Libo

溫公易說 · 第 1 卷

宋 · 司馬光 · 第 1 卷 / 10

這部書是宋代司馬光所撰。查蘇軾為司馬光所寫的《行狀》,記載他著有《易說》三卷、《注繫辭》二卷。《宋史·藝文志》則著錄為《易說》一卷,又有三卷…

易經易學典籍

若以術數應用為目的,可先熟悉六十四卦卦爻辭與《說卦傳》的取象;若以義理為目的,則宜從《繫辭傳》入手。

四庫全書總目提要

宋司馬光撰。考蘇軾撰光《行狀》,載所作《易說》三卷,《注繫辭》二卷。《宋史·藝文志》作《易說》一卷,又三卷,又《繫辭說》二卷。晁公武《讀書志》云:“《易說》雜解《易》義,無詮次,未成書。”《朱子語類》又云:“嘗得溫公《易說》於洛人范仲彪,盡《隨卦》六二,其後闕焉。後數年,好事者於北方互市得版本,喜其復全。”

這部書是宋代司馬光所撰。查蘇軾為司馬光所寫的《行狀》,記載他著有《易說》三卷、《注繫辭》二卷。《宋史·藝文志》則著錄為《易說》一卷,又有三卷本,另有《繫辭說》二卷。晁公武《郡齋讀書志》說:《易說》是零散解釋《周易》義理的著作,沒有編排次第,並沒有寫成完整的書。《朱子語類》又說:朱熹曾從洛陽人范仲彪那裡得到溫公的《易說》,只講到《隨卦》六二一爻,往後就殘缺了;過了幾年,有好事的人在北方的邊境榷場買到了刻本,朱熹很高興此書重新完整。

是其書在宋時所傳本,已往往多寡互異,其後乃並失其傳。故朱彝尊《經義考》亦注為“已佚”。今獨《永樂大典》中有之,而所列實不止於《隨卦》,似即朱子所稱後得之本。其釋每卦或三四爻,或一二爻,且有全無說者。惟《繫辭》差完備,而《說卦》以下僅得二條。亦與晁公武之言相合。

可見此書在宋代流傳的本子,篇幅多寡就已經彼此不同,後來更是連傳本都一起失去了。所以清人朱彝尊編《經義考》,也把它註明為“已經亡佚”。如今只有《永樂大典》裡還保存著它,而且所收錄的內容確實不止講到《隨卦》為止,看來正是朱熹所說的後來重新得到的那個本子。書中解釋每一卦,有的只講三四爻,有的只講一兩爻,還有整卦一句解說都沒有的。只有《繫辭》部分比較完備,而《說卦》以下就僅存兩條。這也與晁公武所說“未成書”的話相吻合。

又以陳友文《集傳精義》、馮椅《易學》、胡一桂《會通》諸書所引光說核之,一一具在。知為宋代原本無疑。其解義多闕者,蓋光本撰次未成,亦如所著《潛虛》,轉以不完者為真本,並非有所殘佚也。光傳家集中有《答韓秉國書》,謂王輔嗣以老莊解《易》,非《易》之本旨,不足為據。

再拿陳友文《周易集傳精義》、馮椅《易學》、胡一桂《周易本義啟蒙翼傳會通》這幾部書裡所引用的司馬光《易說》來核對,所引各條在《永樂大典》本中一一都能找到,可知它確實是宋代原本無疑。它解說義理多有缺漏,大概是因為司馬光本來就沒有編撰完畢,正如他所著的《潛虛》一樣,反倒要把那個沒有寫完的本子當作真本,並不是流傳中被損毀散失了。司馬光《傳家集》裡有一篇《答韓秉國書》,認為王弼用老莊之學解釋《周易》,並非《周易》的本來宗旨,不足以作為依據。

蓋其意在深闢虛無玄渺之說。故於古今事物之情狀,無不貫徹疏通,推闡深至。如解《同人》之《彖》曰:“君子樂與人同,小人樂與人異。君子同其遠,小人同其近。”《坎》之《大象》曰:“水之流也,習而不止,以成大川。人之學也,習而不止,以成大賢。”《咸》之九四曰:“心苟傾焉,則物以其類應之。故喜則不見其所可怒,怒則不見其所可喜,愛則不見其所可惡,惡則不見其所可愛。”

可見他的用意在於痛加駁斥那種空談虛無玄妙的學風。所以他對古往今來事物的種種情態,無不加以貫通疏解,推究闡發得十分深透。例如他解釋《同人》卦的《彖傳》說:君子樂於與人求同,小人樂於與人立異;君子所認同的範圍推得很遠,小人所認同的範圍只限於身邊。解釋《坎》卦的《大象傳》說:水的流動,反覆不停,於是匯成大河;人的求學,反覆不停,於是成就大賢。解釋《咸》卦九四爻說:心一旦有所偏倚,外物就會按照它偏倚的那一類來響應它;所以人在歡喜時便看不見那些本該發怒的事,發怒時便看不見那些本該歡喜的事,偏愛時便看不見那些本該厭惡的地方,厭惡時便看不見那些本該喜愛的地方。

大都不襲先儒舊說,而有德之言,要如布帛菽粟之切於日用。惜其沈湮既久,說《易》家竟不獲睹其書。今幸際聖朝,表章典籍,復得蒐羅故簡,裒次成編。亦可知名賢著述,其精義所在,有不終泯沒於來世者矣。謹校勘釐訂,略仿《宋史》原目,定為六卷,著於錄。

這些解說大都不因襲前代儒者的舊說,而是有德之人所發的議論,切實得就像布帛糧食一樣貼近日常生活。可惜此書埋沒太久,講《周易》的學者竟然看不到它。如今幸而遇上本朝表彰典籍,才得以重新蒐羅舊日殘簡,彙集編次成書。由此也可以知道,名賢的著述,只要有精義所在,終究不會永遠埋沒於後世。現謹加校勘整理,大略仿照《宋史·藝文志》原來的著錄名目,定為六卷,收入《四庫全書》著錄。

易說原序(宋·陳仁子)

九師興而易道微。易之微,豈専九師咎哉?彖翼而下,旁薄深廣,留七分者亡幾。田、丁、施、費師授,俾勿墜。龍圖書或左用之而不悟,京房守緯數,其失也浮。二千年間,易道倀倀如濛霧行,述而不論,河汾猶難之。歷越五閠,真人御宇,王澤萃鍾,異人間世:希夷抉羲畫而成於邵,濓溪洩周經而融於程;以至匯為漢上而尚變,演為考亭而尚占,支析為合沙而尚象。三聖蘊剖抉靡遺,而讀者瞭然如生三代之世。

自從漢代淮南王門下所謂“九師”一派興起,《周易》的大道反而晦暗了。不過《周易》之所以晦暗,難道單是九師的過錯嗎?自《彖傳》《文言》以下諸傳,義理廣博深遠,後人能保留住十分之七的已經沒有幾家。西漢田何、丁寬、施讎、費直遞相師授,才使這門學問不致墜落。至於《河圖》《洛書》,有人誤用了它卻不自覺;京房專守讖緯術數,毛病在於浮泛不實。兩千年間,《易》道茫然無歸,就像在濃霧裡行走,學者只肯轉述而不敢論斷,連王通那樣的河汾之學也感到為難。經過五次閏月般漫長的歲月,真人執掌天下,王化恩澤匯聚,奇特之士隔世而出:陳摶發掘伏羲畫卦之意,到邵雍手裡才告完成;周敦頤闡發《周易》經義,到二程手裡才融會貫通。以至朱震彙集眾說而崇尚變化,朱熹推演其義而崇尚占筮,林栗分析支解而崇尚象數。伏羲、文王、孔子三位聖人的蘊奧被剖析無遺,讀者讀來豁然明白,就像親身活在三代之世一樣。

晚得溫公易說一編,視諸老尤最通暢。今流傳人間世槁雖未完,其論太極陰陽之道、乾坤律呂之交,正而不頗,明而不鑿,獵獵與濓洛貫穿。中間分剛柔中正配四時,微疑未安,學者直心爾。易之作,聖人吉凶與民同患之書也,非隠奧難深而難見也。談易而病其隱且艱,非深於易者也。參習是編,易道庶其明乎!時丙申臘月朔,茶陵後學古迂陳仁子同俌序。

我很晚才得到司馬溫公的《易說》一編,比起上述諸位前輩,它講得尤其通達曉暢。如今流傳於世的稿本雖然並不完整,但書中論“太極”“陰陽”的道理、論乾坤與十二律呂相配之義,端正而不偏頗,明白而不穿鑿,氣勢鮮明地與濂溪、洛陽之學互相貫通。其中把剛柔中正分配四時的一段,稍有可疑而未能令人安心,學者讀時坦然存疑就是了。《周易》的寫作,本是聖人把吉凶禍福與百姓共同擔當的書,並不是隱晦深奧、難以窺見的。談《易》而嫌它隱晦艱深的人,並不是真正深通《易》理的人。參照研習這一編,《周易》之道大概就可以明白了吧。時在丙申年臘月初一,茶陵後學古迂陳仁子同俌作序。

易總論

或曰:易者,聖人之所作乎?曰:易者,先天而生,後天而終,細無不該,大無不容,逺無不臻,廣無不充。惟聖人能索而知之,逆而推之,使民識其所來,而知其所歸。夫易者,自然之道也,子以為伏羲出而後易乃生乎?

有人問:《周易》是聖人創作出來的嗎?回答說:《周易》所講的道理,在天地形成之前就已存在,到天地終結之後才告結束,細微的事物無所不包,宏大的事物無所不容,遙遠的地方無所不到,廣闊的範圍無所不滿。只有聖人能夠探索而認識它,逆推而追溯它,使百姓認清自己從哪裡來,又知道自己往哪裡去。《周易》講的乃是自然本有的規律,您難道以為要等伏羲出世以後,《易》才開始產生嗎?

或曰:敢問易者,天事歟?抑人事歟?曰:易者,道也。道者,萬物所由之塗也,孰為天,孰為人?故易者,陰陽之變也,五行之化也,出於天,施於人,被於物,莫不有陰陽五行之道焉。故陽者,君也,父也,樂也,徳也;陰者,臣也,子也,禮也,刑也。五行者,五事也,五常也,五官也。推而廣之,凡宇宙之間皆易也,烏在其專於天、專於人?二者之論皆蔽也。且子以聖人為取諸胸臆而為仁義禮樂乎?蓋有所本之矣。

有人問:請問《周易》講的是天道之事呢,還是人事?回答說:《周易》講的是“道”。所謂“道”,是萬物共同行走的途徑,哪裡分得清什麼屬天、什麼屬人?所以《周易》講的是陰陽的變動、五行的化育,它出自上天,施行於人,覆蓋到萬物,沒有一樣不含有陰陽五行的道理。因此屬陽的,是君,是父,是樂,是德;屬陰的,是臣,是子,是禮,是刑。至於五行,對應的是《尚書·洪範》所說的“五事”,是仁義禮智信“五常”,是朝廷的“五官”。由此推廣開去,凡是宇宙之內的一切都是《易》,哪裡談得上專屬於天、專屬於人呢?把它限定為天事或人事,兩種說法都是偏蔽之見。何況您以為聖人是憑胸中臆想造出仁義禮樂的嗎?那是有所本原依據的。

或曰:易道其有亡乎?天地可敝,則易可亡。孔子曰:“乾坤毀則無以見易,易不可見則乾坤或幾乎息矣。”是故人雖甚愚,而易未嘗亡也。推而上之,邃古之前而易已生;抑而下之,億世之後而易無窮。是故易之書或可亡也,若其道則未嘗一日而去物之左右也。萬物蚩蚩,若魚蝦蠃蚌之處於海,食焉,游焉,死焉,而終莫之知也。

有人問:《易》道會有消亡的一天嗎?回答說:如果天地可以破敗,那麼《易》道才可以消亡。孔子在《繫辭》裡說:乾坤若被毀棄,就無從見到《易》;《易》若不可見,那乾坤也就差不多停息了。所以,人縱然愚昧到極點,《易》道也從來不曾消亡。向上追溯,遠古之前《易》道就已產生;向下推衍,億萬世之後《易》道仍無窮盡。因此,《周易》這部書或許可能亡佚,至於它所講的道,卻不曾有一天離開過萬物的左右。世間萬物懵懵懂懂,就像魚蝦螺蚌生活在大海裡,在海裡覓食,在海裡游動,在海裡死去,卻始終不知道海是什麼。

或曰:聖人之作易也,為數乎?為義乎?曰:皆為之。二者孰急?曰:義急,數亦急。何為乎數急?曰:義出於數也。義何為出於數?曰:禮樂刑徳,陰陽也;仁義禮智信,五行也。義不出於數乎?故君子知義而不知數,雖善無所統之。夫水無源則竭,木無本則蹶,是以聖人抉其本源以示人,使人識其所來,則益固矣。易曰:“君子居則觀其象而玩其辭,動則觀其變而玩其占。”明二者之不可偏廢也。

有人問:聖人創作《周易》,是為了講“數”呢,還是為了講“義”?回答說:兩者都要講。那麼二者哪一樣更急要?回答說:義理急要,術數也急要。為什麼說術數也急要?因為義理正是從術數中生出來的。義理怎麼會從術數中生出來?回答說:禮、樂、刑、德,對應的就是陰陽;仁、義、禮、智、信,對應的就是五行。義理豈不正是從數中出來的嗎?所以君子如果只懂義理而不懂術數,他的學問雖好,卻沒有統攝貫通之處。水沒有源頭就會枯竭,樹沒有根本就會倒伏;因此聖人挖出義理的本源指示給人,讓人認清它從哪裡來,學問才更加牢固。《繫辭》說:君子平居時觀察卦爻之象而玩味它的文辭,行動時觀察它的變化而玩味它的占斷。這正說明義理與術數兩者不可偏廢。

卷一 上經

乾卦

乾下乾上。乾:元亨利貞。初九:潛龍勿用。初九,陽之始也。於律為黃鐘,於曆為建子之月,陽氣方萌於黃泉,太陰始盛,萬物未被其澤,故曰潛龍。龍者何?陽也。陽則曷謂之龍?龍者神獸,變化無常,升降有時,故象陽也。其言勿用何?聖人觀象而為之戒也。潛龍之時,伏於泉,不可用也。是故冬華而雷為妖為災,人躁而狂為凶為殃,皆時不可用而用之也。

乾卦下卦是乾,上卦也是乾。卦辭說:元、亨、利、貞。初九爻辭說:潛伏之龍,不可施用。初九這一爻,是陽氣的開端。配十二律是“黃鐘”,配曆法是建子之月,即夏曆十一月。此時陽氣剛剛在地下黃泉之中萌動,太陰之氣正盛,萬物還沒有受到陽氣的潤澤,所以說“潛龍”。什麼叫“龍”?就是陽。既然是陽,為什麼稱它為龍呢?因為龍是神獸,變化沒有定形,升降各有時節,所以用來象徵陽氣。爻辭說“勿用”是什麼意思?這是聖人觀察卦象而為世人立下的告誡。潛龍之時,陽氣伏藏在泉下,是不可以動用的。所以冬天開花、冬天打雷,便成了妖異災變;人心浮躁而狂妄,便招來凶險禍殃:都是因為時機不容動用而硬要動用。

九二:見龍在田,利見大人。九二者,陽之見也。於律為太蔟,於曆為建寅之月,陽氣蔟達,發而在田,萬物忻忻,生意昭蘇,故曰見龍在田。其言利見大人者何?通之於人也。君子修徳行義,始聞於人,人莫不悅,莫不歸焉,雖未有功,善之端也,治之本也,故曰利見大人。

九二爻辭說:龍已出現在田野上,宜於見到大人。九二這一爻,是陽氣顯現的階段。配十二律是“太蔟”,配曆法是建寅之月,即夏曆正月。此時陽氣叢聚通達,發散而佈於田野,萬物欣欣向榮,生機重新甦醒,所以說“見龍在田”。爻辭說“利見大人”又是什麼意思?這是把天時之象貫通到人事上來說。君子修養品德、踐行道義,名聲開始為人所知,人們沒有不喜悅、不歸附他的;這時他雖然還沒有建立實際功業,卻已是善的開端、治世的根本,所以說“利見大人”。

九三:君子終日乾乾,夕惕若厲,無咎。九三,陽之進也。於律為姑洗,於曆為建辰之月,萬物畢生而趨於繁茂之時也,故君子進徳修業,自強不息也。其言夕惕若厲無咎者何?聖人為之戒也。九三在下體之上,居上體之下,勤則進乎上,怠則退乎下,故夕惕若厲,然後得無咎也。

九三爻辭說:君子整日勤勉不懈,到夜裡仍然警惕戒懼,如臨危境,這樣才不會有過錯。九三這一爻,是陽氣遞進的階段。配十二律是“姑洗”,配曆法是建辰之月,即夏曆三月,正是萬物全部生發而趨向繁茂的時候,所以君子要增進德行、修治學業,自強不息。爻辭說“夕惕若厲,無咎”是什麼意思?這是聖人為處在這個位置的人立下的告誡。九三處在下卦的最上一爻、上卦的最下一爻之間,勤勉就能上進到上卦,懈怠就會退落回下卦;所以必須日夜警惕如臨危境,然後才能沒有過錯。

九四:或躍在淵,無咎。九四,陽之盛也。於律為蕤賓,於曆為建午之月,萬物誠茂矣而未及於大成,徳業誠盛矣而未至於夫亨,安居則不能,欲進而自疑,故躍以試之也。夫言在淵無咎者何?失於進不若失於止之愈也。

九四爻辭說:或騰躍而起,或退處深淵,都不會有過錯。九四這一爻,是陽氣壯盛的階段。配十二律是“蕤賓”,配曆法是建午之月,即夏曆五月。此時萬物確實繁茂了,卻還沒有達到完全成熟;德行事業確實興盛了,卻還沒有到達通達顯揚的地步。要他安然不動是做不到的,想要前進心裡又自生疑慮,所以先騰躍一下來試探時機。爻辭說“在淵無咎”是什麼意思?意思是:與其在冒進上失誤,不如在持重停留上失誤,後者要好得多。

九五:飛龍在天,利見大人。九五,陽之成也。於律為夷則,於曆為建申之月,黍稷既實,功徳成矣,徳業普施,大人亨矣,萬物熙熙,道力行矣,故曰利見大人。

九五爻辭說:龍飛騰在天上,宜於見到大人。九五這一爻,是陽氣功成的階段。配十二律是“夷則”,配曆法是建申之月,即夏曆七月。此時黍稷都已結實,功業德行都已告成;德澤事業普遍施行,大人之道通達無阻;萬物一片和樂興盛,大道得到有力推行,所以說“利見大人”。

上九:亢龍有悔。乾上九。或曰:物之盛則蕤賓不若林鐘也,物之成則夷則不若仲呂也,舉其微而舍其彰,何也?曰:君倡而臣和,陽生而陰成,故陰者佐陽而代有終也,陽者倡陰而尸其功也,是君臣之道也,又何疑矣。

上九爻辭說:飛得過高的龍,會有悔恨。這裡討論乾卦上九。有人問:論萬物的繁盛,“蕤賓”之月比不上“林鐘”之月;論萬物的成熟,“夷則”之月比不上“仲呂”之月。您卻舉出氣象微弱的一方,反而捨棄氣象顯著的一方,這是為什麼?回答說:君主倡導而臣下應和,陽氣發生而陰氣促成,所以陰的職分是輔佐陽,並代替陽去完成收尾;陽的職分是倡率陰,並居有其功。這正是君臣之間的道理,還有什麼可疑惑的呢。

案:光解乾坤六爻,本於《景王將鑄無射》篇。韋昭注云:十一月曰黃鐘,乾初九;正月曰太蔟,乾九二;三月曰姑洗,乾九三;五月曰蕤賓,乾九四;七月曰夷則,乾九五;九月曰黃鐘,乾上九。據此,則此爻注於律應為無射,為建戌之月。乃此條復論蕤賓、林鐘、夷則、仲呂,不及無射,疑上有脫文。

館臣按語:司馬光解釋乾坤兩卦六爻,依據的是《國語·周語》中《景王將鑄無射》一篇。韋昭注說:十一月稱黃鐘,配乾卦初九;正月稱太蔟,配乾卦九二;三月稱姑洗,配乾卦九三;五月稱蕤賓,配乾卦九四;七月稱夷則,配乾卦九五;九月稱黃鐘,配乾卦上九。據此推算,上九這一爻配律本應是“無射”,配曆應是建戌之月,即夏曆九月。可是這一條卻又轉去討論蕤賓、林鐘、夷則、仲呂,偏偏不提無射,疑心上面有脫漏的文字。

用九:見群龍無首,吉。龍者神獸,能隠能見,有變化之象;陽氣能生能成,聖賢能出能處,故易皆謂之龍。惟聖知聖,惟賢知賢,聖賢見己之類,當推而下之,勿為之首,為之首則亢矣。

用九爻辭說:出現一群龍都不爭為首領,吉利。龍是神獸,能隱藏也能顯現,具有變化不測的意象;陽氣能生發也能成就,聖賢能出仕也能退處,所以《周易》都用“龍”來稱呼它們。只有聖人才懂得聖人,只有賢者才懂得賢者;聖賢見到與自己同類的人,應當推舉對方而把自己放在下位,不要爭著做眾人的首領,一旦爭做首領就流於驕亢了。

彖曰:大哉乾元,萬物資始,乃統天。雲行雨施,品物流形。大明終始,六位時成,時乘六龍以御天。乾道變化,各正性命,保合大和,乃利貞。首出庶物,萬國咸寜。

《彖傳》說:偉大啊乾卦所代表的元始之氣,萬物都依靠它才開始生成,它統攝著整個天道。雲氣流行,雨澤降下,各類事物都流佈成形。太陽光明貫徹始終,六爻的位次依時序而成立,聖人便按時乘駕這六條龍來駕御天道。乾道運行變化,使萬物各自端正自己的性命,保持並會合太和之氣,於是就有“利”與“貞”。乾道居於眾物之首而生養萬物,天下萬國都因此安寧。

象曰:天行健,君子以自強不息。潛龍勿用,陽在下也。見龍在田,徳施普也。終日乾乾,反復道也。反復道也:君子進徳修業,反覆以求先王之道而力行之。或躍在淵,進無咎也。進無咎也:言進亦無咎,而君子寜在淵也。飛龍在天,大人造也。大人造也:大人之所宜為也。亢龍有悔,盈不可乆也。用九,天徳不可為首也。

《大象傳》說:天道運行剛健不息,君子取法於此而自我奮發、永不停歇。“潛龍勿用”,是因為陽氣還處在下位。“見龍在田”,是說德澤的施與已經普遍。“終日乾乾”,是說反覆行於正道。所謂“反復道也”:君子增進德行、修治學業,反覆地探求先王之道並努力踐行。“或躍在淵”,是說前進也不會有過錯。所謂“進無咎也”:意思是前進固然沒有過錯,但君子寧可暫且退處深淵。“飛龍在天”,是說大人有所作為。所謂“大人造也”:就是大人所應當做的事。“亢龍有悔”,是說盈滿的狀態不能長久保持。“用九”,是說天德在於不爭居眾人之首。

文言曰:元者,善之長也;亨者,嘉之也;利者,義之和也;貞者,事之乾也。君子體仁足以長人,嘉足以合禮,利物足以和義,貞固足以幹事。

《文言傳》說:“元”,是眾善中最居首位的;“亨”,是美好事物的聚會;“利”,是道義得以調和;“貞”,是辦事的骨幹。君子親身體現仁德,就足以做人們的首領;使眾美會合,就足以符合禮;使萬物各得其利,就足以調和道義;堅守正固,就足以支撐起事業。

元者善之長也,體仁足以長人:長猶首也。仁者愛人,人皆歸之,可為之首。亨者嘉之也,嘉足以合禮:君明臣忠,父慈子孝,兄友弟恭,夫義婦順,上下皆羙,際交通,然後成禮。

關於“元者善之長也,體仁足以長人”這一句:所謂“長”,就是首領的意思。仁者愛護他人,人們都來歸附他,因此可以做他們的首領。關於“亨者嘉之也,嘉足以合禮”這一句:君主英明、臣子忠誠,父親慈愛、兒子孝順,兄長友愛、弟弟恭敬,丈夫合於義、妻子順於理,上下各方都盡善盡美,彼此之間交往通達,這樣才成就了“禮”。

利者義之和也,利物足以和義:仁者聖人,不裁之義,則事失其宜,人喪其利,故君子以義制仁政,然後和。

關於“利者義之和也,利物足以和義”這一句:懷有仁心的聖人,如果不用“義”來加以裁斷節制,那麼事情就會失去應有的分寸,人們反而喪失了本該得到的利益。所以君子要用“義”來節制仁政的施行,然後仁與義才能調和。

貞者事之乾也,貞固足以幹事:《詩》三百,一言以蔽之,曰思無邪,故貞者事之乾也。君子固守其正,以楨乾萬事,使不散亂也。君子行此四徳者,故曰乾:元亨利貞。

關於“貞者事之乾也,貞固足以幹事”這一句:《詩經》三百篇,用一句話來概括,就是“思無邪”,可見純正正是辦事的骨幹。君子牢牢守住自己的正道,用它來做萬事的支柱,使事情不至於散亂失序。君子能踐行“元亨利貞”這四種德性,所以卦辭才說:乾卦,元、亨、利、貞。

初九曰“潛龍勿用”,何謂也?子曰:龍徳而隠者也。不易乎世,不成乎名,遁世無悶,不見是而無悶,樂則行之,憂則違之,確乎其不可拔,潛龍也。不見是而無悶:舉世非之亦無悶也。樂行憂違:君子遇有道得行其志則樂,遇無道不得行其志則憂。

《文言傳》問:初九說“潛龍勿用”,講的是什麼?孔子回答說:這是具備龍一樣的德行而隱居不出的人。他不因世俗風氣而改變操守,不去求取名聲,避世隱居而不覺苦悶,不被人讚許也不覺苦悶;時世可行就出來行道,時世堪憂就退避引身;意志堅定得無法動搖,這就是“潛龍”。司馬光解釋說:“不見是而無悶”,是說即使舉世都非議他,他也不覺苦悶。“樂則行之,憂則違之”,是說君子遇上有道之世,能施行自己的抱負就欣然而行;遇上無道之世,不能施行抱負就引退避開。

九二曰“見龍在田,利見大人”,何謂也?子曰:龍徳而正中者也。庸言之信,庸行之謹,閒邪存其誠,善世而不伐,徳博而化。易曰“見龍在田,利見大人”,君徳也。正中信謹以下,皆所以修身也。君子有君徳而無其位,修已以俟時,徳已及人也。

《文言傳》問:九二說“見龍在田,利見大人”,講的是什麼?孔子回答說:這是具備龍德而居於中正之位的人。他平常說話講信用,平常行事很謹慎,防範邪念而保全內心的誠,澤被當世卻不誇耀,德行廣博而能感化他人。《周易》說“見龍在田,利見大人”,指的正是為君之德。司馬光解釋說:從“正中”“信”“謹”這些話往下,講的都是修養自身的功夫。君子具備了為君的德行卻還沒有相應的地位,就修養自己以等待時機,其德澤此時已經惠及他人了。

九三曰“君子終日乾乾,夕惕若厲,無咎”,何謂也?子曰:君子進徳修業。忠信,可以進徳也;修辭立其誠,所以居業也。知至至之,可與幾也;知終終之,可與存義也。是故居上位而不驕,在下位而不憂,故乾乾因其時而惕,雖危無咎矣。修辭立其誠所以居業也:君子外修言辭,內推至誠,內外相應,令無不行,事業所以日新也。

《文言傳》問:九三說“君子終日乾乾,夕惕若厲,無咎”,講的是什麼?孔子回答說:君子要增進德行、修治學業。忠誠守信,可以增進德行;修飭言辭、確立誠意,可以守住事業。知道該到達的境地而努力達到,就可以和他談論幾微之理;知道該終止的時候而適時終止,就可以和他一起持守道義。所以身居上位而不驕橫,身處下位而不憂懼;因此勤勉不懈,隨時警惕,縱然遇到危險也不會有過錯。司馬光解釋說:“修辭立其誠,所以居業也”,是說君子對外修飭自己的言辭,對內推行至誠之心,內外互相應合,發出的政令沒有不推行的,事業因此日日更新。

九四曰“或躍在淵,無咎”,何謂也?子曰:上下無常,非為邪也;進退無恆,非離群也。君子進徳修業,欲及時也,故無咎。君子時行則上進,時止則下退,非為邪以求利,非違眾以干名也,恐失時而已。

《文言傳》問:九四說“或躍在淵,無咎”,講的是什麼?孔子回答說:或上或下並無常規,並不是為了做邪僻之事;或進或退並無定則,並不是要脫離同類。君子增進德行、修治學業,是想趕上時機,所以不會有過錯。司馬光解釋說:君子在該行動時就向上進取,在該止息時就向下退處;他既不是為了邪念去牟取私利,也不是要違背眾人去獵取名聲,只是唯恐錯失時機罷了。

九五曰“飛龍在天,利見大人”,何謂也?子曰:同聲相應,同氣相求。水流溼,火就燥,雲從龍,風從虎,聖人作而萬物睹。本乎天者親上,本乎地者親下,則各從其類也。聖人在位,萬物無不知之,故聖賢畢集,亦從其類也。

《文言傳》問:九五說“飛龍在天,利見大人”,講的是什麼?孔子回答說:相同的聲音互相應和,相同的氣息互相尋求。水往低溼處流,火向乾燥處燒,雲隨著龍而起,風隨著虎而生;聖人興起,萬物都仰望瞻視。本源出於天的親附於上,本源出於地的親附於下,各自跟從自己的同類。司馬光解釋說:聖人居於君位,萬物沒有不認識他的,所以聖賢之士紛紛彙集到他身邊,這也是各隨其類的道理。

上九曰“亢龍有悔”,何謂也?子曰:貴而無位,髙而無民,賢人在下位而無輔,是以動而有悔也。既亢驕自賢,則賢人在下位莫肯輔,其顛危也。

《文言傳》問:上九說“亢龍有悔”,講的是什麼?孔子回答說:地位尊貴卻沒有實際的職位,身居高處卻沒有百姓歸附,賢人雖在下位卻不肯來輔助他,所以一有舉動就招致悔恨。司馬光解釋說:既然驕亢自負、自以為賢,那麼處在下位的賢人就沒有誰肯來輔佐他,他也就勢必傾覆危亡了。

潛龍勿用,下也。見龍在田,時舍也。為時所舍,故有君徳而無其位。終日乾乾,行事也。或躍在淵,自試也。飛龍在天,上治也。亢龍有悔,窮之災也。乾元用九,天下治也。

《文言傳》又說:“潛龍勿用”,是因為身處下位。“見龍在田”,是被時勢暫時擱置。司馬光解釋說:正因為被時勢所擱置,所以雖有為君之德卻沒有相應的地位。“終日乾乾”,是說勤於辦事。“或躍在淵”,是說自己試探時機。“飛龍在天”,是說居於上位而施行治理。“亢龍有悔”,是說窮極招來的災禍。“乾元用九”,是說天下由此得到治理。

潛龍勿用,陽氣潛藏。見龍在田,天下文明。終日乾乾,與時偕行。或躍在淵,乾道乃革。飛龍在天,乃位乎天徳。亢龍有悔,與時偕極。乾元用九,乃見天則。

《文言傳》又說:“潛龍勿用”,是陽氣潛伏收藏的時候。“見龍在田”,是天下文采光明的時候。“終日乾乾”,是與時勢一同前進。“或躍在淵”,是乾道將要發生變革。“飛龍在天”,是居於合乎天德的尊位。“亢龍有悔”,是隨著時勢一同走到了極點。“乾元用九”,於是顯現出上天運行的法則。

乾元者,始而亨者也。利貞者,性情也。乾始能以羙利利天下,不言所利,大矣哉!大哉乾乎!剛健中正,純粹精也。六爻發揮,旁通情也。時乘六龍,以御天也。雲行雨施,天下平也。

《文言傳》又說:所謂“乾元”,是能開創萬物並使之亨通的力量。所謂“利貞”,講的是萬物的本性與實情。乾道從一開始就能用美好的利益去施惠天下,卻從不宣揚自己施了什麼利,這真是偉大啊!偉大啊乾卦!它剛強勁健、居中守正,純淨不雜而極其精粹。六爻的意義發揮出來,就旁通了萬物的情狀。按時駕御這六條龍,就是駕御天道。雲氣流行、雨澤降下,天下於是太平。

君子以成徳為行,日可見之行也。潛之為言也,隠而未見,行而未成,是以君子弗用也。君子學以聚之,問以辨之,寛以居之,仁以行之。易曰“見龍在田,利見大人”,君徳也。

《文言傳》又說:君子把成就德行當作自己的行為準則,那是天天可以見於行事的。“潛”這個字的含義,是隱藏而尚未顯現、修行而尚未成就,所以君子此時不施展作為。君子靠學習來積聚學問,靠請教來辨明疑難,靠寬厚來居處待人,靠仁愛來付諸實行。《周易》說“見龍在田,利見大人”,講的就是為君的德行。

九三重剛而不中,上不在天,下不在田,故乾乾因其時而惕,雖危無咎矣。九四重剛而不中,上不在矢,下不在田,中不在人,故或之。或之者,疑之也,故無咎。

《文言傳》又說:九三陽爻居陽位,是重疊的剛而又不居中位,向上夠不到天位,向下離開了田位,所以要勤勉不懈、隨時警惕,縱有危險也不會有過錯。九四也是重疊的剛而不居中位,向上夠不到天位,向下離開了田位,居中又不在人位,所以用一個“或”字。所謂“或”,就是心存遲疑、審慎不決的意思,因此不會有過錯。

夫大人者,與天地合其徳,與日月合其明,與四時合其序,與鬼神合其吉凶。先天而天弗違,後天而奉天時。天且弗違,而況於人乎?況於鬼神乎?亢之為言也,知進而不知退,知存而不知亡,知得而不知喪。其惟聖人乎!知進退存亡而不失其正者,其惟聖人乎!

《文言傳》又說:所謂“大人”,他的德行與天地相合,他的光明與日月相合,他的秩序與四時相合,他所斷定的吉凶與鬼神相合。他行動在天時之先,上天也不違背他;他行動在天時之後,則奉行上天的時序。上天尚且不違背他,何況是人呢?何況是鬼神呢?“亢”這個字的含義,是只知前進而不知後退,只知生存而不知滅亡,只知獲得而不知喪失。能不這樣的,大概只有聖人吧!懂得進退存亡的道理而又不失其正道的,大概只有聖人吧!

坤卦

坤下坤上。坤:元亨,利牝馬之貞。君子有攸往,先迷後得主,利西南得朋,東北喪朋,安貞吉。彖曰:至哉坤元,萬物資生,乃順承天。坤厚載物,徳合無疆,含光大,品物咸亨。牝馬地類,行地無疆,柔順利貞。君子攸行,先迷失道,後順得常。西南得朋,乃與類行;東北喪朋,乃終有慶。安貞之吉,應地無疆。

坤卦下卦是坤,上卦也是坤。卦辭說:坤,元始亨通,利於像母馬那樣柔順守正。君子有所前往,搶先就會迷失方向,隨後跟從才能找到主人。往西南方去會得到朋友,往東北方去會失去朋友;安於正道則吉利。《彖傳》說:至極啊坤所代表的元始之德,萬物依靠它才得以生長,它順承著上天。大地深厚,能承載萬物,它的德性與無邊無際相合;它涵容廣大,使各類事物都亨通順遂。母馬屬於地類,能在大地上行走無窮無盡,柔順而利於守正。君子有所前往,搶先就迷失了正道,隨後跟從便合乎常理。“西南得朋”,是說與同類同行;“東北喪朋”,是說最終反而有福慶。安守正道之所以吉利,是因為它與大地無邊的德性相應。

象曰:地勢坤,君子以厚徳載物。乾之象曰“自強不息”,坤之象曰“厚徳載物”,何也?曰:強者,勉之謂也;載者,安濟之謂也。君子自強法天,厚徳法地,徳不厚則物不得而濟也。是故自強不息則道無不臻,厚徳而載則物無不濟。夫乾坤者,易之門戶,二象者,道徳之關樞也。

《大象傳》說:大地的形勢順承寬厚,君子取法於此,用深厚的德行來承載萬物。司馬光問:乾卦的《大象》說“自強不息”,坤卦的《大象》說“厚德載物”,這是為什麼?回答說:所謂“強”,是勉力奮發的意思;所謂“載”,是安頓濟助的意思。君子自強,取法於天;德行深厚,取法於地。德行不厚,萬物就得不到濟助。所以自強不息,則大道無所不至;德厚而能承載,則萬物無不得到濟助。乾與坤,是《周易》的門戶;“自強不息”“厚德載物”這兩個卦象,則是道與德的關鍵樞紐。

初六:履霜,堅冰至。象曰:履霜堅冰,陰始凝也,馴致其道,至堅冰也。初六者,陰之始也。於律為林鐘,於曆為建未之月,陽氣方盛,陰生而物未之知也,是故君子謹之。其曰履霜堅冰至:霜者寒之先也,冰者寒之盛也。君子見微而知彰,原始而知終,攘惡於未芽,杜禍於未萌,是以身禔而國家乂寜也。

初六爻辭說:腳下踏到了霜,堅厚的冰就要來了。《小象傳》說:踏霜而知堅冰將至,是陰氣開始凝結;順著這條路發展下去,就會到達堅冰的地步。初六這一爻,是陰氣的開端。配十二律是“林鐘”,配曆法是建未之月,即夏曆六月。這時陽氣正盛,陰氣雖已產生而萬物還沒有察覺,所以君子對此格外謹慎。爻辭說“履霜,堅冰至”:霜是寒冷的先兆,冰是寒冷的極盛。君子見到細微的苗頭就能推知顯著的後果,推究開端就能預知結局,在惡還沒有發芽時就除掉它,在禍還沒有萌生時就堵住它,因此自身安寧而國家太平。

六二:直方大,不習無不利。象曰:六二之動,直以方也;不習無不利,地道光也。六二者,於律為南呂,於曆為建酉之月,草木黃落,暑去而寒至也。其曰直方大何?直方而大,地之徳也。六二何為擅地之徳?坤之主也。六二何為坤之主?夫陰陽雖殊,皆主中正者也,故乾九五陽之主也,坤六二陰之主也。地之得其為直方大者何?直者言其氣,方者言其形也,大者兼形與氣而言之也。

六二爻辭說:正直、端方、博大,不必刻意演習也沒有不利。《小象傳》說:六二的舉動,既正直又端方;不必演習而無所不利,是因為大地之道光明顯著。六二這一爻,配十二律是“南呂”,配曆法是建酉之月,即夏曆八月,此時草木枯黃凋落,暑氣退去而寒氣到來。爻辭說“直方大”是什麼意思?正直、端方而又博大,正是大地的德性。六二憑什麼獨得大地的德性?因為它是坤卦的主爻。六二又憑什麼成為坤卦的主爻?陰陽雖然性質不同,卻都以居中守正的爻為主,所以乾卦九五是陽的主爻,坤卦六二是陰的主爻。大地之所以稱得上“直方大”,又該怎麼講?“直”是就它的氣而言,“方”是就它的形而言,“大”則是兼合形與氣兩方面來說的。

六三:含章可貞,或從王事,無成有終。象曰:含章可貞,以時發也;或從王事,知光大也。乾坤之爻,得位未必告,失位未必凶,其故何也?曰:陽非陰則不成,陰非陽則不生,陰陽之道,表裡相承,陰勝則消,陽勝則亢。是故乾坤以陰居陽、以陽居陰,不皆為咎也。

六三爻辭說:含蘊著文采而可以守正,或者去從事君王的政事,不居其成功而有好的結局。《小象傳》說:含蘊文采而可以守正,是要等待時機才發露;或者從事王事,是說他的智慧廣大。司馬光說:乾坤兩卦的爻,得正位未必就吉,失正位未必就凶,這是什麼緣故呢?回答說:陽沒有陰就不能成就,陰沒有陽就不能生發;陰陽的道理是表裡互相承接的,陰過盛就使陽消退,陽過盛就流於驕亢。所以乾坤兩卦中以陰爻居陽位、以陽爻居陰位的情形,並不都算作過錯。

乾之九三以陽居陽而不中,故曰“夕惕若厲,無咎”;坤之六四以陰居陰而不中,故曰“括囊,無咎無譽”:皆剛柔太過,故須畏慎而後免咎也;然未失其正,故不凶也。九五、六二居中履正,其徳最羙;九二、六五不失其中,徳羙次之;九三、六四不失其正,雖危無疑;九四、六三雖無中正之徳,九四以陽處下,剛克而沈潛者也,故曰“在淵無咎”;六三以陰處上,柔克而髙明者也,故曰“含章可貞”。

乾卦九三以陽爻居陽位而不在中位,所以爻辭說“夕惕若厲,無咎”;坤卦六四以陰爻居陰位而不在中位,所以爻辭說“括囊,無咎無譽”。這兩爻都是剛或柔太過頭,所以必須戒懼謹慎,然後才能免於過錯;但它們畢竟沒有失去正位,所以並不凶險。九五與六二既居中位又得正位,德行最為美善;九二與六五雖不當位卻仍居中,德行之美次一等;九三與六四不失正位,雖有危險卻無可疑慮;至於九四與六三,雖然既不中又不正,但九四以陽爻處在上卦的下位,屬於“剛克”而能沉潛的一類,所以說“在淵無咎”;六三以陰爻處在下卦的上位,屬於“柔克”而能高明的一類,所以說“含章可貞”。

六三者,於律為應鐘,於曆為建亥之月,百榖斂藏,萬物備成,陰功小終。體執乎柔而志存乎剛,故曰含章;柔不泥於下,剛不疑乎上,故曰可貞。王者,尊之極也,為臣之榮,從王役也;不敢專成,下之職也;承事之終,臣之力也。

六三這一爻,配十二律是“應鐘”,配曆法是建亥之月,即夏曆十月。此時百穀收斂入倉,萬物完全成熟,陰的功用小有告成。它的形體執守柔順,而心志卻存有剛健,所以說“含章”;柔順而不拘泥於下,剛健而不見疑於上,所以說“可貞”。君王是尊貴到極點的,做臣子的榮耀,就在於為君王效力辦事;不敢獨占成功,這是居下位者的本分;承擔事情並把它做到底,這是臣子的功勞。

物以陽生,得陰而成;令由君出,得臣而行。故陽而不陰則萬物傷矣,君而不臣則百職曠矣。陰陽同功,君臣同體,天之經也,人之紀也。《虞書》曰:“予欲左右有民,汝翼;予欲宣力四方,汝為。”此之謂也。

萬物靠陽氣而生,要得到陰氣才能成熟;政令由君主發出,要得到臣子才能推行。所以只有陽而沒有陰,萬物就要受損;只有君而沒有臣,百官的職事就要荒廢。陰與陽共成一功,君與臣同為一體,這是上天的常道,也是人間的綱紀。《尚書·虞書》記載舜帝的話說:“我要輔助教養百姓,靠你們來輔翼;我要在四方施展力量,靠你們去實行。”說的正是這個道理。

六四:括囊,無咎無譽。象曰:括囊無咎,慎不害也。六四者,於律為大呂,於曆為建丑之月,曰窮於次,月窮於紀,天吟地閉,萬物伏死,陰氣大盛,陽將更始。履卑體順,以陰居陰,處不得中而潛伏乎其深,是以幽晦否塞而不通,雖無咎亦無譽也。

六四爻辭說:像紮緊口袋一樣閉口不言,既不會有過錯,也不會有讚譽。《小象傳》說:紮緊口袋而不遭禍患,是因為謹慎才不受損害。六四這一爻,配十二律是“大呂”,配曆法是建丑之月,即夏曆十二月。這時太陽走完了一年的十二次,月亮走完了一年的會合,天地閉塞凝滯,萬物潛伏如死,陰氣極其旺盛,而陽氣即將重新開始。六四所處的位置卑下,體性柔順,以陰爻居陰位,既不居中又深深潛伏,因此幽暗閉塞而不通達;這樣雖然不會有過錯,卻也得不到稱譽。

六五:黃裳元吉。象曰:黃裳元吉,文在中也。六五者,於律為夾鐘,於曆為建帽之月,天地始闢,和氣融明,莩甲發散,庶物滋榮。體柔而志剛,乘陰而佐陽,中羙能黃,上羙則元,下羙則裳,是以吉也。

六五爻辭說:黃色的下裳,大為吉利。《小象傳》說:黃裳大吉,是因為文采蘊含在中位。六五這一爻,配十二律是“夾鐘”,配曆法是建卯之月,即夏曆二月。這時天地開始開闢,和暖之氣融和明朗,草木的種殼萌發綻裂,萬物滋長繁榮。六五體性柔順而心志剛健,凌乘眾陰而輔佐陽剛;內在之美居中,所以取“黃”這一中央之色;在上的美德就稱為“元”,在下的美德就稱為“裳”,因此吉利。

上六:龍戰于野,其血黃。象曰:龍戰于野,其道窮也。上六者,陰之窮也。於律為仲呂,於曆為建巳之月,純陰用事,陽道已窮,冒進不已,不能守中,是以戰也。夫下不能自重,重之者上也;臣不能自大,大之者君也。重而不已,上必危;大而不已,君必虧。既危且虧,能無戰乎?故君子執臣之樞,守臣之機,謹其樞,固其機,禍無從來。樞機之失,儓僕為災,雖得而勝之,猶有傷也,故曰其血黃。

上六爻辭說:龍在郊野上交戰,流出青黃相雜的血。《小象傳》說:龍在郊野交戰,是因為陰的道路已經走到盡頭。上六這一爻,是陰氣窮盡的階段。配十二律是“仲呂”,配曆法是建巳之月,即夏曆四月。此時純陰當權用事,陽的道路已到窮處;陰氣一味冒進不止,不能守住中道,所以才有交戰。居下位的人不能自己抬高自己,抬高他的是在上的君主;做臣子的不能自己使自己強大,使他強大的是君主。抬高個不停,在上者必然危險;壯大個不停,君主必然受損。既危險又受損,怎麼可能不發生爭鬥呢?所以君子要把握做臣子的樞紐,守住做臣子的關鍵;謹守這樞紐,穩固這關鍵,禍患就無從產生。一旦樞紐關鍵失守,連僕隸下人都會成為禍患,即使僥倖戰勝了對方,自己也已經受了傷,所以爻辭說“其血玄黃”。

文言曰:臣弒其君,子弒其父,非一朝一夕之故,其所由來者漸矣,由辨之不早辨也。嗚呼!聖人之戒為人上者,如此其深乎!用六:利永貞。象曰:用六永貞,以大終也。

《文言傳》說:臣子殺害君主,兒子殺害父親,都不是一朝一夕造成的,它的由來是逐漸積累的,原因就在於該辨察的時候沒有及早辨察。司馬光感嘆說:唉!聖人告誡居於上位者,用意竟如此深切啊!用六爻辭說:利於長久守正。《小象傳》說:用六之所以“永貞”,是因為要以宏大來收結全卦。

文言曰:坤至柔而動也剛,至靜而徳方,後得主而有常,含萬物而化光。坤道其順乎,承天而時行。積善之家,必有餘慶;積不善之家,必有餘殃。臣弒其君,子弒其父,非一朝一夕之故,其所由來者漸矣,由辨之不早辨也。易曰“履霜堅冰至”,蓋言順也。

《文言傳》說:坤極其柔順,但一旦運動起來卻是剛勁的;它極其安靜,而德性方正;隨後跟從才得到主人,因而合於常道;它涵容萬物而化育之功廣大。坤道真是柔順啊,它承奉上天而依時運行。積累善行的人家,必定有多餘的福慶留給後人;積累惡行的人家,必定有多餘的禍殃留給後人。臣子殺害君主,兒子殺害父親,都不是一朝一夕造成的,它的由來是逐漸積累的,原因就在於該辨察的時候沒有及早辨察。《周易》說“履霜,堅冰至”,講的正是事情順勢發展、循序而至的道理。

直其正也,方其義也。君子敬以直內,義以方外,敬義立而徳不孤。“直方大,不習無不利”,則不疑其所行也。君子法地之直方,則敬以直內,義以方外,敬義立而徳不孤,則大也。何謂敬以直內、義以方外?敬則所受不陷於敗也,義則所適不失其宜也。直且方者,守諸己而無待於外也。君子居則不陷於敗,動則不爽其宜,施於身而身正,施於國而國治,夫又何習而何不利焉?可以斷然無疑矣。

《文言傳》說:“直”,說的是內心的端正;“方”,說的是行事的合宜。君子以恭敬使內心正直,以道義使行為方正;敬與義確立起來,德行就不會孤立無助。爻辭說“直方大,不習無不利”,是說他對自己的所作所為毫無疑慮。司馬光解釋說:君子取法大地的正直與方正,就能以敬正其內、以義方其外;敬與義確立而德不孤立,這就是“大”。什麼叫“敬以直內、義以方外”?心存恭敬,則所承受的事情不至於陷入敗壞;行事合義,則所往之處不會失去分寸。既正直又方正的人,是把根本守在自己身上而不依賴外物。君子平居時不會陷入敗壞,行動時不會違背事宜;施行於自身則自身端正,施行於國家則國家安治。這樣,還需要什麼演習,又有什麼不利呢?完全可以斷然無疑了。

陰雖有羙,含之以從王事,弗敢成也。地道也,妻道也,臣道也。地道無成而代有終也。天地變化,草木蕃;天地閉,賢人隠。易曰“括囊,無咎無譽”,蓋言謹也。君子黃中通理,正位居體,羙在其中而暢於四支,發於事業,羙之至也。陰疑於陽必戰,為其嫌於無陽也,故稱龍焉;猶未離其類也,故稱血焉。夫黃者,天地之雜也,天而地黃。

《文言傳》說:陰雖然含有美德,卻要含藏起來去從事君王的政事,不敢自居成功。這就是大地之道、妻子之道、臣子之道。大地之道不敢自居成功,只是代替上天完成終結。天地交感變化,草木就繁盛;天地閉塞不通,賢人就隱退。《周易》說“括囊,無咎無譽”,講的正是謹慎。君子內含中和之德而通達文理,居於正位而體統安定,美德蘊含在心中而暢達於四肢,發揮在事業上,這是美到極點了。陰盛到與陽相疑似的地步,必定要發生爭戰,因為怕人誤以為其中沒有陽,所以稱它為“龍”;但它畢竟還沒有脫離陰的類屬,所以又稱“血”。至於“黃”,那是天地之色相雜而成的,天色玄而地色黃。

原文屬公有領域。白話譯文由本站逐段整理,供對照參考,不替代原文;原文有歧義處取通行讀法。