『栄』の意。

木謂之華，草謂之榮。

木が開くを華といい、草が開くを栄という。

不榮而實者謂之秀，榮而不實者謂之英。

花を開かずに結果するを秀といい、花を開いて結果しないを英という。

槄，山榎。

槄とは、山榎。

栲，山樗。

栲とは、山樗。

柏，椈。

柏とは、椈。

髡，梱。

髡とは、梱。

椵，柂。

椵とは、柂。

梅，柟。

梅とは、柟。

柀，煔。

柀とは、煔。

櫠，椵。

櫠とは、椵。

杻檍。

杻とは、檍。

楙，木瓜。

楙とは、木瓜。

椋，即來。

椋とは、即来。

栵，栭。

栵とは、栭。

檴，落。

檴とは、落。

柚，條。

柚とは、条。

時，英梅。

時とは、英梅。

楥，櫃枊。

楥とは、柜枊。

栩，杼。

栩とは、杼。

味，荎著。

味とは、荎著。

藲荎。

藲とは、荎。

杜，甘棠。

杜とは、甘棠。

狄，臧槔。

狄とは、臧槔。

貢，綦。

貢とは、綦。

朹，檕梅。

朹とは、檕梅。

朻者聊。

下へ弯曲するを聊という。

魄，榽。

魄とは、榽。

梫，木桂。

梫とは、木桂。

棆，無疵。

棆とは、无疵。

椐，樻。

椐とは、樻。

檉，河柳。

柽とは、河柳。

旄，澤柳。

旄とは、沢柳。

楊，蒲柳。

楊とは、蒲柳。

權，黃英。

権とは、黄英。

輔，小木。

輔とは、小木。

杜，赤棠，白者棠。

杜とは、赤棠。白いのを棠という。

諸慮，山櫐。

諸慮とは、山櫐。

欇，虎櫐。

欇とは、虎櫐。

杞，枸檵。

杞とは、枸檵。

杬，魚毒。

杬とは、魚毒。

檓，大椒。

檓とは、大椒。

楰，鼠梓。

楰とは、鼠梓。

楓，欇々。

楓とは、欇欇。

寓木，宛童。

寓木とは、宛童。

無姑，其實夷。

无姑、その果実を夷という。

櫟，其實梂。

櫟、その果実を梂という。

檖，蘿。

檖とは、蘿。

楔，荊桃。

楔とは、荊桃。

旄，冬桃。

旄とは、冬桃。

榹桃，山桃。

榹桃とは、山桃。

休，無實李。

休とは、无実李。

痤，椄慮李。

痤とは、椄慮李。

駁，赤李。

駁とは、赤李。

棗，壺棗、邊要棗。

棗とは、壷棗・辺要棗。

櫅，白棗。

櫅とは、白棗。

樲，酸棗。

樲とは、酸棗。

楊徹，齊棗。

楊徹とは、斉棗。

遵，羊棗。

遵とは、羊棗。

洗，大棗。

洗とは、大棗。

煮，填棗。

煮とは、填棗。

蹶洩，苦棗。

蹶泄とは、苦棗。

皙，無實棗。

皙とは、无実棗。

還味，棯棗。

還味とは、棯棗。

櫬，梧。

櫬とは、梧。

樸，枹者。謂櫬，採薪，採薪即薪。

朴とは、叢生する枹の類。いわゆる櫬とは、采薪。采薪とはすなわち薪柴。

棪，其。

棪とは、其（底本ここに脱文の疑いあり）。

劉，劉杙。

劉とは、劉杙。

櫰，槐大葉而黑。

櫰とは、槐の葉大きく黒い。

守宮槐，葉晝聶宵炕。

守宮槐とは、葉が昼は合わさり宵は開く。

槐小葉曰榎。

槐樹の葉が小さいを榎という。

大而皵，楸；小而皵，榎。

大きくて皮が粗いを楸といい、小さくて皮が粗いを榎という。

椅，梓。

椅とは、梓。

桋，赤栜，白者栜。

桋は、赤いのを栜といい、白いのもまた栜という。

終，牛棘。

終とは、牛棘。

灌木，叢木。

灌木とは、叢木。

瘣木，苻婁。

瘣木とは、苻婁。

蕡，藹。

蕡とは、藹。

枹遒木，魁瘣。

枹遒木とは、魁瘣。

棫，白桵。

棫とは、白桵。

梨，山樆。

梨とは、山樆。

桑辨有葚，梔。

桑辨に葚あるは、梔。

女桑，桋桑。

女桑とは、桋桑。

榆，白枌。

楡とは、白枌。

唐棣，栘。

唐棣とは、栘。

常棣，棣。

常棣とは、棣。

檟，苦荼。

檟とは、苦荼。

樕樸，心。

樕朴とは、心。

榮，桐木。

栄とは、桐木。

棧木，幹木。

桟木とは、干木。

檿桑，山桑。

檿桑とは、山桑。

木自弊，柛。立死，椔。弊者，翳。

樹木が自ら倒れるを柛といい、立って枯死するを椔といい、倒れるを翳という。

木相磨，。

樹木が互いに磨擦するを、（底本ここに訓釈字を欠く）という。

棤，皵。

棤とは、皵。

梢，梢棹。

梢とは、梢棹。

樅，松葉柏身。

枞とは、松葉柏身。

檜，柏葉松身。

檜とは、柏葉松身。

句如羽，喬，下句曰朻，上句曰喬。如木楸曰喬，如竹箭曰苞，如松柏

弯曲して羽毛のごときを喬といい、下へ弯るを朻といい、上へ弯るを喬という。楸樹のごときを喬といい、竹箭のごときを苞といい、松柏の

曰茂，如槐曰茂。

ごときを茂といい、槐樹のごときを茂という。

祝州木。

祝州木。この条は過短にして、義項いまだ詳らかならず。

髦柔英。

髦柔英。この条は過短にして、義項いまだ詳らかならず。

槐、棘，醜喬；桑、柳，醜條；椒、樧，醜莍；桃、李，醜

槐・棘の類は樹冠が上に揚がり、桑・柳の類は枝条が下に垂れ、椒・榝の類は球果を結び、桃・李の類は

核。

核果を結ぶ。

瓜曰華之，桃曰膽之，棗李曰疐之，樝梨曰鑽之。

瓜に『华之』といい、桃に『胆之』といい、棗と李に『疐之』といい、楂と梨に『钻之』という。いずれも果蒂核を除くの説。

小枝上繚為喬。無枝為檄。

小枝が上へ繚繞するを喬という。旁枝なきを檄という。

木族生為灌。

樹木が族生するを灌という。

螜，天螻。

螜とは、天螻。

蜚，蠦蜰。

蜚とは、蠦蜰。

螾，入耳。

螾とは、入耳。

蜩，螂蜩，螗蜩。

蜩とは、螂蜩・螗蜩を含む。

蚻，蜻蜻。

蚻とは、蜻蜻。

，茅蜩。

（底本この条の詞頭は缺落）、すなわち茅蜩。

蝒，馬蜩。

蝒とは、馬蜩。

蜺，寒蜩。

蜺とは、寒蜩。

蜓蚞，螇螰。

蜓蚞とは、螇螰。

蛣蜣，蜣螂。

蛣蜣とは、蜣螂。

蠍，蛣。

蝎とは、蛣。

蠰，齧桑。

蠰とは、啮桑。

諸慮，奚相。

諸慮とは、奚相。

蜉蝣，渠略。

蜉蝣とは、渠略。

蛂，蟥蛢。

蛂とは、蟥蛢。

蠸輿父，守瓜。

蠸輿父とは、守瓜。

蝚，蛖螻。

蝚とは、蛖螻。

不蜩，王蚥。

不蜩とは、王蚥。

蛄{施蟲}，強。

蛄施（底本後の一字は虫偏に『施』）とは、強。

不過，蟷蠰，其子蜱蛸。

不過とは、螳螂。その卵塊を蜱蛸という。

蒺藜，蝍蛆。

蒺藜とは、蝍蛆。

蝝，蝮蜪。

蝝とは、蝮蜪。

蟋蟀，蛩。

蟋蟀とは、蛩。

蟼，蟆。

蟼とは、蟆。

螁，馬。

螁とは、馬、馬蝱の類。

蛗螽，蠜。

蛗螽とは、蠜。

草螽，負蠜。

草螽とは、負蠜。

蜤螽，蜙蝑。

蜤螽とは、蜙蝑。

蟿螽，螇蚸。

蟿螽とは、螇蚸。

土螽，蠰谿。

土螽とは、蠰溪。

螼蚓，蜸蠶。

螼蚓とは、蜸蚕。

莫貈，螳螂，蛑。

莫貈とは、螳螂、また蛑という。

虰蛵，負勞。

虰蛵とは、負労。

蜭，毛蠹。

蜭とは、毛蠹。

蟔，蛅蟴。

蟔とは、蛅蟴。

蟠，鼠負。

蟠とは、鼠負。

蟫，白魚。

蟫とは、白魚。

蛾，羅。

蛾とは、羅。

螒，天雞。

螒とは、天鶏。

傅，負版。

傅とは、負版。

強，蚚。

強とは、蚚。

，螪何。

（底本この条の詞頭は缺落）、すなわち螪何。

螝，蛹。

螝とは、蛹。

蜆，縊女。

蚬とは、縊女。

蚍蜉，大蟻，小者蟻。

蚍蜉とは、大蟻。小さいのを蟻という。

蠪，朾蟻。

蠪とは、朾蟻。

，飛蟻，其子蚳。

（底本この条の詞頭は缺落）、すなわち飛蟻。その卵を蚳という。

次，蜘蛛。

次とは、蜘蛛。

蜘蛛，蛛蝥。

蜘蛛とは、蛛蝥。

土蜘蛛，草蜘蛛。

土蜘蛛とは、草蜘蛛。

土蜂，木蜂。

土蜂とは、木蜂。

蟦蠐，螬。

蟦蠐とは、螬。

蝤蠐，蠍。

蝤蠐とは、蝎。

蛜威，委黍。

蛜威とは、委黍。

蟰蛸，長踦。

蟰蛸とは、長踦。

蛭蝚，至掌。

蛭蝚とは、至掌。

國貉，蟲蠁。

国貉とは、虫蚃。

蠖，蚇蠖。

蠖とは、蚇蠖。

果臝，蒲盧。

果臝とは、蒲盧。

螟蛉，桑蟲。

螟蛉とは、桑虫。

蠍，桑蠹。

蝎とは、桑蠹。

熒火，即炤。

荧火とは、即炤。

密肌，繼英。

密肌とは、継英。

蚅，烏蠋。

蚅とは、烏蠋。

蠓，蠛蠓。

蠓とは、蠛蠓。

王，蛈。

王とは、蛈。

蟓，桑繭。

蟓とは、桑繭。

雔由，樗繭、棘繭、欒繭。

雔由とは、樗繭・棘繭・欒繭。

蚢，蕭繭。

蚢とは、蕭繭。

翥，醜鏬。

翥とは、丑鏬。

螽，醜奮。強，醜捋。蜂，醜螸。蠅，醜扇。

螽の類は翅を振るい、強の類は脚で撫で、蜂の類は群飛し、蠅の類は翅を扇ぐ。

食苗心，螟。

苗の心を食うは、螟。

食葉，蟘。

葉を食うは、蟘。

食節，賊。

節を食うは、賊。

食根，蟊。

根を食うは、蟊。

有足謂之蟲，無足謂之豸。

脚あるを虫といい、脚なきを豸という。

鯉。

鯉魚。

鱣。鰋。鯷。

鱣・鰋・鳀。

鱧。

鱧魚。

鯇。

鯇魚、すなわち草魚。

鯊，鮀。

鯊とは、𬶍。

鮂，黑鰦。

鮂とは、黒鰦。

鰼，鰍。

鰼とは、鰍。

鰹，大鮦，小者鮵。

鰹は、大きいを鮦といい、小さいを鮵という。

魾，大鱯；小者鮡。

魾は、大きいを鳠といい、小さいを𬶐という。

鰝，大蝦。

鰝とは、大蝦。

鯤，魚子。

鯤とは、魚子。

鱀，是鱁。

𬶨とは、是鱁。

鱦，小魚。

鱦とは、小魚。

鮥，鮛鮪。

鮥とは、鮛鮪。

鯦，當魱。

鯦とは、当魱。

{列魚}，鱴刀。

列魚（底本この字は魚偏に『列』）とは、鱴刀。

鱊鮬，鱖鯞。

鱊鮬とは、鱖鯞。

魚有力者。

魚の特に力強い（底本ここに訓釈字を欠く）。

魵，蝦。

魵とは、蝦。

鮅，鱒。

鮅とは、鱒。

魴，魾。

魴とは、魾。

，鯠。

（底本この条の詞頭は缺落）、すなわち鯠。

蜎，蠉。

蜎とは、蠉。

蛭，蟣。

蛭とは、蟣。

科斗，活東。

科斗とは、活東。

魁陸。

魁陸。

蜪蚅。

蜪蚅。

鼁，蟾諸，在水者黽。

鼁とは、蟾諸。水に在るを黽という。

蜌，螷。

蜌とは、螷。

蚌，含漿。

蚌とは、含漿。

鼈三足能。

鳖に三隻の脚あるを能という。

龜三足賁。

亀に三隻の脚あるを賁という。

蚹蠃，螔蝓。

蚹蠃とは、螔蝓。

蠃，小者蜬。

蠃とは、小なる者蜬。

螖蠌，小者蟧。

螖蠌とは、小なる者蟧。

蜃，小者珧。

蜃とは、小なる者珧。

龜，俯者靈，仰者謝，前弇諸，果，後弇諸，獵，左倪不類，右倪不若。

亀：頭が下向きを霊といい、頭が上向きを謝といい、甲の前端が収斂するを果といい、後端が収斂するを猟といい、頭が左へ斜めなるを類といい、右へ斜めなるを若という。

貝，居陸，在水者蜬。

貝：陸上に住むを貝といい、水の中に在るを蜬という。

大者魧，小者鰿。

大なる者魧とは、小なる者鰿。

玄貝，貽貝。

玄貝とは、貽貝。

餘貾，黃白文。

余貾とは、黄白文。

餘泉，白黃文。

余泉とは、白黄文。

蚆，博而頯。

蚆とは、博にして頯。

，大而險。

（底本この条の詞頭は缺落）、また大きく扁い。

，小而橢。

（底本この条の詞頭は缺落）、また小さく楕円。

蠑螈，蜥蜴。

蠑螈とは、蜥蜴。

蜥蜴，蝘蜓。

蜥蜴とは、蝘蜓。

蝘蜓，守宮也。

蝘蜓とは、守宮なり。

镻，蝁。

镻とは、蝁。

螣，螣蛇。

螣とは、螣蛇。

蟒，王蛇。

蟒とは、王蛇。

蝮虺，博三寸，首大如擘。

蝮虺は、身の幅三寸、頭は人の拇指ほど大きい。

鯢，大者謂之鰕。

鯢とは、大なる者を鰕という。

魚枕謂之丁，魚腸謂之乙，魚尾謂之丙。

魚の枕骨を丁といい、魚腸を乙といい、魚尾を丙という。

一曰神龜，二曰靈龜，三曰攝龜，四曰寶龜，五曰文龜，六曰筮龜，七曰山

一を神亀といい、二を霊亀といい、三を摂亀といい、四を宝亀といい、五を文亀といい、六を筮亀といい、七を山

龜，八曰澤龜，九曰水龜，十曰火龜。

亀といい、八を沢亀といい、九を水亀といい、十を火亀という。

隹其，鳺鴀。

隹其とは、鳺鴀。

鶌鳩，鶻鵃。

鶌鳩とは、鶻鵃。

鳲鳩，鴶鵴。

鳲鳩とは、鴶鵴。

鷑鳩，鵧鷑。

鷑鳩とは、鵧鷑。

鴡鳩，王鴡。

鴡鳩とは、王鴡。

鵅，鵋。

鵅とは、鵋。

鶅，鵵軌。

鶅とは、鵵軌。

鴗，天狗。

鴗とは、天狗。

鷚，天鸙。

鷚とは、天鸙。

鵱，鷜鵝。

鵱とは、鷜鵞。

鶬，麋鴰。

鶬とは、麋鴰。

鵅，烏。

鵅とは、烏。

舒雁，鵝。

舒雁とは、鵞。

舒鳧，鶩。

舒鳧とは、鶩。

鳽，。

鳽とは、𫛚𫛞。

輿鵛，鷋。

輿鵛とは、鷋。

鵜，鴮鸅。

鵜とは、鴮鸅。

鶾，天雞。

鶾とは、天鶏。

鷽，山鵲。

鸴とは、山鵲。

鷣，負雀。

鷣とは、負雀。

齧，齒艾。

啮とは、歯艾。

鶨，老。

鶨とは、老（底本ここに脱文の疑いあり）。

鳸，鴳。

鳸とは、鴳。

桑鳸，竊脂。

桑鳸とは、窃脂。

鳭鷯，剖葦。

鳭鷯とは、剖葦。

桃蟲，鷦。其雌鴱。

桃虫とは、鷦。その雌鳥を鴱という。

鶠，鳳。其雌皇。

𬸘とは、鳳。その雌鳥を皇という。

鴒，雝渠。

鴒とは、雝渠。

斯，鵯鶋。

斯とは、鵯鶋。

燕，白脰烏。

燕とは、白脰烏。

鴽，鴾母。

鴽とは、鴾母。

密肌，系英。

密肌とは、系英。

巂，周。

巂とは、周、すなわち子規の類。

燕燕，鳦。

燕燕とは、鳦。

鴟鴞，鸋鴂。

鴟鴞とは、鸋鴂。

狂，茅鴟，怪鴟，梟鴟。

狂とは、茅鴟・怪鴟・梟鴟を含む。

鶛，劉疾。

鶛とは、劉疾。

生哺，鷇。

生哺とは、鷇。

生噣，雛。

生噣とは、雛。

爰居雜縣。

爰居とは、雑県。

春鳸，鳻鶞。

春鳸とは、鳻鶞。

夏鳸，竊玄。

夏鳸とは、窃玄。

秋鳸，竊藍。

秋鳸とは、窃藍。

冬鳸，竊黃。

冬鳸とは、窃黄。

桑鳸，竊脂。

桑鳸とは、窃脂。

棘鳸，竊丹。

棘鳸とは、窃丹。

行鳸，唶唶。

行鳸とは、唶唶。

宵鳸，嘖嘖。

宵鳸とは、啧嘖。

鴔，戴鵀。

鴔とは、戴鵀。

鶭，澤虞。

鶭とは、沢虞。

鷀，鷧。

鶿とは、鷧。

鷯，鶉，其雄鶛，牝庳。

鷯とは鶉、雄を鶛といい、雌を庳という。

鸍，沈鳧。

鸍とは、沈鳧。

鴢，頭。

鴢とは、頭𫛚。

鵽鳩，寇雉。

鵽鳩とは、寇雉。

萑，老鵵。

萑とは、老鵵。

鶟，{胡鳥}鳥。

鶟とは、胡鳥（底本『胡』は鳥偏）。

狂，鳥。

狂とは、鳥（底本ここに脱文の疑いあり）。

皇，黃鳥。

皇とは、黄鳥。

翠，鷸。

翠とは、鷸。

鸀，山烏。

鸀とは、山烏。

蝙蝠，服翼。

蝙蝠とは、服翼。

晨風，鸇。

晨風とは、鸇。

鸉，白鷢。

鴹とは、白鷢。

寇雉，泆泆。

寇雉とは、泆泆。

鷏，蟁母。

鷏とは、蟁母。

鷉，須鸁。

䴘とは、須鸁。

鼯鼠，夷由。

鼯鼠とは、夷由。

倉庚，商庚。

倉庚とは、商庚。

鴩，餔。

鴩とは、餔。

鷹，鶆鳩。

鷹とは、鶆鳩。

鶼鶼，比翼。

鶼鶼とは、比翼。

鵹黃，楚雀。

鵹黄とは、楚雀。

，斫木。

𫾶とは、斫木。

{敫鳥}，鶶鷵。

敫鳥（底本この字は鳥偏に『敫』）とは、鶶鷵。

鸕，諸雉。

鸕とは、諸雉。

鷺，春鉏。

鷺とは、春鉏。

鷂雉。

鷂雉。

鷮雉。

鷮雉。

鳪雉。

鳪雉。

鷩雉。

鷩雉。

秩秩，海雉。

秩秩とは、海雉。

鸐，山雉。

鸐とは、山雉。

雗雉，雉。

雗雉とは、雉。

雉絕有力，奮。

雉が絶えて力強いを、奮という。

伊洛而南素質，五采皆備成章曰翬；江淮而南青質，五采皆備成章曰鷂。

伊水・洛水以南で、質は白く五彩備わり成章なるを翬といい、江・淮以南で、質は青く五彩備わり成章なるを鷂という。

南方曰，東方曰鶅，北方曰鵗，西方曰鷷。

南方を（底本ここに字を欠く）といい、東方を鶅といい、北方を鵗といい、西方を鷷という。

鳥鼠同穴，其鳥為鵌，其鼠為鼵。

鳥と鼠が同じ洞穴に住み、鳥を鵌といい、鼠を鼵という。

鸛鷒，鶝鶔，如鵲短尾，射之銜矢射人。

鸛鷒とは、鶝鶔、鵲に似て尾が短く、これを射ると箭を銜えて人を射る。

鵲醜，其飛也翪。

鵲と𫾏の類は、飛ぶとき翅を収縮する。

鳶烏醜，其飛也翔。

鳶と烏の類は、飛ぶとき盘旋する。

鷹隼醜，其飛也翬。

鷹と隼の類は、飛ぶとき翅を振って疾飛する。

鳧雁醜，其足蹼，其踵企。

鳧と雁の類は、脚に蹼があり、脚のかかとは踮ぐ。

烏鵲醜，其掌縮。

烏と鵲の類は、脚掌を収縮する。

亢，鳥嚨。其粻，嗉。

亢とは、鳥の喉。その食嚢を嗉という。

鶉子鳼。

鶉の幼鳥を鳼という。

鴽子鸋。

鴽の幼鳥を鸋という。

雉之暮子為鷚。

雉が晩く生む幼鳥を鷚という。

鳥之雌雄不可別者，以翼右掩左雄，左掩右雌。

鳥の雌雄が分からぬとき、右翼が左翼を圧するは雄、左翼が右翼を圧するは雌。

鳥少美長醜為鶹鷅。

幼時に美しく長じてかえって醜い鳥を鶹鷅という。

二足而羽謂之禽，四足而毛謂之獸。

二隻の脚に羽毛あるを禽といい、四隻の脚に毛あるを獣という。

鵙，伯勞也。

鵙とは、伯労なり。

倉庚，黧黃也。

倉庚とは、黧黄なり。

麋，牡麔，牝麎，其子{鹿夭}，其跡躔，絕有力狄。

麋：牡を麔といい、牝を麎といい、幼仔を麑（底本この字は鹿偏に『夭』）といい、足跡を躔といい、特に力強いを狄という。

鹿，牡麚，牝麀，其子麛，其跡速，絕有力{鹿幵}。

鹿：牡を麚といい、牝を麀といい、幼仔を麛といい、足跡を速といい、特に力強いを麙（底本この字は鹿偏に『幵』）という。

麕，牡麌，牝麜，其子{鹿旦}，其跡解，絕有力。

麕：牡を麌といい、牝を麜といい、幼仔を麠（底本この字は鹿偏に『旦』）といい、足跡を解といい、特に力強い（底本ここに字を欠く）。

狼，牡貛，牝狼，其子，獥，絕有力，迅。

狼：牡を貛といい、牝を狼といい、幼仔を（底本ここに字を欠く）、また獥といい、特に力強いを迅という。

兔子，嬎，其跡迒，絕有力，欣。

兎子を嬎といい、足跡を迒といい、特に力強いを欣という。

豕子，豬。，。么，幼。奏者。豕生三豵，二師，

猪の幼仔を猪という。（底本ここに両字缺落。）最も小さいを幺といい、幼という。皮膚が皺縮したを奏という。一胎に三只生むを豵といい、二只を師といい、

一特。所寢，橧。四豴皆白，豥。其跡刻，絕有力。牝豝。

一只を特という。猪の巣を橧という。四蹄みな白いを豥という。足跡を刻といい、特に力強い（底本ここに字を欠く）。母猪を豝という。

虎竊毛謂之虦貓。

虎の毛が浅淡なるを虦猫という。

貘，白豹。

貘とは、白豹。

甝，白虎。，黑虎。

甝とは、白虎。（底本ここに一字を欠く）、すなわち黒虎。

，無前足。

（底本この条の詞頭は缺落）、前足なし。

鼳，鼠身長鬚而賊，秦人謂之小驢。

鼳は、鼠の身で長い鬚がありかつ凶残、秦人はこれを小驢という。

熊，虎醜，其子狗，絕有力麙。

熊は虎の類、幼仔を狗といい、特に力強いを麙という。

貍子，。

狸の幼仔を（底本ここに訓釈字を欠く）。

貈子，貆。

貈子とは、貆。

貒子，貗。

貒子とは、貗。

貔，白狐。其子豰。

貔とは、白狐。その幼仔を豰という。

麝父，麕足。

麝父とは、麕足。

豺，狗足。

豺とは、狗足。

貙，似貍。

䝙とは、似狸。

羆，如熊，黃白文。

羆は熊に似て、黄白色の花纹あり。

麢，大羊。

麢とは、大羊。

麠，大麃，牛尾一角。

麠とは、大麃、牛尾で、一只の角。

{鹿旨}，大麕，旄毛狗足。

麔（底本この字は鹿偏に『旨』）とは、大麕、長毛で、狗脚。

魋，如小熊，竊毛而黃。

魋は小熊に似て、毛は浅く黄い。

猰貐，類貙，虎爪，食人，迅走。

猰貐は䝙に似て、虎爪で、人を食い、走るのが速い。

狻麑，如虦貓，食虎豹。

狻麑は虦猫に似て、虎豹を食い得る。

驨，如馬，一角，不角者騏。

驨は馬に似て、一只の角あり。角なきを騏という。

羱，如羊。

羱とは、如羊。

麐，麕身牛尾一角。

麐とは、麕身・牛尾・一角。

猶，如麂，善登木。

猶は麂に似て、樹に登るに善い。

貄，脩毫。

貄とは、修毫。

貙，似貍。

䝙とは、似狸。

兕，似牛。

兕とは、似牛。

犀，似豕。

犀とは、似豕。

匯，毛刺。

彙とは、毛刺。

狒狒，如人，被髮，迅走，食人。

狒狒は人に似て、髪を披き、走るのが速く、人を食う。

貍、狐、貒，貈醜。其足蹯，其跡。

狸・狐・貒は、貈の類。脚掌を蹯といい、足跡を（底本ここに字を欠く）。

蒙頌，猱狀。

蒙頌とは、猱状。

猱蝯，善援。

猱蝯とは、善援。

貜父，善顧。

貜父とは、善顧。

威夷，長脊而泥。

威夷とは、長脊にして泥。

麔麚，短脰。

麔麚とは、短脰。

贙，有力。

贙とは、有力。

豦，迅頭。

豦とは、迅頭。

蜼，卬鼻而長尾。

蜼とは、卬鼻にして長尾。

時，善乘領。

時とは、善乗領。

猩猩，小而好啼。

猩猩とは、小さく好啼。

闕洩，多狃。──寓屬。

闕泄は、脚の趾が多い。以上は寓属。

鼢鼠。鼸鼠。鼷鼠。鼶鼠。鼬鼠。鼩鼠。鼭鼠。鼣鼠。

鼢鼠・鼸鼠・鼷鼠・鼶鼠・鼬鼠・鼩鼠・鼭鼠・鼣鼠。

鼫鼠。鼤鼠。鼨鼠。豹文鼮鼠。鼰鼠。──鼠屬。

鼫鼠・鼤鼠・鼨鼠・豹文鼮鼠・鼰鼠。以上は鼠属。

牛曰齝，羊曰齥，麋鹿曰齸，鳥曰嗉，寓鼠曰嗛。

牛が反芻するを齝といい、羊が反芻するを齥といい、麋鹿が反芻するを齸といい、鳥を嗉といい、寄居する獣と鼠を嗛という。

──齸屬。

以上は齸属。

獸曰釁，人曰撟，魚曰須，鳥曰狊。──須屬。

獣を衅といい、人を挢といい、魚を須といい、鳥を狊という。以上は須属。

騊駼，馬。

𫘦𬳿とは、馬。

野馬。

野馬。

駮，如馬。倨牙，食虎豹。

駮は馬に似て、牙が弯曲し、虎豹を食い得る。

騉蹄趼，善升甗。

騉は蹄が硬く厚く、甗のごとき険山に登るに善い。

騉駼，枝蹄趼，善升甗。

騉𬳿は、趾を分かち蹄が硬く、甗のごとき険山に登るに善い。

小領，盜驪。絕有力，駥。

脖が細いを盗驪といい、特に力強いを駥という。

膝上皆白，惟馵。

膝上みな白いは、惟馵。

四骹皆白，驓。

四骹みな白いは、驓。

四蹢皆白，首。前足皆白，騱。後足皆白，翑。前右足白，啟。左

四蹄みな白いを首といい、前足みな白いを𫘬といい、後足みな白いを翑といい、前右足白いを啓といい、左

白，踦。後右足白，驤。左白，馵。

辺白いを踦といい、後右足白いを驤といい、左辺白いを馵という。

騮馬白腹，騵。驪馬白跨，驈。

騮馬の腹部が白いを𫘪といい、驪馬の胯部が白いを驈という。

白州，驠。

白州とは、驠。

尾本白，騴。尾白，駺。

尾根部が白いを騴といい、尾が白いを駺という。

馰顙，白顛。

馰顙とは、白顛。

白達素，縣。

白達素とは、県。

面顙皆白，惟駹。

面顙みな白いは、惟駹。

回毛在膺，宜乘。在肘後，減陽。在幹，茀方。在背，闋廣。逆毛，居馻。

旋毛が胸口にあるを宜乗といい、肘後にあるを減陽といい、躯干にあるを茀方といい、背上にあるを闋広という。毛が逆向きに生ずるを居馻という。

騋牝，驪牡。玄駒，褭驂。

高馬の牝は驪色の牡馬に配す。黒馬の駒を褭驂という。

牡曰騭，牝曰騇。

牡馬を騭といい、牝馬を騇という。

騮白，駁。黃白，騜。

騮にして白を挟むを駁といい、黄にして白を挟むを騜という。

騮馬黃脊，騝。驪馬黃脊，騽。

騮馬の黄脊を騝といい、驪馬の黄脊を騽という。

青驪，駽。青驪驎，驒。

青黒色の馬を駽といい、青黒にして鱗紋あるを驒という。

青驪繁鬛，騥。

青驪にして繁鬛は、騥。

驪白雜毛，駂。

驪白の雑毛は、駂。

黃白雜毛，駓，陰白雜毛，駰。

黄白の雑毛を𬳵といい、灰白の雑毛を駰という。

蒼白雜毛，騅。彤白雜毛，騢。白馬黃鬛，駱。白馬黑唇，駩。

蒼白の雑毛を騅といい、紅白の雑毛を騢という。白馬の黄鬣を駱といい、白馬の黒唇を駩という。

黑喙，騧。

黒喙とは、䯄。

一目白瞯，二目白魚。

一目の白瞯とは、二目の白魚。

“既差我馬”，差，擇也。

『既に我馬を差す』：差とは、選択。

宗廟齊毫，戎事齊力，田獵齊足。──馬屬。

宗廟を祭るには毛色を斉え、戦うには気力を斉え、狩るには足力を斉う。以上は馬属。

犘牛。

犘牛。

牛。

（底本この条は『牛』の一字のみ残り、上文に脱文の疑いあり。）

犤牛。

犤牛。

犩牛。

犩牛。

犣牛。

犣牛。

犝牛。

犝牛。

犑牛。

犑牛。

角一俯一仰，觭；皆踴，觢。

両角が一俯一仰するを觭といい、両角ともに上へ竪るを觢という。

黑唇，犉。黑眥，牰。黑耳，犚。黑腹，牧。黑腳，犈，其子犢。

黒唇を犉といい、黒い眼眶を牰といい、黒い耳を犚といい、黒い腹を牧といい、黒い脚を犈という。幼仔を犢という。

體長，牬。絕有力，欣犌。──牛屬。

身体が長いを牬といい、特に力強いを欣犌という。以上は牛属。

羊，牡羒，牝牂。

羊：牡を羒といい、牝を牂という。

夏羊，牡羭，牝羖。

夏羊：牡を羭といい、牝を羖という。

角不齊，觤。角三觠，羷。

両角が斉わぬを觤といい、角に三圈の紋あるを羷という。

羳羊，黃腹。未成羊，羜。絕有力，奮。──羊屬。

羳羊は、腹が黄い。いまだ長成せざる羊を羜といい、特に力強いを奮という。以上は羊属。

犬生三猣，二師，一犭蘄。

狗が一胎に三只生むを猣といい、二只を師といい、一只を蕲（底本この字は犬偏に『蕲』）という。

未成毫，狗。長喙，獫。短喙，猲獢。絕有力，狣。

いまだ硬毛を長ぜざるを狗といい、長嘴を獫といい、短嘴を猲獢といい、特に力強いを狣という。

尨，狗也。──狗屬。

尨とは、狗。以上は狗属。

雞，大者蜀，蜀子雓。

鶏は、大きいを蜀といい、蜀の幼雛を雓という。

未成雞僆。絕有力，奮。──雞屬。

いまだ長成せざる鶏を僆といい、特に力強いを奮という。以上は鶏属。

馬八尺為駥。

馬が高さ八尺を駥という。

牛七尺為犉。

牛が高さ七尺を犉という。

羊六尺為羬。

羊が高さ六尺を羬という。

彘五尺為。

猪が高さ五尺を（底本ここに字を欠く）という。

狗四尺為獒。

狗が高さ四尺を獒という。

雞三尺為鶤。──六畜。

鶏が高さ三尺を鶤という。以上は六畜。