太白陰經 · 第 12 卷

水土合，爲覆軍。水出東方，大而白，有兵在外解。金、水俱在東方，負海國勝。水入月，主人敗兵亡地。水、金合，旗出，〈○張刻本無此二字。〉破軍殺將，客勝。視其所指，以命破軍。

辰星（水星）与镇星（土星）相合，主全军覆没。辰星出现在东方，星体大而色白，主在外的军队将解围罢兵。太白与辰星同在东方，靠海之国获胜。辰星进入月中，主守方军队败北、丧失土地。辰星与太白相合而旗状之气出现（「旗出」二字张刻本没有），主军队被击破、将领被杀，客军获胜；要看它所指的方向，据以断定哪一方的军队被击破。

水環繞太白，興兵大戰，客勝，主人敗。水遇金，其間可容劍，小戰，則客勝。水出太白左，小戰；磨太白，又去三尺，大戰；水在金北，利主人；在金南，利客。水守房，番兵敗；水守婁，番兵起。水干昴，夷狄兵起。

辰星环绕太白运行，主兴兵有大战，客军获胜、守方失败。辰星与太白相遇，两星之间的距离可容一柄剑，主有小战，客军获胜。辰星出现在太白左侧，主有小战；紧贴太白摩擦而过、再相距三尺，主有大战；辰星在太白之北，有利于守方；在太白之南，有利于客军。辰星停留在房宿，主外族军队败北；停留在娄宿，主外族兴起战事。辰星干犯昴宿，主夷狄兴起战事。

水守心，大臣相殺，大水，異姓立王。水犯尾，大水。水犯箕，有赦；若守左角，動色，貴臣戮死。水犯斗，大臣誅。一曰：兵守赤色，天下敗兵；犯斗，〈○張刻本無此十二字。〉五穀不成。水守女，有婚娶事，萬物不成；犯虛，天下亂，多水。

辰星停留在心宿，主大臣互相残杀，发大水，异姓之人立为王。辰星侵犯尾宿，主发大水。辰星侵犯箕宿，主颁行赦令；若停留在左角星而星色变动，主显贵大臣被杀。辰星侵犯斗宿，主大臣被诛。另一说：兵象守位而色赤，天下有军队溃败；侵犯斗宿（「一曰」以下十二字张刻本没有），主五谷不熟。辰星停留在须女宿，主有婚嫁之事，万物不能成熟；侵犯虚宿，主天下大乱，水患频仍。

水犯危，大水，有後䘮，〈○張刻本作「女主䘮」。〉臣謀君主。水犯室，有兵，大水。水犯壁，刑法苛，朝廷有憂；犯奎，有火，爲害。水乘昴，出其北，胡王死，中國大水。水入畢，有兵；出北，胡王憂；出南，中國憂。

辰星侵犯危宿，主发大水，皇后有丧事（张刻本作「女主丧」），臣下图谋君主。辰星侵犯室宿，主有战事，发大水。辰星侵犯壁宿，主刑法苛酷，朝廷有忧患；侵犯奎宿，主有火灾为害。辰星凌驾在昴宿之上并从其北面穿出，主胡人君主死亡，中原发大水。辰星进入毕宿，主有战事；从毕宿北面出来，胡人君主有忧；从南面出来，中原有忧。

水犯觜，發兵。水守參伐，星移南，南蠻下；移北，北胡侵。水入東井，星進兵進，星退兵退。水犯輿鬼，兵起；水入庫，〈○張刻本有「樓」字。〉兵起。水入柳，牛貴。水犯星，臣下亂。

辰星侵犯觜宿，主发兵。辰星停留在参宿和伐星，若星位南移，南蛮归降；若北移，北方胡人入侵。辰星进入东井宿，星前进就进兵，星后退就退兵。辰星侵犯舆鬼宿，主战事兴起；辰星进入天库星（张刻本作「库楼」），也主战事兴起。辰星进入柳宿，主牛价上涨。辰星侵犯星宿，主臣下作乱。

水守張，兵起，大火。水入翼中，刑及賢相，大凶。〈○張刻本云「兵大作，大臣殺僇」。〉水犯軫，大兵起，〈○張刻本云「有大臣䘮」。〉萬物不成。水犯角，大水，舟航相望。水犯亢，大水。〈○張刻本作「大疫」。〉水干犯五車星，兵起；水留心南河，兵起西方。

辰星停留在张宿，主战事兴起，并有大火灾。辰星进入翼宿之中，主刑罚加到贤良的宰相身上，大凶（张刻本作「兵大作，大臣杀僇」）。辰星侵犯轸宿，主大规模战事兴起（张刻本作「有大臣丧」），万物不能成熟。辰星侵犯角宿，主发大水，江河上船只往来相望。辰星侵犯亢宿，主发大水（张刻本作「大疫」）。辰星干犯五车星，主战事兴起；辰星滞留在南河星一带，主西方兴起战事。

經曰：夫流星者，天之使也。自上而降下曰流，自下而升上曰飛。大者曰奔星，小者曰流星。星大，則使大；〈○此句「星」字原在下句末，依張刻本移置此。〉星小，則使小。此謂紫微宮、太微宮，出入而徐行，漸經于列宿之次也。或于列星之坐，〈○此下原有「爲使也，聲大，怒之象。行疾則兵疾，行遲則兵遲」十七字，與上下文不相屬。今依張刻本。〉非二宮所出者，並爲妖星。

兵经说：流星是上天的使者。从上向下坠落的叫「流」，从下向上升起的叫「飞」。星体大的叫「奔星」，星体小的叫「流星」。星体大，所传的使命就大（这一句的「星」字原在下句末尾，依张刻本移置于此）；星体小，所传的使命就小。这里所说的，是指从紫微宫、太微宫出入而缓缓运行、依次经过二十八宿星次的那一类。至于出现在其他列星座位之间（此处以下原有「为使也，声大，怒之象。行疾则兵疾，行迟则兵迟」十七字，与上下文不相衔接，今依张刻本删去）、并非从紫微、太微两宫出来的，一概算作「妖星」。

流星赤色有角者，四夷有兵；前赤後黑，兵敗將亡。流星入參，不出，先起者勝，後起者敗。流星干七星者，兵起。流星入建星者，色青，兵起。流星入河鼓者，大將軍亡；出河鼓，兵出；入河鼓，兵入。〈○張刻本無此十字。〉

流星呈赤色而带芒角，主四方夷族有战事；前段赤、后段黑，主军队败亡、将领死亡。流星进入参宿而不再出来，主先动手的一方获胜、后动手的一方失败。流星干犯七星，主战事兴起。流星进入建星而星色发青，主战事兴起。流星进入河鼓星，主大将军死亡；流星从河鼓出来就出兵，进入河鼓就收兵（后面这十个字张刻本没有）。

流星入王良，馬盡驚。流星入天將，軍中驚；流星入，將入；星出，將出。流星入紫微宮，匈奴兵起。流星入三台，大將出。流星入騎官，騎官死。

流星进入王良星，主马匹全都受惊。流星进入天将星，主军中受惊；流星进入，将领就入营；流星出去，将领就出师。流星进入紫微宫，主匈奴兴起战事。流星进入三台星，主大将出征。流星进入骑官星，主骑官死亡。

流星入羽林，兵大起。流星抵北落，兵大起。流星出天宮，匈奴兵起。流星抵天市垣，大將出。流星抵天狗，犯弧矢，將有千里之行。流星出天廐，兵馬出。

流星进入羽林星，主大规模战事兴起。流星抵达北落师门星，主大规模战事兴起。流星从天宫星出来，主匈奴兴起战事。流星抵达天市垣，主大将出征。流星抵达天狗星、又侵犯弧矢星，主将领有千里远行之事。流星从天厩星出来，主兵马出动。

經曰：客星者，非本位之星，故曰「客星」也。色白如氣，勃勃然，似粉絮。故所過之宿分野，必有災害。

兵经说：客星是并不固定在本位上的星，所以称它为「客星」。它色白如同一团气，蓬蓬勃勃，好似散开的粉絮。所以它经过哪一宿，那一宿所对应的分野之地，必定有灾害发生。

客星出營室，無兵則兵起，有兵則兵敗。客星入奎，破軍殺將。客星犯婁，〈○張刻本作「奎」。〉胡人亂。客星入昴，胡人犯塞。客星入畢，邊有急兵。

客星出现在营室宿，原本没有战事的将兴起战事，原本有战事的军队将败。客星进入奎宿，主军队被击破、将领被杀。客星侵犯娄宿（张刻本作「奎」），主胡人作乱。客星进入昴宿，主胡人侵犯边塞。客星进入毕宿，主边境有紧急军情。

客星干觜，城堡虛，軍儲少，軍民餓死。客星守張，〈○張刻本有「主大風」三字。〉將軍有陰謀，兵起。客星入招搖，番兵大起。客星入天槍中，兵起。客星入天棓，兵起。

客星干犯觜宿，主城堡空虚，军中储备匮乏，军民饿死。客星停留在张宿（张刻本此处多出「主大风」三字），主将军心怀阴谋，战事兴起。客星进入招摇星，主外族大举兴兵。客星进入天枪星之中，主战事兴起。客星进入天棓星，主战事兴起。

客星犯文昌，將星色蒼，將有憂；色赤，將驚；色黃，將有喜；色黑，將死。客星守傳舍，胡人入中國。客星守天雞，天下兵馬盡驚。客星守天街，胡王死。客星入庫樓，與守南門，〈○張刻本作「南河」。〉守軍市，守老人，皆主兵起。

客星侵犯文昌星：将星呈青苍色，主将有忧；呈赤色，主将受惊；呈黄色，主将有喜；呈黑色，主将死亡。客星停留在传舍星，主胡人进入中原。客星停留在天鸡星，主天下兵马全都受惊。客星停留在天街星，主胡人君主死亡。客星进入库楼星，以及停留在南门星（张刻本作「南河」）、停留在军市星、停留在老人星，都主战事兴起。

客星守騎官，將憂，士卒散。客星入北落師門，虜人入塞，兵起。客星入天倉，粟大貴。客星入天廐，兵起，馬死。客星入天弓，天下弓弩皆張。

客星停留在骑官星，主将领有忧，士卒溃散。客星进入北落师门星，主虏人侵入边塞，战事兴起。客星进入天仓星，主粮价大涨。客星进入天厩星，主战事兴起，马匹死亡。客星进入天弓星，主天下弓弩全都张开待发。

客星出天弓，〈○張刻本作「天宮」。〉匈奴兵起。客星守狼，夷狄來降。客星守弧，南夷降。客星守車騎，西羌來降。客星守九州，殊▢，負海國不安。客星入天節，番王死。

客星从天弓星出来（张刻本作「天宫」），主匈奴兴起战事。客星停留在天狼星，主夷狄前来归降。客星停留在弧矢星，主南方夷族归降。客星停留在车骑星，主西羌前来归降。客星停留在「九州殊口」星（原文此处缺一字），主靠海之国不得安宁。客星进入天节星，主外族之王死亡。

經曰：妖星者，五星之餘氣也，結而爲妖，殊形異狀，凶多吉少，所見之分，必有災害。

兵经说：妖星是五星的余气凝结而成的怪异之星，形状千奇百怪，主凶的多、主吉的少；它出现在哪一分野，那里必定有灾害发生。

奔星所墜之下，有大兵來。流星前赤後黑，客兵敗散。流星從敵營上來我軍，上銳者，有間諜來說吾兵。流星尾長三四尺者，輝輝然，軍使也；色赤者，將軍使也。

奔星坠落之处的下方，主有大军开来。流星前段赤、后段黑，主客军败散。流星从敌营上空飞向我军，星头尖锐的，主有间谍前来游说我方将士。流星尾长三四尺、光辉闪耀的，是传送军令的使者之象；颜色发赤的，是将军派出使者之象。

流星色青赤，有光，尾長三四尺者，名曰「天雁」，將軍之精華也。兵從星所指者，勝。流星蒼白，爲使；色赤，有兵；色黑，將死。飛星如大瓮，後大，曉然白，〈○張刻本無此五字。〉前卑後高，所謂頓頑，大將死邑削。

流星颜色青中带赤、光芒闪耀、尾长三四尺的，名叫「天雁」，是将军精华之气所化；军队顺着这颗星所指的方向进兵，可以获胜。流星呈苍白色，是使者之象；呈赤色，主有战事；呈黑色，主将领死亡。飞星形状像大瓮，后段肥大，明亮发白（「晓然白」等五字张刻本没有），前低后高，这就是所谓的「顿顽」，主大将死亡、封邑被削夺。

飛星後化雲者，名曰「大滑」，流血積骨之象。枉矢類流星，色青，蛇形，如矢而枉，道所指，將軍死。天狗如奔星，有聲，墜如火光，炎炎燭天，其下有積尺流血，狗來食之。

飞星飞过之后化成云气的，名叫「大滑」，是流血遍地、白骨堆积的征象。「枉矢」一类的流星，颜色发青，形如长蛇，像箭矢而弯曲；它轨迹所指的方向，主将军死亡。「天狗」形状像奔星，坠落时带有声响，像火光一样落下，火焰炎炎照亮天空；它坠落之处的下方血流积到一尺深，会有狗来舔食。

經曰：天地相感，陰陽相薄，謂之氣。久積而成雲，皆物形于下而氣應于上。是以荊軻入秦，白虹貫日；高祖在沛，肜雲上覆。積蜃之氣而成宮闕，精之積必形于雲之氣，故曰：「占氣而知其事，望雲而知其人也。」

兵经说：天地互相感应、阴阳互相迫近，就叫作「气」；气长久积聚便凝成云。这些都是事物成形于下、气象呈应于上的结果。所以荆轲入秦行刺时，天上出现白虹贯日的异象；汉高祖还在沛县时，头顶常有云气覆盖。海市蜃楼是蜃气积聚幻成的宫阙，可见精气一旦积聚，必定显形为云气。所以说：「观察气就能知道将要发生的事，望云就能知道那里是什么人。」

猛將之氣，如龍如虎，在殺氣中。猛將欲行，先發此氣；如無，將行，當有暴兵起。吉凶以日神占之。〈○張刻本「神」作「辰」。〉

猛将之气形状如龙如虎，处在肃杀之气当中。猛将将要出动时，这种气会先行出现；如果没有这种气而将领仍要出动，那就会有突发的兵祸兴起。至于吉凶，用当日的日神来占断（「神」字张刻本作「辰」）。

猛將之氣，如烟如霧，沸如火光照夜。猛將之處，有赤白氣相遶。猛將之氣，如山林，如竹木，色如紫葢；如門樓，上黑下赤；如旌旗、如張弩、如塵埃，頭尖本大而高。〈○張刻本「多」下有「伏兵」句。〉兩軍相當，敵軍器上，氣如囷倉正白，見日愈明。此皆猛將之氣，不可擊也。

猛将之气，像烟像雾，翻腾如火光照亮夜空。猛将所在的地方，有赤白两色的气互相环绕。猛将之气，或像山林，或像竹木，颜色如紫色伞盖；或像门楼，上黑下赤；或像旌旗、像张开的弩、像扬起的尘埃，顶端尖锐而根部粗大高耸（张刻本「多」字下另有「伏兵」一句）。两军对垒时，敌军兵器上方的气像圆形谷仓、纯白一色，日光照射下更加明亮。以上这些都是猛将之气，不可以贸然攻击。

敵人營上，氣黃白潤澤，將有威德，不可擊也。氣青白而高，將勇，大戰；前白如卑，後青如高，將怯士勇；前大後尖小，將怯不明。

敌人营垒上方，气色黄白而润泽，说明敌将有威望有德行，不可攻击。气色青白而高耸，说明敌将勇猛，将有大战；前段发白而低、后段发青而高，说明将领怯懦而士卒勇敢；前段粗大、后段尖细，说明将领怯懦而且昏昧不明。

敵上氣黑中赤，在前者，將精悍不可當。敵上氣青而疏散者，將怯然；軍上氣發，漸漸如雲裏山形，將有陰謀，不可擊。若在吾軍之上，速戰大勝。敵上氣如蛟蛇向人，此猛將之氣，不可當。若在吾軍之上，速戰大勝。

敌军上方的气黑中带赤，赤色居前的，说明敌将精明强悍、锐不可当。敌军上方的气发青而稀疏松散的，说明敌将怯懦。军队上方有气升起，渐渐现出云中山峦的形状，说明将领心怀阴谋，不可攻击；这种气若出现在我军上方，就应速战，可获大胜。敌军上方的气像蛟龙长蛇一样朝向人，这是猛将之气，锐不可当；若出现在我军上方，也应速战，可获大胜。

氣如火光、如山隄、如塵埃粉沸、如黃白，旗旌無風而飄，揮揮指敵，此勝軍之氣，所在不可擊。雲氣如三匹帛，前橫後大，如樓椽、如赤色者，所在兵銳，不可擊。

气像火光、像山堤、像尘埃粉屑翻腾，呈黄白之色，旗帜无风自动、猎猎指向敌方，这是必胜之军的气，它所在的一方不可攻击。云气像三匹布帛，前段横展、后段粗大，或像楼房的椽子，或呈赤色，这表示所在一方兵锋锐利，不可攻击。

軍上有氣，如人持斧，如蛇舉首而向敵者，皆勝軍。氣如匹帛者，此助勝之氣，所在不可擊。軍上氣如覆舟、如牽牛、如鬬雞，所在不可擊。軍上有五色氣連天，不可擊。〈○此條依張刻本補。〉

军队上方有气，形状像人手持斧头，像蛇昂首朝向敌方，都是必胜之军的象征。气像一匹布帛的，这是助胜之气，它所在的一方不可攻击。军队上方的气像翻扣的船、像牵牛、像斗鸡，其所在一方也不可攻击。军队上方有五色之气连接天际的，同样不可攻击。（这一条依张刻本补入。）

軍上有雲氣，如華葢、如飛鳥、如伏虎，所在不可擊。軍上氣如五馬，頸低尾高，如杵、如赤馬；在黑氣中，如黑人；在赤氣中，如杵；在黑雲中，如人十十五五；旌旗在黑氣中，赤色在前者︰皆精悍，不可擊。

军队上方有云气，像华盖、像飞鸟、像伏虎，其所在一方不可攻击。军队上方的气像五匹马，颈低而尾高，或像木杵、像赤马；在黑气之中现出黑衣人的形状；在赤气之中现出木杵的形状；在黑云之中现出三五成群的人影；旌旗之气处在黑气之中而赤色居前：这些都表示军队精悍，不可攻击。

敗軍之氣，如馬肝、如死灰、如偃葢、如卧魚，乍見乍隱，如霧之朦朧，此衰氣也。若居敵上，宜急擊之。雲氣如壞山，從軍營而墜，軍必敗。

败军之气，颜色像马肝、像死灰，形状像倒扣的伞盖、像卧着的鱼，忽隐忽现，如同雾气朦胧不清，这是衰败之气。这种气若出现在敌军上方，就应当迅速出击。云气像崩塌的山，从军营上方坠落下来，这支军队必定失败。

雲氣自黃昏發，〈○原本但有「氣昏發」三字，依張刻本補正。〉連夜照人，則軍士散亂。軍上有氣一斷一續者，軍必敗。軍上黑雲，如牛狀、如猪脂、如羣羊，〈○張刻本云「軍上有黑雲氣，狀若半猪羣羊」。〉名曰「瓦解之氣」，軍必敗。

云气从黄昏时分兴起（原本只有「气昏发」三字，依张刻本补正），整夜照人不散，主军中士卒散乱。军队上方的气时断时续，这支军队必定失败。军队上方的黑云，形状像牛、像猪的脂膏、像成群的羊（张刻本作「军上有黑云气，状若半猪群羊」），名叫「瓦解之气」，这支军队必定失败。

軍上有雲氣如雙蛇，急擊勿失。軍上氣，如塵灰、如粉、如烟雲霧，勃勃撩亂者，軍必敗。

军队上方有云气像两条蛇，应当迅速出击、不要错失时机。军队上方的气像尘灰、像粉末、像烟云雾霭，蓬勃翻腾而缭乱不定的，这支军队必定失败。

軍上有五色雜氣，東西南北不定者，或如羣鳥亂飛，或紛紛如轉蓬，或如敗船，或如卧人無手足，或如覆車，散亂不起者，皆敗軍之氣，擊之必克。〈○此下悉依　文瀾閣本。其張刻本與　閣本文全異，今不具列。〉

军队上方有五色驳杂之气，向东西南北飘忽不定；有的像群鸟乱飞，有的纷纷扬扬像随风打转的蓬草，有的像破船，有的像没有手脚的卧人，有的像翻倒的车，散乱而升腾不起来：这些都是败军之气，攻击它必定取胜。（以下各条全部依文澜阁本。张刻本与阁本文字完全不同，这里不一一列出。）

軍上氣上大下小者，士卒日減。軍上十日無氣者，其軍必敗。軍上十日無氣，忽有赤白氣，乍出卽滅者，外聲欲戰，實欲退散，宜擊之。

军队上方的气上宽下窄的，主士卒一天天减少。军队上方连续十天没有气，这支军队必定失败。军队上方连续十天没有气，忽然出现赤白之气而刚一出现就熄灭的，说明对方表面上声言要作战、实际上想撤退溃散，应当出击。

軍上氣出而半絶者，欲散；漸盡去走，一絶一敗，再絶再敗，三絶三敗；在東發白氣，災深；赤氣如火光，從天而降，入軍中，兵亂將死。

军队上方的气升起来却中途断绝一半的，主军队将要溃散；气渐渐消尽，人也逐步逃走：气断一次就败一次，断两次败两次，断三次败三次。若在东方升起白气，灾祸更加深重；若有赤气像火光一样从天而降、落进军中，主军中大乱、将领死亡。

軍上氣蒼，須臾散盡，或前高後卑，或黑氣如牛馬形，從雲氣中漸入軍中，名曰「天狗食血」，其軍散敗。兩軍相當，十里之內，三里之外，望彼軍上氣高而前白後青者，敗氣也。

军队上方的气呈青苍色，片刻之间就消散净尽；或者前高后低；或者有黑气呈牛马形状，从云气中渐渐进入军中：这叫作「天狗食血」，这支军队将溃散败亡。两军对垒时，在十里以内、三里以外的距离上观望对方军队上方的气，若气高耸而前段发白、后段发青，那就是败气。

雲氣如人頭，雞兔臨軍上雲葢，蔽濛晝晦者，宜急走，不然必敗。軍上氣，先青而後黑者，其將必死。散軍之氣，如燃生草之烟，前雖銳而後必退。

云气像人头，或像鸡、像兔，临压在军队上方形成云盖，遮天蔽日、白昼如同昏夜的，应当赶快撤走，不然必定失败。军队上方的气先青后黑的，这支军队的将领必死。溃散之军的气，像焚烧青草冒出的烟，其军前期虽然锋锐，后来必定退却。

軍上氣如丹蛇者，如尾在雲霧中，臨軍上者，中人與外人通。軍行有白氣，如猪來臨者，大驚，宜備。日暈有氣，如死蛇，屬暈者，不利先鋒。

军队上方的气像红色的蛇，蛇尾隐在云雾之中，临压在军队上方的，主军中有人与外面私通。行军途中有白气像猪一样逼近的，主军中大受惊扰，应当预先戒备。日晕上有气形如死蛇、连属在日晕上的，对先锋部队不利。

日暈旁有赤雲，如懸鐘，其下有死將。日月暈有背，所臨者敗。白虹及蜺，入營者敗。

日晕旁边有赤云像悬挂的钟，其下方主有将领阵亡。日晕、月晕上出现背向的气，气所指向的一方失败。白虹以及副虹进入军营的，该军失败。

日暈有四玦在外，軍悉敗散；日暈薄及後至，先去其下，敗軍來降。氣如人十十五五，皆低頭叉手相向；或氣如黑山，以爲緣者；白氣如鳥，趣入屯營，連絡不絶，須臾下者︰當有來降。

日晕之外有四处缺口的，军队全都败散；日晕稀薄、又是后来才形成、并且先从下方散去的，主败军前来投降。气像三五成群的人，都低着头、拱着手彼此相对；或者气像一座黑山、以某物为边缘；或者白气像鸟，急速飞入屯营，连绵不断，片刻之间就落下来：这些都主有人前来归降。

正白如旌旗；或白氣如旗，而赤界其邊；或氣出于外，如火烟；或有雲分爲兩截狀，如城壘︰皆堅而不可攻。白氣如城中南北出者，城中黑氣如星，名曰「軍精」，急宜解去。

气纯白如旌旗；或者白气像旗帜而边缘镶着赤色；或者气冒到城外，像火烟；或者有云分成上下两截，形状像城墙壁垒：这些都表示城池坚固，不可强攻。白气从城中向南北两面伸出，城中又有黑气形如星点，这叫作「军精」，攻城一方应当赶快解围撤走。

赤雲或黃雲臨城，城中喜；青雲從軍，城南北出者，不可攻。城中有雲，青色如牛頭，觸人外向者，城中有氣出東，其光黃大，堅城也。

赤云或黄云临压城上，主城中有喜事。青云随军而来，从城的南北两面伸出的，不可攻城。城中有云呈青色、形如牛头，作出向外顶撞人的姿态；同时城中又有气从东面透出，光色黄而盛大：这是坚城，不可攻取。

白氣中出，青氣入北，反覆囘還，不可攻。凡攻城圍邑，過旬，不雷不雨者，爲城輔，勿攻。

白气从城中透出，青气从北面进入，反复回旋往还的，不可攻城。凡是攻城围邑，超过十天而不打雷、不下雨的，这叫作「城辅」，是上天在辅助守城一方，不要进攻。

城壘氣出于外，如烟火者，或如雙蛇，舉首向敵，或赤氣如杵，自城中出向外，內兵突出，客敗。凡攻城，有諸氣自城出，兵不得入。

城垒之气冒到城外，像烟火一样；或者像两条蛇昂首朝向敌方；或者有赤气像木杵，从城中伸向城外：这些都主守城一方的军队会突然出击，攻城的客军失败。凡是攻城，只要有种种气从城中透出，攻方军队就攻不进去。

濛氣繞城而不入城，外兵不得入。日暈有青氣，從中出四起者，圍中勝。

蒙蒙雾气环绕城池而不进入城内，城外的军队攻不进去。日晕上有青气从晕中透出、向四面升起的，被围困在城中的一方获胜。

凡攻城，有黑氣臨城上者，積土固險之狀。黑者，水之氣，城池之象也。我據城，敵不可攻；敵據城，我不可攻。凡圍城，平旦視圍上，氣鬱鬱如火光芒，其勢翕翕然者，其方救至；無者，救不至。受圍者，望外救，亦以此占。

凡是攻城，若有黑气临压在城上，那是积土固守、凭险据守的形状。黑是水的气色，也是城池的象征。这时我方据城，敌人攻不下；敌方据城，我也攻不下。凡是围城，清晨观察包围圈上方，若气郁郁勃勃如同火光，其势翕然聚合，那一方的援兵即将到来；没有这种气，援兵就不会来。被围困的一方盼望外面来救，也用这个方法占断。