Libo

周易正義 · 第 14 卷

唐 · 孔穎達 · 第 14 卷 / 31

明夷卦

離下坤上。明夷:利艱貞。[疏]正義曰:“明夷”,卦名。夷者,傷也。此卦日入地中,明夷之象。施之於人事,闇主在上,明臣在下,不敢顯其明智,亦明夷之義也。時雖至闇,不可隨世傾邪,故宜艱難堅固,守其貞正之德。故明夷之世,利在艱貞。

明夷卦的卦體是下離上坤。經文說:明夷,利於在艱難中守正。孔穎達申說:「明夷」是卦名,「夷」就是損傷。此卦是太陽落入地下之象,正合「明夷」;若施用到人事上,就是昏暗的君主在上、賢明的臣子在下,臣子不敢顯露自己的聰明智慧,這也是「明夷」的意義。時世雖然極其昏暗,也不可以隨波逐流走上邪路,所以應當在艱難中堅定不移,守住自己貞正的品德。因此在明夷之世,利在「艱貞」。

《彖》曰:明入地中,明夷。內文明而外柔順,以蒙大難,文王以之,“利艱貞”,晦其明也。內難而能正其志,箕子以之。[疏]“《彖》曰明入地中”至“箕子以之”。正義曰:“明入地中明夷”者,此就二象以釋卦名,故此及《晉卦》皆《彖》、《象》同辭也。“內文明而外柔順,以蒙大難,文王以之”者,既釋明夷之義,又須出能用“明夷”之人,內懷文明之德,撫教六州,外執柔順之能,三分事紂,以此蒙犯大難,身得保全,惟文王能用之,故云“文王以之”。

《彖傳》說:光明進入地中,這就是明夷;內懷文明之德而外表柔順,因而蒙受大難,周文王就是這樣做的;「利艱貞」,是說要韜晦自己的光明;身處內部的危難而能端正心志,箕子就是這樣做的。孔穎達為從「《彖》曰明入地中」到「箕子以之」作疏,申說:所謂「明入地中明夷」,是就上下兩卦的物象來解釋卦名,所以這一卦和《晉》卦都是《彖傳》與《象傳》用同樣的辭句。所謂「內文明而外柔順,以蒙大難,文王以之」,是既解釋了明夷的意義,又必須舉出能夠運用「明夷」之道的人:文王內懷文明之德,安撫教化六州諸侯;外守柔順之能,以三分天下有其二的實力仍舊事奉商紂。憑這樣的態度身犯大難而能保全自身,只有文王做得到,所以說「文王以之」。

“利艱貞晦其明也”者,此又就二體釋卦之德。明在地中,是“晦其明”也。既處“明夷”之世,外晦其明,恐陷於邪道,故利在艱固其貞,不失其正,言所以“利艱貞”者,用“晦其明”也。“內難而能正其志箕子以之”者,既“釋艱貞”之義,又須出能用艱貞之人,內有險難,殷祚將傾,而能自正其志,不為而邪乾,惟箕子能用之,故云:“箕子以之”。

孔穎達接著申說:所謂「利艱貞晦其明也」,這又是就上下兩卦體來解釋此卦的卦德——光明藏在地中,正是「晦其明」。既然身處「明夷」之世,對外要韜晦自己的光明,又怕因此陷入邪道,所以利在艱難中堅守貞固、不失其正;這就是說,之所以「利艱貞」,正是為了運用「晦其明」的辦法。所謂「內難而能正其志箕子以之」,是既解釋了「艱貞」的意義,又必須舉出能運用艱貞之道的人:箕子身處內部的險難之中,殷商國祚將要傾覆,而他能自己端正心志,不被邪僻之事乾擾,只有箕子做得到,所以說「箕子以之」。

《象》曰:“明入地中,明夷”,君子以蒞眾,蒞眾顯明,蔽偽百姓者也。故以蒙養正,以“明夷”蒞眾。[疏]“《象》曰”至“君子以蒞眾”。正義曰:“蒞眾顯明,蔽偽百姓者也”。所以君子能用此“明夷”之道,以臨於眾,冕旒垂目,黈纊塞耳,無為清靜,民化不欺。若運其聰明,顯其智慧,民即逃其密網,奸詐愈生,豈非藏明用晦,反得其明也?故曰“君子以蒞眾,用晦而明”也。用晦而明。藏明於內,乃得明也。顯明於外,巧所辟也。

《象傳》說:「明入地中,明夷」,君子取法此象來治理民眾。王弼注說:治理民眾若一味顯露明察,百姓就會用虛偽來遮掩,所以要像《蒙》卦那樣以蒙昧涵養正道,用「明夷」之道來治理民眾。孔穎達為從「《象》曰」到「君子以蒞眾」作疏,申說:正因為「蒞眾顯明,蔽偽百姓」,所以君子能運用這「明夷」之道來臨御眾人——冕旒垂在眼前,黈纊塞在耳邊,無為而清靜,百姓自然受到感化而不欺瞞。倘若一味施展聰明、炫耀智慧,百姓就會想方設法逃避那細密的法網,奸詐之事反而越發滋生;這豈不正說明藏起光明、用其晦昧,反而能得到真正的明察嗎?所以說「君子以蒞眾,用晦而明」。《象傳》接著說:用晦昧的方式反而得到明察。王弼注說:把光明藏在內裡,才真正得其明;把光明顯露在外,正是巧詐之徒所要躲避利用的。

初九:明夷于飛,垂其翼。君子子行,三日不食。有攸往,主人有言。明夷之主,在於上六。上六為至闇者也。初處卦之始,最遠於難也。遠難過甚,“明夷”遠遯,絕跡匿形,不由軌路,故曰“明夷于飛”。懷懼而行,行不敢顯,故曰“垂其翼”也。尚義而行,故曰“君子于行”也。志急於行,飢不遑食,故曰“三日不食”也。殊類過甚,以斯適人,人心疑之,故曰“有攸往,主人有言”。

經文初九說:明夷之時如鳥高飛,垂下它的翅膀;君子在路上奔走,三天沒有吃飯;有所前往,主人會說閒話。王弼註解釋:明夷卦的主爻在上六,上六是最昏暗的一方。初九處在一卦的開端,離禍難最遠。因為避難避得太徹底,在「明夷」之世遠遠逃遯,斷絕蹤跡、隱匿形貌,不走正常的道路,所以說「明夷于飛」。懷著畏懼而行,行走時不敢張揚,所以說「垂其翼」。它是崇尚義理而出走的,所以說「君子于行」。心志急於趕路,餓了也顧不上吃飯,所以說「三日不食」。它與眾人如此不同、行為過於特異,帶著這副樣子去投奔別人,人家心裡疑惑,所以說「有攸往,主人有言」。

[疏]“初九明夷于飛”至“主人有言”。○正義曰:“明夷于飛”者,明夷是至闇之卦。上六既居上極,為明夷之主。云“飛”者,借飛鳥為喻,如鳥飛翔也。初九處於卦始,去上六最遠,是最遠於難。“遠難過甚,明夷遠遯,絕跡匿形,不由軌路”,高飛而去,故曰“明夷于飛”也。“垂其翼”者,飛不敢顯,故曰“垂其翼”也。“君子于行三日不食”者,“尚義而行”,故云“君子于行”。“志急於行,飢不遑食”,故曰“三日不食”。“有攸往,主人有言”者,“殊類過甚,以此適人”,人必疑怪而有言,故曰“有攸往,主人有言”。

孔穎達為初九從「明夷于飛」到「主人有言」作疏,申說:所謂「明夷于飛」,明夷本是極其昏暗之卦,上六既然居於全卦的最上,就是明夷的主爻,也就是那位最昏暗的君主。爻辭說「飛」,是借飛鳥來作比喻,好像鳥兒振翅飛翔一般。初九處在一卦的起始,離上六最遠,正是離禍難最遠的一爻;因為它「遠難過甚,明夷遠遯,絕跡匿形,不由軌路」,躲避得太徹底而高飛遠去,所以說「明夷于飛」。所謂「垂其翼」,是說它飛的時候不敢張揚顯露,所以說「垂其翼」。所謂「君子于行三日不食」,是因為它「尚義而行」,為守住義理而出走,所以說「君子于行」;又因為「志急於行,飢不遑食」,趕路心切而顧不上吃飯,所以說「三日不食」。所謂「有攸往,主人有言」,是因為它「殊類過甚,以此適人」,行跡與常人相去太遠,帶著這副樣子去投奔人家,人家必定疑怪而說閒話,所以說「有攸往,主人有言」。

《象》曰:“君子于行”,義不食也。[疏]正義曰:“義不食也”者,君子逃難惟速,故義不求食也。六二:明夷,夷于左股,用拯馬壯,吉。“夷于左股”,是行不能壯也。以柔居中,用夷其明,進不殊類,退不近難,不見疑憚,“順以則”也,故可用拯馬而壯吉也。不垂其翼,然後乃免也。

《象傳》說:「君子于行」,按義理是顧不上吃飯。孔穎達申說:所謂「義不食也」,是說君子逃難以快為要,所以按義理不去求食。經文六二說:明夷之時,左腿受傷;用來救助的馬強壯,吉。王弼註解釋:「夷于左股」,是說行走不能強健有力。六二以柔爻居中位,用韜晦的辦法減損自己的光明,前進時不與眾人過分不同,後退時又不逼近禍難,因而不被猜忌畏憚,正是《象傳》所說的「順以則」,所以能夠借強壯的馬來自救而獲吉。它不必像初九那樣「垂其翼」逃亡,然後才免於禍患。

[疏]正義曰:“明夷夷于左股”者,左股被傷,行不能壯。六二“以柔居中,用夷其明”,不行剛壯之事者也,故曰“明夷夷于左股”。莊氏云:“言左者,取其傷小。”則比夷右未為切也。“夷于左股”,明避難不壯,不為闇主所疑,猶得處位,不至懷懼而行,然後徐徐用馬,以自拯濟而獲其壯吉也,故曰“用拯馬壯吉”也。

孔穎達申說:所謂「明夷夷于左股」,左腿受了傷,走起路來就不能強健。六二「以柔居中,用夷其明」,是不做剛強壯猛之事的人,所以說「明夷夷于左股」。莊氏說:「說『左』,是取其傷得比較輕。」這樣看來,比起傷在右腿,還不算切近要害。「夷于左股」,表明它避難時並不逞強,因而不被昏暗的君主猜疑,還能保住自己的位置,不至於像初九那樣懷著恐懼倉皇出走;然後從容地用馬來自救濟,從而獲得強壯之吉,所以說「用拯馬壯吉」。

《象》曰:六二之“吉”,順以則也。順之以則,故不見疑。[疏]正義曰:“順以則也”者,言順闇主之則,不同初九,殊類過甚,故不為闇主所疑,故得拯馬之吉也。

《象傳》說:六二之所以吉,是因為柔順而合乎法則。王弼注說:順從併合乎法度,所以不被猜疑。孔穎達申說:所謂「順以則也」,是說六二順從昏暗君主所立的法則,不像初九那樣與眾人過分不同、行為特異,所以不被昏君猜疑,因而得到「拯馬」之吉。

九三:明夷于南狩,得其大首,不可疾貞。處下體之上,居文明之極,上為至晦,入地之物也。故夷其明,以獲南狩,得大首也。“南狩”者,發其明也。既誅其主,將正其民。民之迷也,其日固巳久矣。化宜以漸,不可速正,故曰“不可疾貞”。

經文九三說:明夷之時向南方出獵,擒獲了那個首惡,但不可急於求正。王弼註解釋:九三處在下卦的最上,居於離體文明的頂點;上六是最晦暗的一方,正是沉入地下之物。所以九三先韜晦自己的光明,藉著向南出獵而擒獲首惡。所謂「南狩」,就是把自己的光明發揮出來。既已誅除了那個昏君,接下來就要匡正他的百姓;而百姓迷惑失道,日子本來已經很久了,教化應當循序漸進,不可以急於求正,所以說「不可疾貞」。

[疏]“九三明夷于南狩”至“不可疾貞”。○正義曰:南方,文明之所。狩者,征伐之類。“大首”謂闇君。“明夷于南狩得其大首”者,初藏明而往,託狩而行,至南方而發其明也。九三應於上六,是明夷之臣發明以徵闇君,而得其“大首”,故曰“明夷于南狩得其大首”也。“不可疾貞”者,既誅其主,將正其民,民迷日久,不可卒正,宜化之以漸,故曰“不可疾貞”。

孔穎達為九三從「明夷于南狩」到「不可疾貞」作疏,申說:南方是文明所在的方位,「狩」屬於征伐一類的事,「大首」指昏暗的君主。所謂「明夷于南狩得其大首」,是說九三起初藏起光明而出發,托稱出獵而行軍,到了南方才把自己的光明發揮出來。九三與上六相應,正是明夷之世的賢臣發揮其明智去征討昏君,從而擒獲了那個「大首」,所以說「明夷于南狩得其大首」。所謂「不可疾貞」,是說既已誅除了昏君,接著要匡正他的百姓;百姓迷惑已久,不可能倉促之間就糾正過來,應當逐漸地加以教化,所以說「不可疾貞」。

《象》曰:“南狩”之志,乃得大也。去闇主也。[疏]正義曰:志欲除闇,乃得“大首”,是其志大得也。

《象傳》說:九三「向南巡狩」的心志,正因此而大有所得。王弼註解釋:九三所要除去的,正是那個昏暗的君主。孔穎達疏進一步申說:九三的心志本就在剷除昏暗,如今果然擒獲了「大首」(元兇首惡),可見它的志向獲得了極大的實現。

六四:入于左腹,獲明夷之心,于出門庭。左者,取其順也。入于左腹,得其心意,故雖近不危。隨時闢難,門庭而巳,能不逆忤也。[疏]正義曰:“入于左腹獲明夷之心”者,凡右為用事也。從其左不從其右,是卑順不逆也。“腹”者,事情之地。六四體柔處坤,與上六相近,是能執卑順“入于左腹”,獲明夷之心意也。“于出門庭”者,既得其意,雖近不危,隨時避難,門庭而巳,故曰“于出門庭”。《象》曰:“入于左腹”,獲心意也。[疏]正義曰:“獲心意”者,心有所存,既不逆忤,能順其正,故曰“獲心意”也。

經文六四爻辭說:進入左腹,探得了明夷之主的心意,於是從門庭中走出。王弼註解釋:取「左」是取其柔順之意;進入左腹便摸清了對方的心意,所以雖然身處近側也不致危險;隨著時勢躲避禍難,不過在門庭之間罷了,因為他能做到不違逆上意。孔穎達疏進一步申說:所謂「入于左腹,獲明夷之心」,凡是「右」都表示當權任事,六四順從其左而不趨其右,正是卑下柔順、不加違逆;「腹」是事情內情所在之處。六四以柔爻居坤體,與上六昏君相鄰,正是能守卑順而「入于左腹」,因而探得了明夷之主的心意。所謂「于出門庭」,是說既已摸透其心意,雖然鄰近昏君也不危險,只須隨時避難,進退於門庭之間就夠了,所以說「于出門庭」。《象傳》說:「入于左腹」,是說六四探得了昏君的心意。孔穎達疏說:所謂「獲心意」,是六四心中自有所守,既不違逆昏君,又能順守自身的正道,所以說「獲心意」。

六五:箕子之明夷,利貞。最近於晦,與難為比,險莫如茲。而在斯中,猶闇不能沒,明不可息,正不憂危,故“利貞”也。[疏]正義曰:“箕子之明夷”者,六五最比闇君,似箕子之近殷紂,故曰“箕子之明夷”也。“利貞”者,箕子執志不回,“闇不能沒,明不可息,正不憂危”,故曰“利貞”。《象》曰:箕子之貞,明不可息也。[疏]正義曰:“明不可息也”者,息,滅也。《象》稱“明不可滅”者,明箕子能保其貞,卒以全身,為武王師也。

經文六五爻辭說:像箕子那樣在光明受傷之世自晦其明,宜於守正。王弼註解釋:六五最靠近昏暗的上六,與禍難為鄰,凶險沒有比這更甚的了;然而身在其中,昏暗仍不能淹沒他,光明仍不會止息,守正就不必憂懼危亡,所以說「利貞」。孔穎達疏進一步申說:所謂「箕子之明夷」,是六五最貼近昏君,好比箕子身處殷紂王之側,所以說「箕子之明夷」;所謂「利貞」,是箕子持守心志絕不迴轉,正如王弼所說「昏暗不能淹沒他,光明不會止息,守正便不憂危亡」,所以說「利貞」。《象傳》說:箕子的守正,說明他內在的光明不可熄滅。孔穎達疏說:所謂「明不可息」,「息」就是熄滅;《象傳》稱「光明不可熄滅」,是表明箕子能保全自己的貞正,最終得以全身而退,後來還做了周武王的老師。

上六:不明晦,初登于天,後入于地。處明夷之極,是至晦者也。本其初也,在乎光照,轉至於晦,遂入於地。[疏]正義曰:“不明晦”者,上六居明夷之極,是至闇之主,故曰“不明而晦”,“本其初也”。其意在於光照四國,其後由乎無不明,“遂入於地”,謂見誅滅也。《象》曰:“初登于天”,照四國也。後入于地,失則也。[疏]正義曰:“失則”者,由失法則,故誅滅也。

經文上六爻辭說:不發光明而一味昏暗,起初升上天空,最後墮入地下。王弼註解釋:上六處在明夷卦的極點,是最昏暗的一位;推究它起初,本來還在放射光明,後來轉向昏暗,終於墮落入地。孔穎達疏進一步申說:所謂「不明晦」,是上六居於明夷之極,正是極端昏暗的君主,所以說「不發光明而歸於昏暗」;「推究它起初」,本意也在於光照四方之國,後來卻因為再無光明可言,「終於墮入地下」,指的是被誅滅。《象傳》說:「起初升上天空」,是說曾經照耀四方之國;「最後墮入地下」,是說喪失了為君的法度。孔穎達疏說:所謂「失則」,是由於喪失了法度,所以遭到誅滅。

家人卦

離下巽上。家人:利女貞。家人之義,各自脩一家之道,不能知家外他人之事也。統而論之,非元亨利君子之貞,故“利女貞”。其正在家內而巳。[疏]正義曰:“家人”者,卦名也。明家內之道,正一家之人,故謂之“家人”。“利女貞”者,既修家內之道,不能知家外他人之事。統而論之,非君子丈夫之正,故但言“利女貞”。

《家人》卦下體是離、上體是巽。卦辭說:家人,宜於女子守正。王弼註解釋:「家人」的含義,是各自修治自己一家之道,管不到家門以外別人的事;總起來說,它不屬於「元亨利」那種君子之貞,所以只說「利女貞」,它的正道僅限於家門之內罷了。孔穎達疏進一步申說:「家人」是卦名,此卦闡明治家之道、端正一家之人,所以稱為「家人」;所謂「利女貞」,既然所修的只是家內之道,就管不到家門以外別人的事,總起來說不是君子丈夫在外的正道,所以只說「利女貞」。

《彖》曰:家人,女正位乎內,謂二也。男正位乎外。謂五也。家人之義,以內為本,故先說女也。[疏]“《彖》曰”至“男正位乎外”。○正義曰:此因二、五得正以釋“家人”之義,並明女貞之旨。家人之道,必須女主於內,男主於外,然後家道乃立。今此卦六二柔而得位,是女正位乎內也。九五剛而得位,是男正位乎外也。家人“以內為本,故先說女也”。

《彖傳》說:家人卦,女子在內擺正了位置——王弼註解釋:這指六二爻;《彖傳》又說:男子在外擺正了位置——王弼註解釋:這指九五爻;治家的義理以家內為根本,所以先說女子。孔穎達疏就《彖傳》「家人」至「男正位乎外」一節申說:這是借六二、九五兩爻各得其正來解釋「家人」的含義,並闡明「利女貞」的旨意。治家之道,必須女子主持家內、男子主持家外,然後家道才能建立。此卦六二以柔爻居陰位而得正,正是「女正位乎內」;九五以剛爻居陽位而得正,正是「男正位乎外」。家人之道「以家內為根本,所以先說女子」。

男女正,天地之大義也。家人有嚴君焉。父母之謂也。父父、子子、兄兄、弟弟、夫夫、婦婦而家道正,正家而天下定矣。[疏]“男女正”至“天下定矣”。○正義曰:“男女正天地之大義也”者,因正位之言,廣明家人之義乃道均二儀,故曰“天地之大義也”。“家人有嚴君焉父母之謂”者,上明義均天地,此又言道齊邦國。父母一家之主,家人尊事,同於國有嚴君,故曰“家人有嚴君焉父母之謂”也。“父父、子子、兄兄、弟弟、夫夫、婦婦而家道正,正家而天下定矣”者,此嘆美正家之功,可以定於天下,申成道齊邦國。既家有嚴君,即父不失父道,乃至婦不失婦道,尊卑有序,上下不失,而後為家道之正。各正其家,無家不正,即天下之治定矣。

《彖傳》接著說:男女各得其正,這是天地之間的大義。家中有嚴正的君長——王弼註解釋:指的就是父母。《彖傳》又說:父盡父道、子盡子道、兄盡兄道、弟盡弟道、夫盡夫道、婦盡婦道,家道就端正了;家家端正,天下也就安定了。孔穎達疏就「男女正」至「天下定矣」一節申說:所謂「男女正,天地之大義也」,是承接上文「正位」之說,推廣闡明家人之義可與天地二儀相併,所以說「天地之大義」。所謂「家人有嚴君焉,父母之謂」,上文說家道之義等同天地,這裡又說家道可與邦國相齊:父母是一家之主,全家尊奉侍事,如同一國之中有嚴正的君主,所以說「家人有嚴君焉,父母之謂」。所謂「父父、子子、兄兄、弟弟、夫夫、婦婦而家道正,正家而天下定矣」,這是讚歎端正家庭之功可以安定天下,申足「家道可與邦國相齊」之意:既然家中有嚴君,那麼父親不失為父之道,直到婦人不失為婦之道,尊卑有次序,上下各不失職,然後才算家道端正;家家都端正自己,沒有一家不正,天下的治理也就安定了。

《象》曰:風自火出,家人。由內以相成熾也。[疏]正義曰:巽在離外,是風從火出。火出之初,因風方熾。火既炎盛,還復生風。內外相成,有似家人之義。故曰“風自火出家人”也。

《大象傳》說:風從火中生出,這是家人卦的象。王弼註解釋:這是由內部相互助成而熾盛。孔穎達疏進一步申說:巽風在離火之外,正是風從火中生出。火剛燃起時靠風才旺盛,火已熾烈又反過來生出風來,內外互相成就,很像家人彼此相成的道理,所以說「風自火出,家人」。

君子以言有物而行有恆。家人之道,脩於近小而不妄也。故君子以言必有物而口無擇言,行必有恆而身無擇行。[疏]正義曰:物,事也。言必有事,即口無擇言。行必有常,即身無擇行。正家之義,修於近小。言之與行,君子樞機。出身加人,發邇化遠,故舉言行以為之誡。言既稱物,而行稱“恆”者,發言立行,皆須合於可常之事,互而相足也。

《大象傳》接著說:君子由此使言語有實際內容、行為有常久之則。王弼註解釋:治家之道是從身邊細小處修起而不敢妄為,所以君子說話必定有實事,口中便沒有需要揀擇挑剔的話;行事必有常則,身上便沒有需要揀擇挑剔的舉動。孔穎達疏進一步申說:「物」就是事。說話必有實事,就是「口無擇言」;行事必有常則,就是「身無擇行」。端正家庭的義理要從身邊細小處修起,而言語和行為是君子的樞紐機關,由自身推及他人,從近處發動而感化遠方,所以舉出言、行兩項作為告誡。言語一邊說「有物」、行為一邊說「有恆」,其實無論發言還是立行,都必須合於可以長久遵行的事,兩邊是互文而彼此補足的。

初九:閒有家,悔亡。凡教在初而法在始,家瀆而後嚴之,志變而後治之,則“悔”矣。處家人之初,為家人之始,故宜必以“閒有家”,然後“悔亡”也。[疏]正義曰:治家之道,在初即須嚴正,立法防閒。若黷亂之後,方始治之,即有悔矣。初九處家人之初,能防閒有家,乃得“悔亡”,故曰“閒有家,悔亡”也。《象》曰:“閒有家”,志未變也。[疏]正義曰:“志未變也”者,釋在初防閒之義。所以在初防閒其家者,家人志未變黷也。

經文初九爻辭說:一開始就為家立下防範,悔恨便會消失。王弼註解釋:凡是施教都在起初、立法都在開端,等到家中已經輕慢混亂才去嚴加約束、等到人心已變才去整治,就有悔恨了;初九處在家人卦的開頭,是治家的起始,所以必須用「閒有家」的辦法,然後才能「悔亡」。孔穎達疏進一步申說:治家之道,在起初就要嚴正,訂立規矩加以防範;若等到褻慢混亂之後才開始整治,就會有悔恨。初九處在家人卦之初,能夠為家設防,才得以「悔亡」,所以說「閒有家,悔亡」。《象傳》說:「閒有家」,是因為家人的心志還沒有變壞。孔穎達疏說:所謂「志未變也」,是解釋在起初就設防的道理:之所以要在開頭就防範家人,正因為家人的心志尚未變得輕慢淫黷。

六二:無攸遂,在中饋,貞吉。居內處中,履得其位,以陰應陽,盡婦人之正,義無所必,遂職乎“中饋”,巽順而巳,是以“貞吉”也。[疏]正義曰:六二履中居位,以陰應陽,盡婦人之義也。婦人之道,巽順為常,無所必遂。其所職主,在於家中饋食供祭而已,得婦人之正吉,故曰“無攸遂在中饋貞吉”也。《象》曰:六二之“吉”,順以巽也。[疏]正義曰:舉爻位也。言“吉”者,明其以柔居中而得正位,故能順以巽而獲吉也。

經文六二爻辭說:沒有什麼要自作主張去成就的事,只在家中操辦飲食祭祀,守正便吉祥。王弼註解釋:六二居於內卦而處中位,所踏正當其位,以陰柔上應九五之陽,盡到了婦人的正道;道義上沒有非要自己去實現的事,只是盡職於「中饋」,柔巽順從罷了,因此「貞吉」。孔穎達疏進一步申說:六二踏在中位、居於當位之處,以陰應陽,盡到了做婦人的義理。婦人之道以柔巽順從為常,沒有一定要獨斷成就的事;她所主管的只在家中辦理飲食、供奉祭祀而已,這就得到了婦人之正而獲吉,所以說「無攸遂,在中饋,貞吉」。《象傳》說:六二之所以吉祥,是因為柔順而又謙巽。孔穎達疏說:這裡先舉出爻位。說「吉」,是表明六二以柔爻居中而又得其正位,所以能柔順謙巽而獲得吉祥。

九三:家人嗃嗃,悔厲,吉。婦子嘻嘻,終吝。以陽處陽,剛嚴者也。處下體之極,為一家之長者也。行與其慢,寧過乎恭;家與其瀆,寧過乎嚴。是以家人雖“嗃嗃悔厲”,猶得其道。“婦子嘻嘻”,乃失其節也。[疏]正義曰:“嗃嗃”,嚴酷之意也。“嘻嘻”,喜笑之貌也。九三處下體之上,為一家之主,以陽處陽,行剛嚴之政,故“家人嗃嗃”。雖復嗃嗃傷猛,悔其酷厲,猶保其吉,故曰“悔厲吉”。若縱其婦子慢黷嘻嘻,喜笑而無節,則終有恨辱,故曰“婦子嘻嘻終吝”也。《象》曰:“家人嗃嗃”,未失也。“婦子嘻嘻”,失家節也。[疏]正義曰:“未失也”者,初雖悔厲,似失於猛,終無慢黷,故曰:“未失也”。“失家節”者,若縱其嘻嘻,初雖歡樂,終失家節也。

經文九三爻辭說:治家過於嚴厲,家人愁苦怨嘆,雖有悔恨危厲仍得吉祥;若婦人孩子嘻嘻嬉笑沒有節制,終究會有憾惜。王弼註解釋:九三以陽爻居陽位,是剛強嚴厲的一爻;處在下體的頂端,是一家之長。行為與其失之怠慢,寧可過於恭敬;治家與其失之褻慢,寧可過於嚴厲。因此家人雖然「嗃嗃」愁怨、有悔有厲,仍不失為正道;「婦子嘻嘻」,那才是喪失了法度。孔穎達疏進一步申說:「嗃嗃」是嚴酷的意思,「嘻嘻」是嬉笑的樣子。九三處在下體之上,是一家之主,以陽居陽,推行剛嚴之政,所以「家人嗃嗃」;雖然嚴厲得近於傷猛,為其酷厲而悔,卻仍能保住吉祥,所以說「悔厲吉」。若放縱婦人孩子怠慢褻狎、嘻嘻嬉笑而毫無節制,終究會招來悔恨羞辱,所以說「婦子嘻嘻終吝」。《象傳》說:「家人嗃嗃」,還沒有失去治家之道;「婦子嘻嘻」,則喪失了家中的法度。孔穎達疏說:所謂「未失也」,是起初雖有悔厲、看似失之過猛,最終卻沒有怠慢褻狎,所以說「未失也」;所謂「失家節」,是若放縱那種嬉笑,起初雖然歡樂,最終卻喪失了家中的節度。

六四:富家,大吉。能以其富順而處位,故“大吉”也。若但能富其家,何足為大吉無體柔居巽,履得其位,明於家道,以近至尊,能富其家也。[疏]正義曰:富謂祿位昌盛也。六四體柔處巽,得位承五,能富其家者也。由其體巽承尊,長保祿位,吉之大者也,故曰“富家大吉”。《象》曰:“富家,大吉”,順在位也。[疏]正義曰:“順在位”者,所以致大吉,由順承於君而在臣位,故不見黜奪也。

經文六四爻辭說:使家道富足,大為吉祥。王弼註解釋:六四能憑藉富足而柔順地安處其位,所以「大吉」;如果只是能使家中富有,哪裡夠得上大吉呢(此處底本文字有訛脫)。六四體質柔順而居於巽體,所處正當其位,明白治家之道,又貼近至尊的九五,所以能使一家富足。孔穎達疏進一步申說:「富」指俸祿爵位昌盛。六四體柔而處巽,得位而上承九五,是能使家道富足的一爻;由於它體性謙巽、承奉尊者,能長久保住祿位,這是吉祥中的大者,所以說「富家大吉」。《象傳》說:「富家,大吉」,是因為柔順而又居於當位。孔穎達疏說:所謂「順在位」,之所以能招致大吉,是由於順從承奉君上而自己安處臣位,所以不會被罷黜奪權。

九五:王假有家,勿恤,吉。假,至也。履正而應,處尊體巽,王至斯道,以有其家者也。居於尊位,而明於家道,則下莫不化矣。父父、子子、兄兄、弟弟、夫夫、婦婦,六親和睦交相愛樂而家道正,“正家而天下定矣”。故“王假有家”,則勿恤而吉。[疏]正義曰:“王假有家”者,假,至也。九五履正而應,處尊體巽,是能以尊貴巽接於物,王至此道,以有其家,故曰“王假有家”也。“勿恤吉”者,居於尊位而明於家道,則在下莫不化之矣,不須憂恤而得吉也,故曰“勿恤吉”也。《象》曰:“王假有家”,交相愛也。[疏]正義曰:“交相愛也”者,王既明於家道,天下化之,“六親和睦,交相愛樂”也。

經文九五爻辭說:君王以此道來保有其家,不必憂慮,吉祥。王弼註解釋:「假」是達到的意思;九五所踏為正位而與六二相應,處在尊位又屬巽體,君王達到這一治家之道因而保有其家。身居尊位而又明白治家之道,下面就沒有不被感化的;父盡父道、子盡子道、兄盡兄道、弟盡弟道、夫盡夫道、婦盡婦道,六親和睦、彼此相親相樂,家道就端正了,正如《彖傳》所說「正家而天下定矣」,所以「王假有家」便可以不必憂慮而獲吉。孔穎達疏進一步申說:所謂「王假有家」,「假」是達到;九五所踏得正而與下相應,處尊位而屬巽體,是能以尊貴之身用謙巽之道接待眾人,君王達到此道因而保有其家,所以說「王假有家」。所謂「勿恤吉」,居於尊位而明於家道,在下者無不受其感化,用不著憂慮就能獲吉,所以說「勿恤吉」。《象傳》說:「王假有家」,是說上下彼此相愛。孔穎達疏說:所謂「交相愛也」,君王既明於治家之道,天下都被感化,於是「六親和睦,交相愛樂」。

上九:有孚,威如,終吉。處家人之終,居家道之成,“刑于寡妻”,以著於外者也,故曰“有孚”。凡物以猛為本者則患在寡恩,以愛為本者則患在寡威,故家人之道尚威嚴也。家道可終,唯信與威。身得威敬,人亦如之。反之於身,則知施於人也。[疏]正義曰:上九處家人之終,家道大成,“刑于寡妻”,以著於外,信行天下,故曰“有孚”也。威被海內,故曰“威如”。威、信並立,上得終於家道,而吉從之,故曰“有孚威如終吉”也。《象》曰:“威如”之吉,反身之謂也。[疏]正義曰:“反身之謂”者,身得人敬則敬於人,明知身敬於人人亦敬已,反之於身則知施之於人,故曰“反身之謂”也。

經文上九爻辭說:懷有誠信,又保持威嚴,最終吉祥。王弼註解釋:上九處在家人卦的最後,正當家道成就之時,能像《詩經·大雅·思齊》所說「刑于寡妻」那樣先為妻子作出榜樣,再推廣顯揚於家外,所以說「有孚」。凡事以剛猛為本的,毛病在於恩情不足;以慈愛為本的,毛病在於威嚴不足,所以治家之道要崇尚威嚴。家道能夠善終,靠的只是誠信與威嚴;自身得到他人的敬畏,也要同樣敬畏他人,反求於自己就懂得該怎樣施於別人。孔穎達疏進一步申說:上九處在家人卦之終,家道大為成就,先為妻子樹立典範而顯揚於外,誠信通行天下,所以說「有孚」;威嚴覆被四海之內,所以說「威如」。威與信一併樹立,上九得以善終於家道,吉祥隨之而來,所以說「有孚,威如,終吉」。《象傳》說:「威如」所以吉祥,說的是反求於自身。孔穎達疏說:所謂「反身之謂」,自身得到別人敬重就該敬重別人;明白自己敬重別人、別人也會敬重自己,反過來求之於己身,就知道該如何施行於他人,所以說「反身之謂」。

睽卦

兌下離上。睽:小事吉,[疏]正義曰:“睽”者,乖異之名,物情乖異,不可大事。大事謂與役動眾,必須大同之世,方可為之。小事謂飲食衣服,不待眾力,雖乖而可,故曰“小事吉”也。

《睽》卦下體是兌、上體是離。卦辭說:睽,做小事吉祥。孔穎達疏申說:「睽」是乖背離異的名稱;人情物理彼此乖離,就不能辦大事。所謂大事,指興發勞役、調動民眾,必須在上下大同的時代才可以做;所謂小事,指飲食衣服一類,不需要眾人合力,即使彼此乖離也辦得成,所以說「小事吉」。

《彖》曰:睽,火動而上,澤動而下。二女同居,其志不同行。說而麗乎明,柔進而上行,得中而應乎剛,是以“小事吉”。事皆相違,害之道也,何由得小事吉?以有此三德也。[疏]“《彖》曰睽動而上”至“小事吉”。○正義曰:“睽,火動而上,澤動而下,二女同居,其志不同行”者,此就二體釋卦名為“睽”之義,同而異者也。水火二物,共成烹飪,理應相濟。今火在上而炎上,澤居下而潤下,無相成之道,所以為乖。中少二女共居一家,理應同志,各自出適,志不同行,所以為異也。“說而麗乎明,柔進而上行,得中而應乎剛,是以小事吉”者,此就二體及六五有應,釋所以小事得吉。“說而麗乎明”,不為邪僻。“柔進而上行”,所之在貴。“得中而應乎剛”,非為全弱。雖在乖違之時,卦爻有此三德,故可以行小事而獲吉也。

《彖傳》說:睽卦,火動而向上炎,澤動而向下流;兩個女子同住一家,心志卻不同行。以喜悅附麗於光明,柔爻上進而升行,居中位而上應剛爻,因此「小事吉」。王弼註解釋:諸事都彼此相違,本是致害之道,憑什麼還能小事獲吉呢?就憑卦中有上述三種德性。孔穎達疏就《彖傳》「睽,火動而上」至「小事吉」一節申說:所謂「睽,火動而上,澤動而下,二女同居,其志不同行」,這是就上下兩體來解釋卦名為「睽」的含義,是同處一卦而彼此相異。水火兩物本可共同成就烹飪,按理應當相濟;如今火在上而向上燃,澤在下而向下潤,沒有相互成就的途徑,所以叫乖。中女離與少女兌同住一家,按理該志向相同,卻各自出嫁,心志不同行,所以叫異。所謂「說而麗乎明,柔進而上行,得中而應乎剛,是以小事吉」,這是就上下兩體以及六五有應來解釋小事所以得吉:「以喜悅附麗於光明」就不會流於邪僻,「柔爻上進而升行」是所往在於尊貴之位,「居中而上應剛爻」就不算全然柔弱。雖然身處乖違之時,卦爻卻具備這三種德性,所以可以辦小事而獲得吉祥。

天地睽而其事同也,男女睽而其志通也,萬物睽而其事類也。睽之時用大矣哉!睽離之時,非小人之所能用也。[疏]“天地睽而其事同也”至“時用大矣哉!”○正義曰:“天地睽而其事同”,此以下歷就天地男女萬物,廣明睽義體乖而用合也。天高地卑,其體懸隔,是“天地睽”也。而生成品物,其事則同也。“男女睽而其志通”者,男外女內,分位有別,是男女睽也。而成家理事,其志則通也。萬物殊形,各自為象,是“萬物睽”也。而均於生長,其事即類,故曰“天地睽而其事同也。”男女睽而其志通也,萬物睽而其事類也。睽之時用大矣哉!”既明睽理合同之大,又嘆能用睽之人,其德不小,睽離之時,能建其用使合其通理,非大德之人,則不可也,故曰“睽之時用大矣哉”也。

《彖傳》接著說:天與地相乖離,而它們化育萬物的事業相同;男與女相乖離,而他們的心志相通;萬物形態各異相乖離,而它們生長的事理同類。睽卦所處之時的功用真是偉大啊!王弼註解釋:乖離睽違之時的功用,不是小人所能施展的。孔穎達疏就「天地睽而其事同也」至「時用大矣哉」一節申說:所謂「天地睽而其事同」,從這裡以下依次就天地、男女、萬物,廣泛闡明「睽」的義理是形體乖離而功用相合。天高地卑,形體懸隔,這是「天地睽」;而生成萬物的事業則相同。所謂「男女睽而其志通」,男主外女主內,名分職位有別,這是「男女睽」;而成就家庭、料理家事,心志則相通。萬物形狀各異、各成其象,這是「萬物睽」;而同樣歸於生長,其事就屬同類。所以說「天地睽而其事同也,男女睽而其志通也,萬物睽而其事類也。睽之時用大矣哉」。既闡明瞭睽中含合同之理的宏大,又讚歎能運用睽道之人德行不小:在乖離之時能建立功用、使之合於相通之理,不是大德之人便做不到,所以說「睽之時用大矣哉」。

《象》曰:上火下澤,睽。君子以同而異。同於通理,異於職事。[疏]正義曰:“上火下澤睽”者,動而相背,所以為“睽”也。“君子以同而異”者,佐王治民,其意則同;各有司存,職掌則異,故曰“君子以同而異”也。

《大象傳》說:上面是火、下面是澤,這就是睽卦。君子由此在大處相同而在小處存異。王弼註解釋:相同的是共通的道理,相異的是各自的職事。孔穎達疏進一步申說:所謂「上火下澤睽」,火與澤一動就彼此背離,所以成為「睽」。所謂「君子以同而異」,輔佐君王治理百姓,用意是相同的;各有專司職守,掌管的事務則不同,所以說「君子以同而異」。

初九:悔亡。喪馬,勿逐,自復。見惡人,無咎。處睽之初,居下體之下,無應獨立,悔也。與四合志,故得“悔亡”。馬者,必顯之物。處物之始,乖而喪其馬,物莫能同,其私必相顯也,故“勿逐”而“自復”也。時方乖離,而位乎窮下,上無應可援,下無權可恃,顯德自異,為惡所害,故“見惡人”乃得免咎也。

經文初九爻辭說:悔恨消失。丟了馬不必去追,它自己會回來。見到惡人,沒有過錯。王弼註解釋:初九處在睽卦之初,居下體的最下位,上無應爻而孤立無援,本該有悔;但它與九四心志相合,所以得以「悔亡」。馬是必然顯露形跡之物;處在事物的開端,因乖離而丟失了馬,眾人既然彼此不能相同,各自的私有之物必定互相顯露,所以「不必追」而「自己回來」。當此乖離之時,初九又居於最下之位,上沒有相應者可以援引,下沒有權勢可以憑恃,若要標顯德行、自命與眾不同,就會被惡人所害,所以要「見惡人」(謙遜地與之相接)才能免於過錯。

[疏]“初九,悔亡,喪馬勿逐自復,見惡人無咎”。○正義曰:“悔亡”者,初九處睽離之初,“居下體之下,無應獨立”,所以悔也。四亦處下,無應獨立,不乖於己,與己合志,故得“悔亡”。“喪馬勿逐自復”者,時方睽離,觸目乖阻。馬之為物,難可隱藏,時或失之,不相容隱,不須尋求,勢必“自復”,故曰“喪馬勿逐自復”也。“見惡人無咎”者,處於窮下,上無其應,無應則無以為援,窮下則無權可恃。若標顯自異,不能和光同塵,則必為惡人所害,故曰“見惡人無咎”。“見”,謂遜接之也。

孔穎達疏就初九爻辭「悔亡,喪馬勿逐自復,見惡人無咎」申說:所謂「悔亡」,初九處在睽離之初,「居下體的最下位,無應而孤立」,所以本有悔恨;九四也處在下卦之上而無應孤立,不與初九相乖,反而和初九心志相合,所以得以「悔亡」。所謂「喪馬勿逐自復」,當時正值睽離,觸目所見都是乖背阻隔;馬這種東西難以藏匿,偶爾走失,別人也無法收容隱藏,用不著去尋找,勢必自己回來,所以說「喪馬勿逐自復」。所謂「見惡人無咎」,初九處在窮困的下位,上面沒有應爻,無應就無人可作援助,居下就沒有權勢可以憑恃;若標榜顯揚、自命與眾不同,不能斂藏光芒與世相諧,就必定被惡人所害,所以說「見惡人無咎」。這裡的「見」,是指謙遜地與他相接待。

《象》曰:“見惡人”,以辟咎也。[疏]“《象》曰見惡人以辟咎也”。○正義曰:“以辟咎也”者,惡人不應與之相見,而遜接之者,以“闢咎”也。

《象傳》說:「見惡人」,是為了避開禍患。孔穎達疏就《象傳》「見惡人,以辟咎也」申說:所謂「以辟咎也」,惡人本不該與之相見,初九卻謙遜地接待他,正是為了避開禍患。

九二:遇主于巷,無咎。處睽失位,將無所安。然五亦失位,俱求其黨,出門同趣,不期而遇,故曰“遇主于巷”也。處睽得援,雖失其位,未失道也。[疏]“九二,遇主于巷,無咎”。○正義曰:九二處睽之時而失其位,將無所安。五亦失位,與己同黨,同趣相求,不假遠涉而自相遇,適在於巷。言遇之不遠,故曰:“遇主于巷”。“主”謂五也。處睽得援,咎悔可亡,故“無咎”也。《象》曰:“遇主于巷”,未失道也。[疏]正義曰:“未失道”者,既遇其主,雖失其位,亦“未失道也”。

經文九二爻辭說:在巷子裡遇到自己的君主,沒有過錯。王弼註解釋:九二處在睽時而居位不當,本將無處安身;然而六五也同樣失位,雙方都在尋求同類,一出門便趨向相同,未曾約定卻相遇,所以說「遇主于巷」。處於睽離而得到援助,雖然位置不當,卻沒有喪失正道。孔穎達疏就「九二,遇主于巷,無咎」申說:九二處在睽的時候而失其正位,本將無處安身;六五也失位,與自己同類,趣向相同、彼此尋求,不必遠行就自然相遇,恰好在巷中。這是說相遇之處並不遙遠,所以說「遇主于巷」。「主」指的是六五。處於睽離而獲得援助,災咎悔恨都可消除,所以「無咎」。《象傳》說:「遇主于巷」,是說還沒有喪失正道。孔穎達疏說:所謂「未失道」,既然遇到了自己的君主,雖然位置不當,也仍舊沒有喪失正道。

六三:見輿曳,其牛掣。其人天且劓,無初有終。凡物近而不相得,則凶。處睽之時,履非其位,以陰居陽,以柔乘剛,志在於上,而不和於四,二應於五,則近而不相比,故“見輿曳”。“輿曳”者,履非其位,失所載也。“其牛掣”者,滯隔所在,不獲進也。“其人天且劓”者,四從上取,二從下取,而應在上九,執志不回。初雖受困,終獲剛助。

經文六三爻辭說:看見車子被向後拖曳,拉車的牛被牽掣住;駕車的人受了黥額、割鼻之刑,起初不順而終究有好結局。王弼註解釋:凡是相鄰而彼此不相投合的就會凶險。六三處在睽的時候,所踏並非應有之位,以陰爻居陽位,以柔爻凌乘剛爻,心志繫於上九,卻與九四不和;九二又上應六五,於是雖然貼近卻不相親比,所以「見輿曳」。所謂「輿曳」,是因為所居非位、失去了承載之所;所謂「其牛掣」,是被阻滯隔礙在原地不能前進;所謂「其人天且劓」,是九四從上邊加刑、九二從下邊加刑。但六三所應的是上九,持守心志絕不迴轉,起初雖然受困,最終仍能獲得剛爻的援助。

[疏]“六三見輿曳其牛”至“無初有終”。○正義曰:“見輿曳其牛掣”者,處睽之時,履非其位,以陰居陽,以柔乘剛,志在上九,不與四合。二自應五,又與巳乖。欲載,其輿被曳,失巳所載也。欲進,其牛被牽,滯隔所在,不能得進也。故曰“見輿曳其牛掣”也。“其人天且劓,無初有終”者,黥額為天,截鼻為劓。既處二四之間,皆不相得,其為人也,四從上刑之,故黥其額,二從下刑之,又截其鼻,故曰“其人天且劓”。“而應在上九,執志不回,初雖受困,終獲剛助”,故曰“無初有終”。

孔穎達疏就「六三:見輿曳,其牛掣」至「無初有終」一節申說:所謂「見輿曳,其牛掣」,六三處在睽的時候,所踏並非應有之位,以陰爻居陽位、以柔乘剛,心志繫於上九而不與九四相合;九二自去應六五,也和自己相乖。想要載物,車子卻被向後拖曳,失去了所承載的東西;想要前進,牛卻被牽制,阻滯隔礙在原地不能前行,所以說「見輿曳,其牛掣」。所謂「其人天且劓,無初有終」,在額上刺墨叫「天」,割掉鼻子叫「劓」。六三夾處在九二與九四之間,兩邊都不投合,就其為人而言,九四從上邊施刑,所以黥其額;九二從下邊施刑,又割其鼻,所以說「其人天且劓」。而它「所應的是上九,持守心志不迴轉,起初雖然受困,最終獲得剛爻的援助」,所以說「無初有終」。

《象》曰:“見輿曳”,位不當也。“無初有終”,遇剛也。[疏]“《象》曰”至“有終遇剛也”。○正義曰:“位不當”者,由位不當,故輿被曳。“遇剛”者,由遇上九之剛,所以“有終”也。

《象傳》說:「見輿曳」,是因為位置不當;「無初有終」,是因為遇到了剛爻。孔穎達疏就《象傳》一節至「有終,遇剛也」申說:所謂「位不當」,由於六三居位不當,所以車子被拖曳;所謂「遇剛」,由於遇到上九這一剛爻,所以能「有終」。

九四:睽孤,遇元夫。交孚,厲,無咎。無應獨處,五自應二,三與己睽,故曰“睽孤”也。初亦無應特立。處睽之時,俱在獨立,同處體下,同志者也。而巳失位,比於三五,皆與巳乖,處無所安,故求其疇類而自託焉,故曰“遇元夫”也。同志相得而無疑焉,故曰“交孚”也。雖在乖隔,志故得行,故雖危無咎。[疏]“九四”至“交孚厲無咎”。○正義曰:“元夫”謂初九也。處於卦始,故云“元”也。初、四俱陽而言“夫”者,蓋是丈夫之夫,非夫婦之夫也。《象》曰:“交孚”、“無咎”,志行也。

經文九四爻辭說:在睽離中孤立,遇到了「元夫」初九,彼此交相誠信,雖有危厲卻無過錯。王弼註解釋:九四沒有應爻而獨處,六五自去應九二,六三又與自己乖離,所以說「睽孤」。初九同樣無應而孤立,兩爻都處在睽時的孤立之中,又同居各自體位之下,是志同道合的一對。九四自己居位不當,與六三、六五相鄰卻都跟自己乖背,無處安身,所以去尋求同類而託身於它,所以說「遇元夫」。同志相投而彼此不猜疑,所以說「交孚」;雖然身處乖離阻隔之中,心志仍能施行,所以雖有危險而無過錯。孔穎達疏就九四爻辭至「交孚,厲,無咎」申說:「元夫」指的是初九,它處在一卦的開始,所以稱「元」。初九與九四都是陽爻卻稱「夫」,這大概是「丈夫」的夫,不是「夫婦」的夫。《象傳》說:「交孚」「無咎」,是說心志得以施行。

六五:悔亡。厥宗噬膚,往,何咎?非位,悔也,有應故悔亡。“厥宗”,謂二也。“噬膚”者,齧柔也。三雖比二,二之所噬,非妨巳應者也。以斯而往,何咎之有?往必合也。[疏]“六五悔亡”至“往何咎”。○正義曰:“悔亡”者,失位,悔也,“有應故悔亡”也。“厥宗噬膚,往何咎”者,宗,主也,謂二也。“噬膚”謂噬三也。三雖隔二,二之所噬,故曰“厥宗噬膚”也。三是陰爻,故以“膚”為譬,言柔脆也。二既噬三即五,可以往而“無咎”矣,故曰“往無咎”。

經文六五爻辭說:悔恨消失。自己的宗主啃咬柔脆的肌膚,前往還有什麼過錯呢?王弼註解釋:六五居位不當,本該有悔;因為下有九二相應,所以「悔亡」。「厥宗」指九二,「噬膚」是啃咬柔軟之物。六三雖然緊鄰九二,卻正是九二所啃咬的對象,妨礙不了六五與九二相應。就憑這樣前往,還有什麼過錯?前往必定能與九二會合。孔穎達疏就「六五:悔亡」至「往,何咎」申說:所謂「悔亡」,六五失位本該有悔,「因為有應爻所以悔亡」。所謂「厥宗噬膚,往何咎」,「宗」是主,指九二;「噬膚」是說啃咬六三。六三雖然阻隔在九二與六五之間,卻正是九二所啃咬的,所以說「厥宗噬膚」。六三是陰爻,所以用「膚」來比喻,言其柔軟脆弱。九二既已咬開六三而接近六五,六五就可以前往而「無咎」,所以說「往無咎」。

《象》曰“厥宗噬膚”,往有慶也。[疏]“《象》曰”至“往有慶也”。○正義曰:“往有慶也”者,有慶之言,善功被物,為物所賴也。五雖居尊而不當位,與二合德,乃為物所賴,故曰“往有慶也”。

《象傳》說:「厥宗噬膚」,前往會有喜慶。孔穎達疏就《象傳》一節至「往有慶也」申說:所謂「往有慶也」,說「有慶」,是指美善的功業覆被萬物、為萬物所倚賴。六五雖然居於尊位卻不當位,因為能與九二合德,才被萬物所倚賴,所以說「往有慶也」。

上九:睽孤。見豕負塗,載鬼一車,先張之弧,後說之弧。匪寇婚媾,往,遇雨則吉。處睽之極,睽道未通,故曰“睽孤”。巳居炎極,三處澤盛,睽之極也。以文明之極,而觀至穢之物,“睽”之甚也。豕失負塗,穢莫過焉。至“睽”將合,至殊將通,恢詭譎怪,道將為一。未至於洽,先見殊怪,故“見豕負塗”,甚可穢也。見鬼盈車,籲可怪也。“先張之弧”,將攻害也。“後說之弧”,睽怪通也。四剠其應,故為寇也。“睽”志將通,“匪寇婚媾”,往不失時,睽疑亡也。貴於遇雨,和陰陽也。陰陽既和,“群疑亡”也。

經文上九爻辭說:在睽離中孤立。看見豬背上滿是汙泥,又見一車裝滿了鬼;先張開弓要射,後來又放下弓。來的並非強寇而是求婚的人,前往若遇上雨就吉祥。王弼註解釋:上九處在睽的極點,睽離之道尚未通達,所以說「睽孤」。自己居於離火炎上的極處,六三處在兌澤的盛處,這是睽的極致;以最文明之體去看最汙穢之物,正是「睽」到了極點:豬身上沾滿汙泥,汙穢沒有比這更甚的了。極端的睽離將要彌合,極端的殊異將要相通,那些千奇百怪之物其道理終將歸一;但還沒有到融洽的時候就先看見種種怪異,所以「見豕負塗」實在可厭,「見鬼滿車」實在可怪。「先張之弧」是要攻擊加害,「後說之弧」是睽離怪異已經相通。九四侵奪了上九所應的六三,所以被看作強寇;睽離的心志將要相通,「匪寇婚媾」,前往不失其時機,睽離的疑慮就消失了。可貴的是遇上雨,那是陰陽調和;陰陽既已調和,種種疑慮也就消失了。

[疏]“上九睽孤見豕”至“遇雨則吉”。正義曰:“睽孤”者,處睽之極,“睽”道未通,故曰“睽孤”也。“見豕負塗”者,火動而上,澤動而下,“已居炎極,三處澤盛,睽之極也”。離為文明,澤是卑穢,以文明之極而觀至穢之物,事同豕而負塗泥,穢莫斯甚矣,故曰“見豕負塗”。

孔穎達疏就「上九:睽孤,見豕負塗」至「往遇雨則吉」一節申說:所謂「睽孤」,是上九處在睽的極點,睽離之道尚未通達,所以說「睽孤」。所謂「見豕負塗」,火動而向上、澤動而向下,正如王弼所說「上九居於炎上之極,六三處在澤的盛處,這是睽的極致」;離為文明,澤為卑下汙穢,以最文明之體去看最汙穢之物,情形就如同豬身上揹負著汙泥,汙穢沒有比這更甚的了,所以說「見豕負塗」。

“載鬼一車,先張之弧,後說之弧”者,鬼魅盈車,怪異之甚也。至“睽”將合,至殊將通,未至於治,先見殊怪,故又見“載鬼一車”。載鬼不言“見”者,為豕上有“見”字也。見怪若斯,懼來害己,故“先張之弧”,將攻害也。物極則反,“睽”極則通,故“後說之弧”,不復攻也。“匪寇婚媾”者,“四剠其應”,故謂四為寇。“睽”志既通,匪能為寇,乃得與二為婚媾矣,故曰“匪寇婚媾”也。“往遇雨則吉”者,雨者,陰陽交和之道也。眾異並消,無復疑阻,往得和合,則吉從之,故曰“往遇雨則吉”。

孔穎達疏接著說:所謂「載鬼一車,先張之弧,後說之弧」,鬼魅裝滿一車,是怪異到了極點。極端的睽離將要彌合、極端的殊異將要相通,還沒有到融洽之時就先看見種種怪異,所以又看見「載鬼一車」;「載鬼」前面不再寫「見」字,是因為上文「豕」字前面已有「見」字。看見如此怪異,怕它來害自己,所以「先張之弧」,要攻擊加害;然而物極必反、睽到極點就會通,所以「後說之弧」,不再進攻了。所謂「匪寇婚媾」,因為「九四侵奪了上九所應的六三」,所以把九四叫作強寇;睽離的心志既已相通,九四便不能為寇,上九於是可以與六三結成婚姻(底本此處作「二」),所以說「匪寇婚媾」。所謂「往遇雨則吉」,「雨」是陰陽交合調和之道;種種怪異一併消解,不再有猜疑阻隔,前往而得到和合,吉祥便隨之而來,所以說「往遇雨則吉」。

○注“處睽之極”至“群疑亡也”。○正義曰:“恢詭譎怪道將為一”者,《莊子內篇·齊物論》曰:“無物不然,無物不可。故為舉筳與楹,厲與西施,恢詭譎怪,道通為一。”郭象注云:“夫筳橫而楹縱,厲丑而西施好,所謂齊者,豈必齊形狀,同規矩哉!舉縱橫好丑,恢詭譎怪,各然其所然,各可其所可,即形雖萬殊,而性本得同,故曰‘道通為一’也。”莊子所言以明齊物,故舉恢詭譎怪至異之物,道通為一,得性則同。王輔嗣用此文而改“通”為“將”字者,明物極則反,睽極則通,有似引詩斷章,不必與本義同也。

孔穎達疏又就王弼注「處睽之極」至「群疑亡也」一段申說:王注所謂「恢詭譎怪,道將為一」,出自《莊子·內篇·齊物論》:「沒有一物不是這樣,沒有一物不可肯定;所以舉出細小的草莖與高大的屋柱、醜陋的病人與美麗的西施,一切奇奇怪怪的事物,從道上看都通而為一。」郭象注說:「草莖是橫的、屋柱是縱的,病者丑而西施美,所謂『齊』,難道一定要形狀整齊、規矩相同嗎?舉凡縱與橫、美與丑那些奇詭怪異之物,各自肯定自己之所是、各自認可自己之所可,那麼形體雖然千差萬別,本性卻本來相同,所以說『道通為一』。」莊子說這番話是為了闡明齊物之旨,所以舉出千奇百怪、最為殊異之物,說它們從道上看通而為一、就本性說則相同。王弼(字輔嗣)借用這段文字而把「通」字改成「將」字,是要表明物極必反、睽到極點就會相通,好比賦詩斷章取義,不必與原文本意相同。

《象》曰:“遇雨”之吉,群疑亡也。[疏]正義曰:“群疑亡也”者,往與三合,如雨之和。向之見豕、見鬼、張弧之疑並消釋矣,故曰“群疑亡也”。

《象傳》說:「遇雨」之所以吉祥,是因為種種疑慮都消失了。孔穎達疏進一步申說:所謂「群疑亡也」,上九前往與六三會合,如同陰陽交合成雨那樣和洽;先前見到豬背汙泥、見到滿車鬼魅、張弓欲射的那些疑懼,都一併消釋了,所以說「群疑亡也」。

原文屬公有領域。白話譯文由本站逐段整理,供對照參考,不替代原文;原文有歧義處取通行讀法。