Libo

開元占經 · 第 72 卷

唐 · 瞿曇悉達 · 第 72 卷 / 119

周星占二十九

周二星,在越東北。

周的星有兩顆,位在越星的東北方。它對應周天子王畿之地,在今河南洛陽一帶,所主的是天下共主所居的那一片分野。

秦星占三十

秦二星,在周東南。

秦國的星有兩顆,位在周星的東南方。它對應秦地,即關中一帶,是西方大國的分野,占候西邊的兵事與政令都取驗於它。

代星占三十一

代二星,在秦東南。

代國的星有兩顆,位在秦星的東南方。它對應代地,在今河北西北部與山西北部,地鄰邊塞,所以多主胡漢交兵、邊境戍守之事。

晉星占三十二

晉一星,在代西南。

晉國的星只有一顆,位在代星的西南方。它對應晉地,即今山西中部南部,是春秋霸主之國的分野。

韓星占三十三

韓一星,在晉北。

韓國的星只有一顆,位在晉星的北邊。它對應韓地,在今河南中部西部一帶;韓本從晉國分出,所以星位也緊挨著晉星。

魏星占三十四

魏一星,在韓,近秦星。

魏國的星只有一顆,就在韓星那裡,靠近秦星。它對應魏地,在今山西南部與河南北部;魏與韓同出於晉,星位相併,又與秦地的星相鄰。

楚星占三十五

楚一星,在魏西南,近鄭星。

楚國的星只有一顆,位在魏星的西南方,靠近鄭星。它對應楚地,即江漢流域與淮南一帶的廣大區域,是南方大國的分野。

燕星占三十六

燕一星,在楚東南,近晉星。巫咸曰:“齊趙諸國,應天列宿,土地九州;其星有變,各為其國。”

燕國的星只有一顆,位在楚星的東南方,靠近晉星;它對應燕地,即今河北北部與遼西一帶。巫咸總說:齊、趙等這一批國星,上與天上的列宿相應,下與九州的土地相配;哪一顆星發生變異,災祥就各自應驗在它所主的那個國家。

離瑜星占三十七

巫咸曰:“離瑜三星,在代東,南北列。”(離,鵟衣也。瑜,玉飾,此婦人服也。)《巫咸贊》曰:“離瑜玩飾,並見舅姑。”

巫咸說:「離瑜」共三顆星,位在代星的東邊,南北排成一列。原書小注說:「離」是用鵟鳥羽毛制成的衣飾,「瑜」是美玉的佩飾,這兩樣都是婦人的服用之物。《巫咸贊》說:離瑜是供玩賞的衣飾佩件,婦人穿戴整齊,一同去參見公婆。這一組星專主婦人的服飾與禮容。

天壘城星占三十八

巫咸曰:“天壘城十三星,如貫索狀,在哭泣南。”《巫咸贊》曰:“天壘主北夷,丁零匈奴。”

巫咸說:「天壘城」共十三顆星,像貫索那樣圍成一圈,位在哭星、泣星的南邊。《巫咸贊》說:天壘城主管北方的夷狄,也就是丁零、匈奴這些部族。它是天上的邊城壁壘,用來占候北邊的入寇與我方的防守。

虛梁星占三十九

巫咸曰:“虛梁四星,在危南。”(虛梁,園陵也,非人所處,故曰虛梁也。)《巫咸贊》曰:“虛梁宮室,屋室謹禱。”

巫咸說:「虛梁」共四顆星,位在危宿的南邊。原書小注說:虛梁指的是園陵墓地,不是活人居住的地方,所以叫作「虛梁」。《巫咸贊》說:虛梁雖有宮室屋宇的形制,實際上是陵寢,人們在這些屋室裡謹慎地祭禱先靈。

天錢星占四十

巫咸曰:“天錢十星,在北落西北。”《巫咸贊》曰:“天錢藏府,聚眾談誇。”

巫咸說:「天錢」共十顆星,位在北落星的西北方。《巫咸贊》說:天錢是收藏錢財的府庫,眾人聚在一處談論誇耀財貨。這一組星主國家的錢幣積貯與貨財的流通聚散。

天綱星占四十一

巫咸曰:“天綱一星,在北落西南。”(天綱,大絙索也;以張帳幔,天子游犒,野次所須。)《巫咸贊》曰:“天綱武帳,宮府置衛。”

巫咸說:「天綱」只有一顆星,位在北落星的西南方。原書小注說:天綱是粗大的繩索,用來張設帳幔;天子出巡犒軍、在野外臨時駐蹕時都少不了它。《巫咸贊》說:天綱張起武帳,宮府依著它佈置警衛。這顆星主行幸駐蹕的帳幕與守衛。

鈇鑕星占四十二

巫咸曰:“鈇鑕三星,在八魁西北;一曰鈇鉞。”《元命苞》曰:“鈇鑕,主亂行斬,誅枉詐。”郗萌曰:“星欲不明,明若動,皆為鈇鑕用。”又曰:“鈇鑕非其故,兵起,鈇鉞用。”《荊州占》曰:“星非其故,兵將有憂。”《巫咸贊》曰:“鈇鑕拒難,斬伐奸謀。”

巫咸說:這一組「鈇鑕」共三顆星,位在八魁的西北方,又名「鈇鉞」——它與前面甘氏所記天倉西南那五顆鈇鑕同名而異位。《元命苞》說:鈇鑕主對犯亂的人施行斬刑,誅戮枉法欺詐之徒。郗萌說:這幾顆星以暗淡不明為常態;一旦明亮起來或有動搖,都預示鈇鑕將要動用,行刑殺人。又說:鈇鑕若變得不像原來的樣子,就要興兵,斧鉞要派上用場。《荊州占》說:星象變得不像原來的樣子,帶兵的將領就有憂患。《巫咸贊》說:鈇鑕抵禦患難,斬除奸邪的圖謀。

天廄星占四十三

巫咸曰:“天廄十星,在東壁北,近王良。”《合誠圖》曰:“天廄官,主傳舍。”巫咸曰:“天廄星非其故,有廟戒之事,人主以馬為憂;否則馬疾。”《巫咸贊》曰:“天廄置驛,逐漏馳鶩。天廄主馬,如今驛馬其行,急疾與晷漏競也。”

巫咸說:「天廄」共十顆星,位在東壁宿的北邊,靠近王良星。《合誠圖》說:天廄之官主管驛站傳舍。巫咸又說:天廄星若變得不像原來的樣子,就有宗廟警戒之事,君主要為馬匹發愁;不然的話,馬就要生病。《巫咸贊》說:天廄設置驛站,追著漏刻的刻數飛馳奔走。天廄主管馬政,就像如今驛馬的奔行,急速得簡直是在跟日晷和漏刻賽跑。

天陰星占四十四

巫咸曰:“天陰五星,在畢柄西。”《巫咸贊》曰:“天陰羽獵,附耳密謀。”

巫咸說:「天陰」共五顆星,位在畢宿柄部的西邊。《巫咸贊》說:天陰主天子的羽林田獵之事,又像附耳星那樣,象徵湊近耳邊的暗中密謀。所以這一組星既占校獵講武,也占隱秘的謀議。

開元占經 卷七十一

流星占一

流星名狀一

《河圖》曰:“諸流星,皆鉤陳之精,天一之御也。流星大如缶若甕,行絕跡,名曰飛星。其跡著天,名曰流星。”孟康曰:“流星,光相連也,大如瓜桃,名曰使星、飛星,主謀事。流星主兵事,使星主行事,以所出入宿占之。”(自上而降曰流,自下而升曰飛。)

《河圖》說:各種流星,都是鉤陳星的精氣所化,是天一之神所驅使的。流星大得像缶、像甕,飛過而不留痕跡的,叫作「飛星」;飛過之後痕跡還留在天上的,才叫「流星」。孟康說:流星是光焰連成一條線的,大小像瓜、像桃的叫「使星」,也叫「飛星」,主謀議之事。流星主兵戈之事,使星主出行辦差之事,都要看它從哪一宿飛出、又進入哪一宿來推斷。原書小注說:由上往下降落的叫「流」,由下往上升起的叫「飛」。

《爾雅》曰:“奔星,謂之彴(便窕切)約。”(流星大時疾,曰奔。)郭璞曰:“彴而約,流星別名也。”石氏曰:“流星如缶甕,初直後白,其前分為兩,是為使星;所之國,受福。”

《爾雅》說:奔星,又叫作「彴約」——「彴」字的讀音是「便」「窕」二字的反切。原書小注說:流星形體大而行動疾速的,就稱為「奔」。郭璞說:「彴約」是流星的另一個名稱。石申說:流星大得像缶像甕,起初筆直,其後拖出白色的尾跡,它前端分成兩股的,這就是「使星」;它所飛向的那個國家,將要承受福慶。

《帝覽嬉》曰:“流星夜見光,望之有尾,離離如貫珠,名曰天狗;從所下,兵大起,王者徙都邑,期三年。”巫咸曰:“流星有光,見面墜地,若不至地,望之有足,名曰天狗;所往之鄉,有戰流血,其君失地,期不出三年,災應。”

《帝覽嬉》說:流星在夜裡顯出光亮,望上去帶著尾巴,一點一點排列得像穿起來的珠串,這種叫「天狗」;它降落所對應的地方,將要大舉興兵,君王要遷移都城,應期在三年之內。巫咸說:流星帶光,迎面墜落到地上,或者雖然沒有落到地面,望去卻像長著腳一樣,這也叫「天狗」;它所去的那一方,會有戰事流血,那裡的國君要丟掉土地,災應不出三年。

又曰:“大流星,墮破如金,散而有音聲,野雉盡呴,名曰天狗;其所之地,必有戰流血。”班固《天文志》曰:“流星有聲,止地類狗,墮望如火,光炎炎中天。”《天官書》曰:“沖天其下,圓照數頃處,上銳,有黃色,名曰天狗;見則兵起千里、破軍殺將;一曰狀如大鏡。”《玄冥占》曰:“流星夜見,頭足如奮火,名曰天狗;其所下,有兵起,必有戰,期二年。”

巫咸又說:大流星墜落時碎裂得像金屬崩散,散開還帶著響聲,野雉都被驚得鳴叫起來,這叫「天狗」;它所落到的地方,必定有戰事流血。班固《漢書·天文志》說:流星帶響聲,落到地上形狀像狗,墜落時望去像一團火,光焰炎炎直沖半空。《史記·天官書》說:有氣直沖上天,在它下方圓圓地照亮好幾頃地面,上端尖銳,帶著黃色,這叫「天狗」;它一出現,千里之內就要興兵,軍隊潰敗、大將被殺;另一說它的形狀像一面大鏡子。《玄冥占》說:流星在夜裡出現,頭和腳都像騰起的火焰,這叫「天狗」;它降落的地方要興兵,必定有戰事,應期兩年。

《黃帝占》曰:“流星大如甕,頭大尾小,長可三四尺,其後形跡皎皎然,赤白色、名曰天棓;見則其國兵起,流血,有死將,期一年,遠三年。”《雒書》曰:“飛星大如缶甕,而行絕跡,色如煙火,墮,名曰天保;此星所往者,其分受福,有利;若有吉事,期不出年。”

《黃帝占》說:流星大得像甕,頭大尾小,長約三四尺,身後的痕跡皎潔分明,呈赤白之色,這叫「天棓」;它一出現,那個國家就要興兵流血,有將領陣亡,近的應在一年,遠的三年。《雒書》說:飛星大得像缶像甕,飛行時不留痕跡,顏色像煙火,墜落下來,這叫「天保」;這顆星所前往的地方,那一分野要承受福慶、得到便利;若是有喜慶之事,應期不出一年。

《文耀鉤》曰:“流星有光,夜見牆垣,而有聲音,野雞盡呴;名天保,所止之野,大兵起。”《荊州占》曰:“流星有光黃白,從天墮有音;如炬煙火下地,雞盡鳴,名天保也,所墜國安,有喜,若水。”石氏曰:“流星如缶甕,其後縵縵,白亙天;王者吏均封疆。”《荊州占》曰:“將軍均封疆。”

《文耀鉤》說:流星帶光,夜裡把牆垣都照見了,並且發出聲響,野雞全被驚得鳴叫,這叫「天保」;它停落的那片原野,要大舉興兵。《荊州占》說:流星光色黃白,從天上墜落並帶著響聲,像火炬煙火一樣落到地上,雞都驚得齊鳴,這也叫「天保」;它墜落的那個國家安定,有喜事,或者有水患。石申說:流星大得像缶像甕,身後拖著長長的白氣橫貫長空,這預示帝王的官吏要去劃定、整齊疆界。《荊州占》則說:是將軍去劃定整齊疆界。

《海中占》曰:“流星有聲如雷,其音止地,野雞盡呴,名曰天鼓;其所止國,兵大起,必有戰,殭尸滿野,期三年。”巫咸曰:“流星有光青赤,其長二三丈,名曰天雁,將軍之精也,其國起兵,將軍當從星所之。”《荊州占》曰:“流星,其色青,名曰地雁;其所墜者,起兵。”

《海中占》說:流星發出像雷一樣的聲音,聲響落到地面,野雞都被驚得鳴叫,這叫「天鼓」;它停落的那個國家要大舉興兵,必定有戰事,殭尸遍佈原野,應期三年。巫咸說:流星光色青中帶赤,長二三丈,這叫「天雁」,是將軍的精氣所化;那個國家將要起兵,帶兵的將軍應當順著星所去的方向行動。《荊州占》說:流星顏色發青的,叫「地雁」;它墜落的地方,要興兵。

《聖洽符》曰:“流星大如甕,其光赤黑,有喙者,名曰頓頑,見則其國有兵,有失地君,期二年。”《荊州占》曰:“飛星大如缶若甕,後皎然白,前卑後高,此為頓頑,其所從者,多死亡,削邑而不戰。”

《聖洽符》說:流星大得像甕,光色赤中帶黑,前端有像鳥喙一樣的尖角,這叫「頓頑」;它一出現,那個國家就有兵事,有國君要丟失土地,應期兩年。《荊州占》說:飛星大得像缶像甕,後面白得皎潔,前頭低而後頭高,這就是「頓頑」;它所跟從的那一方,死亡眾多,城邑被削奪卻又打不成仗。

《聖洽符》曰:“飛星如甕。(《荊州占》曰:大而赤,若甕。)後皎然白,長可一丈。(《荊州占》雲;長數丈)其星滅化為雲,周流天下,名曰浩滑。(《荊州占》曰:名曰大滑。《海中占》曰:名曰否顛。)見則其國必有大戰,流血積骨,期一年,遠二年。”

《聖洽符》說:飛星大得像甕——原書小注引《荊州占》說,它又大又紅,像一隻甕——後面白得皎潔,長約一丈(小注引《荊州占》則作長達數丈);這顆星熄滅以後化成雲氣,在天下四處周流,名叫「浩滑」(小注:《荊州占》稱它「大滑」,《海中占》稱它「否顛」);它一出現,那個國家必定有大戰,流血積骨,應期一年,遠的兩年。

齊伯曰:“飛星如甕。(《荊州占》曰:如缶若甕。)其後皎然白,前卑後高,名曰浩亢。(《荊州占》曰:名曰降石。)搖頭,乍上、乍下;大飢,人相食。(《荊州占》曰:人食不足。)期三年。”

齊伯說:飛星大得像甕(小注引《荊州占》作:像缶像甕),它後面白得皎潔,前頭低而後頭高,名叫「浩亢」(小注:《荊州占》稱它「降石」);這種星一路搖著頭,忽而升高、忽而低落;主大饑荒,以至於人吃人(小注引《荊州占》作:人的口糧不足);應期三年。

《荊州占》曰:“飛星大如缶,若甕;後皎然白;星滅後白者曲環如車輪,此謂解銜;其國人相斬,為爵祿;此謂自相齧食。”《荊州占》曰:“流星大如缶,其光赤黑,有喙者;名曰梁星,其所墜之鄉,有兵,君失地。”

《荊州占》說:飛星大得像缶、像甕,後面白得皎潔;星光熄滅之後,那道白氣彎曲盤繞成車輪的形狀,這叫「解銜」;那個國家的人要為爭奪爵位俸祿而互相殘殺,這就叫自相啃噬。《荊州占》又說:流星大得像缶,光色赤中帶黑,前端有像鳥喙的尖角,名叫「梁星」;它墜落的那一方,有兵事,國君要丟失土地。

《太公陰秘》曰:“凡出軍擊賊,見大流星所指向者,將之用兵,順之行則勝。”又曰:“流星下入軍,營必空,主將無功,避之則吉。”《推度災》曰:“奔星所墜,其下有兵。”《文耀鉤》曰:“流星前如缶盆,後皎然白,其欲入時施,施如金散,此謂使星;其所入宿受福,期一年,遠二年。”

《太公陰秘》說:凡是出兵討伐敵寇,看見大流星所指的方向,將領用兵順著它去的方向進軍就能取勝。又說:流星向下落入軍中,營壘必定空虛,主將立不了功,避開它才吉利。《推度災》說:奔星墜落的地方,下面就有兵事。《文耀鉤》說:流星前端像缶像盆,後面白得皎潔,快要沒入時向四面鋪散,散得像金屑一樣,這叫「使星」;它所進入的那一宿要承受福慶,應期一年,遠的兩年。

《春秋緯》曰:“大奔星有聲,望之如火光,見則破軍,四方相射。”(案《續漢書》曰:靈帝中平二年,邊章韓遂將數萬騎,寇三輔,五月夜,有流星如火光,長十餘丈,照章遂營中,驢馬盡鳴,賊以為不祥,欲走,董卓聞之喜,明日並兵俱攻,大破之,斬首數千級,章遂敗走。《魏志》曰:司馬宣王圍公孫文懿,夜有大流星,長數十丈,從首山東北墜襄平城東南,及文懿走當流星處,斬之。又近驗前代邊將敗績,多有奔星墜其營中。)

《春秋緯》說:大奔星帶著響聲,望上去像一團火光,它一出現,就要軍隊潰敗,四方互相攻射。原書案語說:《續漢書》記載,漢靈帝中平二年,邊章、韓遂率領幾萬騎兵進犯三輔;五月的夜裡有流星像火光,長十幾丈,照進邊章、韓遂的營中,驢馬都驚得亂叫,賊眾認為不祥,打算逃走;董卓聽說後大喜,第二天合兵一齊進攻,大破敵軍,斬首幾千級,邊章、韓遂敗逃。《三國志·魏志》記載:司馬宣王(司馬懿)圍攻公孫文懿(公孫淵),夜裡有大流星,長數十丈,從首山的東北墜落到襄平城的東南;等到公孫文懿出逃,正好死在流星墜落的那個地方,被斬殺。又用近世的事驗證,前代邊將的敗績,多半都有奔星墜落在他們營中。

石氏曰:“流星落落,如遺大光,其下有戰傷。”又曰:“赤流星,其後圓如輪,所之國有兵,其將有他意。”甘氏曰:“流星色黃,其後如一疋帛練,所之國,增地,有喜,期一百八十日。”

石申說:流星紛紛墜落,像遺落下一大片光,它下方就有戰事傷亡。又說:赤色的流星,身後圓得像車輪,它所去的國家有兵事,那裡的將領另存異心。甘德說:流星呈黃色,身後的尾跡像一匹白練帛,它所去的國家要增拓土地,有喜慶之事,應期一百八十天。

班固《天文志》曰:“漢孝昭始,兀中流星下燕萬載宮極東去;(李奇曰:極屋樑也,三輔間名為極,或曰極楝也,尋楝東去也,延篤謂之堂前欄楯也。)法曰:國恐,有誅。其後左將軍與長公主燕刺王,謀作亂,咸伏其罪。”

班固《漢書·天文志》說:漢昭帝始元年間(原文「始元」訛作「始兀」),有流星降落到燕地萬載宮的屋極上,隨即向東而去。原書小注引李奇說:「極」就是屋樑,三輔一帶把屋樑叫作極,也有人說極就是棟,「尋楝東去」是說沿著屋棟往東;延篤則說極指堂前的欄杆。占法說:這主國中恐慌,將有誅戮之事。後來左將軍上官桀與長公主、燕刺王合謀作亂,都伏法治罪。

《荊州占》曰:“大流星赤光照地,流而東,吳越部兵;(一書云:齊地部兵。)流而南,楚宋部兵;流而西,秦鄭部兵;流而北,燕趙部兵。”(案《宋天文志》曰:晉孝懷永嘉元年九月辛卯,有大流星自西南流於東北,小者如斗,相隨,天盡赤,聲如雷,是年五月,汲桑殺東燕王勝,遂據河北。十一月始遣和鬱為徵北將軍,鎮鄴西田甄等。大破汲桑,斬於樂凌,於是以甄為汲郡太守,弟蘭鉅鹿太守,小星相隨,小將副帥之象也。司馬越忿魏郡以東平原以南皆黨於桑,悉以賞甄等,於是侵掠桑地,有聲如雷,忿怒之象也。)

《荊州占》說:大流星赤光照地,向東流去,吳、越之地要出兵(小注:另一本作齊地出兵);向南流去,楚、宋之地要出兵;向西流去,秦、鄭之地要出兵;向北流去,燕、趙之地要出兵。原書案語說:《宋書·天文志》記載,晉懷帝永嘉元年九月辛卯,有大流星自西南飛向東北,還有像斗那麼大的小星相隨,天空一片通紅,聲響如雷。這一年五月,汲桑殺了東燕王勝,於是佔據河北。十一月,朝廷才派和鬱做徵北將軍,鎮守鄴城,西邊有田甄等人大破汲桑,把他斬殺在樂凌;於是任田甄為汲郡太守,其弟田蘭為鉅鹿太守——小星跟隨大星,正是偏將副帥的象徵。司馬越怨恨魏郡以東、平原以南的地方都黨附汲桑,全都拿來賞給田甄等人,於是這些人侵掠汲桑的舊地;流星有聲如雷,就是忿怒的象徵。

《荊州占》曰:“流星耀然有光,色白,長竟天者,人主之星也;星之所往,人主從之,人主不從,即將軍,若相從之;星如甕者,為發謀起事;大如桃者,為使事也。”《荊州占》曰:“流星之尾,長二三丈,耀然有光競天,其色白者,主使也;其色赤者,將軍使也。”

《荊州占》說:流星光耀奪目,顏色發白,長得橫貫整個天空的,這是君主之星;星飛向哪裡,君主就隨之前往;君主若不去,就是將軍或者丞相隨它而行。星大得像甕的,主興起謀劃、發動大事;只有桃子那麼大的,主出使辦差之事。《荊州占》又說:流星的尾巴長二三丈,光耀奪目橫亙長空,顏色發白的,是君主的使者;顏色發赤的,是將軍的使者。

流星晝行三

《黃帝占》曰:“流星名曰營頭;營頭所之下,流血滂沱,赤地三千里;若過四關,天下道不通,期不出三年。”

《黃帝占》說:有一種流星名叫「營頭」;營頭所降臨的地方,將要血流滂沱,赤地三千里;如果它掠過四方關塞,天下的道路就要斷絕不通,應期不出三年。這是白天出現的流星裡最凶的一種。

司馬《天文志》曰:“王莽地皇四年六月,莽使司徙王尋、司空王邑將兵;號百萬眾。驅犀象虎狼放之道路,晝有雲氣如壞山,墜其軍上,人皆似壓,所為營頭之星也;是時,光武將數千人,赴昆陽,奔擊二公兵,併力猋發,號呼聲動天地,虎狼豹驚怪散,會天大風,飛屋瓦,雨如注水;二公兵敵敗,自相賊殺者數萬人,競赴滍水,死者委積,滍水為之不流。殺司徙王尋,軍人皆散走,歸本郡;王邑還長安,莽敗,俱訴死。晉大安二年十一月辛已,有星晝隕中天,北下,有聲如雷;明年劉淵、石勒攻掠幷州,多所殘滅,王浚起燕代,百姓塗地。”

司馬彪《續漢書·天文志》記載:王莽地皇四年六月,王莽派司徒王尋、司空王邑領兵,號稱百萬之眾,還驅趕犀、象、虎、狼放在道路上壯聲勢。白天有雲氣像崩塌的山一樣墜落在他們軍隊的上空,人人都像被壓住一般,這正是所謂「營頭」之星。當時光武帝劉秀率領幾千人趕赴昆陽,直沖王尋、王邑二公的軍隊,合力猛攻,呼喊聲驚天動地,虎狼豹獸驚駭四散;又趕上大風,把屋瓦都刮飛了,大雨像傾水一樣。二公的軍隊潰敗,自相踐踏殘殺的有幾萬人,爭著跳進滍水,尸首堆積,滍水都因此不能流通。司徒王尋被殺,兵士全都散走,各歸本郡;王邑退回長安。王莽兵敗,君臣一同伏誅(原文「訴」當作「誅」)。又記:晉惠帝太安二年十一月辛巳,有星在白天隕落於中天,向北下墜,聲音如雷;第二年劉淵、石勒攻掠幷州,殘破極多,王浚在燕、代起兵,百姓肝腦塗地。

《洛書摘亡闢》曰:“流星晝行,亡君之誡。”甘氏曰:“星晝行,名曰營首;營首所在,有流血滂沱,則天下不通;一曰大旱,赤地千里;所謂晝行者,日未入也。”巫咸曰:“流星晝行,名曰爭明,其分有兵,國破君亡;期一年,遠三年。”京房曰:“星晝行,唯百姓不安。”《荊州占》曰:“暮若晝,有流星甚大而長,兵從之其後,散,無功。”又曰:“流星晝見,墜邑都中,有王來入都邑者。”《玉曆》曰:“流星晝行,下都邑中。赤;不出二年,外國相有來者;色白,臣謀主,不成,戮死。”

《洛書摘亡闢》說:流星在白天飛行,是亡國之君的警誡。甘德說:星在白天飛行,名叫「營首」;營首所臨的地方,將有血流滂沱,天下道路不通;另一說是大旱,赤地千里。所謂白天飛行,指的是太陽還沒有落山的時候。巫咸說:流星白天飛行,名叫「爭明」,它所對應的分野要有兵事,國破君亡,應期一年,遠的三年。京房說:星在白天飛行,只是百姓不得安寧罷了。《荊州占》說:傍晚亮得像白天,有流星極大而且很長,兵眾跟隨它而動,隨後潰散,無功而返。又說:流星白天出現,墜落在城邑都會當中,就有稱王的人要進入這座都邑。《玉曆》說:流星白天飛行,落到都邑之中,顏色發赤的,不出兩年,外國的相有前來的;顏色發白的,臣下圖謀君主,事情不成而被誅殺。

班固《天文志》曰:“成帝元延元年,四月丁酉日,晡時;天清晏,殷殷如雷電,有流星,頭大如缶,長十餘丈,皎然赤白色,從日下東南去;四面或如大盆,或如雞子,耀耀如雨下,至昏止;郡國皆言星隕。《春秋》星隕如雨,王者失勢,諸侯起霸之異也。其後,王莽遂專國政,王氏之興,萌於是也。是時,已有星隕之變,後王莽遂篡國。”

班固《漢書·天文志》說:漢成帝元延元年四月丁酉這一天,申時前後,天色清朗,卻隱隱轟響得像雷電;有流星出現,頭大得像缶,長十幾丈,皎潔而呈赤白色,從太陽下方朝東南飛去;四周散落的,有的像大盆,有的像雞蛋,閃耀著像下雨一樣紛紛落下,一直到黃昏才停;各郡國都上報有星隕。《春秋》所記「星隕如雨」,是帝王失去權勢、諸侯起而爭霸的異象。後來王莽果然專擅國政,王氏的興起,就萌芽在這個時候。當時既已出現星隕的變異,其後王莽終於篡奪了國家。

流星犯日四

《荊州占》曰:“奔星入日中,有臣欲謀其主,凡流星貫日不中者,臣謀主,事不成而戮死也。”

《荊州占》說:奔星飛入太陽之中,就有臣子想要圖謀他的君主;凡是流星從太陽旁邊穿過而沒有正中日體的,同樣主臣下圖謀君主,只是事情不能成功,反而自己被誅殺。

流星犯月五

《河圖》曰:“天無雲,有流星過月下,若月上,其國有喜。”《洛書》曰:“流星入月中,不出三年,有主憂。”《海中占》曰:“流星入月中,星無光,不出其年,亡國;星出,亡國復立。”《海中占》曰:“使星入月中,女主疾。”《荊州占》曰:“流星入月中,無光,四夷侵中國,不出十月。”又:“奔星入月中,有臣謀其君。又使星入月中,有君失地者。”又曰:“使星入月中,無光,將軍戮,期十年。”

《河圖》說:天上沒有雲,有流星從月亮下方掠過,或者從月亮上方掠過,那個國家有喜事。《洛書》說:流星進入月中,不出三年,君主有憂患。《海中占》說:流星進入月中,星光隨即消失的,不出當年就要亡國;星若又從月中飛出,亡掉的國還能復立。《海中占》又說:使星進入月中,女主有疾病。《荊州占》說:流星進入月中而沒有光,四方夷狄要侵犯中原,不出十個月。又說:奔星進入月中,有臣子圖謀他的君主;使星進入月中,有國君要丟失土地。又說:使星進入月中而沒有光,將軍要被誅戮,應期十年。

流星犯五星六

郗萌曰:“流星抵歲星,大臣弒主;一曰相戮死。”又云:“流星抵歲星,歲星沒不見,流星反為歲星,人主死,相出走。”《荊州占》曰:“使星入歲星,色蒼黑,則大農、相國死;赤,歲大病,天下飢;黃白,飢;青,足食。”

郗萌說:流星牴觸木星(歲星),大臣要弒殺君主;另一說是丞相被誅殺而死。又說:流星牴觸歲星,歲星隱沒不見,流星反倒佔據了歲星的位置,君主要死,丞相出逃。《荊州占》說:使星進入歲星,顏色蒼黑的,掌農事的大農和相國要死;顏色發赤的,當年多疫病,天下饑荒;顏色黃白的,也主饑荒;顏色發青的,糧食充足。

又:“流星抵熒惑,天子將大將,國旱飢。”又:“使星入熒惑,國多讒臣,天子備火。”《黃帝》曰:“流星抵填星,後忌之。”郗萌曰:“流星抵太白,有喜令。”《天官書》曰:“流星抵太白,太白沒不見,流星反為太白,更國政令,將戮死,有內兵。”又云:“流星抵辰星,辰星沒不見;流星反為辰星,國大亂。”

又說:流星牴觸火星(熒惑),天子要任命大將出師,國中旱災饑荒。又說:使星進入熒惑,國中多讒佞之臣,天子要防備火災。《黃帝占》說:流星牴觸土星(填星),此後要有所忌避。郗萌說:流星牴觸金星(太白),會有喜慶的政令。《史記·天官書》說:流星牴觸太白,太白隱沒不見,流星反倒佔了太白的位置,國家政令要更改,將領被誅殺,還會有內亂的兵禍。又說:流星牴觸水星(辰星),辰星隱沒不見,流星反倒佔了辰星的位置,國家要大亂。

原文屬公有領域。白話譯文由本站逐段整理,供對照參考,不替代原文;原文有歧義處取通行讀法。