Libo

兵要望江南 · 第 2 卷

唐 · 易静 · 第 2 卷 / 6

占霧第五(京本列第八)·十首

天霧者,不止四時生。陽不順時陰成霧,陰不和上霧昏沉辛本、川本作「昏昏」。邪氣事難精。 天之霧,五七日當占。有雨時時且平吉,若無雨時疫瘟纏。民病有災愆。 相對敵,有霧敵京本作「客」邊來。似雨紛紛來京本作「須」勢急,如煙入眼目京本作「眼」難開。馬步一齊京本作「時」來。

天上的雾,并不限于某一个季节才生。阳气不能应时舒发,阴气便凝结成雾;阴气又不能与在上的阳气调和,雾就昏沉不散。这是天地间的邪气所结,其中所主之事难以推断精确,只能大体断为不祥。 天上起雾,要连看五到七日才下断语。这期间若时时有雨,雾随雨解,尚属平安;若始终无雨,就有瘟疫缠身,百姓多病、灾殃不断,军中尤须防疫。 两军对垒之时,雾从敌方那一边涌来,纷纷如落雨、来势急骤,又像烟一样迷眼难睁。雾自彼方来而逼我,是彼动我静之象,这是敌方骑兵与步卒将要一齐掩杀过来的征兆,须立刻整队应战,并在雾中多设疑兵、严防冲突。

兵發日,霧氣晝昏昏京本作「紛紛」。一辛本、川本、京本作「欲」似露來兼灑京本作「霧來兼似」雨,此為天泣淚京本作「血」紛紛,須駐京本作「駐泊」賞三軍。 久陰霧,顏色帶紅鮮。更被黃辛本、川本、京本作「黑」風吹上去,兵戈即日京本作「目」展平川,速備京本作「避」莫遷延。 城營上,有霧似懸尸。為將且須觀此象,所居營寨即那京本作「須」移。不去將當之。

出兵之日,雾气整日昏昏不开,像降露又夹着洒雨,这叫做「天泣」,是上天垂泪之象。遇此应当驻军不进,犒赏三军以安抚人心,等天象转和再作行止。 久阴生雾,雾色带着鲜红,又被黑风吹卷上腾,这主兵戈之祸当日就要在平川展开。应当迅速戒备,或者及早避开,不可迁延观望。 城池营垒之上,雾气结成像悬吊的尸首,为将的必须留意这种物象,所驻的营寨要立即迁走。不迁走,这凶祸就要应在主将自己身上。

軍營內,大霧數朝濃首本作「昏」,從辛本、川本、京本改。晝夜不開相對敵,客軍先敗走奔衝,排陣辛本、川本、京本作「隊」襲其蹤。 城京本作「軍」營內,大霧起城頭。白色似京本作「沙」煙兵戰起辛本、川本、京本作「喜」,三朝五日簇戈矛,准備好京本作「防備外」方游。

军营之内大雾接连数日浓重,昼夜都不消散,此时两军相持,客军(远来进攻的一方)会先行败散奔逃。主军应当排列队伍,追袭它的去路。 城营之内,大雾从城头升起,白得像烟一样,这主战事将兴,三五日之内就要刀枪相接。要预先准备停当,并防备外方游动的敌骑袭扰。

大京本作「青」黃霧,騰(上日下卓)京本作「勝氣」掩山川。乍合乍開防詐偽,須防內外有京本作「與外」相連,不悟血侵京本作「浸」田。 周回霧,城內沒些兒。欲要攻城攻不得,其城天助有軍威,謹守自安宜。

大片黄雾腾涌昭著,遮掩山川,忽合忽开。这主敌人施行诈伪之计,还要防备内部有人与外敌暗中勾连;若不能觉察,就会血染田野。 雾气环绕城池四周,城内却一点也没有,这是上天助此城、城中自有军威之象。想攻这样的城是攻不下的;守方只要谨慎固守,自然安稳。

占霞第六(京本列第二十六)·十一首

占霞色,似氣不相成。形若似云云不是,形如拖掃氣紛紛,識者自詳因。 兵發日,占顧京本作「看」面前霞。甲乙怕逢霞氣白,丙丁黑氣向前遮,大戰不應差京本作「定交加」。 兵發日,霞氣日辰並辛本、川本作「兵」。縱有前程應京本作「勿」大戰,逢霞生日應須贏,拗日不宜京本作「須」征辛本、川本作「多精」。甲乙日黃、戊己日黑之類。

占望霞色,它像云气却又不由云气结成。看形状像云,却不是云;像拖曳的扫帚,气象纷纭。懂行的人自会详辨它的成因与所主。 出兵之日,要回看正前方的霞气。甲乙属木之日,怕遇上白色霞气,因为白属金而金克木;丙丁属火之日,怕黑气在前遮拦,因为黑属水而水克火。遇上这两种,大战必至,应验不会有差。 出兵之日,霞气之色要与当日干支合看。纵然前路当有大战,只要霞色能生当日的日干,就应当取胜;若霞色与日干相拗,就不宜出征。原注举例说,甲乙木日见黄霞、戊己土日见黑霞,都属相拗的一类。

觀霞氣辛本、川本作「氣色」,霞氣日辰裁京本作「諧」。兵進前途交戰勝,開疆玉帛積成堆,人馬盡驅來。 兵發日,五氣辨災祥。角姓怕逢霞氣白,羽音黃氣莫禁京本作「相」當,宮姓怕青蒼。 商音姓,前怕赤霞攔。征姓黑霞並黑氣,皆為鬼賊怕相殘京本作「攀」,不得視為閒。

观察霞气,要用当日的干支来裁断吉凶。若霞色与日辰相谐,则进兵前途交战必胜,可以开拓疆土,缴获的玉帛堆积成山,敌方人马也都被驱赶过来归我。 出兵之日,用五色之气来辨别灾祥。主将姓属「角」音的属木,怕见白色霞气;属「羽」音的属水,受不住黄色霞气当前;属「宫」音的属土,怕见青苍之色。都是被克之故。 主将姓属「商」音的属金,怕赤色霞气拦在前方;属「徵」音的属火,怕黑霞黑气。这些克我之色都叫「鬼贼」,主彼此残伤,不可当作闲事看待。

城營上,五色氣並霞。盡是賊京本作「敗」軍天預顯,早須為計好防他辛本、川本作「警覺較量些」、京本作「警悟較些些」。否則死如麻。 霞與氣,二件或相兼。氣若色黃赤白好,霞如黑色亦京本作「氣色一」同占,仿(上髟下弗)在良賢。 霞似虎辛本作「似席」、京本作「與氣」,云即便京本作「變」為龍。龍虎相交軍必戰川本、辛本作「勝」,臨時勝負更看風辛本、川本作「辨誰凶」,逐辛本、川本作「遂」我彼軍凶。

城池营寨上空五色之气与霞光并现,这都是上天预先显示的败军之兆。要及早筹划、警觉提防,否则死伤如麻。 霞与气两样有时同时出现。气若作黄、赤、白三色为好;霞若作黑色,也照同样的方法合并占断。其中细微的分寸,全靠贤能的占者去体会。 霞的形状像虎,云随即变化成龙。龙虎相交,两军必有一战;临阵的胜负还要参看风向,风若顺我,凶祸就应在敌军身上。

出軍日,霞氣莫前攔。我後氣來風更順,從他前銳後寬嚴辛本、川本作「寬」,軍馬獲平安。 攻城寨,先料水清源首本作「源情」、辛本、川本作「情源」,此從京本。上有大流堪決灌,不須交刃損兵員,勿縱暴剛權。

出军之日,最忌霞气在正前方拦阻。若霞气从我背后而来、风向又相顺,那就任凭敌人前锋锐利,我军后阵宽舒严整,人马自然可获平安。 攻打城寨,先要查明水源的清浊与来去。上游若有大河可以决堤灌城,就不必短兵相接、白白折损兵员。但也不可放纵暴戾之权,一味用水攻而祸及无辜百姓。

占虹霓第七(京本作「占虹第九」)·十一首

虹霓現,因雨影東西。晨現必當雨未止,晚來東現日光輝,術者細觀之。 兵行次,虹貫日京本作「路」邊傍。御京本作「預」備伏兵前有阻,且須審細自京本作「更」商量,移寨避災殃辛本、川本、京本作「終不得開疆」。 虹霓現,城寨可攻之。虹辛本、川本作「蛇」直入來為病疫,淺虹兵瘴京本作「青虹兵戰」要須知,移寨避災宜京本作「危」。

虹霓的出现,是雨气受日影映照而成,或在东或在西。早晨见虹在西,说明雨还未停;傍晚见虹在东,则天将放晴、日光重现。占术之人要细细观察它出现的方位与时辰。 行军途中,虹横贯在道路旁边,虹横截道路,是去路被截之象,主前方有伏兵阻拦,要预先戒备。应当仔细商量,迁移营寨以避灾殃;即使勉强前行,此行终究也难以开拓疆土。 虹霓出现在敌方城寨之上,那城寨便可以攻取。若虹直插入我营,则主疫病流行;虹色浅淡的主军中瘴疠,这些都要分辨清楚,宜迁移营寨以避灾。

虹赤白,盡是阻軍行。若是京本作「似」虹橋欄著路,且須盤泊犒京本作「靠」軍兵,不久卻回程。 虹入井,盡是敗軍情。或有京本作「似」鼠形營上現,忽然交戰血成坑,防京本作「勿」擊保城營。 虹如暈,更複京本作「或」似弓形。有若白虹形斷續,兼之五六見城營,皆主血光成京本作「生」。京本注:「或見五六月。」

虹作赤白之色,都主阻碍行军。若虹像桥一样横拦在道路上,就应当就地驻扎、犒赏士卒,不久便要班师回程。 虹霓下垂如插入井中,都是败军的情状。或者营上现出鼠形之气,一旦交战便血流成坑。应当避免出击,保住城池营垒为上策。 虹的形状像日月的光晕,又像一张弯弓;或者白虹断断续续,而且一连五六道出现在城营之上,这些都主有血光之灾。京本注说:也有解作五六月间见此象的。

虹霓見,更或似弓形。有若暈來如斷續,兵興五日定辛本、川本作「便」回程。久住必災成。 白赤虹,單見色無雙。如氣衝天或橫過,蚩尤旗號動戈槍,起處必為殃。 虹起處,頭尾地侵天。其虹見時非有雨,晴天見者血成川,民更有災愆。

虹霓出现,形状像弯弓,又像光晕般断续不连,这主起兵之后五日之内就要回师。若久驻不退,必定成灾。 白虹或赤虹单独出现,只有一道而没有第二道;它像气一样冲天而起,或者横贯天空,这就是「蚩尤旗」之象,主兵戈大动。虹起的那一方必定遭殃。 虹起之处,首尾从地上直插天际。这道虹出现时并没有下雨,晴天见虹,主血流成河,百姓还要遭受灾殃。

白虹見,晝川本作「盡」見地侵辛本、川本作「青」天。其地一方皆主亂,眾人喧鬧有災纏,年內應其占。 白赤虹,晝川本作「盡」見莫興兵。更有虹霓垂軍上,彼軍殺將且須停,動必有災迍。

白虹出现,在白昼可见,自地面贯通青天。虹所笼罩的那一方地面都要生乱,众人喧扰、灾祸缠身,一年之内就会应验这个占辞。 白虹赤虹在白昼可见时,不可兴兵。若又有虹霓低垂在军营上方,那一方将有杀将之祸,应当停止行动;妄动必有灾难困厄。

占雨第八(京本列第二)·十七首

凡論雨,二氣是陰陽。升則為雲降則雨,若逢兵動合災祥,良將要參詳。 師在道,或始出郊城。雷雨如傾溪澗阻,沐京本作「淋」尸凶象不堪行,勿要辛本、川本作「足」與天爭。 兵辛本、川本、京本作「軍」始進,雨急立成泥。名曰沐京本作「淋」尸當立辛本、川本、京本作「速」止,別詮吉日與良時,強進必京本作「有」凶危。京本注:軍讖曰:兵行日暴風猛雨,折旗幟不止,此天怒也,不可進兵。待天象和明,別擇日行。

凡是论雨,根本在阴阳二气:气上升就成云,气下降就成雨。若正逢用兵之际下雨,就要把雨与灾祥合参,良将必须仔细推详。 大军在途中,或者刚出郊外城门,就遇上雷雨倾盆、溪涧阻路,这叫「沐尸」,是凶象,不能再前进,不要与天意相争。 大军刚要进发,急雨立刻把地面浇成泥泞,这也叫「沐尸」,应当立即停止行军,另外推择吉日良时。强行前进必有凶险。京本注引《军谶》说:行军之日遇上暴风猛雨,把旗帜吹折而不停止,这是上天发怒,不可进兵;要等天象和顺明朗,另择日子出发。

軍發日,微雨灑軍京本作「潤兵」行。此是潤軍兵京本作「兵人」必利,旌旗前指最為精,所向定須贏。 兵始進,旗幟繞於槍。半雨半晴霞氣過,且須盤泊好參詳,去即陣難當。 天數日,半雨半兼川本作「無」晴。營內有奸謀結叛,先晴後雨叛難成京本作「擒」,先雨後晴興京本作「兵」。

出军之日,细雨轻洒着队伍前行,这叫「润军」,对兵众有利。此时旌旗指向前方最为精神,所向必定取胜。 军队刚要进发,旗帜却缠绕在枪杆上,天又半雨半晴、霞气掠过。这时应当就地驻扎、好生参详;贸然前去,临阵难以抵挡。 一连数日天色半雨半晴,主营内有人结党谋叛。若先晴后雨,叛谋难成,可以将其擒获;若先雨后晴,叛乱就要兴起。

兵首本作「風」,此從辛本發日,風雨逆沾人。天意示辛本作「欲」知教我記,不須前進恐危身,見陣潰亡軍。《軍行志》:如行軍見暴風猛雨,倒折旗槍,大雨不止者,天之怒也,軍不可進。宜待天象和明,別擇日時門戶,軍行方吉也。 天雨物,形體不能聲。其分凶災主兵寇,功臣遭戮國須傾,固守得平平。 天雨血,賢退進邪人。血染金革皆不喜,急移營寨賞三軍,無罪受王刑。

出兵之日,风雨迎面扑人。这是上天有意示警,教我记取,不必前进;前进恐怕危及己身,一临阵就要全军溃亡。《军行志》说:行军时若见暴风猛雨,把旗枪吹倒吹折,大雨不停,这是上天发怒,军队不可前进;应等天象和顺明朗,另择日时与出行的方位门户,行军才吉利。 天上落下异物,有形体却不发声。这一类征兆主凶灾兵寇,会有功臣遭戮、国家倾危之事。此时坚守不动,才能保得平安。 天上落下血雨,主贤者退隐、邪佞进用。血染兵甲都不是好事,应赶快迁移营寨、犒赏三军以禳解,不然会有无罪之人遭受刑戮。

天雨鳥,爪翅及諸般。若在彼軍他主敗,我軍逢此不能安,必見損兵官。 天雨蛩,在敵不能辛本作「宜」攻。或鱉或魚皆凶首本作「吉」今從辛本兆,我軍見者便回程,不動必遭凶。 天雨毛,主將信邪奸。急宜謹廉須固守,莫將輕慢事非凡,天意報君顏。

天上落下鸟类,或者鸟爪鸟翅之类的杂物。若落在敌军那一边,主敌方败亡;落在我军这一边,我军就不得安宁,必定折损兵将。 天上落下蟋蟀之类的虫,即便落在敌方,我方也不宜进攻;落下鳖或鱼,同样都是凶兆。我军见到这类怪雨,就该班师回程;若按兵不动强留原地,反而必遭凶祸。 天上落下毛发之类,主主将听信邪佞奸人。应赶紧谨慎自律、坚守营垒,不要轻慢地对待这种非常之事——这是上天在向人君示警。

無雲霧,一色見天晴。此象無雲而雨降,謂之天泣事難禁,主帥未安心。 黑雲現,橫截在天河。見此天河新作換,來朝有雨報君家,此語不曾差。 天河內,閃電見光明。隨即來朝遭大雨,自然(上雨下滂)霈若盆傾,平地水汪盈。

天上既没有云也没有雾,一片晴明,却在这样的晴空下降雨,这叫「天泣」,主有难以禁绝的祸事,主帅心中不得安宁。 黑云出现,横截在天河(银河)之上,天河的形貌像是被重新更换过一般。这主明日就要下雨,这个说法从来不曾出错。 天河之中闪电放出光明,随后第二天就会遭遇大雨,雨势滂沱如盆倾泻,平地上积水汪洋一片。

月生暈,月暈暈參星。或暈井宿遭雨降,五朝七日不差分,空裡似盆傾。 密雲現,雨陣黑濃濃。驀地攔前轟霹靂,天雷驚震擁首本作「攤」,茲從辛本、川本來攻,有雨不多分。

月亮生出光晕,晕圈笼罩住参宿;或者晕圈笼罩井宿,都主降雨。五到七日之内应验,分毫不差,到时空中大雨如盆倾泻。 浓密的乌云出现,雨阵黑压压地压过来,忽然在正前方轰起霹雳。天雷惊震着拥逼而来,这种情形下反而雨量不会太大。

占雷第九(京本列第二十五)·三十一首

老陽極,出地變成雷。出聲之先收聲後,此為災怪號非時,兵起主荒飢。 占雷法,大怕出非時。皆是守官無政法,酷民枉法有天知,天怒震權威辛本、川本作「震威摧」。 兵發日,風吼忽雷鳴。戰馬盡驚旗倒折,前程必有賊來迎,大戰血交並。

老阳之气到了极点,从地下发出来就化成雷。若该发声的时候不响、该收声的时候反而作响,这就是不合节令的灾异,叫做「非时之雷」,主兵祸兴起、年成荒歉饥馑。 占雷之法,最怕雷发于非时。这多半是地方守官政令废弛所致:苛虐百姓、枉法徇私,上天都看在眼里,于是震怒示威,用雷霆摧折他的权势。为将的见此象,当先自省军政是否有失。 出兵之日,狂风怒吼、忽然雷鸣,战马受惊、旗杆倒折,风雷交作而旗折马惊,是三军先自失序之应,主前路必有敌兵迎击,将有一场血战。宜先整肃行列、加派游骑侦察,不可贸然冒进。

兵發日,雲氣與雷聲。雲趁我軍雷逐後,天威神助大軍行,此去必須贏。 兵發日,雷動我軍營。天助威靈軍得勝,若居彼上我勞軍,審細聽其聲。 冬三月,何事忽雷鳴?只利客居川本作「軍」非利主辛本、川本作「土」,高旗先舉定須贏,後戰必無成。

出兵之日,云气与雷声同起:云随着我军前行,雷跟在我军背后,这是天威神灵护送大军之象,此行必定取胜。 出兵之日,雷在我军营上震动,是上天以威灵相助,军队可以得胜;若雷响在敌军营上,那便是我军徒劳无功。要仔细分辨雷声所出的方位再定进退。 冬季三个月里为什么会忽然打雷?这是阳气妄动之象,只利于客军这一远来进攻的一方,不利于据守的主军。客军抢先高举旗帜出战,必定取胜;若拖到后面才打,就一事无成。

雷霹靂,樹木及諸般。若在彼軍營寨上,天威殺氣我難當,移寨始為安。 營寨上,雷止一聲鳴。定是命來應迅速,不然急詔事叮嚀,上將好詳聽。 營郡邑,天上忽雷鳴辛本、川本作「聲」。欲似雷鳴還不是辛本、川本作「似」,多應土地注長二字據辛本、川本補傾,否則辛本、川本作「即」戰將爭。

雷霆霹雳劈中树木以及别的物件。这情形若出现在敌军营寨上方,说明天威杀气正聚在敌方,我方难以抵挡,只有迁移营寨才得安稳。 营寨上空只响了一声雷便止住,一声即止,是有所宣而不再申之象,这必定是朝廷有命令即将迅速传来,不然就是有紧急诏书叮嘱军务。主将要留心细听,静候消息,不必惊疑。 军营所在的州郡城邑上空,忽然响起类似雷鸣却又不完全像雷的声音。这多半应在土地崩塌倾陷一类的地变上,不然就是将帅之间要起争斗。

兵發日,風送逆雷聲。天意欲將京本作「顯然」兵仔細,不宜先舉恐傷危,遇敵恐京本作「必」遭摧。京本注:夫雷霆者,天地之成,震則以驚萬物,兵者尤宜祭之。凡雷霆於將軍士卒,宜擐甲張弦,其兵得天助也。 無雲氣,天色十分晴。驀地一聲如雷響,或如霹靂野雞驚,龍出沒災刑。經曰:「謂之天鼓,亦主兵火。」又曰:「龍出。」

出兵之日,风把雷声逆着送到我面前,这是上天要用兵的人加倍谨慎。不宜抢先发动,否则恐怕受伤致危,一遇敌人必遭摧折。京本注说:雷霆是天地生成之气,一震就惊动万物,用兵的人尤其应当祭祀它。凡遇雷霆,将士都应披甲张弦以相应,这样的军队就能得到天助。 天上没有云气,一片十分晴朗,忽然响起一声如雷的巨响,或者像霹雳惊起野鸡,这是龙出没所致的灾异刑戮之兆。兵经上说:这叫做「天鼓」,也主兵灾火患;又有一说,是龙出行的缘故。

將軍眾,驀地一聲雷。次後並無雷附矣,將軍兵眾必行之,舉處可先為。 春三月,甲子共庚寅。乙丑戊子並辛卯,雷鳴霹靂恐傷人,大戰月旬驚。 將戰次,臨陣有雷聲。從我軍中謀至敵,敵軍必敗我軍贏,反此一同情。

将军与所部所在之处,忽然响起一声雷,此后再没有雷声相继。这主将军与部众必将出动,起兵之处可以抢先发难。 春季三个月中,逢甲子、庚寅、乙丑、戊子、辛卯这几个日辰,若有雷鸣霹雳,恐怕要伤及人命;当月旬日之内就会有大战之惊。 将要交战、临阵之时听到雷声:若雷声从我军中起而传向敌方,敌军必败、我军得胜;反过来,雷从敌方传向我方,情形也照这个道理反过来断。

天陰久,不雨數朝期。忽有雷鳴我軍上,前程得捷便占辛本、川本作「占便」宜,反此我軍危。 雷四起,南北與東西。其勢往還鳴不定,合當回避不須遲,大戰兩傷之。 聲渾渾,其勢又圓長。起處來方我軍上,若還征戰定無妨,又助我軍強。

天久阴而接连数日不下雨,忽然有雷在我军上方鸣响,这主前路能得捷报、处处占尽便宜;反之,雷若响在敌军上方,我军就有危险。 雷从四面同时响起,南北东西往来回旋、鸣响不定,这时应当避战,不可迟疑;若强行大战,两军都要受损伤。 雷声浑厚,声势圆长绵延,而且从我军上方发起,那么出兵征战必定无妨,反而助长我军的强盛声势。

霹靂震,牙首本作「手」,茲從辛本、川本帳震聲雄。忽速搜尋休要住,須知營寨有奸凶,尋覓莫從容。 密雲見,踊躍若傾河。或辛本作「忽」有雷聲先大作,其時有雨也無多,說處莫川本作「沒」偏頗辛本作「說出遍遍無」。 雷忽震,震處眾人驚。若雷又非聲振怒,我軍之上必摧傾,移寨免憂驚。

霹雳震响,中军牙帐上方雷声雄壮,就要立刻搜查、不可停歇,须知营寨之中已藏有奸凶之人,搜寻不能从容拖延。 浓云涌现,翻腾奔涌像河水倾泻;若先有雷声大作,那么当时即便下雨也不会多。占断此象要平实,不可偏执一端。 雷忽然震响,被震之处众人皆惊。若那声音像雷又不是雷,声势愤怒异常,而且就在我军上方,则我军必受摧折,应当迁移营寨以免忧惊。

雷聲震,連日不收聲。此象正為多失信,為他官吏不能清,天令與人聞。 雷震雹,隨即雪空飛。陰氣勝陽因此得,賊臣將起事須疑,主吏損心知。 兵發日,雷發我軍中。天助神威兵大勝,若居彼上我軍凶,詳細辨雷轟。

雷声震响,接连数日不停,这个天象正应在人间多有失信之事:官吏不能清廉守法,所以上天用雷声让世人听见示警。 雷震之后落下冰雹,随即又飘起飞雪,这是阴气压过阳气所致。主有贼臣将要作乱,事情可疑,掌事的官吏也要受损,心中须早有准备。 出兵之日,雷从我军中发出,是上天以神威相助,我军可获大胜;若雷在敌军上方,则我军有凶。要仔细分辨雷响的所在。

兵發日,霞氣與雷聲。霞隨我軍雷隨彼,威感應之我軍停,此去必成功。 兵發日,須要識鳴方。雷自我軍營上起,主軍大勝客軍傷,天意助吾祥。以下七首從京本補。 兵發日,雷向敵軍鳴。彼勝我輸宜罷戰,不然城寨定遭迍,預計不宜徵。

出兵之日,霞气与雷声同现:霞气随着我军、雷声随着敌军,这是天威感应各有所归,我军可以稍作停顿再动,此行必能成功。 出兵之日,必须辨明雷鸣的方位。雷若从我军营上发起,则主军大胜、客军受伤,这是天意降下吉祥来助我。(以下七首据京本补入。) 出兵之日,雷朝着敌军那一边鸣响,主敌胜我负,应当罢兵不战;不然城池营寨定要遭难。预先筹算,此时不宜出征。

軍營內,無雨及無雲。營上忽然雷霹靂,主軍大敗急移營,不爾禍來侵。 占雷兆,初發那方鳴。乾上主興多士卒,坎方大水阻行兵,艮位病臨營。 占雷兆,初若震方鳴。決主其年穀高貴,預收糧餉賑軍民,巽上旱災臨。

军营之内既无雨也无云,营上却忽然打起霹雳,这主本军大败,要赶紧迁移营垒,不然祸患立刻就要侵及。 占雷之兆,要看它最初从哪一方鸣起:雷起于乾位,主兴兵而士卒众多;起于坎位,主大水阻碍行军;起于艮位,主疾病临营。 占雷之兆,若最初从震位鸣起,可断定当年谷价腾贵,应预先收储粮饷以赈济军民;若从巽位鸣起,则有旱灾降临。

占雷兆,初動在離方。恐有火災兼旱孽,坤宮損稼總宜禳,兌位起兵忙。 商音姓,鳴忌在離方。角姓兌乾宮震巽,羽防坤艮及中央,征姓坎方殃。天子出取天子姓,不出只以主將姓並日乾為主,以八方生克斷。訣云:甲乙兌乾方,丙丁坎上當。戊己防震巽,庚辛離有殃。壬癸艮坤位,中央總不祥。我克他軍敗,他克我軍傷。生他雖用計,生我自投降。上天昭應驗,良將細推詳。

占雷之兆,最初动在离位,恐怕有火灾兼旱祸;动在坤宫,主损伤庄稼,这两者都应当设法禳解;动在兑位,则主兵事骤起,转眼忙于征战。 主将姓属「商」音的属金,忌雷鸣在离位,火来克金;姓属「角」音的属木,忌在兑、乾,金来克木,而震、巽是它的本位;姓属「羽」音的属水,要防坤、艮与中央,土来克水;姓属「徵」音的属火,忌在坎位,水来克火。天子亲征就取天子的姓,不亲征则只用主将的姓,再配当日的天干为主,按八方五行的生克来断。口诀说:甲乙日忌兑、乾两方,丙丁日忌坎方,戊己日要防震、巽,庚辛日忌离方有殃,壬癸日忌艮、坤两位,中央方位一概不祥。我去克他,敌军就败;他来克我,我军就伤;我去生他,纵有计谋也是徒劳;他来生我,敌人自会投降。上天的昭示确有应验,良将应当细细推详。

占天第十·十一首

天之道,為父又為君。清靜麗明為順吉,昏暗陰散缺忠臣,諂佞近王庭。 天氣赤,蔭地一般紅。人物盡來如屠血,來兵必戰有災凶,兵敗莫西東。宋咸淳甲戌七月初六日庚辰酉時,在天有一丈餘高霞,映地如血,當年十二月過江,至丙子納降,江淮軍民遭塗炭。

天的道理,在人伦上比作父,在君臣上比作君。天色清明净朗、光华丽美,是顺遂吉利之象;天色昏暗、阴气涣散,则主朝中缺少忠臣,谄媚佞幸之徒亲近王庭。 天上的气作赤色,映得地面一片通红,人和物看上去都像屠场的血色。这主来犯之兵必有恶战、灾凶随之,一旦兵败便四散奔逃、不辨东西。旧注附有验例:宋咸淳甲戌年七月初六庚辰日酉时,天上出现一丈多高的红霞,映得地面如血;当年十二月元兵渡江,到丙子年朝廷纳降,江淮一带军民惨遭涂炭。

天之道,哀響又兼鳴。此處必主興王道,異謀革位少良臣,年內見其因。 天之道,其象號乾方。或若分為於兩半,分常別土亂征傷,人主見憂惶。 天之道,忽裂見樓台。皆主兵荒人世亂,千般祥瑞忽為災,其怪報人來。以上五首首本缺,據辛本、川本補。

天空发出哀切的声响并伴着鸣动,这一带必定要兴起新的王道,会有异姓图谋、更革君位之事,而朝中缺少良臣匡救。一年之内就能看出它的缘由。 天象之变出现在乾位西北方向,天像是被分成了两半。这主疆土分裂、常法败坏,征战伤亡不断,君主为此忧惧惶恐。 天忽然裂开,现出楼台的形状,这都主兵荒马乱、人世动荡;原本种种祥瑞也会转变成灾异。这类天怪,是特意来向人示警的。(以上五首首本缺失,据辛本、川本补入。)

天河分,忽若似槍辛本、川本作「戟」尖。兵革當興逢此兆,諸州郡府見憂煎。塗炭遍山川。 天色白,慘慘甚昏曚。久陰不雨陰謀事,必為兵火事難通「通」字據辛本、川本補。年內始知蹤首本作「通」,茲從辛本、川本。 天忽響,鳴鬧在蒼穹。多是子憂當父感,天鳴臣怒鑒君同,君主可寬刑。

天河(银河)忽然分开,形状像枪尖戟刃。遇上这个征兆,兵革之事必将兴起,各州郡府都要陷入忧煎,生灵涂炭遍及山川。 天色发白,惨淡而昏蒙,长久阴沉却不下雨,这主有阴谋之事,必定酿成兵火,事情壅塞难通。要到一年之内才会显出它的来龙去脉。 天空忽然作响,喧鸣于苍穹之上。这多半是人间父子相感一类的感应;天既鸣响,就如同臣下含怒而君主自当省察。人君此时应当宽减刑罚以应之。

天道慘,慘色變深黃。必主大風三二日,船行急止莫徜徉辛本、川本作「滄洋」,預報與君忙。 天忽見,有虹赤紅黃。貫北斗極星還繞,君生賢聖主辛本作「至」非常。此事甚相當。 天久旱,無雨水盆流。此是天時雨不潤,不能下降令人憂辛本、川本作「奔高流」。禾穀豈全收?

天色惨淡,由惨白转成深黄,必定要刮两三天大风。行船的要赶紧停靠,不可在水上徘徊,应及早通报,让人忙着防备。 天上忽然出现赤红带黄的虹,贯穿北斗、环绕北极星。这主国君将生下贤圣非凡的继嗣,或有非常之主降世,这一应验相当准确。 天久旱不雨,连一盆水那样的雨也没有,这是天时失调、雨泽不能下润,令人忧虑。这样的年成,禾谷怎能有好收成?军中的粮饷也须及早筹划。

占日第十一(京本列第六)·五十六首

太陽位,為主正為君。兆主國君家國事,通行循度總和平,昏蝕主憂驚。 日旁氣,赤色若京本作「似」懸鐘。所見之時辛本、川本、京本作「游所見邊」須將死,不論春夏與秋冬,所舉總成空。 日生暈,上下兩重交。必有彼疆亡將過京本作「軍亡將帥」,中謀獨霸不成韜,終是舉京本作「起」槍刀。

太阳的位次,在占法中主人君、正应君主之位。它的征兆关系到国君与国家大事:日行通畅、循着常度运转,天下总归太平;一旦昏暗无光或发生日食,就主忧患惊扰。 日旁的云气作赤色,形状像悬挂的钟。钟为丧器,赤为兵色,见到这种气的一方,将帅要死;不论春夏秋冬哪个季节,凡有举动都要落空,此时最宜按兵自守。 太阳生出光晕,上下两重交叠。这必定应在敌国有将帅败亡;即使有人从中图谋独霸一方,其韬略也难以成功,最终仍要动起刀枪。

日左辛本、川本作「在」右,白氣若虹交。兆京本作「即」主血流成大戰,緣君失政作成妖,無法可禳消。 日光暈,暈珥有陰風。左右並同為吉兆,三般變動日時逢京本作「同」,日月在羅籠。日邊耳,經曰:日有抱暈於野,皆有降軍降將至也。 日光暈,有暈要須知。闕處預先防京本作「堤」備吉,忽然不闕亦京本作「不」須疑,三日雨淋漓。

太阳左右两边有白气像虹一样交错,白虹交贯于日侧,古来就是兵象,这个征兆主血流成河的大战。它的根由在于人君失政,以致天生妖异;这种妖象不是祈禳所能消除的,只能靠修明政事、改过自新来化解。 日光生晕,晕旁又有「珥」,就是日边的耳状短气,并伴着阴冷的风。若左右两边同时出现,是吉兆;这三样变化同在一个日辰上遇到,就叫日月被罗网笼罩。兵经上说:太阳有环抱之晕现于野外,都主有降军降将前来归附。 日光生晕,见到晕就要辨明它的缺口在哪一方:缺口所对的方位要预先设防才吉。若晕圆整而没有缺口,也不必疑虑,那只主三日之内有淋漓大雨。

日中暈,上蓋下為陰京本作「纓」。向暈即凶背暈吉,若無征戰有風聲,霞氣雨還成。 暈不合,垂在兩邊生京本作「旁」。城內有人謀不就,且饒緩慢看軍京本作「牽」情,一事也無成。 暈邊氣,入則外軍贏。隨氣攻之應大勝,忽然內出外軍傾,勝負預先明京本作「征」。

太阳正中生晕,晕在日上的叫「盖」,在日下的叫「缨」。面朝晕的一方为凶,背着晕的一方为吉。若当时并无战事,就主有风声传闻,或者霞气化雨而降。 日晕不能合围,只在两旁下垂而生,这主城中有人图谋而不能成事。此时不妨从容缓行、静观军情,敌方一件事也办不成。 日晕边上的气若向晕内侵入,主外来的客军得胜,顺着气的方向进攻,应当大胜;若气忽然自内向外冒出,则外军倾败。胜负凭这一点便能预先分明。

暈邊珥,一珥喜來生。兩珥欲來相解意,又言敗川本、辛本、京本作「拜」將攝公卿,此術甚分明。 日月背,順吉背須凶。若背東方西面勝,背西東面獲其功,南北並皆同。 占日月,主客要先知。晝把京本作「犯」太陽將作主,夜憑星月驗安危,客認京本作「與」氣隨時。日月星為主,雲霞氣為客。

日晕旁的「珥」,只有一个的主喜事来临;有两个的,是双方要来讲和解怨之意;也有一说主拜将、授任公卿的喜庆。这一术的分辨相当明确。 日月旁边的「背」气,即背向日月的弧形气,顺我则吉,背我则凶。若背气朝向东方,西面一方得胜;背气朝向西方,东面一方立功。南北两方也照这个道理推。 占日月,先要分清谁是主、谁是客。白天以太阳为主,夜里凭星月来验安危,客方则随时以云气来认取。定例是:日月星辰为主,云霞之气为客。

相京本作「聞」敵,兩日見分明。必有拔營離寨去,正當日下京本作「夜」看拋城,大戰血交並京本作「兵」。首本缺此首,茲據辛本、川本。 相京本作「聞」敵,日對城營京本作「營城」。交戰血流看主客,必應主敗客軍贏,日度算還生。辛本、川本注:「算太陽分野。」京本注:「精算太陽分野,在日度算還生第十三首。」 日中暈,日被白虹穿。天下大兵看即京本作「帥」起,又兼烈士報仇冤,奮怒氣衝天。荊軻入秦時有此兆。

两军相持之际,天上分明出现两个太阳,这必定主有一方拔营弃寨而去,就在太阳底下能看见对方弃城,随后便有血战。(首本缺此首,据辛本、川本补入。) 两军相持之际,太阳正对着城营。交战流血要看谁主谁客,此象必应主军败、客军胜。至于具体应期,还要推算太阳所行的度数。辛本、川本注说:这是推算太阳的分野。京本注说:要精算太阳分野,其法见「日度算还生」第十三首。 太阳正中生晕,日面被白虹贯穿。这主天下即将大举兴兵,又主有烈士要报仇雪冤,愤怒之气直冲霄汉。旧注说:荆轲入秦行刺时就出现过这个征兆。

兵發日,日偶蝕並虧。莫往前程尋大戰,天垂威辛本、川本作「戒」象遣京本作「上天垂象欲」人知,去則將難歸。 冠纓日京本作「者」,日上即為冠。右京本作「在」下為纓擎捧日,冠為喜兆將須歡,纓則將心攢。 兩日,少時京本作「小將」及明朝。倘或必辛本、川本、京本作「忽」聞如此兆,外藩草莽競京本作「盡」興妖,進步即嚎啕辛本、川本作「疾兵消」。

出兵之日,恰逢日食或日面亏缺,就不要再往前去寻求决战。这是上天垂示威戒之象,好让人知所警惕;执意前去,主将便难以生还。 所谓「冠」「缨」,都是指日旁之气:在日上方的叫「冠」,在日下方托捧着太阳的叫「缨」。见「冠」是喜兆,将帅应当欢喜;见「缨」则主将心中忧虑攒聚。 天上出现两个太阳,或只在片刻之间,或延续到第二天早晨。倘若忽然遇上这种征兆,主外藩与草野之间争相作乱兴妖;此时若还贸然进兵,只会招来嚎啕痛哭之祸。

日邊氣,如杵赤而明。既顯不當軍將出,執迷堅往損其兵,一半不回程。 日旁暈,狀若死蛇圍。其兆主京本作「生」災先舉京本作「損」將,師徒半出不能回,宜改京本作「後」擁師歸。此首首本缺,據辛本、川本。 日邊暈,抱日一邊生。順抱敵人須可擊,還如逆抱戰無贏,隨眾京本作「象」舉其兵。

日旁的气形如木杵,色赤而明亮。这种气一显现,军将就不该出动;若执迷不悟坚持前往,必定损兵折将,有一半人回不来。 日旁的晕,形状像死蛇盘围。这个征兆主生灾祸、先折损将领,出征的兵众有一半回不来,应当改变原计划,拥军而归。(此首首本缺,据辛本、川本补入。) 日旁的晕只在一边环抱着太阳。抱的方向顺我而朝向敌人,就可以出击;若抱势逆我,交战便不能取胜。总之要顺着这个物象来决定出不出兵。

日下氣,赤氣列三層。天下流亡兵競起,黎民失業禍災生,鹿走霸圖爭。 日四耳,多在四隅邊。宮闕儲君生太子,歡欣期降定三年,人馬罷征權。 日中氣,上下黑衝過。長子建謀興大逆,速當根究莫蹉跎,遲便舉京本作「起」干戈。

太阳下方的气作赤色,排列成三层。这主天下流离逃亡、兵祸竞起,百姓失去生业、灾祸丛生,群雄逐鹿、争夺霸业。 太阳四周生出四个「耳」状之气,多在四个隅角的方位。这主宫廷之中储君得子、诞育太子,喜庆将至,三年之内可以定局,人马也可暂且罢兵。 日中之气,上下都有黑色冲贯而过。这主长子设谋、兴起大逆之事,应当迅速追查根由,不可蹉跎;迟了就要动起干戈。

兩陣近,青氣日邊生。其狀分明如半月,順其形氣速前征,交戰必須贏。 太陽畔,八字氣分明。下若鹿鹿章形勢走,將亡兵潰禍災生,固守保關營。 太陽畔,雲氣傘張形。又若飛煙星在辛本、川本、京本作「影」里,火星傍出血成坑,堅守不宜行。

两军阵势逼近之时,青气在日旁生出,形状分明像半个月亮。顺着这气的形势迅速前进出击,交战必定取胜。 太阳旁边分明现出「八」字形的气,下面又像有麋鹿獐子奔走的形势。这主将帅败亡、士卒溃散、灾祸丛生,应当坚守关隘营垒以自保。 太阳旁边的云气像伞一样张开,又像飞腾的烟气中裹着星影;若再有火星般的赤气从旁冒出,就主血流成坑。此时应当坚守,不宜出兵。

太陽畔,突出泰山端。紫氣盤旋供辛本、川本作「俱」不散,城中軍勝賊當殘,臨陣審詳看。 太陽畔,氣蓋京本作「貫」日當中。白色東西連卯酉,主憂社稷京本作「宗社」重災凶,改號任神龍。龍名曰喪門。 太陽畔,九曜旋辛本、川本、京本作「簇」於邊。似火如燈光爛爛京本作「燁燁」,九州島大亂水滔天京本作「血流川」,王道苦京本作「若」憂煎。又主兵戈。

太阳旁边突起一团气,像泰山的顶端,紫气盘旋久久不散。这主城中守军得胜、来犯之敌当败,临阵时要仔细审察这一物象。 太阳旁边的气覆盖或贯穿日的正中,白色的气东西相连、横贯卯酉两方。这主社稷有重大灾凶可忧,甚至要改元易号;旧注说这条龙名叫「丧门」。 太阳旁边有九曜之气簇拥环绕,像火像灯一样光焰灿烂。这主九州大乱、大水滔天,一说是血流成川,王道陷入忧煎之中;同时也主兵戈之祸。

太陽畔,牛競爭時。更有傍邊持戟立,戟人無首影依稀,宗廟必傾危。首本此首兩收,前二句一作「太陽,競與日爭時」。 太陽畔,如幕京本作「蔓」又如花。相繼相連不間京本作「黏不」斷,嬪妃皇后亂其家,術士見生涯。 太陽畔,氣如剪刀形。更有散花桃杏京本作「李」雜,君王失政後妃稱京本作「嗔」,鮮潔京本作「解結」愈為精。

太阳旁边的气像牛在争斗,旁边又有像人持戟而立的形状,而持戟之人却没有头,影像依稀难辨。这主宗庙必将倾危。(首本此首重出两处,前两句一作「太阳,竞与日争时」。) 太阳旁边的气像帷幕又像花朵,相继相连、绵延不断。这主嫔妃皇后扰乱宫闱之家,而占候术士也因此有了施展的余地。 太阳旁边的气形如剪刀,又夹杂着散落的桃花杏花之状。这主君王失政、后妃专权称制;此时以斋戒鲜洁、解结禳灾之法应之最为精当。

太陽畔,氣若璧形圓。其影團圓京本作「團」如暈色,群京本作「郡」邦臣下反京本作「反主」謀專,奪我境邊田。主小臣謀反分國。京本注:「主小臣謀叛分國侵奪之事。」 太陽畔,一樹蒂根成。兩京本作「雨」氣橫生長拽出,殺君自縊叛臣情,隨帝應其征。 太陽畔京本一作「時」,如鼠樹枝京本一作「林」間。又似雞形雙京本一作「頭」翅舉京本作「頤頸勢」,看京本作「舉」看洪水作為京本作「危」難,移寨向京本作「上」高山。京本此首兩見。

太阳旁边的气像玉璧一样圆整,影子团圆如日晕之色。这主各邦臣下反叛专权,要夺取我边境的田土。旧注说:主小臣谋反、分裂国土。京本注说:主小臣谋叛、分国侵夺之事。 太阳旁边的气结成一棵有蒂有根的树形,两道气横生而长长拖出。这主有弑君之祸、叛臣自缢之事,应验随着当朝天子而显现。 太阳旁边的气像老鼠伏在树枝之间,又像鸡张开双翅。这主眼看就要发大水成灾,应当把营寨迁到高山上去。(京本此首重见两处。)

太陽畔,帆幔氣堪疑。又若破船來向京本作「泊」岸,仍居乾位帝京基辛本、川本作「隳」、京本作「墮」,帆落勢傾時京本作「危」。 太陽畔,五色氣鮮京本作「祥」明。下有奔(上鹿下章)形象具,忠臣遭戮又妖興京本作「兵」,不可不留情。 太陽畔,十字在中張。大禍欲來先露兆,奸凶懷恨京本作「詐」作妖祥,齋醮早消禳。

太阳旁边的气像船帆船幔,形状可疑,又像破船正靠向岸边。这种气若出现在乾位,主帝京根基毁坏;船帆一落,形势就要倾覆。 太阳旁边五色之气鲜明,下面又完整具备麋獐奔逃的形象。这主忠臣遭到杀戮而妖孽兴起,不能不留心在意。 太阳旁边有十字形的气张布在正中。大祸将至,先露出这样的兆象,那是奸凶之徒怀着仇恨、假造妖祥。应当及早设斋建醮,消灾禳解。

太陽畔,氣色似人兵。若在離邊移寨上,君王易代表臨坰,賢者得其情。 太陽畔,兩手在其傍。更有金星圓出現,後妃作孽亂生狂,乾地京本作「帝」應其殃。乾符六年二月十八日午時現。京本「乾符」前有「唐禧宗」三字。 太陽畔,舉手若兩京本作「首若雙」分。或作帚形居兩手,君王帝位欲分更,不散決然成。辛本、川本、京本注:「氣現久不散,其殃必應。」

太阳旁边的气形色像人像兵。若出现在离位一侧,就要把营寨迁走;这主君王易代、大军临于郊野,唯有贤者才能识透其中的实情。 太阳旁边有像两只手的气,又有金星圆圆地显现。这主后妃作孽、祸乱狂生,应验在乾位之地。旧注记载:唐僖宗乾符六年二月十八日午时出现过此象。 太阳旁边的气像举起的双手分张两边,或者在两手之间作扫帚之形。这主君王的帝位将要更易分裂;气若久不消散,此事必定成真。三本注说:气现而长久不散,这灾殃必定应验。

太陽畔,青氣散如飛。變作雁行分勢列,外邦小國賊臣欺,謀反禍相隨。 太陽畔,若對鬥牛間。更有一虹迎面見,三公流國戰無還,遷改莫辭難。京本注:「國主政權應自失。」 日邊氣,皆應在蚩尤。申酉且須看獬豸,喪門申未午時求,見處便堪愁京本作「憂」。

太阳旁边青气散开如飞,变成雁阵一样分列的形势。这主外邦小国有贼臣欺凌,谋反之祸接踵而来。 太阳旁边的气正对着斗宿与牛宿之间,又有一道虹迎面出现。这主三公被流放出国、出战而不得生还;朝廷该迁改的就不要推辞其难。京本注说:国主的政权会因此自行失落。 日旁之气,大都应在「蚩尤」这一凶神身上。逢申、酉之时要察看「獬豸」之象,「丧门」则在申、未、午三个时辰去求验。凡见到这些形象所在之处,都足以令人忧愁。

日之外,有耳兩邊生。必有和通同好事辛本、川本作「善」,京本作「同通好喜」,兩軍不戰結歡欣京本作「情」,四海得安寧。 青天象,日月氣來衝。北面氣衝北面旺,南衝南旺任川本、辛本、京本作「認」西東,取此以為宗川本、辛本、京本作「蹤」。 日色異,黃赤病之源。色若白時多死兆,更兼兵起禍凶年京本作「連」,疾疫湊來纏。

太阳之外两边生出「耳」状的气,这必定主双方通和交好之事,两军不必交战便结下欢好之情,四海因此得以安宁。 青天之象,要看日月之气从哪一方来冲。气冲北面,北面就强旺;冲南面,南面就强旺;东西两方也照此认取。凡是占气,都以这一条为根本。 日色反常:呈黄赤色的,是疾病的根源;呈白色的,多主死亡之兆,还兼有兵祸兴起、凶年连绵,瘟疫接踵而来缠身。

日五色,或有氣棱層京本作「棱」。其分國王權政失,耽迷酒色損生靈,修德滅奢矜。 日紫色,名曰疾萎蕤。其分起兵多喪敗,且宜修德厭天機,勿起京本作「忽即」禍當時。 日有耳,兩耳戰均平。厚處必贏軍占取,一邊有耳一邊贏,無戰喜交兵。

日现五色,或者气带棱角层叠。这在它所主的分野上,应在国王失掉权政、沉迷酒色而损害生灵。补救之法在于修养德行、革除奢侈与骄矜。 日呈紫色,这叫做「疾萎蕤」。它所主分野上若起兵,多半丧师败绩;应当修德以顺应天机,不要贸然举事,否则祸患即时降临。 太阳生「耳」:两边都有耳的,交战势均力敌,耳气厚的那一方必胜,可以占取战果;只有一边有耳的,就是那一边取胜。若当时并无战事,则主两军欢好相接。

日色青,其分國堪傷。或似火光兼火影,皆為災亂殄忠良,防備賊臨疆。 日生暈,須有暈形圓。其形如暈圓其圓辛本、川本作「圓圓背」,皆主邦臣辛本、川本作「那邦臣子」叛謀專,奪取境邊田。 日四耳,頂上即為冠。兩下為纓須盡日,下為履象不為權,回報日須端。經曰:「日上為冠,下為履,兩下為耳,長而為纓,朝抱日吉。」

日色发青,所主分野的国家要受损伤;若又像火光、带着火影,都主灾乱并伤及忠良之臣,应当防备敌寇临境。 日生光晕,晕的形状圆整,一圈套一圈地圆而又圆,这都主邦国的臣子叛离专权,要夺取边境的田土。 太阳生出四耳:在顶上的叫「冠」,在两下方的叫「缨」,须终日不散;在正下方的是「履」之象,不主权柄。回报占验时,必须以日面端正与否为准。兵经上说:气在日上叫「冠」,在日下叫「履」,在两下方叫「耳」,长而下垂的叫「缨」;朝向并环抱太阳的为吉。

太陽位,下複見形圓。便若白來其色黑,王更國變別憂權,一日見憂煎。 日出現,便若似川本作「是」胭脂。蔭辛本作「映」地滿天血如染,此為天川本作「大」殺苦軍權,七日雨平川。無雨主火災。

太阳的下方又出现圆形之气,看似白色而实际带黑。这主王位更替、国事变故,另有权柄之忧,一日之间便见忧煎。 太阳升起时颜色像胭脂,映得满天遍地如同血染。这叫做「天杀」,苦的是掌兵权的人;七日之内当有大雨遍及平川。若始终无雨,则主火灾。

原文属公有领域。白话译文由本站逐段整理,供对照参考,不替代原文;原文有歧义处取通行读法。