Libo

開元占經 · 第 84 卷

唐 · 瞿曇悉達 · 第 84 卷 / 119

開元占經 卷八十四

客星占八

客星犯石氏外官

客星犯天庫樓一

《黃帝占》曰:“客星入天庫,以飢兵起。”石氏曰:“客星入天庫,糴大貴,為後年。”《天官書》曰:“客星入天庫,邊郡之兵起,此為外夷之事。”郄萌曰:“客星犯天庫,五穀大貴,入庫中,糴石百;處其旁,石五十。”郄萌曰:“客星入天庫,牛馬有行。”郄萌曰:“客星入天庫,兵起,十年亂。”

《黃帝占》說:客星進入「天庫」,因為饑荒而興起兵事。庫樓十星在角宿之南,主管兵車與武庫,天庫是其中的一星。石氏說:客星進入天庫,糴米的價錢大漲,應在第二年。《史記·天官書》說:客星進入天庫,邊郡的兵事興起,這是與外族有關的事。郄萌說:客星沖犯天庫,五穀價錢大漲;進入庫中的,米每石一百錢;停在庫旁的,每石五十錢。郄萌說:客星進入天庫,牛馬要被驅趕調運。郄萌說:客星進入天庫,兵事興起,動亂要持續十年。

《荊州占》曰:“客星入天庫,有兵發行。”《黃帝占》曰:“客星出庫樓,兵車用,若守之,邊兵大起,庫兵出,車騎行,期二年,遠三年。”《荊州占》曰:“客星入若守之天庫,外夷兵起;一曰:官兵憂。”《黃帝占》曰:“客星入若乘守天庫,兵車出用。”

《荊州占》說:客星進入天庫,有兵馬開拔出征。《黃帝占》說:客星在庫樓出現,兵車要派上用場;如果停留守候在那裡,邊境兵事大起,武庫中的兵器搬出,車馬騎兵出動,期限是兩年,遠的三年。《荊州占》說:客星進入或者停守天庫,境外夷族興兵;另一說是官軍有憂患。《黃帝占》說:客星進入、凌乘或者停守天庫,兵車要開出使用。

客星犯南門二

石氏曰:“客星出南門,若守之,關梁塞,道路不通,人民憂。”石氏曰:“南門中有小星三芒者,則兵車出。”

石氏說:客星在「南門」出現,或者停留守候在那裡,關隘橋樑堵塞,道路不通,百姓憂困。南門二星在庫樓之南,是天上的外門,主管守衛關隘。石氏說:南門之中出現帶著三道芒角的小星,兵車就要開出。

司馬彪《天文志》曰:“孝靈中平二年十月癸亥,客星出南門中,大如半筵,五色喜怒稍小。至後年六月,乃消。占曰:為兵。至六年,司隸校尉袁紹誅滅中官大將軍部曲將吳匡,攻煞車騎將軍何苗,死者合數千人。”

司馬彪《續漢書·天文志》說:漢靈帝中平二年十月癸亥日,客星出現在南門之中,大小像半張竹蓆,光色五彩變幻、明暗不定,隨後漸漸變小,到第二年六月才消失。占辭說這是兵禍之象。到中平六年,司隸校尉袁紹誅滅宦官,大將軍何進的部曲將吳匡等人攻殺車騎將軍何苗,死的人加起來有好幾千。

客星犯平星三

石氏曰:“客星出平星,賦斂之臣憂而有退罪者,若庫吏不忠,當有廢出,期不出一年。”

石氏說:客星在「平星」出現,掌管賦稅徵收的臣子有憂患,其中有獲罪退職的;或者庫吏不忠於職守,應當被廢黜逐出,應驗不出一年。平星二星在庫樓之北,主管平準法度與徵斂之事,所以變異應在賦稅錢糧的官員身上。

客星犯騎官四

石氏曰:“他星入騎官,有喜。”《玉曆》曰:“客星出騎官星,若守之,有兵起,將軍有出者。”石氏曰:“客星守騎官,將出有憂。”《荊州占》曰:“客星守騎官,士卒發用。”

石氏說:別的變異之星進入「騎官」,主有喜事。騎官二十七星在氐宿之南,是天子的宿衛騎兵。《玉曆》說:客星在騎官出現,或者停留守候在那裡,將有兵事興起,將軍中有領兵出征的。石氏說:客星停守騎官,將領出征而有憂患。《荊州占》說:客星停守騎官,士卒要被徵調動用。

客星犯積卒五

石氏曰:“他星守積卒,主兵臣誅。”石氏曰:“客星出守積卒,兵士為亂,近臣有誅,士卒多死。”

石氏說:別的變異之星停守「積卒」,掌管兵事的臣子要被誅殺。積卒十二星在房宿之南,是聚集的衛士,主管守衛。石氏說:客星在積卒出現並停守在那裡,兵士作亂,近臣中有被誅殺的,士卒多有死亡。

客星犯龜星六

郄萌曰:“客星入龜星,小憂,無傷也;又曰:天下大倉發。”甘氏曰:“客星出龜星,珠玉貴,寶物不入;若守之,君臣不和,上下乖離。”

郄萌說:客星進入「龜星」,只是小的憂患,沒有大的損傷;又說是天下的大倉要開倉放糧。龜星五星在尾宿之南,龜為水中之物,又用於卜筮,故其占兼及水事與寶貨。甘氏說:客星在龜星出現,珠玉價貴,寶物不能運入;如果停留守候在那裡,君臣之間失和,上下彼此背離。

客星犯傅說七

聖洽符曰:“客星守傅說,王者後宮少子孫,若有絕後者。”

《聖洽符》說:客星停守「傅說」,君王的後宮子孫稀少,甚至有斷絕後嗣的。傅說一星在尾宿之後,傅說本是殷高宗的賢相,相傳死後昇天化為此星,主管求子嗣與後代綿延,所以它的占辭專應在子孫一事上。

客星犯魚星八

齊伯曰:“客星出魚星,鹽魚貴再倍;若守之,搖動,大貴五倍;一曰:有大水,期不出一年。”

齊伯說:客星在「魚星」出現,鹽和魚的價錢要漲兩倍;如果停留守候在那裡,而且星光搖動不定,就要大漲五倍;另一說是將發大水,應驗不出一年。魚星在尾宿之後,位當天河之中,是水族之象,所以它的占辭專主魚鹽與水患。

客星犯杵星九

《甄曜度》曰:“客星出杵星而守之,天下兵起,有稅米粟之事。”

《甄曜度》說:客星在「杵星」出現並且停守在那裡,天下兵事興起,將有徵收米粟賦稅的事。杵三星在箕宿之南,是舂米的木杵之象,主管舂搗糧食,所以它的變異應在米粟徵斂上。

客星犯鱉星十

《黃帝占》曰:“客星守鱉星,有白衣之會。”石氏曰:“有星入鱉星,有水令。”《海中占》曰:“客星出守鱉星,有白衣之眾聚,若天下有水,水物不成,期百八十日,遠一年。”

《黃帝占》說:客星停守「鱉星」,將有穿白衣的喪事聚會。鱉十四星在南斗之南,是水中的介甲之物,主管水族。石氏說:有星進入鱉星,將有治水的政令。《海中占》說:客星在鱉星出現並停守,會有身著白衣的人群聚集辦喪,或者天下發大水,水中所產之物長不成,期限是一百八十天,遠的一年。

客星犯九坎十一

郄萌曰:“有星入九坎,天下有憂。”《玄冥》曰:“客星出九坎,有水旱之災。出陽則旱,出陰則水。”

郄萌說:有星進入「九坎」,天下有憂患。九坎九星在牛宿之南,主管溝渠灌溉與蓄洩之事。《玄冥》說:客星在九坎出現,將有水旱之災;從屬陽的一邊出來就主旱,從屬陰的一邊出來就主澇。

客星犯敗臼十二

《文曜鉤》曰:“客星守敗臼,天下兵起,有軍糧之急,米粟之憂,期二年。”石氏曰:“他星守敗臼,以飢兵起。”

《文曜鉤》說:客星停守「敗臼」,天下兵事興起,軍糧告急,米粟短缺堪憂,應驗的期限是兩年。敗臼四星在虛宿、危宿之南,臼是舂米的器具,臼而言「敗」,本身就是凶歉之象。石氏說:別的變異之星停守敗臼,因為饑荒而興起兵事。

客星犯羽林十三

郄萌曰:“客星守羽林,若天陣,兵大起。”郄萌曰:“客星守天陣,將兵吏憂。”郄萌曰:“赤星守羽林二十日,臣弒主。”

郄萌說:客星停守「羽林」,或者停守「天陣」,兵事大起。羽林四十五星在營室之南,是天上的禁軍;天陣即壘壁陣,在羽林之北,是軍營壁壘之象。郄萌說:客星停守天陣,統兵的官吏有憂患。郄萌說:赤色的星停守羽林達二十天,臣子要弒殺君主。

郄萌曰:“客星入壘壁,有兵。”石氏曰:“黃白星入天軍南,天子立后。”巫咸曰:“客星出羽林,兵大起,有亡國,若守之久,將軍有謀主者,有憂,期不出三年。”

郄萌說:客星進入壘壁陣,將有兵事。石氏說:黃白色的星進入天軍的南邊,天子要冊立皇后。天軍就是羽林諸星的總稱。巫咸說:客星在羽林出現,兵事大起,有國家覆亡;如果停守日久,將軍中有圖謀君主的,因而生出憂患,應驗不出三年。

客星犯北落十四

石氏曰:“黃白星入北落,天子有喜。”石氏曰:“黃星出北落,天子使出。”石氏曰:“赤星出北落,中兵起。”

石氏說:黃白色的星進入「北落」,天子有喜事。北落即北落師門,一星在羽林西南,是天軍的門戶,主管偵候非常之變。石氏說:黃色的星在北落出現,天子要派遣使者外出。石氏說:赤色的星在北落出現,內地要興起兵事。

石氏曰:“客星出北落,邊夷虜兵起,來入關塞,若關吏有憂。”郄萌曰:“客星中犯乘守若北落星,斗,光芒相及者,為兵覆軍,煞大將。”

石氏說:客星在北落出現,邊地夷狄的兵馬興起,越過關塞入侵,或者守關的官吏有憂患。郄萌說:客星貫入、沖犯、凌乘或者停守北落之星,與它相鬥,彼此的光芒交接在一起,主兵禍覆沒全軍,殺死大將。

客星犯土司空十五

《荊州占》曰:“客星入土司空,多土功,男不得耕,女不得織,天下大疾。”韓楊曰:“客星入土司空,有土徭之事。”

《荊州占》說:客星進入「土司空」,土木工役繁多,男子不能下田耕作,女子不能在家紡織,天下大受其苦。土司空一星在奎宿之南,主管水土營造之事。韓楊說:客星進入土司空,將有徵發土木徭役的事。

《玉曆》曰:“客星出土司空,外臣有憂,夷狄兵起,若土功之事,人民飢苦、多病。”郄萌曰:“客星守土司空,宮有土功,若哭泣之事。”石氏曰:“客星入守土司空,旱。”

《玉曆》說:客星在土司空出現,在外的臣子有憂患,夷狄興兵,或者大興土木,百姓飢困勞苦、疾病叢生。郄萌說:客星停守土司空,宮中要動土木工程,或者出現舉哀哭泣之事。石氏說:客星進入並停守土司空,主乾旱。

客星犯天倉十六

《黃帝占》曰:“客星入天倉,糴石一千五百,谷如玉。”郄萌曰:“客星入天倉,糴石千,歲大飢,五穀如金玉,能有谷,為君卿。”郄萌曰:“客星入天倉,匈奴王且操奇物來進中國。”郄萌曰:“周伯星流入天倉,糴賤。以春入,夏賤;以夏,入秋賤;秋入,冬賤;冬入,春賤。”

《黃帝占》說:客星進入「天倉」,米每石漲到一千五百錢,穀子貴得像玉一樣。天倉六星在婁宿之南,是收儲穀物的倉廩。郄萌說:客星進入天倉,米每石一千錢,這一年大鬧饑荒,五穀貴如金玉,誰家能囤有穀子,誰就富比公卿。郄萌說:客星進入天倉,匈奴之王將要帶著奇珍異物前來進獻中原。郄萌說:瑞星中的「周伯星」流入天倉,米價低賤;春天流入的,夏天賤;夏天流入的,秋天賤;秋天流入的,冬天賤;冬天流入的,春天賤。

郄萌曰:“老人星流入天倉,糴大貴。春入,夏貴;夏入,秋貴;秋入,冬貴;冬入,春貴。”石氏曰:“客星入天倉,粟發,出兵滿野,期三年。”《黃帝占》曰:“客星出入天倉,有發粟之事;出之,有出粟;入之,有入粟;不出其年,必有兵。”

郄萌說:「老人星」流入天倉,米價大漲;春天流入的,夏天貴;夏天流入的,秋天貴;秋天流入的,冬天貴;冬天流入的,春天貴。這與周伯星入天倉正好相反。石氏說:客星進入天倉,倉中粟米要調發出來,出兵佈滿郊野,期限是三年。《黃帝占》說:客星在天倉出沒,將有開倉發粟之事;從天倉出去的,主運出糧食;進入天倉的,主收進糧食;不出當年,必定有兵事。

郄萌曰:“客星在天倉,天下貧,倉粟出。”《黃帝占》曰:“客星當天倉戶,將吏受主俸,不為主用。”石氏曰:“客星守天倉,馬大貴。”郄萌曰:“客星入若守天倉,有兵,道不通。”

郄萌說:客星停在天倉,天下貧困,倉中的粟米要放出來賑濟。《黃帝占》說:客星正對著天倉的門戶,將吏們領著君主的俸祿,卻不肯為君主效力。石氏說:客星停守天倉,馬價大漲。郄萌說:客星進入或者停守天倉,將有兵事,道路阻塞不通。

客星犯天囷十七

郄萌曰:“客星入天囷,匈奴且操奇物來進中國。”齊伯曰:“客星出天囷,若守之,天下大旱,民飢,人相食,若有粟令,期二年。”

郄萌說:客星進入「天囷」,匈奴將要帶著奇珍異物前來進獻中原。圓形的穀倉叫做囷,天囷十三星在胃宿之南,是儲糧的圓廩。齊伯說:客星在天囷出現,或者停留守候在那裡,天下大旱,百姓捱餓,人們相食,或者朝廷要下達調運粟米的命令,應驗的期限是兩年。

客星犯天廩十八

石氏曰:“有星入天廩中,色青,天下多憂;赤,大旱,有火;黃白,歲熟。”甘氏曰:“客星出天廩,天下粟貴,民以飢流亡,去其鄉,粟當出廩,期一年,遠二年。”

石氏說:有星進入「天廩」之中,星色青的,天下多有憂患;星色赤的,大旱,還要起火災;星色黃白的,年成豐熟。天廩四星在昴宿之南,儲藏黍稷一類穀物,專供祭祀饗獻之用。甘氏說:客星在天廩出現,天下粟米騰貴,百姓因饑荒而流亡,離開自己的鄉里,倉廩裡的粟米應當放出來賑濟,期限是一年,遠的兩年。

石氏曰:“客星守天廩,馬大貴。”石氏曰;“他星犯天廩,天下亂。”郄萌曰:“客星守天廩,粟發用。”

石氏說:客星停守天廩,馬價大漲。石氏說:別的變異之星沖犯天廩,天下動亂。郄萌說:客星停守天廩,廩中的粟米要調發出來動用。

客星犯天苑十九

郄萌曰:“客星入天苑,畜多傷。”《荊州占》曰:“客星入天苑,禽獸多死。”《玉曆》曰:“客星守天苑,畜物不孳,禽獸多死,以馬起兵,邊賊入境;一曰:牧馬多死,期三年。“石氏曰:”他星犯守天苑,兵起,馬死。“

郄萌說:客星進入「天苑」,牲畜多有傷損。天苑十六星在昴宿、畢宿之南,是天子畜養禽獸牛馬的苑囿。《荊州占》說:客星進入天苑,禽獸大量死亡。《玉曆》說:客星停守天苑,牲畜不能繁殖,禽獸大量死亡,因為馬匹之事而興兵,邊地的賊寇侵入境內;另一說是牧養的馬匹多有死亡,應驗的期限是三年。石氏說:別的變異之星沖犯並停守天苑,兵事興起,馬匹死亡。

(按司馬彪《天文志》曰:孝順陽嘉元年閏月戊子,客星氣白,廣二尺,長五尺,起天苑西南,東北指,歷天苑,抵參伐。天苑主馬牛,為外軍;色白為兵。

(原書小注:查考司馬彪《續漢書·天文志》的記載,漢順帝陽嘉元年閏月戊子日,客星的氣色潔白,寬二尺,長五尺,從天苑的西南方升起,芒角指向東北,經過天苑,抵達參宿的伐星。天苑主管馬牛,又象徵境外的軍隊;星色潔白就主兵事。

是時敦煌大守徐由使疏勒王磐等二萬人入於關界,虜獲斬首三百餘級,烏桓校尉耿畢使烏桓親僕都尉戎朱魔等出寨,抄鮮卑,斬首,獲生口、財物,鮮卑怨恨,抄遼東代郡,殺傷吏民。是後西戎北狄為寇害,以馬牛起兵,馬牛亦死傷於兵中,十餘年乃息也。)

當時敦煌太守徐由派疏勒王磐等兩萬人進入關界,俘獲並斬首三百多級;烏桓校尉耿曄派烏桓的親僕都尉戎朱魔等人出塞,抄掠鮮卑,斬獲首級與俘虜、財物。鮮卑因此懷恨,反過來抄掠遼東與代郡,殺傷官吏百姓。此後西戎、北狄接連為患,都是因馬牛之利而起兵,馬牛自身也在戰事中死傷,前後十多年才平息。)

客星犯參旗二十

郄萌曰:“客星入天宮,天下有變,弓弩皆張。”《黃帝占》曰:“星出入天弓,必有削主。”《河圖聖洽符》曰:“客星出守參旗,天下兵起,大將軍行出,弓弩用,人主憂,期百八十日,遠期一年。”石氏曰:“客星守參,負海不安,兵起。”

郄萌說:客星進入天宮,天下有變故,弓弩都要張開待發。參旗九星在參宿之西,又叫天旗、天弓,主管弓弩征伐。《黃帝占》說:有星在天弓出沒,必定有被削奪封地的君主。《河圖聖洽符》說:客星在參旗出現並停守,天下兵事興起,大將軍領兵出征,弓弩派上用場,君主有憂患,期限是一百八十天,遠的一年。石氏說:客星停守參宿,瀕海一帶不得安寧,兵事興起。

客星犯玉井二十一

《黃帝占》曰:“客星入玉井中者,皆為強國失地;出玉井,強國得地。”郄萌曰:“客星入玉井,天下有喪。”《荊州占》曰:“客星出玉井,將出。”齊伯曰:“客星出玉井,其軍已出,為憂,若有水敗;若入守之三日,其歲大水。”

《黃帝占》說:客星進入「玉井」之中的,都主強國喪失土地;從玉井出去,強國得到土地。玉井四星在參宿左足之下,主管供給水漿膳羞之事。郄萌說:客星進入玉井,天下有喪事。《荊州占》說:客星在玉井出現,將領要出征。齊伯說:客星在玉井出現,軍隊已經出發的,主有憂患,或者要遭水淹而敗;如果客星進入玉井並停守三天,這一年就要發大水。

客星犯屏星二十二

石氏曰:“客星入天屏,四足大疾。”《海中占》曰:“客星出天屏,輔臣有憂,若人民多疾病,四足畜多死。”石氏曰:“客星出入天屏,大人疾,主汙辱。”郄萌曰:“客星出入天屏,人民疾疫。”

石氏說:客星進入「天屏」,四足的牲畜大量患病。屏二星在天廁之南,是遮蔽廁溷的屏障,所以它的占辭多主疾病穢惡之事。《海中占》說:客星在天屏出現,輔政的大臣有憂患,或者百姓多生疾病,四足的家畜大量死亡。石氏說:客星在天屏出沒,君主大人患病,還主蒙受汙穢羞辱。郄萌說:客星在天屏出沒,百姓中流行疫病。

客星犯天廁二十三

《黃帝占》曰:“客星入天廁,天下大飢,人相食,民移去國,君子賣衣,小人賣妻妾;一曰:賣子而食。”《黃帝占》曰:“客星入天廁,主病帶下。”石氏曰:“黃白星入天廁,天子有喜,奇物見。”石氏曰:“蒼白星入天廁,天子有陰病。”

《黃帝占》說:客星進入「天廁」,天下大鬧饑荒,人們相食,百姓遷徙離開本國,士人變賣衣物,平民變賣妻妾;另一說是賣掉兒女來換飯吃。天廁四星在屏星之北,古人以廁中之候察知疾病,所以這一星官兼主疾疫與饑饉。《黃帝占》說:客星進入天廁,君主生病,患的是下部帶下一類的疾患。石氏說:黃白色的星進入天廁,天子有喜事,奇異之物出現。石氏說:青白色的星進入天廁,天子患隱秘之疾。

石氏曰:“有星入天廁,色青,有憂;赤,有兵;白,為旱;黑,為凶。”石氏曰:“赤星入天廁,有內兵起。”石氏曰:“黑星入天廁,天子當之。”郄萌曰:“周伯星流入天廁,歲糴大賤,民有餘食。以春入,夏賤;夏入,秋賤;秋入,冬賤;冬入,春賤;終歲同焉,糴無處也。”

石氏說:有星進入天廁,星色青的,主憂患;星色赤的,主兵事;星色白的,主乾旱;星色黑的,主凶禍。石氏說:赤色的星進入天廁,境內要發生兵變。石氏說:黑色的星進入天廁,應在天子身上。郄萌說:瑞星中的周伯星流入天廁,這一年米價大跌,百姓家中有餘糧;春天流入的,夏天賤;夏天流入的,秋天賤;秋天流入的,冬天賤;冬天流入的,春天賤;整年都是如此,米賤到幾乎無處可買賣。

郄萌曰:“老人星流入天廁,為飢。以春入,夏飢;夏入,秋飢;秋入,冬飢;冬入,春飢。”郄萌曰:“客星入天廁,若有流水,水大出。”《玄冥》曰:“客星出有天廁,王者有憂,廁中有謀兵,若大人陷廁,宜防備之。”

郄萌說:老人星流入天廁,主饑荒;春天流入的,夏天鬧饑荒;夏天流入的,秋天鬧饑荒;秋天流入的,冬天鬧饑荒;冬天流入的,春天鬧饑荒。郄萌說:客星進入天廁,如果同時有流水之象,大水就要氾濫出來。《玄冥》說:客星出現在天廁,君王有憂患,廁中埋伏著圖謀行刺的兵刃,或者君主大人會掉進廁中,應當預先防備。

客星犯天矢二十四

石氏曰:“客星出天矢而守之,天下民多病,若多死,以五色占之;色黃,吉;青白,疾;黑,死。”

石氏說:客星在「天矢」出現並且停守在那裡,天下百姓多生疾病,或者大量死亡,具體吉凶按五色來占斷:星色黃的,主吉;星色青白的,主疾病;星色黑的,主死亡。天矢一星在天廁之下,古人以觀察排洩之物來測知疾病,所以此星專候疫疾。

客星犯軍市二十五

郄萌曰:“客星入軍市,大飢,將離散,士卒死亡。”《荊州占》曰:“他星守軍市,兵起。”《玉曆》曰:“客星出軍市,若入守之,軍市中人飢,將離散,士卒死亡,期一年。”

郄萌說:客星進入「軍市」,軍中大鬧饑荒,將士離散,士卒死亡。軍市十三星在參宿東南,是軍中交易的集市,主管軍資糧秣。《荊州占》說:別的變異之星停守軍市,兵事興起。《玉曆》說:客星在軍市出現,或者進入並停守在那裡,軍市之中的人捱餓,將士離散,士卒死亡,應驗的期限是一年。

客星犯狼星二十六

石氏曰:“客星守狼弧,夷狄將來降。”郄萌曰:“客星守狼弧,邦失大臣,色赤者得,青黑者亡也。”《荊州占》曰:“客星守狼星,狗大貴。”《荊州占》曰:“客星守狼星,色黃潤,有大喜;黑,有大憂。”

石氏說:客星停守「狼」星與「弧」星,夷狄將要前來歸降。狼一星在東井東南,主侵掠擄掠;弧九星在狼星東南,就是天弓,專為防備狼星而設。郄萌說:客星停守狼、弧二星,國家要失去大臣;星色赤的,還能保住,星色青黑的,就要喪失。《荊州占》說:客星停守狼星,狗的價錢大漲。《荊州占》說:客星停守狼星,星色黃而潤澤的,有大喜之事;星色黑的,有大憂之事。

《荊州占》曰:“客星守狼星,有圍城之急,以入日占何國。”甘氏曰:“客星出狼星,若守之,天下起兵,多盜賊,將相多死,若有千里之行,期一年,中二年,遠三年。”

《荊州占》說:客星停守狼星,有被圍城的急難,按客星進入那一天的干支來推斷應在哪一國。甘氏說:客星在狼星出現,或者停留守候在那裡,天下起兵,盜賊眾多,將相多有死亡,或者有千里遠行之役,近的一年應驗,中等的兩年,遠的三年。

客星犯弧星二十七

郄萌曰:“客星入弧星,將有南夷來降中國者,亦為蜀。”石氏曰:“他星守弧,野將死。”石氏曰:“客星守弧,主將弱。”郄萌曰:“客星守弧,外夷大飢。”又曰:“有兵若弧星張,先起兵者利,後起兵者不利。”

郄萌說:客星進入弧星,將有南方夷族前來歸降中原,也可能應在蜀地。石氏說:別的變異之星停守弧星,在野統兵的將領要死。石氏說:客星停守弧星,主帥的勢力衰弱。郄萌說:客星停守弧星,境外夷族大鬧饑荒。又說:有兵事的時候,如果弧矢張開而有所指,先動兵的一方有利,後動兵的一方不利。

郄萌曰:“客星出弧,兵出;入弧兵,入。”郄萌曰:“客星舍弧,秋雨,五穀不成。”又曰:“舍弧左右,群臣有伺其君者。”巫咸曰:“客星出弧,若入之,其國有兵,大人驚,貴人多死,士卒出行,不出其年。”

郄萌說:客星從弧星出去,兵馬出境;進入弧星,兵馬入境。郄萌說:客星住宿在弧星,秋天多雨,五穀長不成熟。又說:住宿在弧星的左右,群臣中有窺伺其君主的人。巫咸說:客星在弧星出現,或者進入弧星,那一分野的國家有兵事,君主大人受驚,貴人多有死亡,士卒開拔遠行,應驗不出當年。

原文屬公有領域。白話譯文由本站逐段整理,供對照參考,不替代原文;原文有歧義處取通行讀法。