虎鈐經 · 第 5 卷

城不守者：大而人少；小而人眾；糧寬而柴水不供；壘薄而攻具不足；土疏地下，溉灌可設；人戶疲悴，修緝未就。凡此類者，速徒之。營壘高厚，城堅溝深，糧食眾多，地利險阻，所謂無守無不守也。故曰：善守者，敵不知其所攻。

守不住的城有这么几种：城大而人少，兵力铺不开；城小而人多，挤不下又耗粮快；粮食虽宽裕而柴薪饮水供不上；壁垒单薄而守御器械不足；土质疏松、地势低洼，敌人可以引水灌城；民户疲敝憔悴，城防修缮还没有完工。凡属这几类，就要赶紧迁走。反之，营垒高厚，城墙坚固、壕沟深阔，粮食充足，又占着险阻的地利，那就是所谓的「无守无不守」——看不出他专守哪一处，实则处处守得住。所以《孙子兵法·虚实篇》说：善于防守的人，能让敌人不知道该从哪里进攻。

凡築城，下闊與高倍，上闊與下倍。城高五丈，下闊二丈五尺，上闊一丈二尺五寸。高下闊狹，以此為準。料工：上闊下加闊，得三丈七尺五寸；半之，得一丈八尺七寸五分；以高五丈乘之，一尺之城積數〈積數一作利〉得九十三丈七尺五寸。

凡是筑城，底部的宽度是城高的一半，顶部的宽度又是底宽的一半。城高五丈，则底宽二丈五尺，顶宽一丈二尺五寸；不论城墙高低宽窄，都照这个比例为准。核算工程量的办法：把顶宽与底宽相加，得三丈七尺五寸；折半，得一丈八尺七寸五分；再乘以城高五丈，于是每一尺长的城墙，土方积数为九十三丈七尺五寸（「积数」一本作「积利」）。

每一工，舊築土二丈，計工約四十七人。一步五尺之城，計役二百三十五人。百步之城，計工二萬三千五百人。三百六〈一作九〉十步，計工八萬四千六百人。率一里，則十里可知也。其出土負簣，並計之於工內矣。城內面，別穿井四所，置水車大甕二十口，竈千所。卻敵臺上建候樓，以跳板出為櫓，與四外烽戍晝夜瞻視，以備警急。

按旧例，每一个工可筑土二丈，所以一尺长的城墙约需四十七个工。一步（合五尺）长的城墙，需役夫二百三十五人；一百步的城墙，需工两万三千五百人；三百六十步（「六」一本作「九」），需工八万四千六百人。这是一里的用工数，十里的用工数照此推算即知。挖土、背筐运土的人力，都已一并算在工数之内。城内一面另凿水井四口，配备水车和大瓮二十口、灶一千座。在「却敌台」（城墙外突的敌台）上建瞭望楼，用跳板向外挑出充作「橹」（悬空的观察台），与四外的烽火戍所昼夜互相瞭望，以防备突发的警情。

鑿壕之法，面闊二丈，深一丈，底闊一丈。以面闊二丈加底闊一丈，積數大半得之，得數一丈五尺。以深一丈乘之，鑿壕一丈，得數一十五丈。每工日出三丈，計工五人。一步五尺，計工二十五人。十步，計工二百五十人。百步，計工二千五百人。三百六十步，計工九千人。率一里，則百里可知也。

开挖城壕的规格：壕口宽二丈，深一丈，壕底宽一丈。用壕口宽二丈加上壕底宽一丈，取其一半，得一丈五尺，这就是平均宽度；再乘以深一丈，那么每挖一丈长的壕沟，土方为十五丈。每个工每天可出土三丈，所以一丈壕沟计五个工。一步（合五尺），计二十五个工；十步，计二百五十个工；一百步，计两千五百个工；三百六十步，计九千个工。这是一里的用工数，一百里的用工数照此推算即知。

城上一步〈一作裏〉一甲卒，十步加五人，以備雜供之要。五步有五長，十步有十長，五十步、百步皆有將長。文武相兼，量才授任，而統領精銳驍勇，或十隊，或二十隊，三十隊。大將、副將各〈一作為〉領隊巡城，曉諭激勸赴役。

城墙上每一步配一名披甲的士卒（「步」一本作「里」），每十步再加派五人，以应付各种杂役供应的需要。每五步设「五长」，每十步设「十长」，五十步、一百步处都设统领的将长。用人要文武兼顾，量才授职；这些将长统率精锐骁勇的队伍，或十队，或二十队、三十队。主将与副将各自领队巡视城防，宣谕晓示、激励守卒奋力赴役。

城上分四隊，別立四表以為攻城之候焉。若敵欲攻之處，去城五六十步，即舉一表；撞梯逼城，舉二表；敵若登梯，舉三表；欲攀女墻，舉四表。夜則舉火如表法。

城上分为四队，另立四种「表」（信号标）来通报敌人攻城的进程。敌人在准备进攻的方位上，距城还有五六十步时，就举一表；撞车、云梯逼近城下，举二表；敌人开始登梯，举三表；快要攀上女墙，举四表。夜间则改为举火，火数与举表的规矩相同。

城上四隊之間，各〈一作為〉置八旗。若須水摽、枋板，舉蒼旗；須灰炭、銅鐵，舉赤旗；須礧木、樵葦，舉黃旗；須砂石、磚瓦，舉白旗；須水湯不潔之物，舉黑旗；須毛氈、麻䌇、鑠鐵、鍬鑊、斧鑿，舉雙兔旗；須戰士銳卒，舉熊虎旗；須戈戟矢弓刀劍，舉鷙旗。當主之官，隨色而供。城內老少婦女除營食外，皆令應役於城上，分為八隊，使識文字者點檢常旗物與八部也。

城上四队之间，各设八面旗作为索取补给的信号。需要水标、枋板，举青旗；需要灰炭、铜铁，举赤旗；需要礌木、柴苇，举黄旗；需要砂石、砖瓦，举白旗；需要滚水和污秽之物（用来浇烫攀城的敌兵），举黑旗；需要毛毡、麻绳、熔铁、锹镬、斧凿，举双兔旗；需要战士精兵增援，举熊虎旗；需要戈、戟、箭、弓、刀、剑，举鸷鸟旗。主管各项物资的官员，照旗色供应。城内老少妇女，除去负责炊事供食的以外，都要到城上应役，编为八队，派识字的人清点核对各色旗号所对应的物件，并管束这八个部。

我城若居卑下之地，敵人擁水灌城，速築墻壅諸門及陷處。更於城內促為周匝，視水高下狹闊，築墻，外取土高一丈以上。城立，於墻外取土而薄築之。精兵備守，不得容雜色人。

我方的城如果处在低洼之地，敌人壅水来灌城，就要赶紧筑墙堵住各处城门和低陷之处；再在城内急筑一道环城的围墙，按水位的高低、水面的宽窄决定墙的规模，从墙外取土，把墙筑到一丈以上。这道墙立起来以后，仍从墙外取土，再贴筑一层薄墙加固。派精兵把守，不许闲杂人等进入这一带。

如有泄水之處，則十步為一井，井內潛通引泄漏。城中速造船一二十只，募解舟楫者，載以弓弩鍬钅瞿，每三十人自暗門穴銜枚而出，決其堤堰。敵覺，即急於城上鼓噪，以精銳急出助之。

如果找得到可以排水的去处，就每隔十步凿一口井，井下暗中打通，把积水引出去泄掉。城中赶造一二十只船，招募会操舟的人，装上弓弩和锹、钁一类挖掘工具，每三十人一批从暗门的洞口衔枚出城，去掘开敌人所筑的堤坝。敌人一旦察觉，城上就立刻擂鼓呐喊，并派精锐迅速出城接应。

高下與城等，去城百步，每臺相去亦如之。下闊四丈，高五丈，上闊二丈。上建女墻，內通暗道，安屈膝梯，人上便卷收之。中設氈幕，置弩手五人，備糧水火。

弩台的高度与城墙相等，距城一百步，台与台之间的间距也是一百步。台底宽四丈，高五丈，台顶宽二丈。台顶砌女墙，台内通有暗道，架设「屈膝梯」（可折叠收起的软梯），人上去以后随即把梯子卷收起来。台上设毡帐，配弩手五人，备足粮食、饮水和火种。

高山四顧險絕處置之，無山亦於孤回平地置之。築羊馬城，高低便常以三十五為堆。臺高五丈，下闊二丈，上闊一丈，形圓。上建圓屋覆之。屋徑有六尺，一面跳出三尺，以板為之上覆下棧屋。上置突竈三所，臺下亦置三所，並以石灰飾其表裏。

烽火台要设在高山上四面可望、地势险绝的地方；没有山的地方，也要选平地上孤耸而四周开阔回环之处设置。台脚外筑一道「羊马城」（贴台的小护墙），高低以便用为准，通常按三十五之数堆筑。台高五丈，底宽二丈，顶宽一丈，形状是圆的。台顶盖一间圆屋覆住台面，屋径六尺，有一面向外挑出三尺，用木板搭成，上面覆顶、下面铺栈。屋上设三座「突灶」（出烟的烟囱灶），台下也设三座，里外都用石灰涂饰。

復置柴籠三所，流火繩三條，在臺側近。上下用屈膝梯，上訖收之。屋四壁開睹賊孔及安視火筒。置旗二口，鼓一面，弩兩張，礟石，礨木，停水甕，乾糧，麻煴，火鉆，火箭，蒿艾，狼糞。

台旁近处再设三个「柴笼」（点燃后举起报警的柴筐）和三条「流火绳」（可延燃传火的火绳）。上下台用屈膝梯，上去以后就收起来。屋子四壁开有窥敌的孔，并安装「视火筒」（对准邻台观看火号的管筒）。台上配旗两面、鼓一面、弩两张，还有炮石、礌木、贮水的瓮、干粮，以及麻缊（引火用的麻绒）、火钻、火箭、蒿艾和狼粪（燃之生烟，即所谓狼烟）。

每晨及夜平安，舉一火；聞警覺，舉二火；見煙塵，舉三火。見賊，燒柴籠。如每晨及夜平安，火不來，即烽子為人所捉。一烽六人，五人為烽子，遞知更刻，觀視動靜；一人為烽師，知文書符牒轉遞。

每天清晨和入夜时平安无事，举一炬火；听到警报，举两炬；望见烟尘，举三炬；亲眼看见敌人，就烧起柴笼。如果到了清晨或入夜该报平安的时候，邻台的火号没有传来，那就是那里的「烽子」已被敌人捉走了。每一座烽台配六个人：五人为「烽子」，轮班掌管更次时刻、观察动静；一人为「烽师」，掌管文书符牒的转递。

牙帳前立百尺竿，上置板屋，四面開門，狀如鬥。令人上望賊，賊有所攻，隨其方面以小白旗招之。眾賊往來，聚散遠近，皆審而觀之，以告於下。

在主将的牙帐前竖起一根百尺高竿，竿顶安一间板屋，四面开门，形状像一只方斗。派人上去瞭望敌情：敌人从哪个方向来攻，就朝那个方向挥小白旗示警。敌军往来、聚散、远近的情形，都要看清楚，随时报告给下面。

每鋪相去三十里，於要路山谷間牧馬兩匹，設遊奕計會。有事警急，煙塵入境，即報探。設土河於山谷口，當賊路橫斷，闊二丈，深二尺，以細沙土填平。每日檢行跡，掃令凈平。人馬入境，即知足跡多少。

马铺之间相距三十里，在要道和山谷之间牧养两匹马，与「游奕」（巡逻侦骑）配合互通消息。一旦有警，敌方烟尘进入境内，立刻回报所探得的情况。在山谷口修「土河」：横断敌人来路挖一条壕，宽二丈、深二尺，用细沙土填平。每天检查上面的痕迹，扫得干净平整。这样只要有人马入境，看足迹就能知道来了多少。

軍中選驍勇諳山川泉井者充之，常與土河、烽、鋪計會交牌。日夕邏候於亭障之外，捉生事問。其軍中虛實體用，勿使遊奕人知。其副使子將並用久在軍中行人〈一作善〉騎射者充之。

「游奕」由军中挑选骁勇、熟悉山川与泉井方位的人充任，经常与土河、烽火台、马铺互相通报、交换凭牌。他们昼夜在亭障（边地哨堡）之外巡逻侦察，捉活口来审问敌情。至于本军的虚实与部署运用，不要让游奕的人知道，以免被俘后泄漏。游奕的副使和子将，都要用长期在军中当差、善于骑射的人充任（「行人」一本作「善」）。

雜物，守城之時，其什物、五谷、糗糒、魚鹽、布帛、醫藥、工巧戎具、鍛冶、稭稿、茆荻、蘆葦、灰炭、柴薪、松樺、蒿艾、脂臈、麻皮、氈毯、荊棘、篦籬、釜鑊、盆甕、礨木、槌、鑿刀、鋸、長斧、長刀〈一作矛〉、長錐、長梯、短梯、大鉤、連鎖，但人所用之物，一一預備。仍令修緝，不得損壞。

先说「杂物」。守城的时候，各种器用、五谷、干粮炒米、鱼盐、布帛、医药、工匠手艺与兵器、锻造冶炼的家什、秸秆、茅草荻草、芦苇、灰炭、柴薪、松木桦木、蒿艾、油脂蜡烛、麻皮、毡毯、荆棘、篦篱（荆柳编成的挡箭排）、锅镬、盆瓮、礌木、槌、凿刀、锯、长斧、长刀（「刀」一本作「矛」）、长锥、长梯、短梯、大钩、连锁，凡是人用得着的东西，都要一一预先备齐；并且随时修补整治，不许有损坏。

雜備，上八隊之間安轉關小炮〈一作仉〉二，機關大炮一。雲梯撞炮等間。先從城身用木跳出為重女墻，高於土女墻五寸以上，以板覆之，隨事緩急而開閉之。敵若以大石擊墻樓，石下之處，出跳空中，懸生牛皮或氈毯等袋，以乘其石。

再说「杂备」。城上八队之间，安设可以转向的小型抛石机两架、带机关的大型抛石机一架，对付云梯和撞车的器具也一并配置其间。先从城身用木料向外挑出，架成第二重女墙，比原有的土女墙高出五寸以上，上面用板遮盖，随情势缓急随时开合。敌人若用大石轰击墙楼，就在落石的位置向空中挑出木架，悬挂生牛皮或毡毯做的口袋，用来兜接来石、卸去石头的冲力。

城內人家，咸令置水防火，先約〈先一作但〉失火者斬。火發之處，多恐奸人放火，但令近便主當八部官人領老少婦女救之。火起所部，急白大將，大將親領信人、左右救火。城中有卒警及雜人，城上不得輒離職掌，亂走街巷。違者斬之。敵若推輪排來攻，先以手炮打，手炮既眾，所中傷必多。來者被傷，則力不齊矣。

城内各家各户，都要贮水防火，并预先约定：失火的处斩（「先」一本作「但」）。起火的地方，多半要疑心是奸细放火，只让附近主管的八部官员带领老少妇女去扑救。起火所在的那一部要赶紧禀报主将，主将亲自带着可靠之人和左右随从前去救火。城中一旦有突发警报或闲杂人骚动，城上守卒不得擅离自己的职守、乱跑街巷，违者处斩。敌人如果推着「轮排」（带轮的大盾墙）来攻，就先用「手炮」（手投的石弹、火器）打他；手炮投得多，打中打伤的必定也多，来攻的人一受伤，攻势的气力就不齐整了。

懸門，懸板為門也。鐵甘之如棧板，用之懸鐘，板繞城於敵柵上，上皆懸板。受敵之時，則板起發矢。突門，於城中對敵營自鑿內為暗道，多少臨時，入五六寸，力穿。或於中夜，於敵初來營則未定，精騎從突門躍出，擊其不意。塗扇，以泥泥城門，可厚三尺，備火。鑿門，為敵所逼，先自鑿門扇十數孔，出弩射之，長矛剌之，敵且不得近。門棧塗，以泥塗門上大棧，可厚五寸，備火。

「悬门」，就是用悬吊的木板当门。板上包铁，做得像栈板一样，用悬钟的办法把它吊起；这种板沿城布置在正对敌人栅垒的一段，上面都悬着板，受敌时把板吊起，就从下面射箭。「突门」，在城内对着敌营的方向，从内侧凿出暗道，凿几条视临时需要，先凿进五六寸留着，到用时再用力凿穿。或在半夜，趁敌人刚来、营垒还没有安定，精锐骑兵从突门跃出，攻其不备。「涂扇」，是用泥涂抹城门门扇，可厚到三尺，用来防火。「凿门」，被敌人逼到城门下时，先在自家门扇上凿十几个孔，从孔中发弩射他、用长矛刺他，敌人就无法靠近。「门栈涂」，是把泥涂在城门上方的大栈板上，可厚五寸，同样用来防火。

篦籬戰格，於女墻上跳出，椽去墻三尺，橫者檢。椽安轄，以荊柳編之，長二尺，闊五尺，懸椽端，以遮矢石。布幔，以復布為幔，用弱竿懸倒於女墻外，去墻七八尺，柔石之勢，則矢石不復近墻矣。連梃，如打禾連枷狀，打女墻外上城人。叉竿，如槍刃，為兩歧，用叉飛梯及人。鉤竿，如槍刃，偏有曲，可以鉤人。

「篦篱战格」：在女墙上向外挑出椽木，椽头离墙三尺，横向的用木条约束固定，椽上安好销楔；篱片用荆条柳条编成，长二尺、宽五尺，悬挂在椽头，用来遮挡箭矢飞石。「布幔」：用双层布做成幔子，拿软竿倒挂在女墙外面，离墙七八尺，可以卸掉飞石的来势，箭矢飞石就打不到墙上了。「连梃」：形状像打稻谷的连枷，用来抽打女墙外正在爬城的人。「叉竿」：形如枪刃而分作两股，用来叉推敌人的飞梯和登梯的人。「钩竿」：也像枪刃，一侧带弯钩，可以钩住敌人往下拽。

長柄鉤，城上以木為棚，客兵一隊，作長柄鐵鉤，隨安便以為之備。若敵攀女墻踴身，待其身出，眾鉤齊拾，掣入城中，百刀錐斧助之。若敵以木驢攻城，我用鐵蒺藜而入之。其法：以熟鐵為之，闊徑一尺，四條縱橫如蒺藜形，以生鐵汁灌其中央，重五十斤，上安鼻索鎖直下敦訖，以轆轤拗上。若木驢有牛皮並泥，敦著即速放火炬，灌油燒之。

「长柄钩」：城上用木料搭起棚架，派客军一队，做成长柄铁钩，随处安放以备急用。敌人攀上女墙纵身要跳进来时，等他身子露出，众钩一齐钩住提起，把他拽进城里，再用刀、锥、斧一齐招呼。敌人如果用「木驴」（掩护挖城的木架车）攻城，我方就用大铁蒺藜去砸它。做法是：用熟铁打造，直径一尺，四条铁枝纵横交叉成蒺藜形，中心灌注生铁汁，重五十斤，顶上安一个鼻环拴住锁链，从城上直坠下去砸击，砸完再用辘轳绞上来。木驴上如果蒙着牛皮又敷了泥，砸中之后就赶紧投下火炬、浇油烧它。

鐵菱，狀似小鐵蒺藜，要路撒之。串環，敵若推撞車攻城，我以粗鐵環，並屋乘子為之，用索相連。遇撞頭適到，我速以環串撞頭，於其次便處，將士牽索則撞車翻倒，弓弩齊射，自然敗走。瞇敵，石炭、糠粃，回風〈一作羅〉於城上以瞇敵人目，因以金汁灑之。轉關橋，一梁為橋梁，端著橫栝。拔去栝〈一作橫〉，橋轉關，人馬不得渡，皆傾水中。

「铁菱」：形状像小号的铁蒺藜，撒在要道上扎伤人马。「串环」：敌人如果推撞车来撞城，我方用粗铁环配着屋乘子（承重木件）做成，用绳索相连；等撞头刚顶上来，迅速用铁环套住撞头，选一个顺手的位置，将士一齐拽绳，撞车就翻倒了，这时弓弩齐射，敌人自然败退。「眯敌」：把石炭末和糠秕趁回旋的风在城上扬撒，迷住敌人的眼睛（「回风」一本作「罗」），随即再泼下滚烫的金汁。「转关桥」：用一根梁作桥面，梁端装上横插销；一拔掉插销（「栝」一本作「横」），桥面就翻转，人马过不去，全都掉进水里。

轉關墻，凡攻城之兵，禦捍矢石，頭戴蠡帽，傾視而不便；衣甲重厚，進退又難；前既不得上城，退則師逼迫，人眾煩鬧。我作轉關女墻，騰出城外，轆轤墜鐵索，索頭安鴟腳，當聚鬧處擲下。撥大木弩，以黃楊、桑、柘為弓，長一丈二尺，中徑七寸，兩梢三寸，絞車張之，大矢一發，聲如雷吼。積木備礨木，徑一尺小，頭六七寸，長五尺，候敵人上城，則擲下礨之。積石備炮石，大小隨身，下從敵人。

「转关墙」：凡攻城的兵，为抵挡箭矢飞石，头上戴着蠡壳形的护帽，歪着头看很不方便；衣甲又厚又重，进退都难；前面上不了城，后退又被自家队伍逼着，于是人挤成一团、乱哄哄的。我方就做转关女墙，把它翻转挑出城外，用辘轳坠下铁索，索头装上「鸱脚」（鸟爪形的铁抓），对准人挤成堆的地方扔下去。「拨大木弩」：用黄杨、桑、柘做弓身，弓长一丈二尺，中段直径七寸，两梢三寸，用绞车张弦，大箭一发，声如雷吼。「积木」是预备的礌木：直径一尺，小头六七寸，长五尺，等敌人爬上城，就扔下去砸。「积石」是预备的炮石：大小随手可取，从城上投下砸击敌人。

地探，於城西隅穿井，各深二丈，令覆新甕於井上，坐而聽之，城外賊到，有孔城地道，並聞甕中，辯遠近矣。天井，於城內八方穿井，各深二丈，以新甕薄皮鞔口如鼓，令聰耳者於井中枕甕而聽，則去城五百步悉知之。既審其處，我則隨地鑿穴近之，以幹艾一石，燒令煙出，乃用板於穴下封之，而令煙泄。更以韝鼓之，則敵人焦灼矣。

「地探」：在城的西角凿井，各深二丈，把新瓮倒扣在井口上，人坐着贴瓮细听；城外有敌人到来，或有人在挖穿城的地道，声响都会传进瓮中，还能辨出远近。「天井」：在城内八个方位各凿一口井，深二丈，用新瓮蒙上薄皮、像鼓面一样绷紧，让耳朵灵敏的人在井中枕着瓮听，城外五百步以内的动静就全能察觉。既已探明敌人挖地道的所在，我方就近凿一个坑穴通到它旁边，取干艾一石点燃使它出烟，再用木板把穴口下方封住，逼烟只能往敌道里走；然后用「鞲」（皮风囊）鼓风送烟，敌人就要被熏灼得受不住了。

警火，每城四面，夜間設有警火。油囊，盛水，於城上擲安火上，囊敗火滅。救火，用水筒。敵若縱火焚樓堞，以甕竹長一丈，鎪去節，以生薄皮為袋，令貯水二、三石，將筒納於袋內，急縛如唧筒，令將士三五人撮水口，急註之救火。每門常置兩具。無竹，即以木合筒，漆之而用。井水踐筒二十〈一作百〉具助之，門內常以甕貯。

「警火」：城的四面夜间都要设报警的火。「油囊」：囊中盛水，从城上扔到起火处，囊一破水就淌出把火浇灭。「救火」用水筒：敌人如果放火烧城楼城垛，就取长一丈的大竹，把中间竹节通掉，用生薄皮做成水袋，可贮水二三石，把竹筒插进袋里紧紧扎住，做成一具「唧筒」（压水喷筒），叫三五名将士一齐挤压袋口，急速喷水救火。每座城门常备两具。没有大竹，就用木条拼合成筒，上漆后使用。另配二十具汲取井水的「践筒」协助救火（「二十」一本作「二百」），城门内经常用大瓮贮满水备用。

火炬，用燕尾炬縛葦草為炬，分為兩歧，如燕尾狀，以油蠟灌之，加火縱墜城下，使騎木驢而燒之。松明炬，以松木為之，燒令明，直墜下隨城照之，恐敵人乘暗上城。脂油燭炬，燃脂秉燭於城四隅、要路門下，晨夜不得絕明，用備非常。行轤，熔鐵汁轤，舁行於城上以灑敵。遊火，鐵箱盛火加脂蠟，鏁錘下，燒穴孔中人。毒井，守城之時，城外有井先沈以毒藥。

「火炬」：所谓燕尾炬，是把苇草捆成火炬，前端分作两叉，形状像燕子尾巴，浇上油和蜡，点着后从城上放坠下去，专烧那些骑在木驴上作业的敌兵。「松明炬」：用松木做成，点燃后光焰明亮，笔直坠下贴着城身照明，防备敌人趁黑爬城。「脂油烛炬」：在城的四角和要道门下点起油脂蜡烛，从早到夜不许断了亮光，用来应付意外。「行辘」：装熔铁汁的辘轳，由人抬着在城上巡行，用来浇泼敌人。「游火」：铁箱里盛着火再添油脂蜡，用锁链坠下去，烧灼钻在洞穴孔道里的敌人。「毒井」：守城的时候，城外原有的水井要预先投下毒药。

陷馬坑，孔長五尺，闊一丈，深三尺。坑中埋鹿槍、竹戟，沈〈一作坑〉十字相連，狀如鉤鏁，覆以芻草、茆禾，加土種草，令生苗蒙覆其上。軍城、礨壁、要路皆設之。拒馬槍，以木徑二尺，長短隨時，十字鑿孔，縱橫安栝，長一丈，銳其端，可用塞城門，要路。木柵，為敵所逼，不及築城礨，或因山河險隘，多石少土，不任板築，則建立木為棚，方圓高下隨時。深埋木棍，彌縫其疏闊。內重柱為閣道，外重柱長出女墻，皆入泥七八寸。又立閣道，內柱上布板為棧，立闌幹，行於柵上懸門。擁墻、濠塹、拒馬，一如守城法。

「陷马坑」：坑口长五尺、宽一丈、深三尺，坑中埋插鹿角枪和竹戟，一处处交错成十字相连（「沈」一本作「坑」），形状像连环的钩锁；上面覆盖干草茅秆，再加土种草，让草长出苗来把坑面遮蔽住。军城、垒壁和要道旁都要布设。「拒马枪」：取直径二尺的木料，长短临时决定，凿成十字孔，纵横插上一丈长的木栝，把端头削尖，可以用来堵塞城门和要道。「木栅」：被敌人逼近，来不及筑城垒，或者因为山河险隘之处多石少土、不能用版筑夯墙，就竖立木料搭成栅棚，方圆高低临时决定。木桩要深埋，稀疏漏缝处要塞严。里面一重柱子架成阁道，外面一重柱子高出女墙，柱脚都要入土七八寸。再立阁道，在内柱上铺板成栈，装上栏杆，人可以在栅上通行，并设悬门。至于拥墙、壕堑、拒马这些配套，一概照守城的成法办理。

轒輼車，四輪車，上以繩為脊，犀革蒙之，下可藏十人。填隍推之，直抵城下，可以攻掘，金、木、水、火、石所〈一作俱〉不能敗。

「轒辒车」是一种四轮车，车顶用绳索编成脊梁，外面蒙上犀牛皮，车下可藏十个人。先把护城壕填平，再推车前进，直抵城墙脚下，人在车下凿墙挖洞；金、木、水、火、石各种手段都损坏不了它（「所」一本作「俱」）。

飛雲梯，一大木為床，床下置六輪，上立雙牙，牙有栝，梯長一丈二尺，有四桄，桄相去三尺，勢微曲遞相栝。飛於雲間，以窺城中。其上城，首冠雙轆轤，枕城而上。

「飞云梯」：用一根大木做底架，架下装六个轮子，架上立两根牙柱，牙柱上装插销；梯长一丈二尺，装四根横档，档与档相距三尺，梯身略带弯势，一节节用插销接续加长。梯举得高如飞在云间，用来窥看城中。用它登城时，梯首装两只辘轳，搭靠在城墙上顺势攀登。

炮車，以大木為床，床下安四輪，上建雙陛，陛間橫栝，中立獨竿，竿首如桔橰狀。其竿高下、長短、大小，以城為準。竿首以窠盛石，大小多少，隨竿力所制。人挽其端而投之。其車推輪，逐便而用之，亦可埋腳著地而用之。其旋風四腳，亦隨事而用。

「炮车」，即抛石机车：用大木做底架，架下安四个轮子，架上竖两根立柱，柱间横穿轴销，当中立一根独竿，竿头形状像汲水的桔槔。竿的高低、长短、粗细，都以所攻城墙的高度为准。竿头用「窠」（皮兜）盛石弹，石弹的大小和多少，看竿的承力而定；由人拉住竿的另一端猛拽，把石抛出去。这种车推着轮走，到哪里都便于取用；也可以把架脚埋进地里固定使用。至于「旋风炮」那种四脚的架子，同样看情况取用。

車弩，為軸轉車，車上定十四石弩弓，以鐵鉤繩連軸，車行軸轉，引弩弓持滿弦掛牙上。弩為七衢，中衢大箭一，鏃刃長七寸廣五寸，簳長三尺圍五寸，以鐵葉為羽。左、右各三箭，次小於中箭。其牙一發，諸箭皆起，及七百步，所中城壘罔〈一作無〉不崩潰ソ櫓以便顛墜。

「车弩」：做成能绞轴转动的车，车上固定一张十四石力的弩弓，用铁钩绳连着绞轴；推车行进带动轴转，就把弩弦引满、挂在弩牙上。弩上开七道箭槽：正中一道放大箭一支，箭镞刃长七寸、宽五寸，箭杆长三尺、围五寸，用铁片做箭羽；左右各放三支，依次比中箭小一些。弩牙一发，各箭齐飞，射程可达七百步，射中的城墙壁垒没有不崩塌的（「罔」一本作「无」），连城上的橹楼也随之倾坠。

尖頭木驢，以木為脊，長一丈，徑一尺五寸，下安六腳。下闊而上尖，頭高七尺，內可容六人，用濕牛皮蒙之。蔽人其下，共舁至敵城下，木、石、鐵、火皆不能敗，用攻其城。

「尖头木驴」：用木料做脊梁，长一丈，直径一尺五寸，下面安六条腿；整体下宽上尖，前头高七尺，里面可容六人，外面蒙上湿牛皮。人躲在它下面遮蔽，一起抬着走到敌城脚下；木、石、铁、火都损坏不了它，靠它掩护去凿攻城墙。

土山，於城外起土為山，乘城而上。地道，鑿地為道，行於城下，因以攻城。往往建柱，積薪於柱，閑而焚之，柱折而城崩。

「土山」：在城外堆土成山，借它居高临城攻上去。「地道」：向地下开凿坑道，通到城墙底下，借此攻城。挖到城基之下，往往先立木柱把城基顶住，再把柴薪堆在柱旁，隔一段点火焚烧，柱子一断，城墙就塌陷下来。

板屋，以八輪車，上樹高竿，竿下安轆轤，以繩挽板屋，上竿首以窺城中。板屋方四尺，高五尺，有十二孔，四面列布。車可進退，圍城而行，於營中遠望，謂之巢車，言如鳥巢也。木幔，以板為幔，立桔橰於四輪車上，懸帳逼城其間，使し卒蔽之，蟻附而上，矢石亦不能及。

「板屋」：用八轮车，车上竖起高竿，竿下装辘轳，用绳把一间板屋绞吊到竿顶，人在里面窥看城中。板屋见方四尺、高五尺，四壁共开十二个孔洞。车可进可退，绕城而行，也可以在营中远望。这就叫「巢车」，是说它像悬在竿上的鸟巢。「木幔」：用木板做成遮幔，在四轮车上立起桔槔式的吊杆，把遮幔悬吊起来逼近城墙，士卒在幔后掩蔽，像蚂蚁一样攀附登城，箭矢飞石也伤不到他们。

發火箭，以小瓢盛油灌矢端，射城樓櫓板木上，瓢敗油散，因以火箭射油散處，火立燃，復以油瓢續之，則樓櫓盡焚。

「发火箭」：用小瓢盛油缚在箭头上，射到城楼、橹棚的木板上，瓢一破油就溅开；随即用火箭射向溅油之处，火立刻烧起来，再接连射油瓢续油，城楼橹棚就全烧光了。

雀杏，磨杏子中空，以艾實之，系雀足上，加火，於薄莫群飛入城壘中棲宿，其積聚廬舍須臾火發。蜀鐵钅瞿鋤，蜀钅瞿短柄，著鋼鐵鏨，以鋤其城。

「雀杏」：把杏核磨空，里面填实艾绒，系在麻雀脚上，点着火，趁傍晚放出；雀群飞进城中营垒里栖宿，敌人囤积的物资和房舍顷刻就着起火来。「蜀铁钁锄」：蜀地样式的钁，短柄，装上钢铁的凿刃，用来刨凿城墙。

將軍炮，置四柱，長短為之，其下四面著橫栝，半之則前及左右著栝後，其下著其頂上，左右亦頂轉輪致卒其竿，隨其架所宜為之。其ㄌ索之類，隨其炮大小增減。竿稍懸其繩置窠，中盛炮，其架編全竹為衣，以禦敵矢石。

「将军炮」：立四根柱子，柱的长短依需要而定，柱脚四面装横向的栝木相连，一半装在前面和左右，另一半装在后面；下部与顶部相接之处，左右顶端也装转轮来承接抛竿，一切都按架子的实际情形制作。所用的缆绳一类，随炮的大小增减。抛竿的梢端系绳并挂上「窠」（皮兜），窠中盛放石弹。炮架外面用整根竹子编成护衣，用来挡敌人的箭矢飞石。

狗蹲炮，前置兩長柱，中著橫竿，如前炮狀，與衣亦然。旋風炮，左右著二方木，亦如之鑿一孔通貫下柱，左右前後皆可運轉，埋之於地，其頂轉輪著竿如前狀。此炮不用衣。

「狗蹲炮」：前面立两根长柱，中间架横竿，形制与前一种炮相同，护衣也一样。「旋风炮」：左右装两根方木，同样在木上凿一个孔贯通下面的立柱，因此前后左右都能转动；把柱脚埋进地里，顶上装转轮承接抛竿，与前面所说的一样。这一种炮不用护衣。

令少睡者枕空葫蘆臥，有人行，四十里外，東西南北皆知之。

挑选睡眠浅、容易惊醒的士卒，让他枕着掏空的葫芦贴地而卧。葫芦的空腔能把地下传来的震动聚拢放大，只要有人马行走，四十里以外的动静都能听得出来，而且是从东、西、南、北哪一面来的也分辨得清。这就是军中侦察敌情所用的「地听」之法。