兵要望江南 · 第 1 卷

易靜，唐時任武安軍左押衙。著有《兵要望江南》，凡收詞七百卸二首。今編為四卷。(《全唐詩》無易靜詩，事跡據《崇文總目》卷三、《郡齋讀書後志》卷二)

易靜是唐代人，曾任武安軍左押衙（節度使幕府中掌管軍務文書的武職）。他著有《兵要望江南》一書，全部用《望江南》詞調寫成，共收詞七百二十二首，今傳本編為四卷。此書按門類分卷，每首詞講一種天象物象的徵兆及其軍事應驗。（《全唐詩》沒有收錄易靜的詩作，他的事蹟見於《崇文總目》卷三與《郡齋讀書後志》卷二。）

兵之道，切忌起無名。不止京本作「正」少功虛效力，逡巡反川本作「及」禍複京本作「複禍」危傾。容易勿言兵。 統軍京本作「兵」帥，不可比鹽(酉咸)據川本、辛本、京本改梅。相政乖虧猶可救，朝綱雖失亦能回，兵敗國傾危。 當權將，其責重如山。社稷存亡全在爾，安危君父一時間。須要立功還川本、辛本作「爵祿帝王頒」。

用兵的根本法則，最忌諱師出無名。名義一旦不正，不但難以建功、白白耗損兵力，還會因為進退逡巡而反招禍患，使國家傾危。所以不可輕易言戰。（「不止」京本作「不正」，正是以名分不正立戒。） 統兵的主帥，其分量不能拿「鹽梅」之臣來比。「鹽梅」語出《尚書·說命》「若作和羹，爾惟鹽梅」，指調和鼎鼐的宰輔。宰相理政偶有乖失還能補救，朝綱一時廢弛也還挽得回來；主帥一旦兵敗，國家便直接傾覆，所以選將比選相更要緊。 手握兵權的將領，肩上的責任重如山嶽。國家的存亡全繫於你一身，君王與父老的安危也只在交鋒的一瞬之間。所以必須建立戰功來回報。（川本、辛本末句作「爵祿帝王頒」，謂爵位俸祿皆出帝王所賜，更當盡責。）

銓大將京本作「帥」，須要素知京本作「司」兵名據辛本、川本、京本改。非是等閒虛譽職，莫將軍印京本作「兵柄」任辛本、川本作「委」、京本作「付」狂生，輕擁甲兵行。 諸屬幕，必京本作「須」是選賢辛本、川本作「堪」、京本作「沉」良。勿取京本作「使」門高京本作「風」當勢位，無私親舊與鄉邦京本作「同鄉」。曲順京本作「邪曲」定為殃。 攻敵策，謀乃勝之原京本作「源」。勿使辛本、川本、本京作「祗」迎兵京本作「軍」交血刃，休憑角京本作「勇」力靠兵官，勇是禍之端。經曰：善戰者不怒，善勝者不爭。非智者不能行，非賢者不能用也。

銓選大將，必須挑平素就通曉兵事、素有聲名的人。這不是拿來酬庸的虛銜美職，切莫把軍印兵柄交給狂妄書生，讓他輕率地統領甲兵出征。 幕府中的各級僚屬，一定要選賢能忠厚之人。不要因為對方門第高華、身居勢位就錄用，也不可徇私任用親舊同鄉。若一味曲意逢迎、任用邪曲之徒，必定招來禍殃。 攻敵的方略，謀劃才是取勝的根源。不要一上陣就讓兩軍短兵相接、血刃相交，也不要單憑角力鬥狠去倚仗武官，逞勇正是招禍的開端。兵經上說：善於作戰的人不輕易動怒，善於取勝的人不與人爭鋒；這樣的道理，不是有智之人做不到，不是賢者也不懂得任用。

統軍帥，智慮有明謀。善識天文能勇敢，更兼威德賞勤勞。士卒自英豪。 為將帥，筮卜識機緣。更用一人高術士，精通占候要知言，凶吉預聞先。 覘彼勢，虛實要先評。兵有正奇將勝敗京本作「關將敏」，有京本作「勢」無強弱在軍精辛本作「情」，料敵不須驚。

統軍的主帥，要智慮周密、胸有明謀。既能通曉天文星象，臨陣又有膽勇；再加上恩威並著，肯賞賜出力效勞的人。這樣帶出來的士卒自然個個英豪。 身為將帥，還要懂得用「筮卜」來把握戰機。軍中更應延請一位高明的術士，精通「占候」之學、能解占辭的言外之意，這樣吉凶便可預先知曉，搶在事發之前。 窺探敵方形勢，首先要評估它的虛實：兵多而無備是虛，兵少而有備是實。用兵有「正」有「奇」，勝敗的關鍵繫於將領是否機敏；兵力的有無強弱，實際取決於隊伍是否精銳。只要料敵在先，臨事就不必驚慌。

量彼敵，將勇戒驕盈。整暇正須期死戰，凱旋猶懼有驕辛本、京本作「生」兵，養氣勿輕迎辛本作「臨」。 戰危事，上將戒貪行辛本作「兵」。閫京本作「國」計豈應辛本作「能」、京本作「令」求京本作「圖」小利，師行自古有常經，紀律要精明。 參彼將，德京本作「得」性好攻心。仔細究情辛本作「精」隨彼好，中行離反問據辛本、京本改詭相親，設利誘前擒。覆兵敗將，攻其便，究其情，伐其機。

衡量敵情之時，將領雖勇也要戒除驕滿。軍容整肅、從容不迫，正是為了準備決死一戰；即便得勝凱旋，仍要提防因勝而滋生驕兵。平日應蓄養士氣，不可輕率迎戰。 戰爭是關乎存亡的危事，主將首先要戒的是貪功冒進。「閫外」之謀（主帥在外臨機決斷的大計）豈能只圖眼前小利？自古行軍自有一定的常法，紀律必須嚴明周密。 研判敵方將領，要摸清他的德行性情，從「攻心」入手。仔細察明實情，順著他的喜好去投合；再從中施行離間、反間之計，以詭詐的姿態與他親近，然後設下利餌引他前來而擒獲。要覆其軍、敗其將，就得攻他的疏漏處、究他的真實情形、伐他的可乘之機。

統軍將辛本、川本作「兵帥」，剛暴自殘兵。有勇有勞無賞罰，卻將傲慢事行刑，彼將定欺凌。 審向道京本作「彼將」，測京本作「斥」，辛本作「情」候要分明。莫為時多蒙辛本作「朦」躁進京本作「莫與兵徒萌躁進」，勿從剛暴速兼程，慮京本作「虞」彼伏潛兵。 途頓止，調節要京本作「力」均停。力若有餘兵有京本作「軍自」銳，縱逢強賊京本作「卒逢賊馬」亦堪徵，不致有惶驚。

統軍的將領如果剛愎暴戾，等於自己殘害自己的部隊。士卒有勇有功卻得不到賞賜，有過又不加懲處，反倒以傲慢的態度濫施刑戮，這樣敵將必定看輕你、來欺凌你。 審察前進的道路，「偵測」與「候望」兩件事都要清清楚楚。不要因為時局紛擾蒙昧就貿然躁進，也不要聽憑剛暴之性一味兼程急行，須提防敵人埋設伏兵。 途中駐紮休整，行止勞逸要調節均勻。體力有餘，士卒自然保持銳氣；這樣即使突然遇上強敵勁騎，也照樣能夠接戰，不至於驚慌失措。

量強弱，彼我孰優長？敵若勢雄兵將廣辛本作「兵將廣大」，吾軍衰弱亦京本作「何弱力」難當，主帥要參詳京本作「奇計可施張」。 將權柄，識務辨京本作「職務長」春秋。須是先施仁與惠，後行刑戮京本作「獄」擇其尤辛本作「由」，威令辛本、京本作「愛」自然收。 賞與罰，須是要均平。不可(狗去句改旬)辛本作「循」私行喜怒，稍京本作「私」偏親舊失軍情，如此辛本、京本作「否則」禍災生。

衡量強弱，要問彼我究竟誰佔優勢。如果敵人勢頭雄壯、兵多將廣，而我軍衰弱難以抵擋，主帥就必須反覆參酌謀劃。（京本此處作「奇計可施張」，意謂此時正當施展奇計。） 將領執掌權柄，要識時務、明事理，懂得因時制宜。必須先施行仁愛恩惠，然後才動用刑戮，而且只挑其中最嚴重的加以懲處。這樣威信號令自然就能收攏人心。 賞與罰，必須做到公平均一。不可徇私，憑個人喜怒行事；稍微偏袒親舊，就會失掉全軍人心，如此禍災便要發生。

水與陸，兩勢作艟(舟朋)。陸有勢形水京本作「湖」亦有，舟車捷力京本作「利」不相爭，專在將能明。 統軍帥，不可妄行刑。莫以軍威行殺戮，人生一失永無生，誤損命天嗔。 統軍帥，職爵受皇恩。莫以暫時輕賞罰，休生外意信奸人，叛智據辛本、川本補怎成名？

水戰與陸戰是兩種不同的形勢，都要靠「艨艟」一類戰船與車騎去施展。陸地有地勢地形，水面同樣有水勢水形；舟與車各有各的便捷，本不必強分優劣，關鍵全在將領能否明察運用。 統兵主帥不可妄用刑罰。不要仗著軍威隨意殺戮，人命一失就再也無法挽回，錯殺無辜會招來上天的譴怒。 統兵主帥的職位爵祿都出自皇恩。不要因為一時得意就輕忽賞罰，也不要萌生異心、聽信奸人；一旦背叛，縱有智謀又怎能成就功名？

如信佞，叛背事皆訛。自古兩邦難並立辛本、川本作「立廟」，當朝忠孝賜恩多，世代盡包羅。 狂京本作「徵」寇走辛本、川本、京本作「定」，乘馬複還京京本作「軍」。結局奏京本作「有」功須均京本作「當」賞，莫將親識京本作「舊」冒功升，反及據辛本、川本、京本改掩勇無名。 鋒辛本、川本作「蜂」、京本作「封」城壘，謹守保邊隅。莫恃雄強侵彼境，複從奸佞起兵夫。虛國死無辜。

如果聽信佞臣，背叛之事就都由此訛變而生。自古以來兩個敵國難以並存，與其外投他邦，不如在本朝盡忠盡孝——朝廷賜下的恩典本就豐厚，足以蔭及世世代代。 狂悖的敵寇已經敗走，將士便可乘馬班師還京。戰事結束奏報軍功時，賞賜必須均平；切莫讓親信熟人冒領戰功而得升遷，反倒把真正奮勇的人掩沒得默默無聞。 邊地的城壘要嚴加封守，謹慎防禦以保全邊陲。不要自恃兵強馬壯去侵犯別國疆界，更不要聽從奸佞之言而妄自徵發兵夫。那樣只會掏空國力，白白讓無辜之人送命。

太平世，積食京本作「粟」養雄兵。不可輒忘征戰意京本作「備」，常時論武京本作「常須講習」使兵辛本、川本作「令」精，防寇犯京本作「彼寇」邊庭。 吾勢銳，人馬總精雄。財寶京本作「貨」滿盈軍用足辛本、川本、京本作「足用」，更詳天象審蒼穹，災禍免辛本、川本、京本作「那」軍中。經曰：「用兵者，非信義不立，非陰陽不順，非奇正不列，非詭譎不戰。謀藏於心，事見於跡，心與跡同者敗，心與跡異者勝。」

身處太平之世，也要積儲糧谷、豢養勁旅。絕不可動輒忘掉征戰之備，平時就應講習武事，使士卒保持精練，以防敵寇侵犯邊庭。 我方兵勢銳利，人馬都精悍雄壯，府庫財貨充盈、軍需充足；在此之上再詳審天象、仰察蒼穹，軍中便可避免災禍。兵經上說：用兵之人，沒有信義就立不起來，不順應陰陽就行不通，不分「奇」「正」就無法列陣，不用詭詐就打不成仗。謀略要藏在心裡，行事卻顯於形跡；心與跡相同，容易被人看穿而敗，心與跡相異，使人莫測才能取勝。

興兵道，風角最為先。若是逆風辛本、川本作「迎風」權且住，後來風助合蒼天，大戰我當先。 春屬木，風自震方來。才起微微聲不大，終無禍福不須猜。疑慮卻成災。 離與兌，壬癸子辛本、川本、京本作「自」三方。飄作如春依逐分，不須多慮與張惶，有寇整兵當。

起兵用師之道，以「風角」占候居於首位。如果出軍時刮的是逆風，就姑且按兵不動；等到後來風向轉而助我，正合上天之意，那時再大舉決戰，我軍自可爭先。 春季在五行屬木，與「震」卦所主的東方相配。風若正從震位吹來，起時微弱、聲響不大，那麼終究無所謂吉凶，不必猜疑。倒是主帥心存疑慮、舉止失措，反而會招來災禍。 若風從「離」（南）、「兌」（西）以及壬癸子所主的北方水位這三方吹來，飄拂之狀柔和如春風，就依各方所屬分別推斷，不必過分憂慮驚慌；縱有敵寇來犯，整肅部伍迎戰即可。

四季內，或京本作「忽」有猛風聲。倒京本作「卷」瓦揚沙急京本作「幾」似箭，隨來方所擺京本作「擁」精兵，急備彼軍情辛本、川本作「人」、京本作「急急備軍人」。 猛風過，如箭便京本作「更」無蹤。名曰(昔風)(革風)當速備，風聲才斷賊來攻，曰後京本作「日入」愈為凶。 兵行次，黯黯點點據辛本、京本改久陰沉。不雨又無光色現，下人謀上恨情深，細意要搜尋。

一年四季之中，忽然颳起呼嘯的猛風，掀翻屋瓦、捲起沙塵，來勢急如飛箭，就應當依風來的方位擺佈精兵，火速戒備該方向的敵軍。 猛風一掠而過，快如飛箭而後杳無蹤跡，這種風名叫「飋飆」，是暴疾之風，一出現就要迅速戒備：風聲剛一止息，敵兵就會來攻；若起於日入之後，為禍尤其凶險。 行軍駐紮之際，天色昏暗、雲影斑駁，長久陰沉不開，卻既不下雨也不見日光雲彩，這是部下謀算主上、怨恨極深的徵兆，須留心細細查訪。

軍出京本作「離」國，風自背邊生京本作「興」。大則大贏為大勝京本作「吉兆」，小風小勝總堪徵，天意助吾行。 軍京本作「兵」大舉，方出帝王城。逆面風來軍恐懼，合將人馬結營停，守過待時更京本作「行」。 軍行次，風猛逆狂吹。出陣若逢如此兆，不如抽退得全歸，免損將兵辛本、川本作「軍」危。

大軍開出國境時，風從背後吹來，這是順風送師之象。風大就大勝，風小也有小勝，總歸可以出征，這是天意在助我此行。 大軍舉兵，剛出京城便有逆風迎面撲來，全軍因此恐懼，那就應當把人馬結營停駐，堅守待時，等風候轉順再行進。 行軍途中，猛風逆面狂吹。出陣時若遇上這種徵兆，不如收兵退還，保得全軍而歸，免得折損將士、陷軍於危。

吾擊彼，參審京本作「審彼」主人方。莫問四時並氣候，風來後助便辛本、川本作「得」無妨京本作「休論刑殺旺衰鄉」，逆面主災殃辛本、川本作「迎面莫徵狂」，京本作「風要細推詳」。 敵居所，風起自他方。便有精兵宜固守，若言舉動禍之殃，實語莫猜量。 假令京本作「今」法，且論在三冬。彼國守干吾欲討，風生辛本、川本、京本作「顛」西北不堪徵京本作「攻」，以此較餘宮。

我方要攻擊敵人，先要參酌審察「主人」（據守一方）所在的方位。不必拘泥四時節令與刑殺旺衰之說，只要風從背後來助，出兵就沒有妨礙；若風迎面而來，則主有災殃。 敵人所居的方位，若風是從別的方向吹起、並不助我，那麼我方縱有精兵也應固守；此時輕舉妄動就是招禍，這是實話，不必再猶疑猜度。 舉一個推算的例子：假定時在三冬。敵國據守而我方想要討伐，此時風若起於西北，正當冬令水旺、乾位當權而風助守方，就不宜進攻。其餘各宮方位都可照此比較類推。

雖是應京本作「風雖應」，還則京本作「即」應他方。也是彼贏吾負象，候京本作「當」其風止或攻傍京本作「成殃」，不可不參詳京本作「量」。 假令法，彼國在離間。我擁軍前辛本、川本作「前軍」、京本作「全軍」時正夏，南征辛本、川本、京本作「侵」北敵京本作「狄」苦冬寒。隨象擊傾京本作「急摧」殘。 八方法，推辛本、川本、京本作「準」此定成功。好事京本作「是」急乘他事辛本、川本、京本作「氣」逆，勿拘朝暮速吞攻京本作「功」，莫放彼從容。

風雖然有所應驗，可應的卻是別的方位，這同樣是敵勝我負之象。應當等風停之後再動，或者改從旁側進攻，這一層不可不仔細參詳。 再舉一例：敵國位在「離」宮南方。我擁軍前進時正當盛夏，火氣方旺，南征便得天時之助；反過來北方之敵苦於嚴冬酷寒，也難以支撐。依著這樣的物候之象出擊，就能摧折敵勢。 八方風向的推算法，都照上面的例子類推便可定出成敗。最好是趁著對方節候與方位皆逆的時候急速進兵，不必拘泥早晚時辰，迅速吞併攻取，不給敵人從容佈置的餘地。

己亥角，辰戌成從辛本、京本改便為商。丑未寅甲皆京本作「俱」屬徵子據辛本、京本改，宮音子午正相當，卯酉羽為方京本作「旁」。 占風法，申京本作「甲」子是貪狼。丑戌謂之公正位，奸邪辰位自然當。細審辛本、川本、京本作「審細」看來方。 亥卯位辛本、川本作「未」，陰賊內京本作「在」中藏。己酉辛本、川本、京本作「巳酉」謂之寬大日京本作「位」，廉貞寅午位辛本、川本作「未」其方，知京本作「加」意細推詳。

這是五音配干支的口訣：己、亥屬「角」音；辰、戌屬「商」音；丑、未、寅、甲屬「徵」音；「宮」音正當子、午兩位；卯、酉則屬「羽」音。占風時先取風來方位所屬之音，再與主客雙方姓氏之音相配以斷吉凶。 占風之法，又給各方位配上星神名號：申、子之位為「貪狼」；丑、戌之位叫「公正」；辰位則自然當「奸邪」。要仔細審辨風所來的方位，再定其吉凶。 亥、卯之位為「陰賊」，主暗中藏著奸謀；巳、酉之位稱作「寬大」；「廉貞」則當寅、午之方。占者要用心細加推詳，不可草率。

占飄起，客認納音風。徵羽宮商並角姓，盡為主客辛本、川本、京本作「位」辨方蹤，勝負在其中。 納音土，欲得角來風。土是客軍水京本作「木」是主，風從己亥發來沖，客敗主收功。 納音土，風向羽來吹。卯酉位也。水被土凌能克伏，定知主敗客來追，莫要展旌旗。

占風初起之時，客軍要按「納音」認取風的五行屬性。徵、羽、宮、商、角五音所配的姓氏，全都用來分辨主客雙方的方位蹤跡，勝負就在這中間見出。 客軍納音屬土，本想得到「角」音之風來相助。可是角音屬木，土為客而木為主，風從己亥角位沖發而來，木反過來克土，結果是客軍敗、主軍得功。（「水是主」京本作「木是主」，與五行之理相合。） 客軍納音屬土，而風從「羽」音之位吹來——羽音就是卯、酉之位。羽屬水，水被土所凌克而受制伏，可斷定主軍敗、客軍乘勝追擊，主方不要再張旗迎戰。

軍營內，忽有旋風來京本作「卯酉羽風吹」。吹折槍旗並倒屋，奸謀惡黨並來推辛本、川本、京本作「欲來摧」，暗有賊兵欺京本作「來」。又防火。京本注：「風從內起謀在裡，風從外入賊在內。」 風來處，如式辛本作「遇」作泥人。葦箭挑弓披髮向，望空搭箭射來蹤。禳厭禍消鎔。 泥人子，手執木桃弓。披髮仰頭風上指，張弓搭箭射來蹤，禳厭禍消鎔。禳惡風法。

軍營之內忽然颳起旋風，吹折槍旗、掀倒營房，這是奸謀惡黨要來摧折我軍、暗中有敵兵來犯的徵兆，同時還須防備火災。京本的注說：風從營內向外起，說明謀逆出在自己內部；風從營外吹進來，說明賊人已經混進營中。 這是古軍中禳除惡風的法術：在惡風來的那一方，依照法式捏一個泥人，讓它披散頭髮、手中以蘆葦為箭挑起弓來，正對著風向，朝空搭箭射向風來的蹤跡。用這種「禳厭」之法，災禍便可消解。 那泥人手裡執一張桃木弓，披著頭髮仰起臉，朝起風的上方指著，張弓搭箭射向風來的蹤跡，災禍就隨之消解。這就是禳除惡風的法術。

風衣起京本作「動」，晝則不聞聲。寇賊夜行明則伏，遣人窺辛本、川本作「探」視京本作「伺候」莫教停，防備夜偷營。 邦京本作「郡」與邑，風猛似雷聲。折木飛沙並京本作「兼」走石，搖門拔戶禍應生，第一怕三刑。京本注：「寅申己亥辰戌丑未之類。」 軍營內，風猛突然來。若在歲刑憂歲內，月刑之內必為災，準備莫遲回。

風只把衣袂微微吹動，白天卻聽不到風聲，這是敵寇夜裡行軍、天明就潛伏的徵兆。要派人不停地窺探伺候，防備敵軍夜間偷營。 城邦州縣上空，風猛得像雷聲轟響，折斷樹木、飛沙走石，搖門拔戶，這就應當有禍事發生；其中最怕的是當日犯了「三刑」。京本注說：三刑指寅申巳亥、辰戌丑未一類的刑沖組合。 軍營之內猛風突然襲來，如果當日正犯「歲刑」，就要憂慮一年之內出事；若犯「月刑」，則本月之內必生災禍。要及早準備，不可遲疑退縮。

干與坎，艮震巽離宮。坤兌八方真正位，敵軍京本作「人」居守起方風，狂辛本、川本、京本作「枉」戰我無功攻據辛本、川本、京本改。 吾攻彼，審令看風情。令不順方兵辛本、川本、京本作「吾」莫京本作「可」擊，風如京本作「仍」順我必攻城京本作「成」，降虜出前迎。 營下畢，風卒似雷聲。吹倒槍旗並辛本、川本、京本作「旗槍飄」帳幕，須防敵騎欲偷辛本、川本作「棄」、京本作「奪」營，大戰血交並。天風起，有雷聲吼，三朝五日同。

乾、坎、艮、震、巽、離、坤、兌，這是八方的正位。如果風正從敵軍據守的那一方吹起，等於風勢助守方，我方硬要開戰也是枉然，攻之無功。 我方要攻打敵人，先要審察時令、察看風情。時令與方位不相順時，不可出擊；風勢順我，則攻城必克，敵虜也會出城前來投降迎接。 營寨剛扎定，忽起暴風、聲如雷鳴，把槍旗吹倒、帳幕掀翻，就要防備敵騎前來偷襲奪營，將有血戰。若天風大作、伴有雷聲吼動，這種應驗在三日到五日之內都同樣有效。

兵行次，風卒亂辛本、京本作「突」軍旗。人馬驚奔皆恐懼京本作「悸恐」，前程必有廟堂期京本作「基」，祭拜免災危。 臨陣次京本作「處」，風向後飄京本作「頭」來。旗幟翩翩吹向敵京本作「從敵上」，天威默助凱歌回，賊敗息京本作「悉」塵埃。 臨陣次京本作「處」，風起四維間。兵近塞京本作「寨」邊先備敵，更辛本、京本作「便」從豹尾擊黃幡。殺敵京本作「賊」不為難。

行軍途中，暴風突起攪亂軍旗，人馬驚奔、上下恐懼，這是前路必有神祠廟宇的徵兆，到時祭拜一番便可免去災危。 臨陣對壘之時，風從我軍背後吹來，旗幟翩翩地朝敵方飄卷，這是上天的威靈在暗中相助，我軍必能凱歌而回，敵兵敗散、塵埃盡息。 臨陣之時，風從「四維」——乾、坤、艮、巽四個隅位之間颳起，兵馬已逼近寨邊，先要戒備敵人來襲；隨後依「豹尾」「黃幡」兩個神煞所在的方位出擊，殺敵便不算難事。

兵若進，先辛本、京本作「須」要京本作「是」識浮雲。雲氣順時京本作「隨」當急京本作「速」戰，毋京本作「勿」令雲散後交兵，莫問晝陰晴。 商音姓，軍陣見雲從從營從辛本、京本改。白與黑時京本作「兮」吾大吉，青雲亦京本作「主」勝赤雲凶，黃者兩平蹤。辛本注：「主取天子姓，不主出帥姓。」京本注：「天子出，取天子姓，不出則以主將。」 角音姓，青氣見辛本作「寓」晴空。黃赤二雲軍京本作「兵」亦勝，黑雲陰助喜先鋒，白色定為凶。

軍隊將要進兵，首先必須辨識天上的浮雲。雲氣所主與我方相順時，就該抓緊時機決戰；切不可等雲氣消散之後才交兵。至於當時是白晝還是陰晴，都不必計較。 主將姓氏屬「商」音（五音屬金）的，軍陣上空所見雲氣從營中升起時：白雲、黑雲主我大吉，青雲也主取勝，赤雲則凶，黃雲則兩邊勢均力敵。辛本注說：取音以天子之姓為主，不取出征主帥的姓。京本注說：天子親征就取天子的姓，天子不出征則以主將的姓來推。 主將姓氏屬「角」音（五音屬木）的，若見青色雲氣現於晴空，是本音得氣；黃、赤兩色雲出現，軍隊也能取勝；黑雲在暗中相助，利於先鋒出擊；唯獨白色雲出現，金來克木，必定為凶。

宮音姓，黃色京本作「赤」要先逢。青色氣京本作「雲」來軍大敗，更兼兵死將無功，黑氣利先攻京本作「鋒」。 徵音姓，赤色火燒金。非火京本作「是」克金成大器，青雲京本作「贏」黃助黑雲凶辛本作「白雲黑氣現黃雲」。軍將禍京本作「盡」殃深。 羽音姓，惟是辛本作「事」要青京本作「黑雲」青。列陣賊來先自京本作「是」走，赤黃白黑京本作「赤雲遍處」總非贏，宜退京本作「去」不宜徵。

主將姓氏屬「宮」音（五音屬土）的，最先要遇上黃色雲氣才好，黃為土之本色。青色雲氣一來，木來克土，軍隊就要大敗，還會兵卒傷亡、主將無功；黑色雲氣則利於先發進攻。 主將姓氏屬「徵」音（五音屬火）的，赤色屬火，火能燒煉金石。火克金反而使金成大器，所以不算純凶；青雲、黃雲來則相助為吉，黑雲現則水來克火為凶，主將會有深重的禍殃。 主將姓氏屬「羽」音（五音屬水）的，只宜見青色雲氣，水生木、木為水之子，相生為吉。有此象則列陣之時敵兵未戰先走；若見赤、黃、白、黑各色，都不能取勝，應當退兵而不宜出征。

雲起處京本作「氣至」，形色辛本、川本作「行色」重而烏。暗伏賊兵京本作「師」軍不見，露其形體京本作「體象」在高隅，一半是番胡。 雲起處京本作「氣至」，低覆似人形。此是賊軍辛本作「兵」謀我象京本作「重」，須防入境起征凶京本作「凶徵」，遣將用精兵。 雲似虎，或若豹行形京本作「形行」。及似穿連走匹練首本注：「一作驄」。辛本、川本作「絹」。暴師入境卻偷營，排京本作「(□□去)」陣整兵迎。

雲氣升起之處，形色濃重發黑，這是敵人暗中埋伏、我軍還未察覺之象；雲氣重濁不散，正把伏兵的形體顯露在高處一角，來犯者約有一半是外族番兵。占者應循氣之所指去搜索伏路。 雲氣升起之處，低低覆壓而形狀像人，雲低垂如人俯身窺探，這是敵軍正在謀算我方之象。要防備敵人越境來犯而生凶事，應當遣派良將、動用精兵迎擊，不可坐待其至。 雲的形狀像虎，或者像豹在行走，又像一匹匹白練連接著奔馳而過。虎豹主殺伐，白練主兵刃，所以這主有強暴之師越境而來偷襲營寨，應當預先排列陣勢、整肅兵馬以待其至，不可疏於戒備。（「匹練」首本注一作「驄」，辛本、川本作「匹絹」。）

四方現，雲色京本作「氣」競騰過。黯淡相親京本作「侵」來我寨，賊來請命未為和，賢將莫蹉跎。 雲起現，片片或舒長。有似舒繩排椽木，名為愁氣不相當，現處將憂喪。 雲氣赤，尤更接連綿。有似長藤無京本作「並」斷續，外邦賊起入京本作「及」中原，主戰在秋天京本作「前」。

四方都出現雲氣，爭相騰湧而過，色澤黯淡而侵逼到我軍營寨。這時敵人前來請降求命並不是真心講和，賢明的將領不可因此蹉跎戰機。 雲氣顯現，一片一片地舒展延長，像繩索鋪開、像椽木排列，這種雲名叫「愁氣」，是不祥之象；出現在哪一方，那一方的將領就要有憂喪之事。 赤色雲氣接連綿延，像長藤一樣毫無間斷。赤為兵火之色，綿延不斷則主兵禍相尋，這是外邦興兵作亂、侵入中原的先兆，應驗的戰事多在秋天金氣當令之時，邊將宜及早籌備。

雲氣赤，那更滿蒼京本作「青」天。必定賊來侵我界，黑雲中赤亦徒然，吾將必京本作「莫」遷延。 雲來往，有似兩爭龍龍爭從辛本、川本改，京本作「兩條龍」。只在外軍盤頂上，賊邦兵將必逢凶，我帥顯英雄。 軍似鳥，盤繞在其京本作「軍」中。此時京本作「是」上方天京本作「蒼加」助順，不宜複見黑雲峰，連赤亦為凶。

赤色雲氣佈滿整個天空，必定是敵寇要來侵犯我方疆界；即便是黑雲之中夾帶赤色，也同樣徒勞無益，我方將帥必須早作準備，不可遷延。 雲氣往來交錯，好像兩條龍在爭鬥，而且只盤旋在敵軍陣地的上空，那麼敵國的兵將必定遭凶，我方主帥正可顯出英雄本色。 軍營上的雲氣形狀像鳥，盤繞在軍中，這是上天加意助順之象；但不宜再出現黑雲如峰的樣子，黑中連著赤色更是凶兆。

甲乙日，大辛本、川本作「將」忌白雲前。若奔吾軍還勢急，理當速退京本作「去」舍平川，守固在京本作「固守險」高原。 丙丁日，若京本作「前」遇黑雲攔辛本、川本作「閒」。莫恃兵多兼將勇，也宜堅守京本作「壁」引師還。征戰京本作「伐」必遭殘殃從京本改。 戊己日，前面有雲青。忽止忽行權且住辛本、川本作「急止匆行權住在」，京本作「急止勿行權住寨」，似以京本為長，軍人訛辛本、川本作「須」語審詳聽，施德惠於京本作「其」兵辛本、川本作「施惠得中旌」。

甲乙屬木之日，最忌白雲當前，白為金色，金來克木。若白雲急速奔向我軍、來勢兇猛，按理應當速退，捨棄平川，退守高原險處以固守。 丙丁屬火之日，若遇黑雲當前攔阻，黑為水色，水來克火。此時不可倚仗兵多將勇，也應堅守營壁並引兵退還。硬要出戰，必定遭受殘敗之殃。 戊己屬土之日，前方出現青雲，青為木色，木來克土。雲氣忽止忽行，就應暫且駐紮不動；軍中的流言訛語要仔細審聽，並對士卒施以恩德惠養，以安軍心。此句各本異文頗多，以京本「急止勿行權住寨」文意為長。

庚辛日，前忌赤雲來。勢緊迫京本作「迎」吾須大戰，彼軍得勝我軍摧，守險固顛危。過旬(京本作「日」)中卻行。 壬癸日，雲忌暗京本作「色」而黃。此兆主災軍京本作「兵」將損辛本、川本作「迎老將」，無緣兵廣恣猖狂，謀者審京本作「貴密」而詳。 觀現從辛本、京本改雲氣，擇士細詳京本作「汝當」看。晝夜用同從辛本改心精審究京本作「卻須精細審」，莫將此事以京本作「擬」為閒，風色便辛本作「辨」，京本作「旺」相干。

庚辛屬金之日，最忌赤雲當前，赤為火色，火來克金。若來勢緊迫、逼我大戰，則敵軍得勝、我軍受挫；應當據守險要以穩住危局，過了旬中十日之期再行進兵。 壬癸屬水之日，最忌雲色暗黃，黃為土色，土來克水。此兆主有災禍、軍中將佐折損；即便兵多也不可因此恣意猖狂，謀劃的人貴在周密詳審。 觀察顯現的雲氣，要挑選專人細細詳看。晝夜都要同樣用心精審推究，切莫把這件事當成閒事；風向與雲色本來互相關聯，合參才能斷得準確。

軍營上，雲若似飛烏。有似蓋來並伏虎，此為勝氣不須疑，攻則定疏虞。 軍營上，雲若死灰揚。若似辛本、川本作「蓋」臥魚或乍見，此為衰氣不須張，不動將兵辛本、川本作「軍」亡。移寨遠處吉。 城頭上，突出赤色雲。或是黃紅雲上現，城中不久喜來臻，以此得和平。

軍營上空的雲若像飛鳥，或像華蓋覆來、像猛虎伏臥，這就是「勝氣」，不必遲疑；有此象而出擊，敵人必定疏於防備。 軍營上空的雲若像死灰揚起，又像魚橫臥而忽隱忽現，這就是「衰氣」，不可張揚用兵；再不移動，將士就要覆亡。此時把營寨遷到遠處才吉。 城頭上突然湧出赤色雲氣，或者黃紅色雲氣在上方顯現。赤黃相兼屬火土相生，是生旺之色而非殺伐之色，所以城中不久就有喜事來臨，憑這個徵兆可以化戰為和，圍城的一方不必再強攻。

占候法，雞羽作為車。二者勿惟牙帳內，敵人千里外須圖，知辨在須臾。 將軍善，識得氣妖祥。風角鳥占能總解，心無機巧計從長，報國效忠良。既有其象，當隨其景，就謀術，以破其軍。

占候之法，要用雞毛測風和相風輪車兩樣器具，它們不可離開中軍牙帳；憑這兩樣，千里之外的敵情也能推圖出來，辨識吉凶只在片刻之間。 良將的長處，在於能辨識雲氣的妖異與祥瑞。「風角」「鳥占」諸術都能通解，心裡不存機巧私意，謀略自然長遠，如此才能報國盡忠。既然出現了這樣的天象，就應順著它所示的景況，配合謀略與術法，去攻破敵軍。

占氣色辛本作「法」，雞羽為輪車。二者勿離牙帳內，敵人千里外須知，圖變在須臾。 軍既舉，惟以氣為先。兵若精雄加氣銳，超關投石可攻前，鼓作在英賢。 將軍善一作「位」，識得一作「善識」氣妖祥。風角鳥雲能總解，機籌策謀略又應均從辛本改相當，取勝應功良一作「征討又功強」。

占望氣色，要靠雞毛測風與相風輪車這兩樣器具。它們不可離開中軍牙帳；有了它們，千里之外的敵情也能知曉，敵人圖謀的變化片刻之間就能察覺。 大軍既已出動，就以觀望雲氣為第一要務。士卒若精悍雄壯而又氣勢銳利，便能越關奪隘、投石破城地向前進攻；能否鼓舞起這股銳氣，全看主將是否英明賢能。 良將的長處，在於能識別雲氣的妖祥。「風角」「鳥占」「望雲」諸術都能通解，臨機籌算與謀略也都相稱得當，這樣取勝建功自然順利。

軍辛本、川本、京本作「兵」進擊，睹京本作「觀」氣合參詳。不似京本作「必」攻城並野戰，度其形狀自京本作「細」斟量，稍錯便乖張。 城營內，氣似鳳京本作「似鳳或」如龍。更若大京本作「太」山並類蓋，猶如辛本作「人」火京本作「人大」赤降城中，其下不堪攻。下必有貴人。 高空現，拂拂又微微。透闕京本作「秀潤」輕籠煙靉靉，一般黃氣色依依，慶賀兩朝期。

軍隊進擊之時，看到雲氣就要合參詳審。無論是攻城還是野戰，都要揣度雲氣的形狀仔細斟酌；稍有差錯，判斷便全然乖謬。 城池營壘之內，雲氣的形狀像鳳、像龍，或者像泰山、像華蓋，又像赤色火光降落城中，那麼這座城不可攻打——它下面必定有貴人鎮守。 高空之中顯現雲氣，輕輕拂動、隱隱微微，透過城闕輕籠如煙靄；若是一片黃色氣韻柔和繚繞，那是祥瑞之氣，主兩國朝廷都有可慶賀之事。

猛將氣，龍虎兩京本作「氣」相連。掛翳蔽天兼掠地，蔓瓜蓋路京本作「地」覆平川，堅守莫爭先。 猛將氣，樓閣及旌幢。或似長堤形淼淼，更如華京本作「兵」蓋與王良京本作「蟲狼」，其下莫能當。 猛將氣，黑色似龍形。或似辛本、川本、京本作「類」虎形京本作「熊」並猛獸，當京本作「形」其敵上或城營，不可向前徵。

猛將之氣，形如龍虎兩相連接，垂掛遮翳，上蔽天空、下掠地面，又像瓜蔓覆蓋道路、鋪滿平川。這種氣若現在敵方，應當堅守，不要爭先出戰。 猛將之氣，形如樓閣、如旌旗幢幡，或像長堤一般水氣浩渺，又像「華蓋」星與「王良」星的形狀。這種氣所籠罩的一方，無人能夠抵擋。 猛將之氣，作黑色而形如龍，或者像虎、像熊等猛獸。這種氣若正當敵軍上空或敵方城營之上，就不可向前進攻。

猛將氣，顯赫京本作「象」又衝天。或似雙蛇山嶽辛本、川本作「兵」樣，又如倉廩及濃煙，休戰最為先。 猛將氣，持戟京本作「戈」又辛本、川本、京本作「或」持刀。林下森森弓弩樣，色兼青白若脂膏，將士盡雄豪。 猛將氣，如虎黑霞遮。或似門樓旗立內，又如氣出若蛟蛇，其下將堪誇。

猛將之氣，顯赫奪目而直沖霄漢，或像雙蛇、像山嶽的形狀，又像倉廩、像濃煙。見到這種氣，首要之事是停戰避其鋒芒。 猛將之氣，形如人手持長戟、手執大刀，又像樹林下森森羅列的弓弩，顏色青白相兼、潤澤如脂膏。這表明那一方的將士個個雄豪。 猛將之氣，形如猛虎而被黑霞遮掩，或像門樓之內豎立著旗幟，又像氣流吐出如蛟似蛇。這種氣之下的主將，實力足以稱道。

暴兵氣，如火又如煙。或似旗旛並戰京本作「五」馬，低頭仰京本作「傾」尾面從辛本、川本、京本改向軍前京本作「前軍」，觸戰血成川。 伏兵氣，渾渾又能圓。黑京本作「赤」氣中間環赤色辛本、川本作「色」，京本作「含黑氣」，又如赤杵黑霞連京本作「邊」，其下立戈鋋。狀如赤杵在黑氣中也(據京本補)。 降兵氣，叉手盡低頭。形似成行相把手，三朝五日敵兵辛本、川本、京本作「來」求，指日倒戈矛。

暴兵之氣，形狀如火又如煙，或像旗幡、像戰馬，低著頭、翹著尾，面朝我軍前列而來。一旦接戰，血流成河。 伏兵之氣，渾然一團而能凝成圓形，黑氣中間環著赤色，又像赤色的木杵與黑霞相連。這種氣之下必有執戈持矛的伏兵埋藏。它的樣子就是一根赤杵置於黑氣之中。 降兵之氣，形如眾人叉著手、一齊低垂著頭，又像成行的人互相牽手。見此氣，三五日之內敵兵就會來乞降，指日之間便會倒戈來歸。

伏兵氣，仿(上髟下弗)狀如樓。兼有似人形黑赤，或如京本作「如逢」山嶽立辛本、川本、京本作「覆」崗丘京本作「頭」，其下有戈矛。 兵發京本作「發兵」日，天氣久陰沉。不雨又無光彩色，奸人謀事京本作「士」恨懷心，仔細速京本作「早」推尋。 觀現從京本、辛本、川本改氣色，日月氣來沖。北面氣來還北壯，氣南南壯或西東，常京本作「俱」以此為宗。

伏兵之氣，彷彿形狀像一座樓，又夾雜著黑赤色的人形，或像山嶽覆壓在岡丘之上。這種氣之下藏著執戈持矛的伏兵。 出兵之日，天色久久陰沉，既不下雨也不見光彩，這是奸人心懷怨恨、暗中圖謀之象，要仔細而迅速地推查追尋。 觀察顯現的氣色，還要看它與日月之氣的相沖相向。氣從北面來，北方就強盛；氣在南方，南方就強盛，東西兩方也照此類推。凡是占氣，都以這個原則為根本。

城上氣，結似犬羊京本作「作犬頭」形。象主血流圍邑破，好持降類出門迎，方免血京本作「死」殘兵。 占蒙氣，鬱鬱達辛本作「繞」城營。其氣周迴如帛繞，分毫不入此城中，休擊此般城。 城營寨，有氣入城中。必主奸謀事已定，安排大戰奪吾城，謹守令嚴明。

城上的雲氣凝結成犬羊之形，此象主血流成河、城邑被圍而破。守方最好備好降書、出城迎降，才能免去士卒血染殘殺之禍。 占望「蒙氣」，見它鬱鬱然環繞城營，氣勢周迴像一匹帛纏繞城牆，卻分毫不侵入城中，這說明此城有神靈護持，不要去攻打這樣的城。 我方的城池營寨若有外來之氣侵入城中，必定主敵方奸謀已定，正在部署大戰來奪我城池。應當謹慎守禦、號令嚴明。

軍上氣，漸漸變成雲。或作山形於直上，內中將有大辛本作「大有將」機謀，要擊且休休。 臨陣次，赤氣後前生。必有伏兵埋氣下，事須雖從辛本、川本改謹慎探其情，固守莫胡行。 占敗氣，如綱又如蛇。赤氣照天營上起，又如破屋壞氈車，其下死如麻。

軍營上空的氣漸漸變成雲，或者在正上方結成山的形狀，說明這支軍中的將領懷有重大機謀。想去攻擊，還是暫且罷手為好。 臨陣之際，赤氣在前後生起，那氣的下面必定埋伏著兵馬。事須謹慎，先探明實情，堅守待機，不可胡亂行動。 占望敗氣，形狀像網羅又像長蛇，赤氣照天而從營上升起，又像破敗的屋舍、損壞的氈車。這種氣之下，人馬死傷如麻。

占敗氣，卷京本作「掃」帚似豬羊。藤蔓死蛟並京本作「蛇兼」死狗，塵埃走鹿又京本作「及」驚獐，不戰自奔亡。 占敗氣，群鳥似低頭。或類揚灰魚臥樣辛本、京本作「死」，懸鐘映暈或牽牛，才戰若星流。 占敗氣，掃京本作「如」帚又如虹。卷席京本作「鑼鼓」懸衣灰色樣，臥尸無首覆船同，戰彼不須攻。

占望敗氣，形如掃帚，又像豬羊，像藤蔓、像死去的蛟蛇與死狗，像塵埃中奔逃的鹿、受驚的獐。現此氣的一方不必交戰，自己就會潰散奔亡。 占望敗氣，形如群鳥低頭，或像揚起的灰塵、像魚橫臥僵死之狀，像懸掛的鐘映著光暈，又像牽牛而行的樣子。有這種氣，一交戰就會像流星一樣散落潰敗。 占望敗氣，形如掃帚又如長虹，像捲起的席子、懸掛的衣裳，作灰暗之色，又像無頭的臥尸、翻覆的船隻。敵方現出此氣，只須待其自敗，不必強攻。

敗軍京本作「占敗」氣，鳩尾及鷹京本作「鸚」飛。或似壞山並破屋，彼軍形京本作「有」現敗無疑，一戰自京本作「才戰便」奔馳。 敗軍氣，乍有京本作「大」乍微纖京本作「微」。一去一來皆斷續，又如霞氣入青天京本作「在平田」，俱是敗之先京本作「亡原」。 敗軍氣，千萬似人頭。更有京本作「似」偃魚零落樹，如灰京本作「又如」瓦礫覆城樓，其下血交流。 黑氣現，其象若胡人。又似虜兵京本作「軍」排列陣，八方夷夏京本作「狄」起煙塵，民戮屋燒焚。

敗軍之氣，形如鳩尾、如鷹飛，或像崩壞的山、倒塌的屋。敵軍上空現出這種形狀，敗局無疑，一交戰他們就會奔逃。 敗軍之氣，忽而顯著忽而纖細，一去一來斷斷續續，又像霞氣消散入青天。氣不能凝聚成形，正表明軍心渙散、士氣難以持久，所以這些都是敗亡的先兆。 敗軍之氣，成千上萬像人頭攢動，又像仰臥的魚、凋零的樹，像灰燼瓦礫覆壓在城樓上。這種氣之下，必是血流交橫。 黑氣顯現，形象像胡人，又像敵虜在排列陣勢，八方華夷之間烽煙四起。這主百姓遭屠戮、房屋被焚燒。