Libo

乙巳占 · 第 4 卷

唐 · 李淳風 · 第 4 卷 / 26

日蝕占第六

夫日依常度,蝕者,月來掩之也,臣下蔽君之象。日行遲,一日行一度,一月行二十九度餘;月行疾,二十七日半一周天,二十九日餘而迫及日。及日之時,與日同道,而在於內映日,故蝕其象。大臣與君同道,逼迫其主,而掩其明。又為臣下蔽上之象,人君當慎防權臣內戚在左右擅威者。

太陽按照固定的度數運行,所謂「日蝕」,是月亮運行過來遮掩了它,這是臣下遮蔽君主的徵象。太陽行得慢,一天行一度,一個月行二十九度多;月亮行得快,二十七天半就繞天一周,二十九天多便追上太陽。追及太陽的時候,月亮與太陽同在一條軌道上,而且位在太陽內側遮映日面,所以形成日蝕之象。這就好比大臣與君主同行一道,逼迫自己的君主而遮蔽了君主的光明。日蝕又是臣下蒙蔽君上的象徵,所以君主應當謹慎防範那些身居左右、擅弄威權的權臣與外戚。

其蝕雖依常度,而災害在於國君大臣。或人疑之,以為日月之虧蝕,可以算理推窮,皆先朔知之。蝕分多少時節、早晚所起,皆如符契左右,此豈天災之意耶?夫月毀於天,魚腦滅於泉,月豈為螺蚌之災而毀其體乎?但陰陽之氣迭相感應自然耳。東風至而酒湛溢,東風非故為溢酒而來至也,風逼至而酒適溢耳,此豈不相感應者歟?若然,油水之類也。東風至,油水不溢而酒獨溢,猶天災見,有德之君修德而無咎,暴亂之王行酷而招災,豈不然也?陽燧之取火,方諸之取水,皆以象占之也。陽燧方諸銅蛤之類,將凡鏡往求而不得者,為無其象而不占也。

日蝕雖然依照固定的度數發生,災害卻應驗在國君和大臣身上。有人對此表示懷疑,認為日、月的虧蝕可以用算法推演窮盡,都能在朔日之前預先推知;虧蝕的分數多少、發生的時節、起蝕的早晚,全都像符契一樣兩相吻合,這難道還談得上是上天降災的用意嗎?其實,月亮在天上虧損,魚腦就在水中消減,月亮難道是為了造成螺蚌的災害才毀損自己的形體嗎?不過是陰陽二氣交互感應、自然而然罷了。東風吹來而美酒溢出壇口,東風並不是特意為了讓酒溢出才吹來的,只是風一逼近,酒恰好溢出罷了,這難道不是彼此感應嗎?如果說這只是偶然,那麼油和水與酒同屬液體,東風吹來,油和水都不外溢而唯獨酒溢出;這就好比天災顯現之時,有德的君主修養德行便沒有災禍,暴虐昏亂的君王施行酷政便招來災殃,難道不正是這個道理嗎?用「陽燧」向日取火,用「方諸」向月取水,都是依照物類相感之象來占驗的。陽燧、方諸都是銅蛤一類的器物,若拿尋常的鏡子去求取而求不到,那是因為沒有相應之象,所以不能據以占驗。

災之所起,起於昏亂之所,無災非朔而蝕者,名為薄蝕。凡薄蝕者,人君誅之不以理,賊臣漸舉兵而起,北陰氣盛,掩薄日光也。陰盛侵陽,臣凌其君,其分君凶,不出三年。無道之國,日月過之而薄蝕。兵之所攻,國家壞亡,必有喪禍。裴子曰:夫日者君也,月者臣也,一歲十二會,君臣相見之象。君有失德,臣下專之,故有日蝕之咎,故伐鼓,用幣,責上卿,是其禮退臣道也。

災禍的興起,起於昏亂之地;沒有明顯災異,卻在非朔日發生的虧蝕,叫作「薄蝕」。凡是薄蝕,都主君主誅戮不合情理,奸賊之臣漸漸舉兵而起,北方陰氣盛大,逼近並掩蔽了日光。陰氣強盛侵犯陽氣,就是臣子欺凌君主,其分野之國的君主有凶險,不出三年應驗。無道之國,日月經過它的分野時就會發生薄蝕;兵禍所攻之處,國家敗壞滅亡,必定有喪禍。裴子說:太陽象徵君主,月亮象徵臣子,一年之中日月相會十二次,這是君臣相見的象徵。君主有失德之處,臣下專擅權柄,所以才有日蝕這樣的災咎。因此遇上日蝕要擊鼓、進獻玉帛、責問上卿,用這一套禮儀來抑退臣道。

以知君臣忠。天下太平,雖交而不能蝕,蝕即有凶。臣下縱權篡逆,兵革水旱之應兆耳。日者陽精之明,曜魄之寶,其氣佈德而生。生在地曰德,德者生之類也,德傷則亡,故日蝕,必有亡國死君之災。日蝕則失德之國亡。日蝕,則王者修德。修德之禮重於責躬。是故禹湯罪己,其興也勃焉。

由此可以察知君臣是否忠正。天下太平之時,日月雖然交會也不至於成蝕;一旦成蝕,就有凶事。這是臣下放縱權勢、篡奪叛逆,以及兵革、水旱之災的應驗先兆。太陽是陽精所凝的光明、曜魄之精的珍寶,它的氣佈施恩德而生養萬物。這生養之功落到地上就叫作「德」,德就是生養一類的作為;德受損傷,生機便消亡,所以發生日蝕,必定伴隨亡國、君死的災禍。發生日蝕,失德之國就要滅亡。發生日蝕,君王就應當修養德行,而修德之禮,最重在自責己身。所以大禹、成湯都歸罪於自己,他們的興盛也就格外迅猛。

日薄蝕,色赤黃,不出三年,日蝕所當之國有喪。一曰日始出而蝕,是謂無明。齊越之國受兵亡地。凡日蝕者,則有兵有喪。失地因亡,皆以日蝕時早晚、分宿、日辰占之。日午時已後蝕者,有兵,兵罷不起。日蝕從上起,君失道而亡。從旁起,內亂兵大起,更立天子。日蝕從下起,女主自恣,臣下興師動眾失律,將軍當之。

日光被掩而成薄蝕,顏色赤黃的,不出三年,日蝕所對應的國家會有喪事。另一種說法是:太陽剛升起就發生虧蝕,這叫作「無明」,齊、越一帶的國家將遭受兵禍、喪失土地。凡是發生日蝕,就會有兵事、有喪事;至於失地乃至亡國,都要根據日蝕發生時刻的早晚、所在的分野星宿以及當日的日辰干支來占斷。日蝕發生在午時以後的,主有兵事,但兵事將止息而不再興起。日蝕從太陽上部開始虧缺的,主君主失道而亡國。從旁側開始虧缺的,主內亂、兵事大起,另立天子。日蝕從太陽下部開始虧缺的,主女主放縱專恣,臣下興師動眾而違背軍紀,應驗在將軍身上。

日蝕少半,諸侯、大臣亡國失地相逐。蝕半,有大喪亡國。蝕大半,災重,天下之主當之。蝕盡,亡天下,奪國,臣弒君,子弒父,不出三年。日蝕見星,臣弒其君,天下分裂。日蝕而暈傍珥,白雲來去掩映,天下大亂,大兵起。臣弒君,君失位。日蝕陰侵陽,君位凶,群兵動,宜施恩賞。

日面虧缺不到一半的,主諸侯、大臣亡國失地,彼此驅逐。虧缺一半的,主有大喪、有亡國之禍。虧缺過半的,災情深重,應驗在天下之主身上。日面全被食盡的,主喪失天下、國柄被奪,臣子弒殺君主、兒子弒殺父親,不出三年應驗。日蝕時天上顯現出星辰,主臣子弒殺君主,天下分裂。日蝕之時又生暈氣、旁有珥氣,白雲來來去去遮映日面,主天下大亂,大規模兵事興起,臣子弒君,君主失位。日蝕是陰氣侵犯陽氣,主君位有凶險,各路兵馬躁動,此時宜廣施恩賞以扶陽抑陰。

日蝕而旁有似白兔、白鹿守之者,民為亂,臣逆君,不出其年。其分兵起。凡日蝕之時,或有雲氣風冥暈珥,似有群鳥守日,名曰天雞,后妃謀易主位,奪其君,數視動靜,欲行其志。日蝕大風地鳴,四方雲者,宰相專權謀反之象。地震烈,日色昧而寒乃蝕者,四方正伯專誅,恣行殺逆。

日蝕時旁邊有形似白兔、白鹿的雲氣守護著,主百姓作亂,臣子忤逆君主,不出當年應驗,其分野之地興起兵事。凡是日蝕之時,如果出現雲氣、大風、天色昏暗以及暈氣珥氣,形狀像一群飛鳥守在太陽旁邊,這叫作「天雞」,主后妃圖謀更換君位、奪取君權,她們屢屢窺察時局動靜,想要實現自己的意圖。日蝕時颳起大風、地面發出鳴響、四方湧起雲氣,是宰相專擅權柄、圖謀反叛的徵象。地震劇烈,日色晦暗而天氣寒冷,隨後發生日蝕,主四方的方伯擅自誅戮,恣意施行殺伐悖逆之事。

日蝕而大寒,又在於平旦,中國大飢餓,賊盜起,夷狄動,諸侯亂。日蝕星墜而復上,君將被殺,下將窮竭,賦斂重數之應。日月俱蝕,國亡。日者,人主之象,故王者道德不施,則日為之變。

日蝕而天氣奇寒,又恰在天剛亮的時候,主中原大鬧饑荒,盜賊興起,夷狄騷動,諸侯作亂。日蝕之時有星墜落而又反升上去,主君主將被殺害,下民財力將被搜刮殆盡,這是賦稅徵斂過重、徵收過頻的應驗。日、月同時發生虧蝕,主國家滅亡。太陽是君主的象徵,所以君王不施行道德,太陽就會為此發生變異。

薄蝕無光。日以春蝕,大凶,有大喪,女主亡;夏蝕無光,諸侯死;秋蝕,兵戰,主人死;冬蝕,有喪,多病而疫。凡四時以王日蝕者,主死;以相日蝕者,國相死;以囚死日蝕者,臣殺君;休廢日蝕者,多病疫。

日光被掩逼而失去光輝。太陽在春季發生虧蝕,大凶,主有大喪,女主亡故;夏季虧蝕而無光,主諸侯死亡;秋季虧蝕,主有兵戰,主人一方死亡;冬季虧蝕,主有喪事,疾病瘟疫流行。凡在四季之中,逢五行處於「王」位之日發生日蝕的,主君主死亡;逢「相」位之日發生日蝕的,主國相死亡;逢「囚」「死」之日發生日蝕的,主臣子弒殺君主;逢「休」「廢」之日發生日蝕的,主疾病瘟疫流行。

日以正月蝕,人多病;二月蝕,多喪;三月蝕,大水;四月、五月蝕,大旱,民大飢;六月蝕,六畜死;七月蝕者,歲惡,秦國惡之;八月蝕者,兵起;九月蝕者,女工貴;十月蝕者,六畜貴;十一月、十二月蝕者,糴貴,牛死於燕國。其日之甲乙,一如略例中。

太陽在正月發生虧蝕,主百姓多病;二月虧蝕,主喪事頻仍;三月虧蝕,主大水;四月、五月虧蝕,主大旱,百姓大飢;六月虧蝕,主六畜死亡;七月虧蝕,主年成惡劣,秦地之國受害;八月虧蝕,主兵事興起;九月虧蝕,主女工織物價貴;十月虧蝕,主六畜價貴;十一月、十二月虧蝕,主米價騰貴,燕國境內牛隻死亡。至於日蝕當日的甲、乙等日辰干支如何占斷,一概依照本書《略例》篇所列的條例。

蝕列宿占:日在角蝕,將吏耕田。臣有憂為司農之官者。國四門閉,其國凶;(月同。)日在亢蝕,朝廷之臣有謀叛;日在氐蝕,天子病崩,卿相讒諛,君殺無辜,王后惡之;日在房而蝕,王者憂疾病,有亂。又大臣專權;(月同。)日在心而蝕,君臣不相信。政令失儀度,準繩變其宜。

按日蝕所在星宿占斷:太陽在角宿虧蝕,主將帥官吏被遣去耕田,臣子之中掌管農事的司農之官有憂患;國都四門閉塞,其國有凶。(月蝕在角宿,占斷相同。)太陽在亢宿虧蝕,主朝廷之臣有謀叛之心。太陽在氐宿虧蝕,主天子染病駕崩,公卿宰相進讒獻媚,君主誅殺無辜,王后遭受禍害。太陽在房宿虧蝕,主君王憂於疾病,國中有亂,又主大臣專權。(月蝕在房宿,占斷相同。)太陽在心宿虧蝕,主君臣互不信任,政令失去應有的儀則法度,法度準繩變亂了它本來的適宜。

日在尾蝕,將有疫,後宮中小凶;日在箕蝕,將有疾風飛砂,發屋折木,戒之於出入;日在斗蝕,將相憂,國飢兵起;(月同。)日在牛蝕,其國反叛兵起,戒在后夫人祠禱之咎;日在女蝕,戒在巫祝后妃禱祠;日在虛蝕,其邦有崩亡,天下改服;(月同。)日在危蝕,有大喪,君臣改服;日在室蝕,人君出入無禁,好女色,外戚專權;日在壁蝕,則陽消陰壞,男女多傷敗其人道,王者失孝敬,下從師友,虧文章,損德教,學禮廢矣。

太陽在尾宿虧蝕,主將有疫病流行,後宮之中有小的凶事。太陽在箕宿虧蝕,主將有疾風揚沙,掀翻屋頂、折斷樹木,出入行止都要戒備。太陽在南斗宿虧蝕,主將相有憂,國中饑荒而兵事興起。(月蝕在斗宿,占斷相同。)太陽在牽牛宿虧蝕,主其國有人反叛、兵事興起,應戒備后妃夫人祭祀祈禱所招來的過咎。太陽在須女宿虧蝕,應戒備巫祝與后妃祈禱祭祀之事。太陽在虛宿虧蝕,主其邦國有崩壞滅亡之禍,天下要改換服色。(月蝕在虛宿,占斷相同。)太陽在危宿虧蝕,主有大喪,君臣都要改換喪服。太陽在室宿虧蝕,主君主出入沒有禁制,貪好女色,外戚專權。太陽在東壁宿虧蝕,則陽氣消損、陰氣敗壞,男女之間多有敗傷人倫之事,君王失於孝敬,屈身隨從師友,文章典制虧缺,德教受損,學校禮儀廢弛。

日在奎蝕,魯國凶,邦不安,慎在人主、邊境廄庫;日在婁蝕,戒在聚斂之臣;日在胃蝕,委輸國有乏食之憂;日在昴蝕,大臣厄在獄,王者有疾,戒在主獄有犯誤天子者;日在畢蝕,將有邊將亡,人主有弋獵之咎;日在觜蝕,大將謀議,戒在將兵之臣;日在參蝕,戒在將帥。

太陽在奎宿虧蝕,主魯地之國有凶,邦國不安,要慎防君主本身以及邊境馬廄倉庫之事。太陽在婁宿虧蝕,應戒備聚斂財貨之臣。太陽在胃宿虧蝕,主轉運漕糧的國家有缺糧之憂。太陽在昴宿虧蝕,主大臣困厄下獄,君王有病,應戒備掌管刑獄之官中有冒犯君上、誤陷天子的人。太陽在畢宿虧蝕,主將有邊將敗亡,君主有因射獵遊樂招來的過咎。太陽在觜觿宿虧蝕,主大將暗中謀議,應戒備統兵之臣。太陽在參宿虧蝕,應戒備將帥。

日在井蝕,秦邦不臣,畫謀不成,大旱,人流亡;日在鬼蝕,其國君不安;日在柳蝕,廚官門戶橋道之臣有憂;日在七星蝕,橋門臣憂黜;日在張蝕,山澤汙池之官有憂;日在翼蝕,王者退太常,以法官代之,有德令則蝕不為害,其歲旱,亦為王者失祀,宗廟不親,戒在主車駕之官;日在軫蝕,貴臣亡,后不安。(月同。)

太陽在東井宿虧蝕,主秦地之邦不肯臣服,所謀劃的事不能成功,大旱,百姓流亡。太陽在輿鬼宿虧蝕,主其國國君不安。太陽在柳宿虧蝕,主掌管膳食、門戶、橋樑道路的官員有憂患。太陽在七星宿虧蝕,主掌管橋樑門禁的臣子憂於貶黜。太陽在張宿虧蝕,主掌管山林川澤陂池的官員有憂患。太陽在翼宿虧蝕,主君王罷退太常之官,改用執法之官代替;若能頒行施恩的德政號令,日蝕就不會成災。這一年有旱情,也主君王失於祭祀、不親奉宗廟,應戒備掌管車駕的官員。太陽在軫宿虧蝕,主貴臣死亡,皇后不安。(月蝕在軫宿,占斷相同。)

凡日蝕者,皆著赤幘以助陽也。天子素服,避正殿,內外嚴警,太史靈臺伺日,有變,便伐鼓,聞鼓音作,侍臣皆著赤幘,帶劍以助陽,順之也。

凡是發生日蝕,群臣都要戴上赤色的頭巾,用來扶助陽氣。天子身著素服,避開正殿不居,宮內宮外嚴加警戒,太史官在靈臺上守候觀測太陽;一旦日面有變,就立即擊鼓,聽到鼓聲響起,侍臣都戴上赤幘、佩帶寶劍以扶助陽氣——這是順應天象而行的禮制。

乙巳占 卷第二

月占第七

夫月者,太陰之精,積而成象,魄質含影,稟日之光,以明照夜,佐修陰道,以之配日,女主之象也。以之比德,刑罰之義也。列之朝廷,諸侯大臣之數也。是以近日則光斂,猶臣近君卑而屈也;遠日則光滿,為其守道循法,蒙君榮華而體勢申也。當日則蝕,猶臣僭君道,而禍至於覆滅。盈極必缺,示其不可久盈也。月闕也,陰道、臣道、妻道,不可使盈,理當恆闕也。其行速,臣下之道也。行有弦望晦朔,遲疾陰陽,政刑之等威也。

月亮是太陰之精,陰氣積聚而成形象,其魄質本身含藏著影質,承受太陽的光照,用來照明黑夜,輔助修治陰道。以它與太陽相配,就是女主的象徵;以它比擬於德,則含有刑罰的意義;把它安排在朝廷的位次上,就相當於諸侯大臣的行列。因此月亮靠近太陽時光華收斂,好比臣子靠近君主便卑退屈己;遠離太陽時光華盈滿,是因為它守道循法,蒙受君主的榮寵而形勢得以舒展。正當太陽之時便成虧蝕,好比臣子僭越君主之道,禍患竟至於覆滅。盈滿到極處必定虧缺,這是顯示盈滿不可長久。「月」就是「闕」的意思,陰道、臣道、妻道,都不可讓它盈滿,按理應當常保虧缺。它運行迅速,正是臣下奔走趨事之道。它的運行有上弦、望、晦、朔的分別,有遲疾、陰陽的差異,這就相當於政令刑罰的等級威儀。

日,日行一度;月,日行十三度一千三百四十分度之四百九十四分。此平行之大率也。上元乙巳之歲,十一月甲子冬至夜半,日月如合壁,五星如連珠,俱起北方虛宿之中,合朔冬至,與日俱行,各修其度。至合正觀三年己丑之歲,積七萬九千三百四十五算上矣。推月朔置上元乙巳以來歲朔積分,(在日度中。)以月法三萬九千五百七十一。以法去之,餘以日法約之為閏大餘,不盡為閏小餘,減冬至小餘。不足減,減大餘,加日法乃減之,大餘不足減,加六十乃減之,(冬至大小餘,並在日內推也者。)餘為所求。天正十一月大小餘,命以甲子算外,則天正朔日也。

太陽每天行一度;月亮每天行十三度又一千三百四十分度之四百九十四分——這是日月平均行度的大概率數。上元乙巳那一年,十一月甲子日冬至的夜半時分,日月併合如同兩塊玉璧相合,五星排列如同一串珠子,一齊從北方虛宿之中起算;這一刻既是合朔又是冬至,月亮與太陽一同啟行,各自按自己的度數運轉。從上元推到本朝貞觀三年己丑之歲,共積得七萬九千三百四十五算。推求每月朔日的方法:列出自上元乙巳以來歷年朔的積分(這一數值在前面推日度的章節中已經求得),用「月法」三萬九千五百七十一去除它;除盡之後,把所餘之數用「日法」去約,所得整數為「閏大餘」,除不盡的零數為「閏小餘」,再拿它去減冬至的小餘。若小餘不夠減,就從大餘中借一日,加上一個日法之數再減;大餘若也不夠減,就加上六十再減。(冬至的大餘、小餘,都在推日度的章節中一併推出。)所餘之數就是所求的結果,也就是天正十一月的大餘與小餘。以甲子起算而不計入本數,便得到天正十一月的朔日干支了。

求次月朔者。加大餘二十九,小餘七百一十一,小餘滿日法去之從大餘,一大餘滿六十去之,命日如前,則次月朔日及餘也。求上弦日。加朔大餘七,小餘五百一十二,大餘滿法去之,命如前,則天正上弦常日也。又加得望日,又加得下弦,又加得後月朔日。前朔、後朔相去二十九日七百一十一分,謂之一月。一月之中,行天一周,又行二十九度七百一十一分,而又與日一合矣。求朔日夜半月所在度者,置朔日加時日所在度,減去朔小餘,則朔日夜半月所在度矣。求次日加時夜半月度,加十三度一千三百四十分度之四百九十四分。滿日法從度,度滿宿去之,命以次宿算外,則次日夜半月所在度及分矣。

求下一個月的朔日:在本月的大餘上加二十九,小餘上加七百一十一;小餘滿一個日法就減去日法而向大餘進一,大餘滿六十就減去六十,命干支的方法與前面相同,便得到下月的朔日及其餘分。求上弦之日:在朔日的大餘上加七、小餘上加五百一十二;大餘滿六十就減去,命法同前,就是天正上弦的常日。再照此加一次得望日,再加一次得下弦日,再加一次就得到下月的朔日。前一個朔與後一個朔相距二十九日又七百一十一分,這就叫作「一月」。在這一個月之內,月亮繞天一周,又多行二十九度七百一十一分,於是再一次與太陽相會。求朔日夜半時月亮所在度數的方法:取朔日加時太陽所在的度數,減去朔小餘,就是朔日夜半月亮所在的度數。求次日夜半的月度,則在前一日的度數上加十三度又一千三百四十分度之四百九十四分;分數滿一個日法就進為一度,度數滿一宿就減去這一宿的度數,改從下一宿起算而不計入本數,便得到次日夜半月亮所在的宿度與分數了。

此皆平行也。月行又有遲疾不同。極遲一日行十二度強,極疾一日行十四度太強。大率合朔後極疾,起而漸遲,十三日半強而極遲,則又漸疾,十三日半強而極疾。一遲一疾,凡二十九日半強。又有陰陽行。上元之初,合朔已後,月則出日道外,行陽道,經十三日半強,則又入日道內,越黃道,行陰道,又十三日半強,而出黃道之外矣。當越道之處,名曰交道。大凡二十七日強而一出,一入兩過,交於黃道;黃道,日道也。月不行日道者,猶臣不可與君同名器矣。在黃道內外極遠之時出入各六度矣。朔日與同度之時,月在交道內,而當交則蝕矣。不當交則不蝕,此猶臣與君相遇,同道擅權而掩蔽君矣。望日加時,月在交道上過,則日蝕;不當交道上過,則不蝕矣。其推求法術,並著在《曆象志》、《乙巳元經》,事煩不能具錄,略表綱紀焉。

以上講的都是平均行度。月亮實際運行還有快慢的不同:最慢時一天行十二度多,最快時一天行十四度大半還多。大致規律是:合朔之後月行最快,此後漸漸變慢,經十三天半多而達到最慢;然後又漸漸變快,再經十三天半多而達到最快。一慢一快合起來,共二十九天半多。月行還有出入陰陽二道的分別。上元之初,合朔以後月亮便走出太陽的軌道之外,行於「陽道」,經過十三天半多,又進入太陽軌道之內,越過黃道而行於「陰道」,再過十三天半多,又出到黃道之外。它穿越黃道的地方,叫作「交道」。大約二十七天多,一出一入兩次經過,與黃道相交;所謂黃道,就是太陽運行的軌道。月亮不與太陽共行一道,就好比臣子不可與君主共用同樣的名號器物。月亮在黃道內外離得最遠的時候,出入各達六度。朔日月亮與太陽同度之時,若月亮正在交道之內、恰當交點,就會發生日蝕;不當交點就不成蝕。這就好比臣子與君主相遇,同處一道而擅弄權柄,於是遮蔽了君主。望日加時,月亮若從交道上經過,就會成蝕(此處指月蝕);不從交道上經過,就不成蝕。這些推算的方法,都寫在《曆象志》和《乙巳元經》裡,因為事項繁瑣,不能在此一一錄出,這裡只略舉綱要罷了。

夫月之行也,每朔稟先於日,漸舒其照,遠而益明,行於列宿,不巡光道。舒而還斂,屈體戢光,盈而不僭,以至於晦,此順理之常也。猶大臣諸侯稟承君命,教令節度,巡行萬國,照察百揆,而無僭亂擅權之心。有功歸主,不自矜伐,退以報君焉。烏兔抗衡,光盛威重,數盈理極,危亡之災,一時頓盡,遂使太陽奪其光華,暗虛虧其體質,小僭則小虧,大驕則大虧,此理數之當然也。

月亮的運行,每逢朔日都先承受太陽的光照,此後漸漸舒展它的光輝,離太陽越遠就越明亮,行經二十八宿之間,並不沿著太陽的光道走。舒展到極處又轉而收斂,屈縮形體、斂藏光芒,雖已盈滿卻不僭越,一直到晦日,這是順應常理的正道。這就像大臣諸侯秉承君主之命,依照教令法度巡行天下萬國,明察百官政事,卻沒有僭亂擅權之心;有了功勞歸於君主,不自我誇耀,功成之後退下來向君主復命。可是一旦金烏(日)與玉兔(月)勢均力敵、相持抗衡,月光極盛而威勢加重,盈數已滿、理勢已極,危亡之災就會在頃刻之間驟然臨頭,於是太陽奪去它的光華,暗虛之氣虧損它的形體:小有僭越就小受虧損,大為驕縱就大受虧損——這是理數上的必然。

是以明王在上,月行依道。主不明,臣執勢,則月行失道。大臣用事,背公向私,兵刑失理,則月行乍南乍北。女主外戚擅權,則或進或退朏肭,皆君臣德刑不正之咎也。有不如常,隨其事占其吉凶。月行疾則君刑緩,行遲則君刑急。月之與日,遲疾勢殊,而事勢異也。劉向曰:「是故人君,月有變,則省刑薄斂以修德,恩從肆赦,故春秋有眚災肆赦之義矣。」

所以英明的君王在位,月亮就依著常道運行;君主不明,臣子擅權,月亮就運行失道。大臣專權用事,背棄公義、趨向私利,兵事刑法失去條理,月亮就忽南忽北地偏行。女主、外戚擅權,月亮就時進時退,出現「朏」(月初生明過早)、「肭」(月行退縮不及)這類失序之變。這些都是君臣德教刑政不端正所招致的過咎。凡月行有不合常度之處,都要隨所應之事占斷吉凶。月行快,主君主用刑寬緩;月行慢,主君主用刑急峻。月與日相比,快慢之勢不同,所對應的事勢也就不同。劉向說:「因此君主遇上月亮出現變異,就應當減省刑罰、減輕賦斂來修養德行,廣施恩澤、赦免罪人,所以《春秋》才有因災異而寬赦過失的義例。」

月若變色,將有災殃。青為飢而憂,赤為爭與兵,黃為德與喜,白為旱與喪,黑為水,人病且死。月若晝明者,月為臣,日為君,臣以明續君,當在其時,不可與君爭力竟能。晝明者,此奸邪並作,不救,則失其行而必毀矣。其救也,出退強臣,斷絕奸佞,近忠直,親賢良,則月得其行,不專明矣。是故人君宰相不從四時行令,刑罰不中,大臣奸謀,黜賢蔽能,則日月無光而見瑕謫矣。不救其行,五穀不成,六畜不產,人民上下不從,盜賊並起。

月亮如果變了顏色,將有災殃:發青主饑荒與憂患,發赤主爭鬥與兵事,發黃主德政與喜慶,發白主旱災與喪事,發黑主水災,百姓生病乃至死亡。月亮如果在白晝放光:月象徵臣、日象徵君,臣子應當接續君主的光明,各當其時,不可與君主爭強斗能。白晝月亮明亮,說明奸邪之徒一齊興作;不加挽救,月亮就會失其常道而必定虧毀。挽救的辦法是:斥退強橫之臣,杜絕奸佞之輩,親近忠直之士,任用賢良之才,這樣月亮就能迴歸常道,不再與日爭明瞭。所以君主宰相若不按四時節令施政,刑罰不當,大臣心懷奸謀,貶黜賢者、埋沒能人,日月就會失去光輝而顯現瑕疵斑點。不挽救這種失道之行,五穀不能成熟,六畜不能繁育,百姓上下離心不服,盜賊一齊興起。

月出非出所,行非其路,皆女主失行,姦通內外陰謀,小國兵強,中國民飢,下欲僭權矣。月生正偃,天下有兵,合無兵,人主凶。月行急,未當中而中,未當望而望,皆為急。兵大戰,軍破將死,大臣執政逼君,主將有女主擅權,天下亂,易宗廟。月未當缺而缺,大臣滅,女主黜,諸侯世家絕。月再中,帝王窮。

月亮從不該出現的方位升起,走的不是應走的路徑,都主女主行為失檢,內外私通、暗結陰謀;小國兵力強盛,中原百姓饑饉,下位者想要僭越奪權。新月初生時月體仰臥如偃、兩角朝上,主天下有兵事;若兩角合攏,則無兵事,但君主有凶。月亮運行過急,不該行到中天卻已到中天,不該到望日卻已圓滿,都屬於「急」,主大規模交戰,軍隊潰敗、將領戰死,大臣執政而逼迫君主,或將出現女主擅權,天下大亂,宗廟易主。月亮不該虧缺卻已虧缺,主大臣被誅滅,女主遭貶黜,諸侯世家斷絕。月亮一夜之中兩次行到中天,主帝王氣數窮盡。

月當出而不出,有陰謀,有死王,天下亂。月未當上弦而弦,國兵起;未當下弦而弦,臣下多奸詐。當盈而不盈,君侵臣,則大旱之災。未當盈而盈,臣欺君,有兵。月初生而盛,女主持政。大月八日,小月七日,昏中過度,有兵事,如不及度,喪事。月生五日,而昏中已後盛,君無威德,佞臣執權柄,民背君,尊其臣。

月亮該出現卻不出現,主有陰謀,有君王死亡,天下大亂。月亮不到上弦之期卻已成弦形,主國中兵事興起;不到下弦之期卻已成弦形,主臣下多行奸詐。該圓滿卻不圓滿,主君主侵奪臣下的分位,將招致大旱之災;不該圓滿卻已圓滿,主臣下欺瞞君主,將有兵事。月初生就格外明盛,主女主把持朝政。大月的初八、小月的初七,黃昏時月亮已越過中天,主有兵事;如果還沒有行到中天,主有喪事。月生第五日,黃昏之後月色格外明盛,主君主沒有威德,奸佞之臣把持權柄,百姓背離君主而尊奉臣子。

月前望西缺,後望東缺,名反月,臣不奉法制度,侵奪主勢,無救,為湧水,兵起。(其救也,止刑罰,誅奸猾,任賢而稽疑,定謀事成,則月變不為傷亡也。)月當晦而不盡,所宿國亡地。月初生小而形廣大者,有水災。月大而體小者旱,有氣色非常,皆為皇后陰謀事。

月亮在望日之前西邊虧缺、望日之後東邊虧缺,這叫作「反月」,主臣子不奉行法度制度,侵奪君主的權勢;不加挽救,就會有洪水暴漲、兵事興起。(挽救的辦法是:停止濫用刑罰,誅除奸猾之徒,任用賢才並向他們諮詢疑難;謀議既定、事情辦成,月亮的變異就不會釀成傷亡了。)月亮到了晦日卻沒有完全隱盡,主月所宿星宿對應之國喪失土地。新月初生時月體雖小而形狀顯得寬廣博大,主有水災。月體本大而看去反顯得小的,主旱;若月的氣色反常,都主皇后有陰謀之事。

月始生有黑雲貫月,名激雲。或一或二,或三或四,不出三日,有暴雨。月上有黃芒,君福昌,皇后喜。月生刺,是謂賊臣生中國。月生牙齒,女主后妃亂,天下兵起。月生爪牙,入主賞罰不行。一占云:人君左右,宜防刺客。

月亮剛生出時有黑雲橫貫月體,這叫作「激雲」;或一道、或兩道,或三道、或四道,不出三天就有暴雨。月亮上方有黃色的光芒,主君主福澤昌盛,皇后有喜。月體生出芒刺,這就叫作奸賊之臣出生在中原。月體生出像牙齒一樣的缺口,主女主后妃作亂,天下兵起。月體生出爪牙之形,主君主的賞罰不能施行;另一種占法說:君主左右的近侍之中,應當提防刺客。

月望而中蟾光不見者,所宿之國山川大水,城陷民流,亦為女主宮中不安。月出復沒,天下亂。月分為兩道,無道之君失天下。月墜於天,有道之臣亡。月出子地中,庶民出為王。

望日的月亮雖然圓滿,月中蟾蜍之影卻不可見,主月所宿星宿對應之國山川氾濫大水,城池陷沒、百姓流散,也主女主在宮中不得安寧。月亮升起之後又重新隱沒,主天下大亂。月體分裂為兩道,主無道之君失去天下。月亮從天上墜落,主守道之臣死亡。月亮從正北子位的地下升起,主庶民之中出現稱王的人。

兩月並出相重,急兵至。三月並見,其分有立諸侯,而女主有競。兩月並出,天下治兵,異姓大臣爭朝勢為害,王者選能授之。月重出,皆為暴兵殘害天下亂首,將有亡天下之象也。

兩個月亮一同出現而彼此相重,主緊急的兵禍到來。三個月亮同時出現,主其分野之地有人被立為諸侯,而女主之間互相爭競。兩個月亮一同出現,主天下整治兵備,異姓的大臣爭奪朝中權勢而釀成禍害,君王應當選取賢能之人授以職任。月亮重複出現,都主暴虐的兵禍殘害生民、天下動亂的禍首將起,是行將喪失天下的徵象。

餘於大業九年在江都,時年十三,寓遊彼土。正月內,因送孝於城東。是時正月二十七日旦起,東方有二月,見之相去二尺許,分明在箕斗之間,眾懼見之。俄而玄感於黎陽起逆,朱燮、管崇又殘賊於江南,天下因此遂兵賊相掠,至於滅亡,此尤大效也。

我在隋煬帝大業九年住在江都,當時十三歲,客居遊學於那一帶。正月裡,因為到城東送葬行孝,那天正是正月二十七日清晨起身之時,東方出現了兩個月亮,看去彼此相距二尺左右,清清楚楚地懸在箕宿與斗宿之間,眾人見了都很恐懼。不久,楊玄感就在黎陽起兵叛亂,朱燮、管崇又在江南殘害百姓;天下從此兵匪交相劫掠,直到隋朝覆亡——這更是一次極大的應驗。

東方小月承大月,小國毀,大國伐之為主。凶在西方。小月承大月,小邑勝;大月承小月,大邑勝。月兩弦中間,光盛面多眾,或二或三,或四或五,乃至十月並見,皆為天下分裂,天子政在諸侯,諸侯自立,諸侯傍氣象,皆與日占大同。

東方有小月托承著大月,主小國被毀,大國討伐它而成為盟主,凶事應在西方。小月托承大月,主小邑取勝;大月托承小月,主大邑取勝。在上弦與下弦之間,月光盛大而月面看去眾多,或兩個、或三個,或四個、或五個,甚至十個月亮一同出現,都主天下分裂,天子的政柄落到諸侯手中,諸侯各自稱立。至於諸侯所應的旁氣之象,占法都與前面日旁氣占大致相同。

月與五星相干犯占第八

凡五星及列宿與月相蝕相薄,皆凶。歲星蝕月,有大喪,女主死,臣弒君易主。熒惑蝕月,讒臣貴,後宮女有害主者。填星蝕月,女主凶,當有黜者,有喪。太白蝕月,易大將,將死。辰星蝕月,有大水。五星入月中,其分野有逐君,大臣賊主。

凡是五星以及二十八宿與月亮互相掩蝕、互相逼近,都主凶。歲星(木星)掩蝕月亮,主有大喪,女主死亡,臣子弒殺君主而改換國主。熒惑(火星)掩蝕月亮,主進讒之臣得貴,後宮女子中有謀害君主的人。填星(土星)掩蝕月亮,主女主有凶,當有被廢黜的人,並有喪事。太白(金星)掩蝕月亮,主更換大將,將領死亡。辰星(水星)掩蝕月亮,主有大水。五星進入月體之中,主其分野有驅逐國君之事,大臣謀害君主。

月蝕五星,若舍皆其分,有災。月凌歲星,年多盜賊,刑獄煩。月與歲星同光,即有飢亡。(土同。)月與歲星同宿,其年疫疾。月與熒惑相犯,戰勝之國大將死,天下有女主之憂。月與熒惑同光,內亂且飢。月吞滅熒惑,國敗。月犯填星,女主敗喪。(魏青龍二年十月乙丑,月犯填星。三年正月,太后郭氏崩。晉安帝隆安四年正月乙亥,填在牽牛、月頻犯之。七月壬子,皇太后李氏崩。)填星入月,不出四旬,有土功事。若犯,貴人絕無後。

月亮掩蝕五星,如果所居星宿正當那顆星的分野,就有災禍。月亮欺凌歲星,主當年盜賊眾多,刑獄繁雜。月與歲星光色相同,就會有饑荒死亡。(月與填星光色相同,占斷相同。)月與歲星同處一宿,主當年疫病流行。月與熒惑互相侵犯,主戰勝之國的大將死亡,天下有女主帶來的憂患。月與熒惑光色相同,主內亂並有饑荒。月亮吞沒熒惑,主國家敗亡。月亮侵犯填星,主女主敗亡有喪。(魏青龍二年十月乙丑,月犯填星;三年正月,太后郭氏去世。晉安帝隆安四年正月乙亥,填星位在牽牛宿,月亮屢次侵犯它;當年七月壬子,皇太后李氏去世。)填星進入月體,不出四十天,會有興造土木之役;如果只是相犯,主貴人絕嗣無後。

太白入月中不見星者,臣殺主。月蝕太白,國君亡,臣弒主。月犯太白,將有兩心。戴太白,有卒兵。月生三日,刺太白之陽。陽國大邑勝,小邑損。月刺太白之陰,兵在外者未及入,在內者不及出。月與太白合宿,太子死。

太白進入月體之中而星光隱沒不見的,主臣子殺害君主。月亮掩蝕太白,主國君敗亡,臣子弒殺君主。月亮侵犯太白,主將領懷有二心。月亮上方戴著太白,主有倉卒之間爆發的兵事。月生第三日,月芒刺向太白的南面陽位,主南方之國的大城取勝,小邑受損。月芒刺向太白的北面陰位,主在外的軍隊來不及回師,在內的軍隊來不及出動。月與太白同宿相合,主太子死亡。

太白在西方始見,在月北為得行,在月南為失行,西方先起兵者敗。太白與月相去三尺,有憂軍。與月相去二尺,有憂城。與月相去一尺,有拔城。太白入月中不出,客將死;出者,主人將死。無軍,大將當之。

太白剛在西方出現時,位在月亮之北就叫「得行」,位在月亮之南就叫「失行」;這時西方先動兵的一方敗北。太白與月亮相距三尺,主有軍旅之憂;相距二尺,主有城守之憂;相距一尺,主有城池被攻拔。太白進入月體之中而不出來,主客軍的將領死亡;出來的,主主軍的將領死亡。若沒有軍事行動,就應驗在大將身上。

太白出東方,在月南,中國勝。在月北,中國敗。出西方,在月北,負海國勝;在月南,負海國敗。金火與月相近,其間六寸,天下有兵;間一尺,天下憂;尺五已來,無害。

太白出現在東方,位於月亮之南,主中原取勝;位於月亮之北,主中原失敗。太白出現在西方,位於月亮之北,主背山面海之國取勝;位於月亮之南,主背山面海之國失敗。金星、火星與月亮相靠近,彼此相隔六寸,主天下有兵事;相隔一尺,主天下有憂;相隔一尺五寸以上,則無妨害。

太白出西方似月,三日候之,與月並出。間容一指,軍在外,期十日,有破軍死將,客勝。容二指,期十五日,有破軍死將,主人小勝。容三指,期二十日,有破軍死將,客軍大勝,主人亡地。容四指,期二十五日,客軍入境,主人不勝。容五指,期三十日,軍陣不戰。

太白出現在西方,形狀看去像月亮,連續三天觀測它與月亮一同出現的情形:兩者之間的空隙可容一指,若有軍隊在外,期限十天,會有軍隊潰敗、將領戰死之事,客軍取勝。空隙容兩指,期限十五天,有軍隊潰敗、將領戰死之事,主軍小勝。空隙容三指,期限二十天,有軍隊潰敗、將領戰死之事,客軍大勝,主軍喪失土地。空隙容四指,期限二十五天,客軍攻入主軍境內,主軍不能取勝。空隙容五指,期限三十天,兩軍雖列陣而不交戰。

太白以月未盡一日,晨出東方,與月並出,候之以指。容一指,十日,有破軍死將,主人不勝。容二指,十五日,客大破,主人得地。容三指,期二十日,有破軍死將,主者亡地。容四指,期二十五日,客軍大敗。容五指,期三十日,軍陣不戰。(金同。)

太白在一月將盡、只剩一天的時候,清晨出現於東方,與月亮一同升起,用手指來測量二者的間距:空隙容一指,十天之內有軍隊潰敗、將領戰死之事,主軍不能取勝。空隙容兩指,十五天之內客軍大敗,主軍得地。空隙容三指,期限二十天,有軍隊潰敗、將領戰死之事,主軍喪失土地。空隙容四指,期限二十五天,客軍大敗。空隙容五指,期限三十天,兩軍雖列陣而不交戰。(太白即金星,占法與此相同。)

月犯辰星,辰星入月中,有水行事起,不出三旬,內有匿謀,春夏大水。晉孝武太元十三年十一月戊子,辰星入月在危,是時濤水入石頭,春大雨,牛馬疾疫,穀貴,不出百日也。

月亮侵犯辰星,或辰星進入月體之中,主有水利工役興起,不出三十天,朝廷之內有隱秘的圖謀,春夏之際發生大水。晉孝武帝太元十三年十一月戊子,辰星進入月中,位在危宿;當時江潮倒灌進石頭城,春天大雨不止,牛馬染疫,穀價騰貴,這些都在一百天之內應驗。

月干犯列宿占第九

角:月犯角,天子大人惡之,大人有憂獄事,天下大凶。犯左、右角,大戰,大臣當之。有憂喪。兩軍相當。犯左角,大戰將死;右角,廷尉死。月在角中行,為出天門中道,百姓安寧,歲美無兵。出右角,北胡王死,天下多雨。行中道之南,南君惡之,大臣不輔。

角宿:月亮侵犯角宿,主天子與大人為之憂惡,大人有刑獄之憂,天下大凶。侵犯左角、右角,主有大戰,應驗在大臣身上,並有喪憂,兩軍也將對峙。侵犯左角,主大戰而將領死亡;侵犯右角,主掌刑的廷尉死亡。月亮從左右兩角之間穿行,叫作走出天門的中道,主百姓安寧,年成豐美而沒有兵事。月亮從右角出去,主北方胡王死亡,天下多雨。月亮行在中道以南,主南方之君為之憂惡,大臣不肯盡力輔佐。

亢:月犯亢,其國將死。月蝕亢,大人多死疫癘,在朝廷之臣為始。月在亢,有變,王者佈政失理,宜省刑罰。氐:月犯氐,天下兵起。晉孝武太元三年二月癸亥,月入氐,大將軍韋楷率兵襲汝南,苻堅及子等十餘萬人寇襄陽。是年大兵。月蝕氐,及犯在氐有變,皆為宮中陰謀,大人女主,宿止不安,刑政失理,天下飢亂,兵寇賊起。

亢宿:月亮侵犯亢宿,主其國的將領死亡。月亮掩蝕亢宿,主大人多死於瘟疫,而以朝廷之臣最先應驗。月亮在亢宿而有變異,主君王佈施政令失去條理,應當減省刑罰。氐宿:月亮侵犯氐宿,主天下兵起。晉孝武帝太元三年二月癸亥,月入氐宿;大將軍韋楷率兵襲擊汝南,苻堅和他的兒子等人率十餘萬眾進犯襄陽,這一年大動干戈。月亮掩蝕氐宿,以及侵犯氐宿、在氐宿發生變異,都主宮中有陰謀,大人與女主居處不安,刑罰政令失去條理,天下饑荒動亂,兵寇盜賊興起。

房:月犯蝕房上將,上將誅。犯蝕次將,次將誅。上相、次相亦然。月行房南一丈,兵起,天子旁有亂臣,歲有大水,七月期。月行天駟中,經歲安寧,五穀熟。月行太陽,天下亂,民事失,民啼哭,陽道未窮而死;月行太陰,天下後起,陰道未窮而作。月出中道,天下和平,利以稱兵。月變於房,名寶出,駟駕滿野,將不安,失時令。

房宿:月亮侵犯或掩蝕房宿的上將星,主上將被誅;侵犯掩蝕次將星,主次將被誅;上相星、次相星也是同樣。月亮在房宿以南一丈處運行,主兵事興起,天子身邊有亂臣,當年有大水,期限在七月。月亮從天駟(房宿四星)之中穿行,主整年安寧,五穀豐熟。月亮行經房宿北邊的太陽道,主天下大亂,民事荒廢,百姓號哭,陽道之數未盡而人已先死;月亮行經房宿南邊的太陰道,主天下有後起之事,陰道之數未盡而事已發作。月亮從兩服之間的中道穿出,主天下和平,宜於舉兵。月亮在房宿發生變異,叫作「名寶出」,主車馬駕乘遍野奔走,將領不安,政令有失時宜。

心:月犯心,主命惡之,其宮內亂,臣有逆者。月犯心中,人王遇害,有大賊,國人亂。月乘心,其國相死。出心太北,國旱,宗廟災。出心太南,君憂,且有兵起。月變於心,人主有憂,兵在外,大將易。無兵,太子事,亦為天子計失於刑罰。尾:月犯尾,貴戚有誅者,其國將軍死。月在尾,後宮有爭,人君子孫不吉。箕:月入箕,糴大貴,天下旱,飢死過半,人君號令,傷於酷暴,百姓失所。月在箕,後宮政教失,女主乖怨,有暴風。失行於箕者,大風。

心宿:月亮侵犯心宿,主君主的性命為之憂惡,其宮廷之內生亂,臣子中有叛逆之人。月亮侵犯心宿中央的大星,主君王遇害,國中有大盜,國人作亂。月亮凌乘心宿,主其國的國相死亡。月亮偏出心宿以北太遠,主國中旱災,宗廟遭火。偏出心宿以南太遠,主君主有憂,並且有兵事興起。月亮在心宿發生變異,主君主有憂;若有軍隊在外,則更換大將;若無兵事,就應在太子身上,也主天子在刑罰上失於籌算。尾宿:月亮侵犯尾宿,主皇親貴戚中有被誅殺的,其國將軍死亡。月亮在尾宿,主後宮有爭鬥,君主的子孫不吉。箕宿:月亮進入箕宿,主米價大貴,天下乾旱,飢餓而死的人超過半數,君主的號令傷於嚴酷暴虐,百姓流離失所。月亮在箕宿,主後宮的政教失序,女主乖戾怨懟,將有暴風。月亮在箕宿失去常道運行的,主颳大風。

南斗:月行於南斗,大臣誅,大將及近臣去,將軍死,女主凶。(《宋書志》稱:晉哀帝興寧三年七月庚戍,月犯斗。來年五月戊寅,皇后庾氏崩。安帝義熙元年三月已巳,月掩斗第五星,至八月丙戌,頻掩之。是年三月始興太守徐道覆反。四月,盧循起湘中。五月,循破劉稷。自是京畿大臣多戮死也。)月入斗魁,大人憂,太子辱,宮中有賊。月一歲三入南斗,有德令,有兵起。月在斗有變,易相,爵祿失,大臣有憂刑戮,及將相非理食祿,更易天子法令者。月乘斗,色惡,蒼芒,丞相死。月宿斗,為風雨。月蝕斗,群臣憂國亂。

南斗宿:月亮行入南斗,主大臣被誅,大將及近臣去位,將軍死亡,女主有凶。(《宋書·天文志》記載:晉哀帝興寧三年七月庚戌,月犯南斗;第二年五月戊寅,皇后庾氏去世。安帝義熙元年三月己巳,月亮掩蔽斗宿第五星,到八月丙戌,又接連掩蔽它。這一年三月,始興太守徐道覆反叛;四月,盧循在湘中起兵;五月,盧循擊破劉稷。從此京畿的大臣多被誅殺。)月亮進入斗魁之中,主大人有憂,太子受辱,宮中有奸賊。月亮一年之內三次進入南斗,主頒行德政號令,也主兵事興起。月亮在斗宿發生變異,主更換宰相,爵位俸祿有失,大臣憂於刑戮,以及將相無功而食祿、擅改天子法令。月亮凌乘斗宿而氣色惡劣、呈蒼茫之狀,主丞相死亡。月亮宿於斗宿,主颳風下雨。月亮掩蝕斗宿,主群臣憂懼、國家動亂。

牽牛:月犯牛,牛疫,牛馬羊暴貴,犧牲之官有憂,將軍奔,道路關梁阻,天下有詐,谷大貴,大國有憂,將軍死。一曰牛多病。月在牛有變,關梁閉塞,將有農令犧牲之事,四足蟲疾矣。月乘牛,有大水,人相棄於道。

牽牛宿:月亮侵犯牛宿,主牛隻染疫,牛馬羊的價格暴漲,掌管祭祀犧牲的官員有憂患,將軍奔逃,道路關卡橋樑受阻,天下多有欺詐,穀價大貴,大國有憂,將軍死亡;另一種說法是牛隻多病。月亮在牛宿發生變異,主關卡橋樑閉塞,將有關於農事政令與祭祀犧牲的事,四足牲畜發生疫病。月亮凌乘牛宿,主有大水,人們在道路上彼此拋棄。

須女:月犯女,女子凶,憂疾患女惑之事,其國有憂,將軍死。(晉孝武大元二年八月戊辰,月入女。八月,征西將軍桓豁率。十月乙未,犯女,壬寅,尚書令王彪之卒也。)有改易高下貴賤,女工興,有女令。月在女有變,有兵不戰而降。又曰嫁女娶婦之事,亦為女主布帛。

須女宿:月亮侵犯女宿,主女子有凶,憂於疾病以及因女色迷惑而起的事,其國有憂,將軍死亡。(晉孝武帝太元二年八月戊辰,月入女宿;同月,征西將軍桓豁統兵出征。十月乙未,月犯女宿;壬寅日,尚書令王彪之去世。)此外也主尊卑貴賤的次序有所更易,女紅織作興盛,頒行有關婦女的政令。月亮在女宿發生變異,主有軍隊不經交戰便歸降;又說主嫁女娶婦之事,也主女主所掌的布帛之事。

虛:月犯虛,天下大虛,虛邑復盛,天下政亂,國有憂,將軍死,百姓飢,哭泣不已,有陵廟事也。月蝕虛危,人多去其室,有大戰。月變於虛,有土功在外,軍人飢。危:月蝕危。不有崩主,必有大臣喪,天下改服,將有墳墓哭泣之事。月犯危,治臺樓蓋屋者多,天下亂,將軍死。月在危有變,將有哭泣死喪、墳墓蓋屋動眾之事。

虛宿:月亮侵犯虛宿,主天下空虛匱乏,原本荒廢的城邑重又興盛,天下政事紊亂,國家有憂,將軍死亡,百姓饑饉,哭泣不止,並有陵墓宗廟之事。月亮掩蝕虛宿、危宿,主許多人離開自己的居室,有大戰發生。月亮在虛宿發生變異,主在外地興辦土木工程,軍士捱餓。危宿:月亮掩蝕危宿,不是君主駕崩,就必定有大臣喪亡,天下改換服色,將有墳墓哭泣之事。月亮侵犯危宿,主修造臺榭樓閣、蓋造房屋的事很多,天下動亂,將軍死亡。月亮在危宿發生變異,主將有哭泣死喪、修墳蓋屋而勞動眾人之事。

室:月犯蝕室,及在室有變,國亂有憂,將亡地失。若宗廟有毀,將相有死者,王者自將兵,宿在離宮,不安正寢,宜修文德、設武備、振軍旅以應之。東壁:月犯蝕東壁及在壁有變,大人為亂,人民多死,兵在外,軍人大驚,近臣去,將軍死,軍糧絕,將軍有謀,將有府庫土功之事。月宿壁,不雨則風。(斗同。)蝕壁,有開閉之事,大臣戮,有文章者執。

室宿:月亮侵犯或掩蝕室宿,以及在室宿發生變異,主國中動亂有憂,將要喪失土地。若宗廟有毀壞,則將相之中有死亡的人,君王要親自領兵,夜宿在離宮而不能安處正寢;此時宜修明文德、整備武事、振作軍旅來應對。東壁宿:月亮侵犯或掩蝕東壁,以及在壁宿發生變異,主大人作亂,百姓多死;軍隊在外時軍士大受驚擾,近臣去位,將軍死亡,軍糧斷絕,將軍別有圖謀,並將有府庫財物與土木工程之事。月亮宿於壁宿,不下雨就要颳風。(月宿斗宿,占斷相同。)月亮掩蝕壁宿,主有關閉開啟之事,大臣被殺,有文才的人被拘捕。

奎:月犯奎,若在奎有變,大人亂,大臣凶,人多死憂,將軍有謀,有溝瀆女子之事。月犯奎大星,乳婦多死,邊民不安,有大水。月蝕奎,大將軍戰死。婁:月犯蝕變於婁,有兵在外,不戰而和,有聚斂之事,多有搜狩弋獵之事,民多獄怨,國君納女,遊獵無度,大人憂,將軍死。胃:月犯蝕變於胃,其國有憂,將軍死,鄰國有暴兵,天下谷無實,有倉廩賦斂之事,小國兵起不戰,有霜,以夷狄為憂,民多病。

奎宿:月亮侵犯奎宿,或在奎宿發生變異,主大人作亂,大臣有凶,眾人多有死亡憂患,將軍別有圖謀,並有關於溝渠水道與女子的事。月亮侵犯奎宿的大星,主產婦多有死亡,邊地百姓不安,有大水。月亮掩蝕奎宿,主大將軍戰死。婁宿:月亮侵犯、掩蝕婁宿或在婁宿發生變異,主有軍隊在外而不經交戰便講和,有聚斂財貨之事,多有圍獵射獵之事,百姓多因獄訟而生怨,國君納娶女子、遊獵沒有節制,大人有憂,將軍死亡。胃宿:月亮侵犯、掩蝕胃宿或在胃宿發生變異,主其國有憂,將軍死亡,鄰國有強暴的兵事,天下穀物不結實,有倉廩儲積與賦稅徵斂之事,小國興兵而不交戰,天降霜災,以夷狄為憂患,百姓多病。

昴:月犯蝕變於昴,天子破匈奴,有白衣會,貴臣有憂,民離散,去其鄉,獄訟煩苛,無辜獲罪。(檀道鸞《晉陽秋》云:孝武帝寧康元年正月丁未,月掩昴,七月己亥大司馬桓溫薨。安帝義熙五年二月甲子,月犯昴,九月又犯昴,閏月丁酉又犯之,是年宋高祖討鮮卑。十月翌主為其子所殺,六年鮮卑滅胡也。)

昴宿:月亮侵犯、掩蝕昴宿或在昴宿發生變異,主天子擊破匈奴,有身著白衣的喪會,貴臣有憂,百姓離散、背井離鄉,獄訟繁苛,無辜之人蒙受罪罰。(檀道鸞《晉陽秋》記載:晉孝武帝寧康元年正月丁未,月亮掩蔽昴宿;當年七月己亥,大司馬桓溫去世。安帝義熙五年二月甲子,月犯昴宿,九月又犯昴宿,閏月丁酉再度侵犯;這一年宋高祖劉裕征討鮮卑,十月其主被自己的兒子所殺,義熙六年鮮卑之國被消滅。)

月行犯昴,北有赤白雲緣月,兵入匈奴有得地;赤白雲不緣月,兵入不得地。月乘昴,天下法峻,水滿野,谷不收。月行觸昴,匈奴受兵。月蝕昴,諸侯黜門戶,大臣有事。月入昴,赦;月出昴,天下有福,大臣匿其罪。月入昴中,胡王死,理官有憂。月蝕昴,貴臣誅,貴女失勢心,月變於昴,兵在外絕食。月犯昴,將軍死,胡不安,或背叛。月行一歲不出昴畢間,來年有兵。

月亮運行侵犯昴宿,北面有赤白色的雲氣環繞著月亮,主出兵進擊匈奴能夠得地;赤白色的雲氣不環繞月亮,主出兵而不能得地。月亮凌乘昴宿,主天下法令嚴峻,大水漫野,穀物不能收成。月亮運行觸及昴宿,主匈奴遭受兵禍。月亮掩蝕昴宿,主諸侯的門第被貶黜,大臣出事故。月亮進入昴宿,主頒行赦令;月亮從昴宿出來,主天下有福,大臣隱匿了自己的罪過。月亮入於昴宿之中,主胡王死亡,掌刑理之官有憂。月亮掩蝕昴宿,主貴臣被誅,貴女失勢。月亮在昴宿發生變異,主軍隊在外斷絕糧食。月亮侵犯昴宿,主將軍死亡,胡人不安,或有背叛。月亮運行一整年都不離開昴宿與畢宿之間,主來年有兵事。

畢:月犯畢,出其北陰,國有憂。月入畢中,將軍死,不則有邊兵,期十月。月犯畢,天子用法誅罰急。若蝕畢,賊臣誅,貴人多死,兵革起。畢星見月中,女君當死,有德令。(晉孝武大元五年五月庚子,月掩畢,六月丁卯又掩畢,進入畢口。九月癸未,皇后王氏崩。)月失行,合陽風,合陰雨。月失行離畢則雨。月犯畢大星,下犯上,臣殺主,大將死。月變於畢,有邊兵之急,邊將刑。

畢宿:月亮侵犯畢宿,從它北面的陰位穿出,主國家有憂。月亮進入畢宿之中,主將軍死亡,否則也有邊境兵事,期限在十月。月亮侵犯畢宿,主天子用法誅戮急峻。如果掩蝕畢宿,主奸賊之臣被誅,貴人多有死亡,兵革興起。畢宿之星顯現在月體之中,主女君將死,也主頒行德政號令。(晉孝武帝太元五年五月庚子,月亮掩蔽畢宿;六月丁卯又掩蔽畢宿,並進入畢口之中。九月癸未,皇后王氏去世。)月亮運行失去常道,靠合陽道就起風,靠合陰道就下雨。月亮失道而離開畢宿,就會下雨。月亮侵犯畢宿的大星,主在下者冒犯在上者,臣子殺害君主,大將死亡。月亮在畢宿發生變異,主有邊境兵事的急報,邊將受刑。

觜觽:月犯觜,小戰,吏多死道路者,或背叛。月變於觜,刑罰之事,將相有殃。(月犯蝕皆同占。)參:月犯蝕參,貴臣誅,赤地千里,其國大飢,人民相食。月變於參,百姓葆旅。月犯左肩,左將戰死;犯右肩,右將死。月犯蝕參伐星,戰,小將死。月宿參伐為風雨。月蝕參伐兵起。

觜觿宿:月亮侵犯觜宿,主有小規模戰鬥,官吏多有死在道路上的,或者出現背叛。月亮在觜宿發生變異,主有刑罰之事,將相遭殃。(月亮侵犯與掩蝕觜宿,占斷都相同。)參宿:月亮侵犯或掩蝕參宿,主貴臣被誅,赤地千里,其國大鬧饑荒,百姓相食。月亮在參宿發生變異,主百姓結寨自保、成群流徙。月亮侵犯參宿的左肩星,主左將戰死;侵犯右肩星,主右將死亡。月亮侵犯或掩蝕參宿的伐星,主有戰事而偏裨小將死亡。月亮宿在參、伐之間,主颳風下雨。月亮掩蝕參、伐,主兵事興起。

東井:月犯井,將軍死。(晉孝武大元元年五月戊午,十二月乙卯,月掩東井。六年二月壬子,建威將軍桓副薨。七月甲辰,將軍王邵薨。月犯井左右星,女主憂。魏齊王嘉平三年四月戊寅,月犯井,七月皇后甄氏崩。)月犯井,人主有憂,大水。若水官有黜者,其國有憂,平準水衡之官,刑政不平矣。月蝕井,大臣有謀,皇后不安,五穀不登。月蝕井,內亂之災,以日占其國也。

東井宿:月亮侵犯井宿,主將軍死亡。(晉孝武帝太元元年五月戊午、十二月乙卯,月亮兩度掩蔽東井;太元六年二月壬子,建威將軍桓副去世;七月甲辰,將軍王邵去世。月亮侵犯井宿左右兩側的星,主女主有憂:魏齊王嘉平三年四月戊寅,月犯井宿,七月皇后甄氏去世。)月亮侵犯井宿,主君主有憂,有大水;或者掌水之官有被貶黜的,其國有憂,平準、水衡這類官署刑罰政令不公。月亮掩蝕井宿,主大臣心懷圖謀,皇后不安,五穀不能豐收。月亮掩蝕井宿,是內亂之災,要按當日的日辰來推占應在哪一國。

月犯井鉞星,為內亂兵起,破軍殺將,城陷血流。(《宋志》云:魏正始四年十月、十一月,月犯井鉞,是月司馬懿討諸葛恪,恪棄城走。晉穆帝永和十二年六月己未,月犯井鉞,桓溫破姚襄於伊水,北定周地。十二月稿城陷,執段龕三十餘人。)凡月干犯井鉞,秉質,斧鉞用之象。月犯井鉞,大臣誅,斧鉞用。月變於井,以色占。黑,大水,他仿此。

月亮侵犯井宿的鉞星,主內亂兵起,軍隊潰敗、將領被殺,城池陷落、血流成河。(《宋書·天文志》記載:魏正始四年十月、十一月,月犯井鉞;當月司馬懿征討諸葛恪,諸葛恪棄城逃走。晉穆帝永和十二年六月己未,月犯井鉞;桓溫在伊水擊破姚襄,向北平定周地,十二月稿城陷落,擒獲段龕等三十餘人。)凡是月亮沖犯井宿的鉞星,都取其執掌刑質、動用斧鉞之象。月亮侵犯井鉞,主大臣被誅,斧鉞之刑得以動用。月亮在井宿發生變異,要按氣色來占斷:色黑主大水,其餘各色都照此類推。

輿鬼:月入鬼,人主憂。(晉咸康七年八月辛丑月犯鬼。來年癸巳,成帝崩,財寶出。)月犯鬼質,秦邦君憂,大臣誅。(魏嘉平二年十月犯鬼,三年五月王陵反,楚王虎等誅之。)月蝕鬼,貴臣女主憂,天下不安,有大喪,謀臣糾彈之官凶。(《宋志》云:魏齊王正始二年九月癸酉,月犯鬼西北星,主金玉。三年二月丁未,又犯西南星,主布帛。占曰:有錢令,大臣憂。三年二月,太尉滿寵薨。青龍二年三月辛卯,月犯鬼。占曰:民多疾疫。是年夏大疫。)

輿鬼宿:月亮進入鬼宿,主君主有憂。(晉咸康七年八月辛丑,月犯鬼宿;第二年癸巳日,成帝駕崩,宮中財寶散出。)月亮侵犯鬼宿中的積尸質星,主秦地之邦國君有憂,大臣被誅。(魏嘉平二年十月月犯鬼宿;三年五月王陵謀反,楚王曹彪等人因此被誅。)月亮掩蝕鬼宿,主貴臣與女主有憂,天下不安,有大喪,謀議之臣與掌糾察彈劾的官員有凶。(《宋書·天文志》記載:魏齊王正始二年九月癸酉,月亮侵犯鬼宿西北那顆星,此星主金玉;三年二月丁未,又侵犯西南那顆星,此星主布帛。占辭說:將有錢幣方面的政令,大臣有憂。三年二月,太尉滿寵去世。青龍二年三月辛卯,月犯鬼宿;占辭說:百姓多染疫病。這一年夏天果然大疫。)

柳:月犯柳,木工興,名木被伐,又有土功事。月蝕柳,王者疾,不安宮室,百姓、貴人以言語坐罪,大臣憂,其地有禍。七星:月犯蝕七星,兵在外戰,皇后、大臣有暴憂,有誅,國大惡。(下蝕列宿同。)月犯七星,輕車戰,國相更政之。張:月蝕張,貴臣失勢,后有憂,君有賜。(下蝕列宿同。)

柳宿:月亮侵犯柳宿,主木工興作,名貴的樹木被砍伐,又有土木工程之事。月亮掩蝕柳宿,主君王患病,不能安處宮室,百姓和貴人因言語獲罪,大臣有憂,其分野之地有禍。七星宿:月亮侵犯或掩蝕七星,主有軍隊在外交戰,皇后、大臣有突發的憂患,有人被誅,國中大為不祥。(以下凡言掩蝕某宿的,體例與此相同。)月亮侵犯七星,主輕車部隊出戰,國相變更政令。張宿:月亮掩蝕張宿,主貴臣失勢,皇后有憂,君主有所賞賜。(以下凡言掩蝕某宿的,體例與此相同。)

翼:月蝕翼,忠臣見譖言,政事亡,飛蟲多死,將軍亡,北夷有兵,女主凶。月變於翼,其國有飛鳥喜,若有獸鳥者。軫:月宿軫,則多風。月蝕軫,則貴臣亡,后不安。月犯軫,月凶喪,車騎出,兵車用,期一年。

翼宿:月亮掩蝕翼宿,主忠臣遭受讒言中傷,政事荒廢,飛蟲大量死亡,將軍敗亡,北方夷族興兵,女主有凶。月亮在翼宿發生變異,主其國有飛鳥帶來的喜事,或者出現異獸異鳥。軫宿:月亮宿在軫宿,主多風。月亮掩蝕軫宿,主貴臣死亡,皇后不安。月亮侵犯軫宿,主有凶喪之事,車騎出動,兵車啟用,期限一年。

原文屬公有領域。白話譯文由本站逐段整理,供對照參考,不替代原文;原文有歧義處取通行讀法。