Libo

周易正義 · 第 18 卷

唐 · 孔穎達 · 第 18 卷 / 31

革卦

離下兌上。革:巳日乃孚,元亨利貞,悔亡。夫民可與習常,難與適變;可與樂成,難與慮始。故革之為道,即日不孚,“巳日乃孚”也。孚,然後乃得“元亨利貞,悔亡”也。巳日而不孚,革不當也。悔吝之所生,生乎變動者也。革而當,其悔乃亡也。

《革》卦的卦體是離在下、兌在上。經文卦辭說:「巳日乃孚,元亨利貞,悔亡。」——過了變革之日才取得信任,大為亨通,利於守正,悔恨消失。王弼註解釋:百姓可以同他們一起遵行常規,卻難以同他們一起適應變動;可以同他們一起享受成果,卻難以同他們一起謀劃開端。所以變革之道,在動手的當天還得不到信任,要「巳日乃孚」,過了這一日才被信從;取得了信任,然後才能得到「元亨利貞,悔亡」。若過了這一日仍不被信從,就是變革做得不恰當。悔恨與遺憾的產生,都生於變動;變革若做得恰當,那份悔恨也就消失了。

[疏]正義曰:“革”者,改變之名也。此卦明改制革命,故名“革”也。“巳日乃孚”者,夫民情“可與習常,難與適變,可與樂成,難與慮始”。故革命之初,人未信服,所以“即日不孚,巳日乃孚”也。“元亨利貞悔亡”者,為革而民信之,然後乃得大通而利正也。悔吝之所生,生乎變動,革之為義,變動者也。革若不當,則悔吝交及,如能大通利貞,則革道當矣。為革而當,乃得亡其悔吝,故曰“元亨,利貞,悔亡”。

孔穎達疏申說:「革」是改變的名稱。這一卦講的是更改制度、變革天命,所以取名為「革」。所謂「巳日乃孚」,人情本來就「可與習常,難與適變,可與樂成,難與慮始」——能一起守舊卻難一起應變,能一起分享成果卻難一起謀劃開創,所以變革天命的起初,人心還不信服,因此是「即日不孚,巳日乃孚」。所謂「元亨利貞悔亡」,是說施行變革而百姓信服,然後才能大為通達而利於守正。悔恨遺憾之所以產生,都生於變動,而「革」的意義正是變動;變革若不恰當,悔與吝就會一齊找上門來。若能做到大為通達、利於守正,變革之道就算得當了;變革而得當,才能消去那份悔吝,所以說「元亨,利貞,悔亡」。

《彖》曰:革,水火相息,二女同居,其志不相得,曰“革”。凡不合,然後乃變生,變之所生,生於不合者也。故取不合之象以為“革”也。“息”者,生變之謂也,火欲上而澤欲下,水火相戰,而後生變者也。“二女同居”,而有水火之性,近而不相得也。

《彖傳》說:「革,水火相息,二女同居,其志不相得,曰『革』。」王弼註解釋:凡是彼此不相合,然後才產生變化;變化的產生都出於不相合,所以取「不相合」的卦象來稱作「革」。「息」就是產生變化的意思:火要往上升,澤水要往下流,水與火互相爭鬥,然後變化就發生了。「二女同居」是說離為中女、兌為少女,兩個女子同處一卦,而她們帶著水火那樣相剋的性情,靠得雖近卻彼此合不來。

[疏]“《彖》曰”至“其志不相得曰革”。○正義曰:此就二體釋卦名也。水火相息,先就二象明《革》。息,生也。火本乾燥,澤本潤溼,燥溼殊性,不可共處。若其共處,必相侵克。既相侵克,其變乃生,變生則本性改矣。水熱而成湯,火滅而氣冷,是謂“革”也。“二女同居”者,此就人事明“革”也。中、少二女而成一卦,此雖形同而志革也。一男一女,乃相感應,二女雖復同居,其志終不相得。志不相得,則變必生矣,所以為“革”。

孔穎達疏解說從《彖傳》這一句到「其志不相得曰革」:○正義說:這是就上下兩個卦體來解釋卦名。「水火相息」是先就兩個卦象來闡明《革》。「息」就是生。火本性乾燥,澤本性潤溼,干與溼性質不同,不能共處一處;若勉強共處,必定互相侵犯剋制;既然互相侵克,變化就產生了;變化一產生,本來的性質就改變了:水受熱而成為熱湯,火被澆滅而氣息轉冷,這就叫作「革」。所謂「二女同居」,則是就人事來闡明「革」。中女與少女兩個女子合成一卦,她們形體雖然同類,心志卻相違背。一男一女才會互相感應;兩個女子雖然同住一處,心志終究合不來。心志合不來,變故就必然發生,所以稱為「革」。

“巳曰乃孚”,革而信之。文明以說,大亨以正,革而當,其悔乃亡。夫所以得革而信者,“文明以說”也。“文明以說”,履正而行,以斯為革,應天順民,大亨以正者也。革而大亨以正,非當如何?

《彖傳》接著說:「『巳曰乃孚』,革而信之。文明以說,大亨以正,革而當,其悔乃亡。」王弼註解釋:變革之所以能取得信任,靠的是「文明以說」——下卦離為文明,上卦兌為喜悅,以文明之德使人心悅誠服。以文明使人悅服,又踏在正道上行事,用這種方式推行變革,就能上應天命、下順民心,大為通達而合於正道。變革做到了大通而守正,不叫「得當」還能叫什麼呢?

[疏]“巳日乃孚”至“其悔乃亡”。○正義曰:“巳日乃孚,革而信”者,釋“革”之為義,革初未孚,巳日乃信也。“文明以說”者,此舉二體上釋“革而信”,下釋四德也。能思文明之德以說於人,所以革命而為民所信也。“大亨以正”者,民既說文明之德而從之,所以大通而利正也。“革而當,其悔乃亡”者,為革若合於大通而利正,可謂當矣。革而當理,其悔乃亡消也。天地革而四時成,湯武革命,順乎天而應乎人,革之時大矣哉!

孔穎達疏解說從「巳日乃孚」到「其悔乃亡」:○正義說:所謂「巳日乃孚,革而信」,是解釋「革」的意義:變革之初還得不到信任,過了這一日才被信從。所謂「文明以說」,是舉出上下兩個卦體,上承接著解釋「革而信」,下面又用來解釋元、亨、利、貞四德。能夠存想文明之德而使人心悅,所以變革天命才被百姓信從。所謂「大亨以正」,是說百姓既然喜悅文明之德而追隨,因此得以大為通達而利於守正。所謂「革而當,其悔乃亡」,是說推行變革若合於大通而守正,就可以稱為得當;變革而合乎正理,那份悔恨也就消散了。《彖傳》最後說:「天地革而四時成,湯武革命,順乎天而應乎人,革之時大矣哉!」——天地更革而四季生成,商湯、周武變革天命,上順天意而下應人心,變革之時的意義真是偉大啊。

[疏]“天地革而四時成”至“大矣哉”。○正義曰:“天地革而四時成”者,以下廣明《革》義,此先明“天地革”者,天地之道,陰陽升降,溫暑涼寒,迭相變革,然後四時之序皆有成也。“湯武革命,順乎天而應乎人”者,以明人革也。夏桀、殷紂,凶狂無度,天既震怒,人亦叛亡。殷湯、周武,聰明睿智,上順天命,下應人心,放桀鳴條,誅紂牧野,革其王命,改其惡俗,故曰“湯武革命,順乎天而應乎人”。計王者相承,改正易服,皆有變革,而獨舉湯、武者,蓋舜、禹禪讓,猶或因循,湯、武干戈,極其損益,故取相變甚者,以明人革也。“革之時大矣哉”者,備論革道之廣訖,總結嘆其大,故曰“大矣哉”也。

孔穎達疏解說從「天地革而四時成」到「大矣哉」:○正義說:所謂「天地革而四時成」,以下是廣泛闡明《革》卦的意義,這裡先講天地之革:天地運行之道,陰氣陽氣一升一降,溫、暑、涼、寒輪流更替變革,然後春夏秋冬四時的次序才各自生成。所謂「湯武革命,順乎天而應乎人」,是用來闡明人事之革。夏桀與商紂兇暴狂悖、毫無節度,上天既已震怒,百姓也紛紛叛離逃亡;商湯與周武聰明睿智,上順天命,下應人心,把夏桀放逐到鳴條,在牧野誅滅商紂,變革他們的王命,改掉他們的惡俗,所以說「湯武革命,順乎天而應乎人」。細想歷代帝王前後相承,改正朔、易服色,都屬於變革,這裡卻單舉商湯、周武,大概因為虞舜、夏禹是禪讓相傳,還多少有所因循;商湯、周武動用干戈,把增損改易做到了極處,所以取變動最劇烈的例子來闡明人事之革。所謂「革之時大矣哉」,是把變革之道的廣大論述完畢之後,總結起來讚歎它的偉大,所以說「大矣哉」。

《象》曰:澤中有火,革。君子以治明時。曆數時會,存乎變也。[疏]正義曰:“澤中有火,革”者,火在澤中,二性相違,必相改變,故為革象也。“君子以治曆明時”者,天時變改,故須曆數,所以君子觀茲革象,脩治曆數,以明天時也。

《象傳》說:「澤中有火,革。君子以治明時。」按下文疏所引,此句應作「君子以治曆明時」,此處底本脫一「歷」字。王弼註解釋:曆法的推算、時令的會合,其關鍵都在於「變」。孔穎達疏申說:所謂「澤中有火,革」,火處在沼澤之中,水火兩種性質彼此違背,必然互相改變,所以成為變革之象。所謂「君子以治曆明時」,天時不斷變改,所以需要曆法推算,因此君子觀察這一變革之象,就整治曆法,用來明確天時。

初九:鞏用黃牛之革。在革之始,革道未成,固夫常中,未能應變者也。此可以守成,不可以有為也。鞏,固也。黃,中也。牛之革,堅仞不可變也。固之所用常中,堅仞不肯變也。[疏]正義曰:鞏,固也。黃,中也。牛革,牛皮也。“革”之為義,變改之名,而名皮為革者,以禽獸之皮,皆可“從革”,故以喻焉。皮雖從革之物,然牛皮堅仞難變。初九在革之始,革道未成,守夫常中,未能應變,施之於事,有似用牛皮以自固,未肯造次以從變者也,故曰“鞏用黃牛之革”也。

經文初九爻辭說:「鞏用黃牛之革。」——用黃牛皮把自己捆緊。王弼註解釋:初九處在變革的開端,變革之道還沒有成形,它固守常規與中道,還不能順應變化。這種態度可以守成,卻不能有所作為。「鞏」是捆緊、固守,「黃」是中;牛皮堅韌,難以改變。它所固守的是常規中道,堅韌而不肯變動。孔穎達疏申說:「鞏」是固,「黃」是中,「牛革」就是牛皮。「革」這個字的意義本是改變,而把獸皮也叫作「革」,是因為禽獸的皮都可以經過鞣制而改變形狀,所以借它作比喻。皮雖是可以改造之物,但牛皮堅韌難變。初九處在變革的起始,變革之道尚未成就,只守著常規中道,還不能應變;落到事情上,就像用牛皮把自己牢牢捆住,不肯輕率地跟著變動,所以說「鞏用黃牛之革」。

《象》曰:“鞏用黃牛”,不可以有為也。[疏]正義曰:“不可以有為”者,“有為”謂適時之變,有所云為也。既堅忍自固,可以守常,“不可以有為也”。

《象傳》說:「『鞏用黃牛』,不可以有為也。」孔穎達疏申說:所謂「不可以有為」,「有為」是指順應時勢的變化而有所舉動。初九既然堅忍地固守自己,那就只能守住常規,「不可以有為」了。

六二:巳日乃革之,征吉,無咎。陰之為物,不能先唱,順從者也。不能自革,革巳乃能從之,故曰“巳日乃革之”也。二與五雖有水火殊體之異,同處厥中,陰陽相應,往必合志不憂咎也,是以征吉而無咎。[疏]“六二巳日”至“無咎”。○正義曰:“巳日乃革之”者,陰道柔弱,每事順從,不能自革,革巳日乃能從之,故曰“巳日乃革之”。“征吉,無咎”者,與五相應,“同處厥中,陰陽相應,往必合志,不憂咎也”,故曰“征吉,無咎”。二五雖是相應,而水火殊體,嫌有相剋之過。故曰“無咎”。《象》曰:“巳日革之”,行有嘉也。[疏]正義曰:“行有嘉”者,往應見納,故行有嘉慶也。

經文六二爻辭說:「巳日乃革之,征吉,無咎。」——到了那一日才動手變革,前往吉利,沒有過錯。王弼註解釋:陰柔之物不能率先倡導,只是順從的。六二不能自己發動變革,要等變革已經開始才跟著走,所以說「巳日乃革之」。六二與九五雖然分屬水火兩種不同的卦體,卻同處上下卦的中位,一陰一陽彼此相應,前往必定志同道合,不必憂慮過失,因此前往吉利而沒有過錯。孔穎達疏解說從「六二巳日」到「無咎」:○正義說:所謂「巳日乃革之」,陰柔之道柔弱,事事順從,不能自己發動變革,要等變革已經開始才跟著走,所以說「巳日乃革之」。所謂「征吉,無咎」,是因為六二與九五相應,「同處厥中,陰陽相應,往必合志,不憂咎也」,所以說「征吉,無咎」。二與五雖然相應,但水火分屬不同的體性,容易讓人疑心它們有相剋的過失,所以特地說明「無咎」。《象傳》說:「『巳日革之』,行有嘉也。」孔穎達疏申說:所謂「行有嘉」,是說六二前往應合九五而被接納,所以此行有嘉美的喜慶。

九三:征凶,貞厲。革言三就,有孚。巳處火極,上卦三爻,雖體水性,皆“從革”者也。自四至上,從命而變,不敢自違,故曰“革言三就”。其言實誠,故曰“有孚”。“革言三就有孚”而猶征之,凶其宜也。[疏]正義曰:九三陽爻剛壯,又居火極,火性炎上,處革之時,欲征之使革。征之非道,則正之危也,故曰“征凶,貞厲”。所以征凶致危者,正以水火相息之物,既處於火極上之三爻,水在火上,皆“從革”者也。“自四至上,從命而變”,不敢有違,則“從革”之言三爻併成就不虛,故曰“革言三就”,其言實誠,故曰“有孚”也。既“革言三就有孚”,“從革”巳矣,而猶征之,則凶,所以“征凶”而“厲貞”。

經文九三爻辭說:「征凶,貞厲。革言三就,有孚。」——出征有凶險,固守也危厲;變革之議三處都已成就,是有誠信的。王弼註解釋:九三已經處在離火的頂端;上卦的三個爻雖然屬水,卻都是順從變革的。從九四到上六,都依從命令而變動,不敢自行違背,所以說「革言三就」;他們的話真實誠懇,所以說「有孚」。變革之言三處都已落實、又有誠信,還要出兵去征討,出現凶險也是應該的。孔穎達疏申說:九三是陽爻,剛健強壯,又居於離火的頂端,火性向上燃燒,處在變革之時,就想出征逼人變革。可是這樣出征不合正道,那麼堅持下去也就有危險,所以說「征凶,貞厲」。之所以出征致凶、招來危險,正因為水火本是互相生變之物,九三既處在火的極上之位,上面三爻水在火上,都是順從變革的。「自四至上,從命而變」,不敢有所違抗,那麼「從革」的表態三爻都已一一落實,並非虛言,所以說「革言三就」;他們的話真實誠懇,所以說「有孚」。既然變革之言三處落實又有誠信,順從變革的事已經完成,卻還要出兵征討,那就凶險了,所以是「征凶」而「貞厲」。

《象》曰:“革言三就”,又何之矣。[疏]正義曰:“又何之矣”者,征之本為不從,既“革言三就”,更又何往征伐矣。

《象傳》說:「『革言三就』,又何之矣。」孔穎達疏申說:所謂「又何之矣」,是說出兵征討本來是為了對付不肯順從的人;如今變革之言三處都已落實,還要再往哪裡去征伐呢。

九四:悔亡,有孚改命,吉。初九處下卦之下,九四處上卦之下,故能變也。無應,悔也。與水火相比,能變者也,是以“悔亡”。處水火之際,居會變之始,能不固吝,不疑於下,信志改命,不失時願,是以“吉”也。有孚則見信矣。見信以改命,則物安而無違,故曰“悔亡,有孚改命,吉”也。處上體之下,始宣命也。[疏]正義曰:九四與初,同處卦下。初九處下卦之下,革道未成,故未能變。九四處上卦之下,所以能變也。無應,悔也,能變,故“悔亡”也。處水火之際,“居會變之始,能不固吝,不疑於下”,信彼改命之志,而能從之,合於時願,所以得吉,故曰“有孚改命,吉”也。

經文九四爻辭說:「悔亡,有孚改命,吉。」——悔恨消失,懷著誠信去更改天命,吉利。王弼註解釋:初九處在下卦的最下位,九四處在上卦的最下位,所以九四能夠變動。它沒有相應之爻,本來是可悔的;但它與水火兩體相鄰接,是能夠變動的,因此「悔亡」。九四處在水火交接之處,正當會合而生變的開端,能夠不固執吝惜,不對下面心存猜疑,誠信地立志更改天命,不錯過時勢所願,所以吉利。心懷誠信就會被人信任,被人信任而去更改天命,萬物就安定而無人違抗,所以說「悔亡,有孚改命,吉」。它處在上卦的最下位,正是開始宣佈新命的位置。孔穎達疏申說:九四與初九同樣處在各自卦體的最下位。初九在下卦之下,變革之道尚未成就,所以還不能變;九四在上卦之下,因此能夠變動。沒有相應之爻,本是可悔的,但它能變,所以「悔亡」。它處在水火交界之處,「居會變之始,能不固吝,不疑於下」,相信那更改天命的志向而能追隨它,合於時勢的願望,所以獲得吉利,因此說「有孚改命,吉」。

《象》曰:“改命”之吉,信志也。“信志”而行。[疏]正義曰:“信志”者,信下之志而行其命也。

《象傳》說:「『改命』之吉,信志也。」王弼註解釋:這是取信於人心之志而後施行。孔穎達疏申說:所謂「信志」,是說九四相信下面眾人的心志,據此去推行改命之事。

九五:大人虎變,未占有孚。“未占而孚”,合時心也。[疏]正義曰:九五居中處尊,以大人之德為革之主,損益前王,創制立法,有文章之美,煥然可觀,有似“虎變”,其文彪炳。則是湯、武革命,廣大應人,不勞占決,信德自著,故曰“大人虎變,未占有孚”也。《象》曰:“大人虎變”,其文炳也。[疏]正義曰:“其文炳”者,義取文章炳著也。

經文九五爻辭說:「大人虎變,未占有孚。」——偉大的人物像虎皮換毛那樣煥然一新,還沒占卜就已有人信從。王弼註解釋:「未占而孚」,是因為它合於當時的人心。孔穎達疏申說:九五居中而處尊位,以大人的德行做變革之主,對前代帝王的制度有所減損增益,創立制度、訂立法度,具有文采之美,煥然可觀,好像老虎換毛,斑紋燦爛奪目。這正是商湯、周武變革天命,規模廣大而順應人心,用不著占卜決疑,誠信之德自然彰顯,所以說「大人虎變,未占有孚」。《象傳》說:「『大人虎變』,其文炳也。」孔穎達疏申說:所謂「其文炳」,取的是文采光明顯著的意思。

上六:君子豹變,小人革面。居變之終,變道巳成,君子處之,能成其文。小人樂成,則變面以順上也。[疏]正義曰:上六居革之終,變道巳成,君子處之,雖不能同九五革命創制,如虎文之彪炳,然亦潤色鴻業,如豹文之蔚縟,故曰“君子豹變”也。“小人革面”者,小人處之,但能變其顏面,容色順上而巳,故曰“小人革面”也。

經文上六爻辭說:「君子豹變,小人革面。」——君子像豹皮換毛那樣文采煥然,小人則只改換臉色。王弼註解釋:上六居於變革的終點,變革之道已經完成;君子處在這個位置,能夠成就他的文采;小人樂於坐享成果,就改換面色來順從上面。孔穎達疏申說:上六處在《革》卦的末尾,變革之道已經成就。君子處在這個位置,雖然不能像九五那樣變革天命、創立制度,斑紋如虎皮般燦爛,但也能為宏大的功業增添文飾,好像豹皮的花紋細密華美,所以說「君子豹變」。所謂「小人革面」,小人處在這個位置,只能改換自己的顏面,用順從的神色迎合上面罷了,所以說「小人革面」。

征凶,居貞吉。改命創制,變道巳成,功成則事損,事損則無為。故居則得正而吉,征則躁擾而凶也。[疏]正義曰:革道巳成,宜安靜守正,更有所征則凶,居而守正則吉,故曰“征凶,居貞吉”也。

爻辭接著說:「征凶,居貞吉。」——出征有凶險,安居守正才吉利。王弼註解釋:更改天命、創立制度,變革之道已經完成;功業成就則事務減省,事務減省就該無所作為。所以安居不動便合於正道而吉利,出兵前往就會躁動擾攘而凶險。孔穎達疏申說:變革之道既已成就,就應當安靜守正;再要有所征伐就凶險,安居守正就吉利,所以說「征凶,居貞吉」。

《象》曰:“君子豹變”,其文蔚也。“小人革面”,順以從君也。[疏]正義曰:“其文蔚”者,明其不能大變,故文炳而相映蔚也。“順以從君”者,明其不能潤色立制,但順而從君也。

《象傳》說:「『君子豹變』,其文蔚也。『小人革面』,順以從君也。」孔穎達疏申說:所謂「其文蔚」,是表明上六不能像九五那樣作大的變革,所以它的文采只是斑斕相映、細密華美而已。所謂「順以從君」,是表明小人不能為大業增色、創立制度,只能順從而追隨君上罷了。

鼎卦

巽下離上。鼎:元吉,亨。革去故而鼎取新,取新而當其人,易故而法制齊明,吉然後乃亨,故先“元吉”而後“亨”也。鼎者,成變之卦也。革既變矣,則制器立法以成之焉。變而無制,亂可待也。法制應時,然後乃吉;賢愚有別,尊卑有序,然後乃亨,故先“元吉”而後乃“亨”。

《鼎》卦的卦體是巽在下、離在上。經文卦辭說:「元吉,亨。」——大為吉利,亨通。王弼註解釋:《革》卦去掉舊的,《鼎》卦取用新的;取用新的而所用之人得當,更換舊的而法度制度整齊清明,先得吉,然後才通達,所以卦辭先說「元吉」而後說「亨」。鼎是成就變革的卦:變革既已發生,就要制作器物、訂立法度來把它完成。只變而沒有制度,動亂是可以預期的。法度合于時宜,然後才吉利;賢者與愚者有分別,尊者與卑者有次序,然後才亨通,所以先說「元吉」而後說「亨」。

[疏]正義曰:鼎者,器之名也。自火化之後鑄金,而為此器以供烹飪之用,謂之為鼎。亨飪成新,能成新法。然則鼎之為器,且有二義:一有亨飪之用,二有物象之法,故《彖》曰“鼎,象也,明其有法象也”。《雜卦》曰“革去故”而“鼎取新”,明其亨飪有成新之用。此卦明聖人革命,示物法象,惟新其制,有“鼎”之義,“以木巽火”,有“鼎”之象,故名為《鼎》焉。變故成新,必須當理,故先元吉而後乃亨,故曰“鼎,元吉,亨”也。

孔穎達疏申說:「鼎」是一種器物的名稱。自從人類懂得用火熟食以後,冶鑄金屬做成這種器物,供烹煮飲食之用,就叫作鼎。烹煮生食使它成為新熟之物,也就能夠成就新的法度。這樣看來,鼎作為器物含有兩層意義:一是有烹煮的功用,二是有取象立法的意思,所以《彖傳》說「鼎,象也」,正是表明它含有法象;《雜卦傳》說「革去故」而「鼎取新」,則表明它的烹煮有成就新物的功用。這一卦闡明聖人變革天命,向天下昭示法象,一新其制度,含有「鼎」的意義;「以木巽火」,木入於火中,含有「鼎」的形象,所以命名為《鼎》。改變舊的、成就新的,必須合於正理,所以先說「元吉」而後才說「亨」,因此卦辭作「鼎,元吉,亨」。

《彖》曰:鼎,象也。法象也。[疏]正義曰:明鼎有亨飪成新之法象也。以木巽火,亨飪也。“亨飪”,鼎之用也。[疏]正義曰:此明上下二象有亨飪之用,此就用釋卦名也。

《彖傳》說:「鼎,象也。」王弼註解釋:這是說鼎含有取法之象。孔穎達疏申說:這是表明鼎具有烹煮成新的法象。《彖傳》接著說:「以木巽火,亨飪也。」——木柴送入火中,就是烹煮。王弼註解釋:「亨飪」正是鼎的功用。孔穎達疏申說:這是表明上下兩個卦象合起來有烹煮的功用,是從功用的角度來解釋卦名。

聖人亨,以享上帝,而大亨以養聖賢。亨者,鼎之所為也。“革去故”而鼎成新,故為亨飪調和之器也。去故取新,聖賢不可失也。飪,孰也。天下莫不用之,而聖人用之,乃上以享上帝,而下以“大亨”養聖賢也。[疏]正義曰:此明鼎用之美。亨飪所須,不出二種,一供祭祀,二當賓客。若祭祀則天神為大,賓客則聖賢為重,故舉其重大,則輕小可知。享帝直言“亨”,養人則言“大亨”者,享帝尚質,特性而已,故直言“亨”。聖賢既多,養須飽飫,故“亨”上加“大”字也。

《彖傳》說:「聖人亨,以享上帝,而大亨以養聖賢。」——聖人烹煮祭品用來祭祀上帝,又大規模烹煮用來供養聖賢。王弼註解釋:烹煮正是鼎所做的事。《革》卦去掉舊的,《鼎》卦成就新的,所以鼎是烹煮調和的器具。去舊取新之際,聖賢是不可失掉的。「飪」就是煮熟。天下沒有誰不用鼎,而聖人用它,是上以祭享上帝,下以「大亨」供養聖賢。孔穎達疏申說:這是闡明鼎的功用之美。烹煮所要應付的場合不外兩種:一是供祭祀,二是待賓客。祭祀之中以天神為最大,賓客之中以聖賢為最重,所以舉出最重大的,那麼輕小的自然可以推知。祭享上帝只說一個「亨」字,供養賢人卻說「大亨」,是因為祭享上帝崇尚質樸,用一頭牲畜就夠了,所以只說「亨」;聖賢人數眾多,供養要讓他們吃飽吃足,所以在「亨」字上頭加一個「大」字。

巽而耳目聰明。聖賢獲養,則巳不為而成矣,故“巽而耳目聰明”也。[疏]正義曰:此明鼎用之益。言聖人既能謙巽大養聖賢,聖賢獲養,則憂其事而助於巳,明目達聰,不勞己之聰明,則“不為而成矣”。

《彖傳》接著說:「巽而耳目聰明。」——謙順而耳聰目明。王弼註解釋:聖賢得到供養,那麼自己不必親自動手,事情也就辦成了,所以說「巽而耳目聰明」。孔穎達疏申說:這是闡明鼎的功用所帶來的好處。意思是說,聖人既能謙遜柔順地大力供養聖賢,聖賢得了供養,就會替他操心政事、從旁輔助,使君主耳目通達聰明,不必勞動自己一個人的聰明,於是「不為而成矣」,無須親自動手而事情自然成就。

柔進而上行,得中而應乎剛,是以元亨。謂五也。有斯二德,故能成新,而獲“大亨”也。[疏]正義曰:此就六五釋“元吉亨”,以柔進上行,體巳獲通,得中應剛,所通者大,故能制法成新,而獲“大亨”也。

《彖傳》又說:「柔進而上行,得中而應乎剛,是以元亨。」——柔爻上行,居中而與陽剛相應,所以大為亨通。王弼註解釋:這裡說的是六五這一爻;它兼有「得中」與「應剛」兩種德性,所以能成就新局而獲得「大亨」。孔穎達疏申說:這是就六五一爻來解釋卦辭的「元吉亨」:以柔順之質向上行進,自身已經取得通達,又居中位而與陽剛相應,所通達的範圍廣大,所以能訂立法度、成就新局而獲得「大亨」。

《象》曰木上有火,鼎。君子以正位凝命。凝者,嚴整之貌也。鼎者,取新成變者也。“革去故”而鼎成新。“正位”者,明尊卑之序也。“凝命”者,以成教命之嚴也。[疏]正義曰:“木上有火”,即是“以木巽火”,有亨飪之象,所以為鼎也。“君子以正位凝命”者,凝者,嚴整之貌也。鼎既成新,即須制法。制法之美,莫若上下有序,正尊卑之位,輕而難犯,布嚴凝之命,故君子象此以“正位凝命”也。

《象傳》說:「木上有火,鼎。君子以正位凝命。」——木上有火,是鼎的卦象;君子由此端正位分、嚴肅政令。王弼註解釋:「凝」是嚴整的樣子。鼎是取新成變的卦,《革》去掉舊的,鼎成就新的。「正位」是要明確尊卑的次序,「凝命」是要造成教令的森嚴。孔穎達疏申說:「木上有火」也就是《彖傳》所說的「以木巽火」,有烹煮的形象,所以成為鼎卦。所謂「君子以正位凝命」,「凝」是嚴整的樣子。鼎既已成就新局,就須訂立法度;訂立法度之美,沒有比上下有序更要緊的了:端正尊卑的位分,使其雖寬緩而不可冒犯,頒佈嚴整的政令,所以君子取法於此而「正位凝命」。

初六:鼎顛趾,利出否,得妾以其子,無咎。凡陽為實而陰為虛,鼎之為物,下實而上虛。而今陰在下,則是為覆鼎也,鼎覆則趾倒矣。否謂不善之物也。取妾以為室主,亦“顛趾”之義也。處鼎之初,將在納新,施顛以出穢,得妾以為子,故“無咎”也。

經文初六爻辭說:「鼎顛趾,利出否,得妾以其子,無咎。」——鼎足翻倒過來,有利於倒出汙穢之物;娶了妾又因她生了兒子,沒有過錯。王弼註解釋:大凡陽為實、陰為虛,鼎這件器物的形制是下面實、上面虛;如今陰爻卻在下面,那就成了倒扣的鼎,鼎一倒扣,鼎足就朝上翻了。「否」指的是不好的東西。娶妾來充當正室之主,同樣是「顛趾」這種本末倒置的意思。初六處在鼎卦的開頭,將要接納新物,先把鼎翻過來倒掉汙穢,又因得了妾所生的兒子而立她為繼室,所以「無咎」。

[疏]正義曰:“鼎顛趾”,趾,足也。凡陽為實而陰為虛,鼎之為物,下實而上虛。初六居鼎之始,以陰處下,則是下虛上實,而鼎足倒矣,故曰“鼎顛趾”也。“利出否”者,否者不善之物,鼎之倒趾,失其所利,鼎覆而不失其利,在於寫出否穢之物也,故曰“利出否也”。“得妾以其子,無咎”者,妾者側媵,非正室也。施之於人,正室雖亡,妾猶不得為室主。妾為室主,亦猶鼎之顛趾,而有咎過。妾若有賢子,則母以子貴,以之繼室,則得“無咎”,故曰“得妾以其子,無咎”也。

孔穎達疏申說:所謂「鼎顛趾」,「趾」就是足。大凡陽為實、陰為虛,鼎這件器物下實而上虛;初六居於鼎卦的起始,以陰爻處在最下,那就是下虛而上實,鼎足於是翻倒過來,所以說「鼎顛趾」。所謂「利出否」,「否」是不好的東西:鼎足翻倒,本已失去它的便利,然而鼎雖翻覆卻仍有可取之利,就在於能把汙穢之物傾倒出來,所以說「利出否」。所謂「得妾以其子,無咎」,妾是陪嫁的側室,不是正妻。落到人事上,正妻雖然亡故,妾也還是不能做一家之主;妾做了一家之主,也就像鼎足翻倒一樣,是有過失的。但妾如果生有賢能的兒子,做母親的就因兒子而尊貴,把她扶正為繼室,就可以「無咎」,所以說「得妾以其子,無咎」。

《象》曰:“鼎顛趾”,未悖也。倒以寫否,故未悖也。[疏]正義曰:“未悖也”者,倒趾以出否,未為悖逆也。“利出否”,以從貴也。棄穢以納新也。[疏]正義曰:“以從貴”者,舊,穢也。新,貴也。棄穢納新,所以“從貴”也。然是去妾之賤名而為室主,亦從子貴也。

《象傳》說:「『鼎顛趾』,未悖也。」王弼註解釋:把鼎倒過來是為了傾出汙穢,所以並不違逆。孔穎達疏申說:所謂「未悖也」,是說翻轉鼎足以倒出穢物,算不上悖逆。《象傳》又說:「『利出否』,以從貴也。」王弼註解釋:這是丟棄汙穢以接納新物。孔穎達疏申說:所謂「以從貴」,舊的就是汙穢,新的才是貴重;丟棄汙穢、接納新物,所以叫作「從貴」。而在人事上,這也就是去掉妾這個卑賤的名分而成為一家之主,同樣是隨著兒子而變得尊貴。

九二:鼎有實,我仇有疾,不我能即,吉。以陽之質,處鼎之中,有實者也。有實之物,不可復加,益之則溢,反傷其實。“我仇”,謂五也。困於乘剛之疾不能就我,則我不溢,得全其吉也。[疏]正義曰:實謂陽也。仇是匹也。即,就也。九二以陽之質,居鼎之中,“有實”者也,故曰“鼎有實”也。有實之物,不可復加也。加之則溢,而傷其實矣。六五我之仇匹,欲來應我,“困於乘剛之疾不能就我,則我不溢”而“全其吉”也,故曰“我仇有疾,不我能即,吉”。

經文九二爻辭說:「鼎有實,我仇有疾,不我能即,吉。」——鼎中盛滿了東西,我的配偶有病,不能靠近我,吉利。王弼註解釋:九二以陽剛之質處在鼎的中間,是「有實」的。已經裝滿的東西不能再往上添,添了就要溢出來,反而損傷原有的實物。「我仇」指的是六五;六五被凌駕於陽剛之上的毛病所困,不能靠攏過來,那麼我這一鼎就不至於滿溢,得以保全它的吉利。孔穎達疏申說:「實」指陽爻,「仇」是配偶匹對,「即」是靠近。九二以陽剛之質居於鼎的中位,是「有實」的,所以說「鼎有實」。已經裝實的東西不能再添,添了就要滿溢而損傷原有之實。六五是我的配偶,本想前來與我相應,卻「困於乘剛之疾不能就我,則我不溢」而「全其吉」,所以說「我仇有疾,不我能即,吉」。

《象》曰:“鼎有實”,慎所之也。有實之鼎,不可復有所取。才任巳極,不可復有所加。[疏]正義曰:“慎所之”者,之,往也。自此巳往,所宜慎之也。“我仇有疾”,終無尤也。[疏]正義曰:“終無尤也”者,五既有乘剛之疾,不能加我,則我“終無尤也”。

《象傳》說:「『鼎有實』,慎所之也。」王弼註解釋:已經盛滿的鼎,不可以再往裡添取;才具與擔當已經到了極限,就不能再往上加了。孔穎達疏申說:所謂「慎所之」,「之」就是往;從此以後有所前往,都應當謹慎。《象傳》又說:「『我仇有疾』,終無尤也。」孔穎達疏申說:所謂「終無尤也」,六五既然有凌駕陽剛的毛病,不能加到我身上來,那麼我「終無尤也」,始終沒有過失。

九三:鼎耳革,其行塞,雉膏不食。方雨虧悔,終吉。“鼎”之為義,虛中以待物者也。而三處下體之上,以陽居陽,守實無應,無所納受。耳宜空以待鉉,而反全其實塞,故曰“鼎耳革,其行塞”,雖有雉膏,而終不能食也。雨者,陰陽交和,不偏亢者也,雖體陽爻,而統屬陰卦。若不全任剛亢,務在和通,“方雨”則悔虧,終則吉也。

經文九三爻辭說:「鼎耳革,其行塞,雉膏不食。方雨虧悔,終吉。」——鼎耳變了樣,鼎的搬運受阻,肥美的野雞肉吃不上;將要下雨時悔恨減輕,最終吉利。王弼註解釋:「鼎」的意義在於中間空虛以等待容納外物。可是九三處在下卦的頂端,以陽爻居陽位,固守自己的充實而又沒有相應之爻,無從接納外物。鼎耳本該中空以便貫入舉鼎的橫槓,如今反而完全實塞,所以說「鼎耳革,其行塞」——雖然鼎裡有肥美的野雞肉,終究沒人吃得上。「雨」是陰陽交合調和、不偏於一方亢盛的象徵;九三雖然本身是陽爻,卻統屬於陰卦,若不完全任憑剛強亢進,而著意於調和通達,那麼「方雨」將雨之時悔恨就減損,最後得到吉利。

[疏]“九三鼎耳革”至“終吉”。○正義曰:“鼎耳革其行塞”者,“鼎”之為義,下實上虛,是空以待物者也。“鼎耳”之用,亦宜空以待鉉。今九三處下體之上,當此鼎之耳,宜居空之地,而以陽居陽,是以實處實者也。既實而不虛,則變革鼎耳之常義也。常所納物受鉉之處,今則塞矣,故曰“鼎耳革,其行塞”也。“雉膏不食”者,非有體實不受,又上九不應於己,亦無所納,雖有其器,而無所用,雖有雉膏,而不能見食也,故曰:“雉膏不食。”

孔穎達疏解說從「九三鼎耳革」到「終吉」:○正義說:所謂「鼎耳革,其行塞」,「鼎」的意義是下面充實、上面空虛,正是空出地方來等待容納外物;「鼎耳」的功用,也應當中空以便貫入橫槓。如今九三處在下卦的頂端,正當鼎耳的位置,本該居於空虛之地,卻以陽爻居陽位,是以實在之質處在實在之位。既然實而不虛,就更改了鼎耳應有的常理;原本用來納物、承受橫槓的地方,如今被堵塞了,所以說「鼎耳革,其行塞」。所謂「雉膏不食」,不只是自身實塞而不能接納,上九又不與它相應,同樣無所容納;雖然有這件器物卻派不上用場,雖然有肥美的野雞肉卻沒人吃得上,所以說「雉膏不食」。

“方雨虧悔,終吉”者,“雨者,陰陽交和,不偏亢者也。雖體陽爻,而統屬陰卦。若不全任剛亢,務在和通”,方欲為此和通,則悔虧而終獲吉,故曰“方雨虧悔,終吉”也。

疏文接著解釋「方雨虧悔,終吉」:這裡引王弼注「雨者,陰陽交和,不偏亢者也。雖體陽爻,而統屬陰卦。若不全任剛亢,務在和通」——雨是陰陽交合調和、不偏於亢盛的象徵;九三雖然本身是陽爻,卻統屬於陰卦,如果不一味任憑剛強亢進,而致力於調和通達,那麼正當要這樣和通的時候,悔恨就減損而最終獲得吉利,所以說「方雨虧悔,終吉」。

《象》曰:“鼎耳革”,失其義也。[疏]正義曰:“失其義也”者,失其虛中納受之義也。

《象傳》說:「『鼎耳革』,失其義也。」孔穎達疏申說:所謂「失其義也」,是說九三失掉了鼎耳中間空虛以容納承受的本義。

九四:鼎折足,覆公餗,其形渥,凶。處上體之下而又應初,既承且施,非巳所堪,故曰“鼎折足”也。初已“出否”,至四所盛,則巳絜矣,故曰“覆公餗”也。渥,沾濡之貌也。既“覆公餗”,體為渥沾,知小謀大,不堪其任,受其至辱,災及其身,故曰“其形渥,凶”也。

經文九四爻辭說:「鼎折足,覆公餗,其形渥,凶。」——鼎足折斷,傾覆了君公的美食,身上被湯汁沾溼,凶險。王弼註解釋:九四處在上卦的最下位,又與初六相應,既要承受上面,又要施惠下面,不是自己承擔得起的,所以說「鼎折足」。初六那裡已經「出否」把汙穢倒掉,到九四時鼎裡所盛的已經潔淨,所以說「覆公餗」。「渥」是沾溼的樣子。既然把君公的美食傾覆了,身上就被湯汁沾溼;智慧短小卻圖謀大事,擔不起這份責任,蒙受極大的羞辱,災禍波及自身,所以說「其形渥,凶」。

[疏]“九四鼎折足”至“其形渥凶“。○正義曰:“鼎折足,覆公餗”者,餗,糝也。八珍之膳,鼎之實也。初以“出否”,至四所盛,故當馨絜矣,故以“餗”言之。初處下體之下,九四處上體之下,上有所承而又應初,下有所施,既承且施,非己所堪,故曰“鼎折足”。鼎足既折,則“覆公餗”也。“渥,沾濡之貌也。既覆公餗”,體則渥霑也。施之於人,知小而謀大,力薄而任重,如此必受其至辱,災及其身也,故曰“其形渥,凶”。

孔穎達疏解說從「九四鼎折足」到「其形渥凶」:○正義說:所謂「鼎折足,覆公餗」,「餗」就是用米和肉調和的稠羹,屬於八種珍饈之類的美食,也就是鼎中所盛之物。初六時已經「出否」倒掉汙穢,到九四時鼎中所盛應當已經芳香潔淨,所以用「餗」字來稱呼它。初六處在下卦的最下位,九四處在上卦的最下位,上面有所承奉而又與初六相應,下面有所施予;既要承奉又要施予,不是自己承擔得了的,所以說「鼎折足」。鼎足既然折斷,就「覆公餗」,把美食傾覆了。「渥,沾濡之貌也。既覆公餗」,身上就被湯汁沾溼。落到人事上,就是智慧短小而圖謀大事,力量單薄而擔子沉重;這樣必定蒙受極大的羞辱,災禍波及自身,所以說「其形渥,凶」。

《象》曰:“覆公餗”,信如何也。不量其力,果致凶災,信之如何?[疏]正義曰:“信如何也”者,言不能治之於未亂,既敗之後,乃責之云:不量其力,果致凶災,災既及矣,信如之何也?言信有此不可如何之事也。

《象傳》說:「『覆公餗』,信如何也。」王弼註解釋:不衡量自己的力量,果然招來凶災,事到如今真是無可奈何。孔穎達疏申說:所謂「信如何也」,是說九四不能在禍亂未起之時就加以整治,等到事情敗壞之後,才責備他說:不衡量自己的力量,果然招致凶災;災禍既已臨頭,實在拿它怎麼辦呢?意思是確實有這種無可奈何的事。

六五:鼎黃耳金鉉,利貞。居中以柔,能以通理,納乎剛正,故曰“黃耳金鉉,利貞”也。耳黃,則能納剛正以自舉也。[疏]正義曰:黃,中也。金,剛也。鉉所以貫鼎而舉之也。五為中位,故曰“黃耳”。應在九二,以柔納剛,故曰“金鉉”。所納剛正,故曰“利貞”也。

經文六五爻辭說:「鼎黃耳金鉉,利貞。」——鼎有黃色的耳、金屬的橫槓,利於守正。王弼註解釋:六五以柔順之質居於中位,能夠通達事理,接納剛健中正的一方,所以說「黃耳金鉉,利貞」。鼎耳是黃色的,就能接納剛正之物來把自己舉起來。孔穎達疏申說:「黃」是中,「金」是剛,「鉉」是穿過鼎耳把鼎抬起來的橫槓。六五處在上卦的中位,所以說「黃耳」;它所應的是九二,以柔順接納陽剛,所以說「金鉉」;所接納的是剛健中正之爻,所以說「利貞」。

《象》曰:“鼎黃耳”,中以為實也。以中為實,所受不妄也。[疏]正義曰:“中為實也”者,言六五“以中為實,所受不妄也”。

《象傳》說:「『鼎黃耳』,中以為實也。」王弼註解釋:以中道為自己的實質,所接受的東西就不會荒謬妄亂。孔穎達疏申說:所謂「中為實也」,是說六五「以中為實,所受不妄」——把中道當作自己的充實內容,因此它所接納的都不虛妄。

上九:鼎玉鉉,大吉,無不利。處鼎之終,鼎道之成也。居鼎之成,體剛履柔,用勁施鉉,以斯處上,高不誡亢,得夫剛柔之節,能舉其任者也。應不在一,則應所不舉,故曰“大吉,無不利”也。[疏]正義曰:“鼎玉鉉”者,玉者,堅剛而有潤者也。上九居鼎之終,鼎道之成,體剛處柔,則是用玉鉉以自舉者也,故曰“鼎玉鉉”也。“大吉,無不利”者,應不在一,即靡所不舉,故得“大吉”而“無不利”。

經文上九爻辭說:「鼎玉鉉,大吉,無不利。」——鼎配著玉製的橫槓,大為吉利,無所不利。王弼註解釋:上九處在鼎卦的終點,正是鼎道成就之時。居於鼎道已成之處,本體陽剛而所履為柔位,用堅勁之質充當橫槓;憑這樣的姿態居於上位,雖高而不至於亢極,得到了剛與柔的分寸,是能擔得起這份重任的。它的相應不限於某一爻,所以凡有所應無不能舉,因此說「大吉,無不利」。孔穎達疏申說:所謂「鼎玉鉉」,玉是堅硬剛強而又溫潤的東西。上九處在鼎卦的末位,鼎道已成,本體剛強而所居為柔位,那就是用玉製的橫槓來把自己抬舉起來,所以說「鼎玉鉉」。所謂「大吉,無不利」,它的相應不限於一爻,也就沒有什麼舉不起來,所以能得「大吉」而「無不利」。

《象》曰:玉鉉在上,剛柔節也。[疏]正義曰“剛柔節”者,以剛履柔,雖復在上,不為《乾》之“亢龍”,故曰“剛柔節”也。

《象傳》說:「玉鉉在上,剛柔節也。」孔穎達疏申說:所謂「剛柔節」,是說上九以陽剛之質踏在柔位上,雖然身處最上,卻不至於成為《乾》卦上九那樣的「亢龍」,所以說「剛柔節」,剛與柔各有節度。

原文屬公有領域。白話譯文由本站逐段整理,供對照參考,不替代原文;原文有歧義處取通行讀法。