Libo

周易口訣義 · 第 1 卷

唐 · 史徵 · 第 1 卷 / 14

《周易口訣義》六卷(永樂大典本)·四庫提要

易經易學典籍

若以術數應用為目的,可先熟悉六十四卦卦爻辭與《說卦傳》的取象;若以義理為目的,則宜從《繫辭傳》入手。

《周易口訣義》六卷(永樂大典本)·四庫提要

唐史徵撰。《崇文總目》曰:“河南史徵,不詳何代人。”晁公武《讀書志》曰:“田氏以為魏鄭公撰,誤。”陳振孫《書錄解題》曰:“三朝史志有其書,非唐則五代人。”避諱作證字。《宋史·藝文志》又作“史文徽”,蓋以徽徵二字相近而訛。別本作“史之徵”,則又以之文二字相近而訛耳。今定為史徵,從《永樂大典》。定為唐人,從朱彝尊《經義考》也。

這部書是唐代史徵所撰。北宋官修書目《崇文總目》著錄說:作者是河南人史徵,不清楚他是哪個朝代的人。晁公武《郡齋讀書志》說:田氏的書目認為此書是唐初名臣魏徵(魏鄭公)所撰,那是弄錯了。陳振孫《直齋書錄解題》說:宋朝三朝國史的《藝文志》裡已經著錄了這部書,作者不是唐人就是五代人。因為宋代要避宋仁宗趙禎的名諱,所以書中把「徵」字改寫成「證」字。《宋史·藝文志》又把作者寫作「史文徽」,這大概是「徽」「徵」兩字字形相近而致的訛誤;另有一種本子寫作「史之徵」,則是「之」「文」兩字形近而誤。現在把作者定為史徵,依據的是《永樂大典》;把他定為唐朝人,依據的是清人朱彝尊《經義考》的判斷。

《永樂大典》載徵《自序》云:“但舉宏機,纂其樞要,先以王注為宗,後約孔疏為理。”故《崇文總目》及晁氏《讀書志》皆以為“直鈔註疏,以便講習,故曰口訣”。今詳考之,實不盡然。

《永樂大典》收錄了史徵的《自序》,序中說:本書只揭舉《周易》最宏大的樞機,編纂其中的關鍵要領,先以三國魏王弼的《周易注》為宗主,再節取唐代孔穎達《周易正義》的疏解來疏通義理。因此《崇文總目》和晁公武《郡齋讀書志》都認為,這部書不過是照抄王弼注和孔穎達疏,以便於課堂講習,所以取名叫「口訣」。但今天仔細考察起來,事實並不全是這樣。

如《乾·彖》引周氏說,《大象》引宋衷說,《屯·彖》引李氏說,《師·彖》引陸績說,六五引莊氏說,《謙》六五引張氏說,《賁·大象》引王廙說,《頤·大象》引荀爽說,《坎·大象》引莊氏說,上六引虞氏說,《咸·大象》引何妥說,《萃·彖》引周宏正說,《升·彖》引褚氏說,《井·大象》引何妥說,《革·彖》引宋衷說,《鼎·彖》引何妥說,《震》九四引鄭眾說,《漸·彖》引褚氏說,《大象》引侯果說,《困·大象》引周宏正說,《兌·大象》引鄭眾說,《漸》九五引陸績說,多出孔穎達《疏》及李鼎祚《集解》之外。

比如:乾卦《彖傳》下徵引周氏的解說,乾卦《大象傳》下徵引東漢宋衷的解說,屯卦《彖傳》下徵引李氏的解說,師卦《彖傳》下徵引三國吳人陸績的解說,師卦六五爻下徵引莊氏的解說,謙卦六五爻下徵引張氏的解說,賁卦《大象傳》下徵引晉人王廙的解說,頤卦《大象傳》下徵引東漢荀爽的解說,坎卦《大象傳》下徵引莊氏的解說,坎卦上六爻下徵引虞翻的解說,咸卦《大象傳》下徵引南朝何妥的解說,萃卦《彖傳》下徵引南朝周宏正的解說,升卦《彖傳》下徵引褚氏的解說,井卦《大象傳》下徵引何妥的解說,革卦《彖傳》下徵引宋衷的解說,鼎卦《彖傳》下徵引何妥的解說,震卦九四爻下徵引東漢鄭眾的解說,漸卦《彖傳》下徵引褚氏的解說,漸卦《大象傳》下徵引唐人侯果的解說,困卦《大象傳》下徵引周宏正的解說,兌卦《大象傳》下徵引鄭眾的解說,漸卦九五爻下徵引陸績的解說——這些材料都超出了孔穎達《周易正義》和李鼎祚《周易集解》所收的範圍。

又如《賁·大象》所引王氏說,《頤·大象》所引荀爽說,雖屬集解所有,而其文互異。《坎》上六所引虞翻說,則《集解》刪削過略,此所載獨詳。蓋唐去六朝未遠,《隋志》所載諸家之書猶有存者,故徵得以旁搜博引。

再如賁卦《大象傳》所引王廙之說、頤卦《大象傳》所引荀爽之說,雖然李鼎祚《周易集解》裡也保存著,但兩邊的文字彼此不同;坎卦上六爻所引虞翻之說,《集解》刪節得過於簡略,唯獨這部書所載最為詳備。這大概是因為唐代距離六朝還不算遠,《隋書·經籍志》所著錄的各家易學著作當時尚有存世的,所以史徵能夠廣泛蒐羅、大量徵引。

今閱年數百,舊籍佚亡,則遺文緒論,無一非吉光片羽矣。近時惠棟作《九經古義》,餘蕭客葺《古經解鉤沈》,於唐以前諸儒舊說,單辭只義,搜採至詳,而此書所載,均未之及,信為難得之秘本。

如今又經歷了幾百年,那些六朝舊籍大多已經亡佚,於是這部書裡保存下來的殘篇斷論,沒有一條不是稀世罕見的吉光片羽。近世惠棟撰《九經古義》,餘蕭客輯《古經解鉤沉》,對唐代以前諸位儒者的舊說,哪怕隻言片語也搜求得極為詳盡,然而這部書所保存的這些材料,他們卻都不曾見到,確實是一部難得的秘本。

雖其文義間涉拙滯,傳寫亦不免訛脫,而唐以前解《易》之書,《子夏傳》既屬偽撰,王應麟所輯鄭玄注,姚士粦所輯陸績注,亦非完書。其實存於今者,京房、王弼、孔穎達、李鼎祚四家,及此書而五耳。固好古者所宜寶重也。徵《自序》作六卷,諸家書目並同。今僅闕《豫》、《隨》、《無妄》、《大壯》、《晉》、《暌》、《蹇》、《中孚》八卦,所佚無多。仍編為六卷,存其舊焉。

雖然此書的文辭義理有時顯得笨拙滯澀,輾轉傳抄也難免出現訛字脫文,但唐代以前解說《周易》的著作,《子夏易傳》本屬後人偽託,宋人王應麟輯錄的鄭玄注、明人姚士粦輯錄的陸績注,也都不是完整之書。真正保存到今天的,只有京房、王弼、孔穎達、李鼎祚四家,加上這部書才湊夠五家,本來就是愛好古學的人應當珍視的。史徵《自序》說全書六卷,各家書目的著錄也都相同。如今只缺了豫、隨、無妄、大壯、晉、暌、蹇、中孚八卦的解說,散佚的分量不算多,因此仍舊編為六卷,保存它原來的面貌。

原序(唐·史徵)

乾象既分,蒼牙應運,三才闡位,八卦昭彰,故能道濟不通,人用無極。自茲已降,祖述多家。田何□於丁寛,京房得之焦貢,遂使異聞競起,蹖駁紛多,深乖述作之由,全誤聖人之見。若使廣求文句,博引證驗,浮誕日興,華偽滋蔓,誠謂周鼠終虧於鄭璞,魚目以混於隨珠。

天體的形象既已分判,蒼牙一類的聖者應運而生,天、地、人三才各自確立位次,八卦的義理昭然彰明,所以《周易》能夠以其道理濟助一切不通之處,供人取用而沒有窮盡。自那以後,祖述易學的流派很多:西漢田何把易學傳授給丁寬,京房又從焦延壽那裡承接易學,於是各種異說爭相興起,雜亂駁雜,嚴重背離了聖人著述的本意,完全誤解了聖人的見地。倘若再一味廣搜文句、博引例證,虛浮荒誕的說法一天天興起,浮華虛偽的議論蔓延不止,那真可以說是周人所謂的「樸」(乾鼠)敗壞了鄭人所謂的「璞」(美玉),魚眼珠混充了隨侯之珠。(底本「田何」下有一字脫漏,今存「□」以標示,不敢臆補。)

今則但舉宏機,纂其樞要,先以王注為宗,後約孔疏為理。至於卦繇六位,並備而釋之;彖以詳略,闕而不敘。大抵舉其六卷,分為上下兩經,直以口訣為名,義決要為旨。或經象未顯,輒提緯以證文;傳疏未明,將考名以銷義。遂使疑祛理悟,還希述作之功;學寡難周,恥騰波於翰海云爾。

現在我只揭舉《周易》最宏大的樞機,編纂其中的關鍵要領:先以王弼的《周易注》為宗主,再節取孔穎達《周易正義》的疏文來疏通義理。至於每一卦的卦辭、爻辭和六個爻位,都一一具備地加以解釋;《彖傳》則因為舊解詳略不一,暫且從缺不再敘說。全書大體分作六卷,按上經、下經兩部分編排,徑直用「口訣」作書名,以斷明義理、提取綱要為宗旨。有時經文與卦象的意思不夠顯豁,就引緯書來印證經文;有時《易傳》和舊疏講得不明白,就考訂名義來消解疑難。這樣使讀者疑惑得以掃除、義理得以領悟,我還是希望這點著述之功能夠有所成;只是自己學識淺薄,難以周遍,很慚愧要在浩瀚的學海中興波作浪罷了。

周易口訣義卷第一·上經一(乾至小畜)

上經一。周易傳為上經第一者,先儒云:易有三名,夏曰《連山》,殷曰《歸藏》,周曰《周易》。康成云:《連山》者,象山之出雲;《歸藏》者,莫不歸藏於其中;《周易》者,言易道周普,無所不備。竊謂易者是文王所演,因代為名,故稱周也。易取變通為義。上經者三十卦,象陽,取其三之竒數也。經猶徑也,謂聖人亦以易道敎人,可以踐履濟涉,徑路無所不通也。卦者掛也,謂懸掛物象,吉凶之理顯焉。傳者傳也,如孔氏傳之類也。

這是上經的第一卷。之所以把《周易》的經傳列為上經第一,先儒有這樣的解釋:「易」有三個名稱,夏代的易叫《連山》,殷代的易叫《歸藏》,周代的易叫《周易》。東漢鄭玄(字康成)說:《連山》,取象于山中雲氣升騰不絕;《歸藏》,是說萬物無不歸藏在它裡面;《周易》,是說易道周遍普及,沒有一樣不完備。我私下認為,《周易》是周文王所推演的,依照朝代來命名,所以稱作「周」。「易」字取變化通達為它的意義。上經共三十卦,象徵陽,取「三」這個奇數之意。「經」如同「徑」,是說聖人也用易道教導世人,使人可以依照它踐行、渡涉,像道路一樣處處通達。「卦」如同「掛」,是說把物象懸掛出來,吉凶的道理就顯現了。「傳」就是傳述,如同《尚書》有孔安國傳那一類。

乾卦(乾下乾上)

乾下乾上。乾:元亨利貞。初九,潛龍勿用。九二,見龍在田,利見大人。九三,君子終日乾乾,夕惕若厲,無咎。乾至小畜。九四,或躍在淵,無咎。九五,飛龍在天,利見大人。上九,亢龍有悔。用九,見群龍無首,吉。

乾卦下卦是乾、上卦也是乾,六爻純陽,取象於天,卦德為「健」。卦辭說:乾,元始、亨通、和宜、貞正。初九爻辭:潛伏的龍,暫時不可施展作為。九二爻辭:龍出現在田野上,宜於見到有德的大人。九三爻辭:君子整天勤勉不懈,到了夜晚仍舊警惕得像身臨險境,這樣才不會有過錯。(此處「乾至小畜」四字是原書卷內的書眉標目,標明本卷自乾卦講到小畜卦,並非經文。)九四爻辭:或者騰躍而起,或者退處深淵,都不會有過錯。九五爻辭:龍飛翔在天上,宜於見到有德的大人。上九爻辭:升得過高的龍會有悔恨。用九:見到群龍都不爭著為首,吉利。

彖曰:大哉乾元,萬物資始,乃統天。雲行雨施,品物流形。大明終始,六位時成,時乘六龍以御天。乾道變化,各正性命,保合太和,乃利貞。首出庶物,萬國咸寧。

《彖傳》說:偉大啊,乾卦的元始之德!萬物都依靠它才得以開始,它統攝著整個天道。雲氣流行,雨澤施降,各類物種流佈成形。太陽的光明貫徹終始,六個爻位隨時序而依次成立,聖人便按時駕著這六條龍來統御天道。乾的法則不斷變化,使萬物各自端正自己的本性與命分,保持並會合最高的和諧,這就是「利」與「貞」。乾道居於萬物之首而出現,天下萬國因此都得安寧。

象曰:天行健,君子以自強不息。潛龍勿用,陽在下也。見龍在田,徳施普也。終日乾乾,反復道也。或躍在淵,進無咎也。飛龍在天,大人造也。亢龍有悔,盈不可乆也。用九,天徳不可為首也。

《大象傳》說:天的運行剛健不已,君子取法於此,自我奮發、永不停歇。以下是《小象傳》對各爻的解釋:「潛龍勿用」,因為陽氣還處在最下的位置。「見龍在田」,是說德澤已經普遍施布。「終日乾乾」,是說反覆行走在正道上。「或躍在淵」,是說進取也不會有過錯。「飛龍在天」,是說大人有所興作。「亢龍有悔」,是說盈滿的狀態不可能長久。「用九」,是說天的德性不可以爭居首位。

乾元亨利貞者,乾天也。天是體名,乾是用名。謂天體凝寂,非人所法,故聖人慾使人法天之用,不法天之體,故名之曰乾,而不名之曰天也。若元亨利貞,此四者亦是天之四徳也。天以四時之氣,春生秋殺,冬寒夏暑,有此四時之義,故名為天也。

卦辭「乾,元亨利貞」中的「乾」,指的就是天。「天」是就本體立的名稱,「乾」是就功用立的名稱。天的本體凝然靜寂,不是人所能效法的,所以聖人要讓人效法天的功用而不效法天的本體,因此把這一卦命名為「乾」,而不命名為「天」。至於元、亨、利、貞這四項,也就是天的四種德性。天憑四季的氣機運行:春天生養,秋天肅殺,冬天寒冷,夏天炎熱,具備這樣的四時之義,所以稱它為天。

周氏云:元,始也,於時配春,言萬物始生,得其元始之序,發育長養。亨,通也,於時配夏,夏以通暢,合其嘉美之道。利者,義也,於時配秋,秋以成實,得其利物之宜。貞者,正也,於時配冬,冬以物之終,納幹正之道。若以五行言之,元木也,亨火也,利金也,貞水也,土則資運四事,故不言之。若以人事,則元為仁,亨為禮,利為義,貞為信。不言智者,謂此四事因智而用,故《乾鑿度》云:水土二行兼智兼信是也。

周氏解釋說:「元」就是開始,在四時中配屬春天,是說萬物開始萌生,得到那元初的次序,因而發育生長。「亨」就是通達,配屬夏天,夏天萬物通暢茂盛,合於美善之道。「利」就是合宜,配屬秋天,秋天果實成熟,得到有利於萬物的適宜。「貞」就是正固,配屬冬天,冬天是萬物的終結,歸入乾道純正之理。如果用五行來說,元屬木,亨屬火,利屬金,貞屬水,而土則供給並運轉這四者,所以不單獨說它。如果配到人事上,元就是「仁」,亨就是「禮」,利就是「義」,貞就是「信」。之所以不提「智」,是因為這四件事都要靠智慧來發揮運用,所以緯書《乾鑿度》說:水、土兩行兼含智與信,正是這個道理。

初九潛龍勿用者,潛,隠也。龍者,變化之物,喻天之陽氣。初九建子之月,陽氣始動於地中,既未萌芽,猶是潛伏。比聖人有龍徳,時未可行,惟宜潛藏韜光遁世,故言勿用。

初九爻辭「潛龍勿用」,「潛」就是隱藏。「龍」是善於變化的動物,用來比喻天的陽氣。初九處在一卦最下的位置,配當建子之月(農曆十一月),陽氣剛剛在地下萌動,還沒有破土發芽,仍舊處於潛伏狀態。這好比聖人雖然具備龍一般的德性,但時機還不允許施行,只宜潛藏隱匿、收斂光芒、避世不出,所以說「勿用」。

九二見龍在田,利見大人。此當建丑之月,陽氣發見,文明顯著,故言在田也。利見大人者,此以人事明之,猶似聖人道徳漸顯,為天下眾庶之所利見。若夫子敎於洙泗,人虛往實歸,見者皆利,故稱大人。

九二爻辭「見龍在田,利見大人」。九二居下卦之中,配當建丑之月(農曆十二月),陽氣開始顯露,文采光明已經彰著,所以說龍出現在田野上。「利見大人」,是拿人事來說明:好比聖人的道德修養漸漸顯揚,成為天下百姓樂於見到並從中獲益的對象。就像孔夫子在洙水、泗水之間講學,學人空虛而來、充實而歸,凡是見到他的人都得到好處,所以稱他為「大人」。

九三君子終日乾乾,夕惕者厲,無咎者。若,如也。厲,危也。既居下卦之上,不可驕盈;入上卦之下,心懷猶豫,故曰終日乾乾。從晝至夕,常懷憂惕,若有危厲。如此戒懼,乃得無咎。先儒云:若文王反國,大釐政之日。

九三爻辭「君子終日乾乾,夕惕若厲,無咎」(底本此處「若」字作「者」,屬傳寫之訛,今照錄不改)。「若」是「如同」的意思,「厲」是危險。九三處在下卦乾的最上一爻,位已到極處,不可驕傲自滿;又將進入上卦的最下一爻,前途未卜,心中懷著猶豫,所以說整天勤勉不懈。從白天到夜晚,常常懷著憂懼警惕,像身處險境一樣。能這樣戒慎恐懼,才能不遭禍患。先儒說:這就好比周文王從羑里返回本國、大力整頓政事的那些日子。

九四或躍在淵,無咎。或,疑;躍,跳也。陽氣漸盛,猶龍躍在乎淵。如聖人位漸尊髙,欲進王位,心懷疑慮,未敢果決,相時而動,故得無咎。若武王觀兵孟津,候時而進,合經常道,故無咎。

九四爻辭「或躍在淵,無咎」。「或」表示疑而未定,「躍」是跳起。此時陽氣漸漸旺盛,好像龍在深淵之上騰躍。這如同聖人的地位漸漸尊貴崇高,想要更進一步登上王位,心中卻懷著疑慮,不敢果斷行事,而是觀察時機才有所行動,所以能免於過錯。就像周武王在孟津會合諸侯、陳兵示威,卻等待時機成熟才進兵伐紂,合乎常理正道,所以沒有災禍。

九五飛龍在天,利見大人。如聖人有聖徳而登盛位,為天下眾庶利見,故云利見大人。夫龍之為物,在地則行,在淵則躍,在天則飛。

九五爻辭「飛龍在天,利見大人」。九五既居上卦之中,又是陽爻居於陽位,既得位又中正,是全卦最尊之爻。這如同聖人具備聖德而又登上極盛的君位,成為天下百姓樂於見到並從中受益的人,所以說「利見大人」。龍這種動物,在地上就行走,在深淵裡就騰躍,到了天上就飛翔,正合乎爻位由下而上的次第。

上九亢龍有悔。亢,極也,驕也。以陽氣盛極喻之。聖人久處君位,不能謙和自守而為驕亢,故致悔恨。先儒云:但九五之位,亦有大聖而居者,亦有非大聖而居者。非大聖而居者,不能免其憂悔,猶如堯之末年,四凶在朝,是以有悔。

上九爻辭「亢龍有悔」。「亢」是極點,也含驕矜之意,這裡用陽氣盛到極點來作比喻。聖人長久處在君位上,若不能謙遜平和地自我持守,反而變得驕矜高亢,就會招致悔恨。先儒說:九五這個尊位,有大聖人居之的時候,也有並非大聖人居之的時候。不是大聖人而佔據此位的,就免不了憂患悔恨;即便像堯那樣的聖君,到了晚年,四凶之人仍在朝中,所以也難免有所悔恨。

用九見群龍無首,吉者。用,總也。此九陽之徳也。謂聖人用此九陽之徳,不可驕盈為物頭首,更在謙柔卑退,降情接下,如此乃吉,故曰無首吉也。

「用九,見群龍無首,吉」。「用」是總括的意思,這裡講的是「九」這個陽數所代表的德性。意思是聖人運用這種純陽之德的時候,不可以驕傲自滿、爭著做萬物的領頭者,而更應當謙遜柔和、卑下退讓,放下身段來接納在下位的人。能這樣做才吉利,所以說「無首」才吉。

象曰:天行健,君子以自強不息。行者,運動之稱;健者,強壯之名。所以乾稱健者,以其運行不息,無時虧退。故宋衷云:晝夜不懈,以健詳其名,餘卦各當名,不假於詳也。君子以自強不息者,凡言君子,聖賢之通呼。故堯舜一日萬幾,文王日昃不暇食,仲尼終夜不寢,顏子欲罷不能自已,蓋是修徳乾乾,無時休息也。

《大象傳》說:「天行健,君子以自強不息。」「行」是運轉移動的稱呼,「健」是強壯有力的名號。乾之所以稱為「健」,是因為它運行不停,任何時候都不虧損退縮。所以東漢宋衷說:天晝夜運行毫不懈怠,因此要用「健」字來詳加說明它的名義;其餘各卦的卦名本身已經切合卦義,就不必再另作詳釋了。「君子以自強不息」,凡是說到「君子」,都是對聖賢的通稱。所以堯、舜一天要處理上萬件政務,周文王忙到日頭西斜也顧不上吃飯,孔子整夜不能安睡,顏回想要停下用功卻停不住——這都是修德勤勉、片刻不肯休息的表現。

坤卦(坤下坤上)

坤下坤上。坤:元亨,利牝馬之貞。君子有攸往,先迷後得主,利西南得朋,東北喪朋,安貞吉。

坤卦下卦是坤、上卦也是坤,六爻純陰,取象於地,卦德為「順」。卦辭說:坤,元始亨通,宜於像母馬那樣柔順而守正。君子有所前往,搶先居前就會迷失方向,隨後跟從才能找到主人;往西南方能得到同類的朋友,往東北方則會喪失朋友,安守正道就吉利。

彖曰:至哉坤元,萬物資生,乃順承天。坤厚載物,徳合無疆,含弘光大,品物咸亨。牝馬地類,行地無疆,柔順利貞。君子攸行,先迷失道,後順得常。西南得朋,乃與類行;東北喪朋,乃終有慶。安貞之吉,應地無疆。

《彖傳》說:至極啊,坤卦的元始之德!萬物都依靠它才得以生成,它柔順地承奉著天道。坤地深厚而承載萬物,它的德性廣大得沒有邊際;含容寬厚、光明博大,各類物種都因此亨通。母馬屬於地上的物類,能在大地上行走而無有疆界,正體現柔順守正之德。君子有所行動,搶先居前就會迷失道路,隨後跟從才能合於常理。往西南方能獲得朋友,那是與同類的陰爻同行;往東北方喪失朋友,最終反而會有喜慶。安守正道的吉利,正與大地的無邊無際相應。

象曰:地勢坤,君子以厚徳載物。初六,履霜堅冰至。象曰:履霜堅冰,陰始凝也,馴致其道,至堅冰也。六二,直方大,不習無不利。象曰:六二之動,直以方也;不習無不利,地道光也。六三,含章可貞,或従王事,無成有終。象曰:含章可貞,以時發也;或従王事,知光大也。六四,括嚢,無咎無譽。象曰:括嚢無咎,慎不害也。六五,黃裳元吉。象曰:黃裳元吉,文在中也。上六,龍戰于野,其血黃。象曰:龍戰于野,其道窮也。用六,利永貞。象曰:用六永貞,以大終也。

《大象傳》說:大地的形勢順承天道,君子取法於此,以深厚的德性來承載萬物。初六爻辭:腳下踏到霜,堅冰就快要來了。《小象傳》說:踏霜而知堅冰將至,是陰氣開始凝聚;順著這個趨勢一步步發展下去,就會到堅冰的地步。六二爻辭:正直、方正、博大,不必刻意練習也無所不利。《小象傳》說:六二的動作,是既正直又方正;不必練習而無所不利,是大地之道的光大。六三爻辭:含蓄地藏起自己的文采,可以守正;或者跟隨君王辦事,不居其成功而能保有善終。《小象傳》說:含章守正,是要等待時機才發揮;跟隨君王辦事,是因為見識光明博大。六四爻辭:把口袋紮緊,既沒有過錯也沒有稱譽。《小象傳》說:紮緊口袋不會有過錯,是因為謹慎才不受傷害。六五爻辭:黃色的下裳,大為吉利。《小象傳》說:黃裳元吉,是因為文德蘊含在中位。上六爻辭:龍在郊野上交戰,它的血是黃色的(底本此處脫一「玄」字,通行本作「其血玄黃」,今照錄不補)。《小象傳》說:龍戰于野,是陰道已到窮極。用六:宜於長久守正。《小象傳》說:用六長久守正,是因為能以廣大來收束終局。

坤元亨利牝馬之貞。坤,地也,順也。地之為體,能生始萬物,各得亨通,故有元亨也。利牝馬之貞者,地體必以柔順而為其正,故借牝馬而為其貞。牝馬是柔順之物,所以將馬為喻。馬行地能窮其邊疆,是明地有廣之徳。故先儒云:在天為龍,在地為馬。君子有攸往者,明君子但以柔順為徳,又復行其貞正,故利有所往也。

卦辭「坤,元亨,利牝馬之貞」。「坤」指的是地,其卦德是「順」。大地這個本體,能夠生育、開創萬物,使萬物各自獲得亨通,所以坤卦也具備元始亨通之德。說「利牝馬之貞」,是因為大地的本體必定以柔順作為它的正道,所以借母馬來表示它的貞正。母馬是柔順的動物,因此拿馬來作比喻。馬在地上行走,能夠走遍大地的邊際,這正說明大地具有廣大無邊的德性。所以先儒說:在天上表現為龍,在地上表現為馬。說「君子有攸往」,是表明君子只以柔順為德,同時又能奉行貞正之道,所以宜於有所前往。

先迷後得主利者,夫陰之為道,不可首倡居先。若在陽氣之先,則不能發生滋育,必待陽而為首,所以後得主利也。猶如臣子處君之朝,順事主終;在家為迷,得主為利也。

「先迷後得主利」,陰的法則是不可以帶頭倡導、搶先在前的。假如陰氣跑到陽氣前面去,萬物就不能萌發滋長養育,必須等待陽氣來做領頭者,所以說隨後跟從才能得到主人而獲利。這就好比臣子在君主的朝廷上任事,只應柔順地侍奉君主直到終了;自己在家獨處便是迷失方向,找到可依從的主人才是有利。

西南得朋者,西南坤位,是陰也,今以陰就陰,是得朋也。東北喪朋,安貞吉者,東北艮位,為陽也。西南陰類,往雖得朋,必無所利;若能喪失朋而就陽,則獲安靜貞正之吉。以人事明之,猶人臣離其黨,入君之朝;女子舎其家,入夫之室是也。

「西南得朋」,是因為西南是後天八卦中坤的方位,屬陰;如今以陰爻走向陰方,就是得到同類朋友。「東北喪朋,安貞吉」,是因為東北是艮的方位,屬陽。西南是陰的同類,前往那裡雖然能得到朋友,卻一定得不到實際的好處;若能捨棄朋黨而歸向陽剛,反倒能獲得安靜貞正的吉利。拿人事來說明,就好比臣子脫離自己的朋黨而進入君主的朝廷,女子離開孃家而進入丈夫的家門。

象曰:地勢坤,君子以厚徳載物者。天圓地方,是形不順也;其勢承順天道之常,故曰地勢坤也。君子當須以容厚為徳,包載萬物,象地之道廣育也。

《大象傳》說「地勢坤,君子以厚德載物」。天是圓的,地是方的,就形體而言,方並不算柔順;但大地的態勢始終承奉、順從天道的常規,所以說「地勢坤」。君子應當把寬容深厚作為自己的德性,包容承載萬物,效法大地那種廣大化育的法則。

初六履霜堅冰至者。初六陰氣之微,要假積漸以成其功,故引履霜以為其喻。且五月一陰爻始生,九月五陰始為霜降,至於十一月乃至堅冰。此明禍福之由,積乆乃顯,所以防萌杜漸,慎終於始。故文言云:臣弒其君,子弒其父,猶辨之不早辨也。

初六爻辭「履霜堅冰至」。初六處在一卦的最下位,是陰氣最微弱的時候,必須憑藉逐漸積累才能成就它的功效,所以引「腳踏薄霜」來作比喻。按十二消息卦推算:五月姤卦一陰始生,九月剝卦五陰用事而有霜降之候,到了十一月復卦之時就已結成堅冰。這說明禍與福的由來,都是積累長久才顯現出來的,因此要在苗頭初現時就加以防範、杜絕其漸次滋長,在開端處就謹慎地考慮到結局。所以《文言傳》說:臣子弒殺君主、兒子弒殺父親,都是因為該辨察的沒有及早辨察。

六二直方大,不習無不利。六二居中得位,盡地之美,故有三徳:直、方、大。生物不邪,直也;地體安厚,方也;無所不載,大也。既有斯徳,盡地之善,故不假積習而無不利。施之於人,為臣忠,為子孝,與朋友信故也。

六二爻辭「直方大,不習無不利」。六二是陰爻居於陰位,既當位又居下卦之中,兼得中與正,把大地的美德發揮到極致,所以具備直、方、大三種德性:生養萬物毫不偏邪,這是「直」;地體安定厚重,這是「方」;無所不承載,這是「大」。既然具備這些德性,把大地的善處都佔全了,所以不必刻意學習演練也無往不利。把它落實到人身上,就是做臣子能盡忠,做兒子能盡孝,同朋友交往能守信。

六三含章可貞,或従王事,無成有終者。六三既居上位,有造為陽之事者,含章美之徳,待時而發,可以得貞之吉。既居臣體,不可先倡;或従王事者,言其不敢自專也。無成有終者,不敢居事之先,主成於物,惟順君命而成其終。

六三爻辭「含章可貞,或從王事,無成有終」。六三已經處在下卦的最上一位,有向上作為、參與陽剛事業的機會,但它應當含藏自己文采美善的德性,等待時機才施展出來,這樣可以獲得守正的吉利。六三是陰爻,身居臣屬的地位,不可以搶先倡議;說「或從王事」,正是表明它不敢擅自作主。說「無成有終」,是說它不敢佔據事情的首功,把成就歸於他人,只是順從君主的命令,把事情善始善終地辦完。

六四括囊,無咎無譽者。括,結也;囊,所以盛物,喻人心藏智也。既是陰位,不可顯發,亦猶不遇其時,閉而不用也,故曰括囊也。戒慎自守,不與物忤,故曰無咎也。徳既不施,無聲譽之美,故曰無譽也。

六四爻辭「括囊,無咎無譽」。「括」是紮緊、束結,「囊」是用來盛裝東西的口袋,用它來比喻人把智慧藏在心裡。六四是陰爻居於陰位,處在多懼之地,不可以顯露發揮,也正如沒有遇上合適的時機,只好閉藏起來不加施用,所以說「括囊」。它戒慎地守住自己,不去與外物牴觸衝撞,所以說沒有過錯。但德行既然沒有施展出來,也就得不到聲名讚譽的美處,所以說沒有稱譽。

六五黃裳元吉者。五是貴位,六以陰居之,是臣道極貴者也。黃是中之色也,裳是下之飾也。上衣比君,下裳法臣。六五既是臣體,不可比衣,故云黃裳以表臣道,黃中之美也。以文徳居中,盡臣之善,故獲大吉也。

六五爻辭「黃裳元吉」。第五爻是尊貴之位,而用六這個陰爻居於其上,屬於臣道當中最尊貴的一種。黃是五色中居中的正色,裳是穿在下身的服飾。上身的衣比作君主,下身的裳取法於臣子。六五本是陰柔的臣屬之體,不能拿上衣來相比,所以用「黃裳」來表明臣子之道,同時也顯示它居中的美德。它以文德居於上卦之中,把為臣的善處發揮到極點,所以能獲得大吉。

上六龍戰于野,其血黃者。上六陰極似陽,故稱龍也。陰既強盛,則侵於陽,故與陽氣之龍交戰也。戰於卦外,故曰野也。陰陽俱傷,故有黃之色也。陽色,陰色黃也。用六利永貞者,用,總此六爻之義也。坤體柔順,不可用之剛暴,故須永長貞正,則能廣大而終也。乾吉在無首,坤利在永貞。

上六爻辭「龍戰于野,其血黃」。上六是陰氣發展到極點,性狀轉而近似於陽,所以也稱作「龍」。陰氣既已強盛,就會侵犯陽氣,因此同屬陽氣的龍交戰。交戰發生在一卦之外,所以說是在郊野。陰陽兩敗俱傷,所以流出的血帶著顏色。(底本作「陽色,陰色黃也」,「陽色」下脫一「玄」字,今照錄不補;通行本當作「陽色玄,陰色黃也」。)「用六,利永貞」,「用」是總括這六爻的意義。坤的本體柔順,不可以拿剛強暴烈的方式去運用它,所以必須長久地保持貞正,這樣才能廣大而善終。乾卦的吉利在於不爭為首,坤卦的利益在於長久守正。

屯卦(震下坎上)

震下坎上。屯:元亨利貞,勿用有攸往,利建侯。彖曰:屯,剛柔始交而難生,動乎險中,大亨貞。雷雨之動滿盈,天造草昧,宜建侯而不寧。象曰:雲雷屯,君子以經綸。

屯卦下卦是震、上卦是坎,震為雷、為動,坎為雲雨、為險,是動於險中之象。卦辭說:屯,元始亨通而宜於守正,不宜有所前往,宜於封建諸侯。《彖傳》說:屯,是剛與柔剛開始交合而艱難隨之產生,在險境之中而能行動,因此能大為亨通而守正。雷雨的鼓動充滿盈溢於天地之間,天道正處在草創蒙昧的階段,此時應當分封諸侯而不可自求安逸。《大象傳》說:雲在上、雷在下,這就是屯卦;君子取法於此,像整理絲縷那樣經營治理天下。

初九,盤桓,利居貞,利建侯。象曰:雖盤桓,志行正也;以貴下賤,大得民也。六二,屯如邅如,乘馬班如,匪冦婚媾,女子貞不字,十年乃字。象曰:六二之難,乘剛也;十年乃字,反常也。六三,即鹿無虞,惟入于林中,君子不如舍,往吝。象曰:即鹿無虞,以従禽也;君子舍之,往吝窮也。六四,乘馬班如,求婚媾,往吉,無不利。象曰:求而往,明也。九五,屯其膏,小貞吉,大貞凶。象曰:屯其膏,施未光也。上六,乘馬班如,泣血漣如。象曰:泣血漣如,何可長也。

初九爻辭:徘徊不進,宜於安居守正,宜於封建諸侯。《小象傳》說:雖然徘徊不進,但心志所行是端正的;以尊貴之身屈居卑賤者之下,因而大得民心。六二爻辭:處境艱難而回旋不前,騎著馬來回打轉,來的人並非強盜而是求婚的;女子守貞不肯許嫁,過了十年才出嫁。《小象傳》說:六二的艱難,是因為它凌駕在初九這個剛爻之上;十年才出嫁,是艱難過去、返歸常道。六三爻辭:追逐鹿群卻沒有掌管山林的虞人引導,只會徑直陷入密林;君子不如捨棄不追,硬要前往就會有憾惜。《小象傳》說:逐鹿而無虞人,是一味貪求禽獸;君子捨棄它,硬要前往就會陷入困窘。六四爻辭:騎著馬來回打轉,去求婚配,前往吉利,無所不利。《小象傳》說:有所求而前往,是明智的。九五爻辭:難以施布自己的恩澤,小事守正吉利,大事守正則凶險。《小象傳》說:屯積恩膏不施,是恩德的佈施還不夠廣大。上六爻辭:騎著馬來回打轉,哭泣得血淚漣漣。《小象傳》說:血淚漣漣,這種局面怎麼能長久呢。

屯元亨利貞者,屯,難也,盈也。天地造始,剛柔始交,動則難生,故曰難也。元,大也。以天地始交為難,由難始大通也,故曰元亨。因此大通,而乃以行貞正,故曰利貞也。

卦辭「屯,元亨利貞」。「屯」有兩層意思:一是艱難,一是充盈。天地剛剛開創的時候,剛與柔才開始交合,一有動作艱難就隨之而生,所以稱為「難」。「元」是大的意思。正因為天地始交而遭遇艱難,也正是由這艱難開始走向大的通達,所以說「元亨」。既然由此得以大為通達,就要憑著這通達去推行貞正之道,所以說「利貞」。

勿用有攸往者,攸,所也。當屯難之時,小人道長,君子道消,若有所往,即為小人侵害,故勿用有所往也。利建侯者,處屯難之時,弱求於強,民思其主之時,故利建君侯以為民主。詩云:百姓盈盈,匪君子而不寧是也。

「勿用有攸往」,「攸」就是「所」。正當艱難困頓的時候,小人的勢力正在增長,君子的道路正在消退,此時若貿然有所前往,就會被小人侵害,所以說不宜有所前往。「利建侯」,是因為處在屯難之時,弱者要求助於強者,正是百姓思念一位可以依靠的君主的時候,所以宜於分封君侯,讓他們做百姓的主宰。《詩經》說:百姓惶惶不安,沒有君子就不得安寧,講的正是這個道理。

象曰:雲雷屯,君子以經綸者。李氏云:云,陰也;雷,陽也。陰陽二氣相激薄而未通,感情不相得,故難生也。君子處屯難之時,不得安然無事,經營綸理以輔屯難也。

《大象傳》說「雲雷屯,君子以經綸」。李氏解釋說:雲屬陰,雷屬陽。陰陽二氣互相激盪逼迫卻還不能貫通,彼此感應之情不能相合,所以艱難由此產生。君子身處這樣的艱難時世,不能安然無事地袖手旁觀,必須像整理絲縷那樣去經營治理,以幫助天下渡過屯難。

初九盤桓,利居貞,利建侯者。盤桓是進退不安之貌也。初九以剛陽之徳,處群陰之下,即是用謙為體,以貴下賤者也。時未可通,盤桓不安,但以守正而不失其居,故曰利居貞也。處難之時,以謙得眾,民思其君之時,故利封建君侯以為民主也。

初九爻辭「盤桓,利居貞,利建侯」。「盤桓」是進也不是、退也不是那種不安的樣子。初九以陽剛之德處在眾陰爻的下面,正是把謙遜作為立身之本,以尊貴的身分屈居卑賤者之下。此時時運還不通達,只能徘徊不安,但它能守住正道而不失去自己的本位,所以說宜於安居守正。處在艱難之時,靠謙遜而贏得眾人擁戴,又正是百姓思念君主的時候,所以宜於分封君侯,讓他做百姓的主宰。

六二屯如邅如,乘馬班如,匪冦婚媾,女子貞不字,十年乃字者。邅,回也;字,愛也。處屯難之時,強者陵弱,六二是九五之匹,時逢險難,與初相近,情不相得,被初為難,不獲前進,故邅回也。乘馬班如者,班旋不進貌也。二既去五既逺,但乘馬班旋而不敢前進。

六二爻辭「屯如邅如,乘馬班如,匪寇婚媾,女子貞不字,十年乃字」。「邅」是迂迴不進,「字」是許嫁、愛育。處在屯難之時,強者欺凌弱者。六二是陰爻居陰位而得中得正,與九五本是正應的配偶,卻正逢險難之世,又與下面的初九緊鄰相比,雙方情意不合,被初九所困擾,無法向前,所以只能迂迴徘徊。「乘馬班如」,是騎著馬原地盤旋、不能前進的樣子。六二距離九五既遠,又受制於初九,只好騎馬打轉而不敢前行。

女子貞不字者,二是五之匹,故執貞奉五而不受初之字愛也。十年反常,難道乃通,故受五之所愛矣。易之為書,曲暢義理,反明人事。所言女子不字,亦猶忠臣遇難,上下暌違,守節不違,其如蘇武困於單于,後乃歸漢也。

「女子貞不字」,是說六二本是九五的配偶,所以堅守貞節侍奉九五,而不接受初九的求愛。到了第十年,反常的局面結束,艱難之道終於通暢,於是它才得以承受九五的恩愛。《周易》這部書,委曲詳盡地暢發義理,反過來又用以闡明人事。這裡所說的女子不肯許嫁,也就好比忠臣遭逢患難,上下阻隔乖違,卻始終守節不改,正如漢代蘇武被匈奴單于扣留在北海,歷盡艱苦,最後仍舊迴歸漢朝。

六三即鹿無虞,惟入于林中,君子不如舍,往吝者。即,就也;虞是掌山澤之官也。六三處屯難之時,陰先求陽,弱者求強,而六三既無正應,往依於五,五又有應在二。而六三若往就五,五所不納。猶如獵鹿,要假虞官揆度山川,知鹿所在;既無虞人,徒入於林,終不獲鹿。故君子見此,不如棄舎,若強就之,徒勞而已,終至悔吝。故略例云:見情者獲,直往即違是也。

六三爻辭「即鹿無虞,惟入于林中,君子不如舍,往吝」。「即」是靠近、追逐,「虞」是掌管山林川澤的官吏。六三處在屯難之時,陰柔的一方要主動去求陽剛,弱者要去投靠強者;然而六三沒有與之正應的爻,想上去依附九五,九五卻已經與六二相應。六三若硬要前往就近九五,九五並不接納它。這就好比打獵追鹿,需要藉助虞官去測度山川形勢、掌握鹿的去向;既然沒有虞人引導,白白闖進樹林,終究也捕不到鹿。所以君子看到這種情形,不如干脆放棄;若勉強去追求,只是徒勞無功,最後招來悔恨憾惜。所以王弼《周易略例》說:能洞見情實的才有所獲,一味徑直前往就會違背事理,正是此意。

六四乘馬班如,求婚媾,往吉,無不利者。六四意就初九,見二與初相近,疑二與初相合,心懷嫌疑,故乘馬班旋而不敢進。今六二不従於初,而六四見其情狀,可以就往初九,必獲媾合,是以往獲吉而無不利,言兩情相得也。

六四爻辭「乘馬班如,求婚媾,往吉,無不利」。六四本有心去親就與它正應的初九,只是看到六二與初九位置緊鄰,懷疑六二已經和初九結合,心裡存著猜忌,所以騎著馬原地打轉而不敢前進。如今六二並不順從初九,六四看清了這個情形,知道可以前去親就初九,必定能夠成就婚配,因此前往就獲得吉利而無所不利,這是說雙方情意相投相得。

九五屯其膏,小貞吉,大貞凶者。九五既處尊位,當屯難之時,固宜拯弱救衰,濟民危難,而乃獨應於二,即是用心狹,所濟不廣。處難以斯,乃非大人博之道,即是小貞吉、大貞凶也。膏喻恩澤施惠之義。

九五爻辭「屯其膏,小貞吉,大貞凶」。九五既然居於尊貴的君位,處在屯難之時,本來應當扶助弱者、救濟衰敗,解除百姓的危難;可是它只與六二一爻相應,這就是用心狹窄,所救濟的範圍不廣。在艱難之世用這種方式處事,不合乎大人廣博濟眾的正道,所以在小事上守正可獲吉利,在大事上守正反而有凶險。「膏」是用來比喻恩澤施惠的意思。

上六乘馬班如,泣血漣如者。居陰柔之質而無應援,處難之時,不能自濟,雖復乘馬之班旋而無所適,故泣血沲嗟,滅亡在近。說文云:漣如,泣垂下之貌也。

上六爻辭「乘馬班如,泣血漣如」。上六本身是陰柔之質,又居於全卦終極而沒有可以呼應支援的爻,處在屯難之時無法自救;雖然騎著馬來回盤旋,卻沒有可去的地方,因此只能泣血悲嘆,覆亡就在眼前。《說文解字》說:「漣如」,是眼淚垂落而下的樣子。

原文屬公有領域。白話譯文由本站逐段整理,供對照參考,不替代原文;原文有歧義處取通行讀法。