Libo

周易口义 · 第 21 卷

宋 · 胡瑗 · 第 21 卷 / 51

家人 离下巽上

家人:利女贞。

《家人》一卦,下卦为离、上卦为巽,讲的是治家之道。卦辞说:家人之道,以女子能守持正固为有利。「贞」是正而固守的意思,指主妇安于妇职、不失其正;一家之内主妇先端正,父子兄弟的次序才立得起来,所以说「利女贞」。

义曰:按《序卦》云「伤于外者必反于家」,故受之以《家人》。言人之有所伤于外,则必反于内以求其安,故《家人》所以次于《明夷》也。然此谓之家人者,盖圣人以此为治家之法也。利女贞者,夫家人之道以女正为始。何则?夫女子之性柔弱无常而好恶随人,故凡君子欲治其家,必正其身以正其女,以正其闺阃之内,父子之列、尊卑长幼之序各得其正。家既正,然后施之为治天下皆可得而正也。故《大学》曰「欲治其国先齐其家」,然则治家之道在女正为始也。

《序卦传》说,在外面受了伤害的人必定要回到家中,所以《明夷》之后接的是《家人》。人在外遭受挫伤,一定返回家内寻求安顿,这就是《家人》卦排在《明夷》卦后面的缘故。这一卦之所以取名「家人」,是因为圣人要借它建立治家的法度。至于「利女贞」,是说治家之道要从女子端正做起。为什么呢?女子的性情柔弱而没有定准,好恶容易随人转移,所以君子想治好一家,必须先端正自身,再由自身去端正妻女,进而端正内室门户之内的一切:父子的行列、尊卑长幼的次序都各归其正。家中一正,再把这套办法推行开去治理天下,天下也就都可以归正了。所以《大学》说「要治好自己的国,先要整齐好自己的家」;可见治家之道,是以女子守正为起点的。

彖曰:家人,女正位乎内,男正位乎外。男女正,天地之大义也。家人有严君焉,父母之谓也。父父,子子,兄兄,弟弟,夫夫,妇妇,而家道正。正家而天下定矣。

《彖传》解释《家人》卦说:女子端正地守住内室的位置,男子端正地守住外事的位置。男女各自摆正自己的位置,这正是天地之间最大的伦理法则。一家之中也有威严的君长,指的就是父母。做父亲的像个父亲,做儿子的像个儿子,做兄长的像个兄长,做弟弟的像个弟弟,做丈夫的像个丈夫,做妻子的像个妻子,家道就端正了;家一端正,天下也就随之安定。

义曰:女正位乎内者,谓六二也。六二以柔顺之质处内卦之中,若贞正之妇治闺门之内也。然妇人之道不可预闻外事,但以致整于内而已,故《书》曰「牝鸡无晨,牝鸡之晨,惟家之索」,故女必正位乎内也。男正位乎外者,谓九五也。九五以刚明之徳处外卦之中,是男子以义治外,其父子有礼,兄弟有序,尊卑上下各正其位也。然以义制事则不可从于妇人,故《恒》卦曰「夫子制义,从妇凶也」。

「女正位乎内」指的是六二这一爻。《周易》讲「爻位」,是指一卦六画自下而上的位次:初、三、五为阳位,二、四、六为阴位;阴爻居阴位、阳爻居阳位叫得正,居第二位或第五位叫得中,二者兼备便是「中正」。六二正是阴爻居于阴位,又处在下卦(内卦)的中位,柔顺而不失其正,好比一位守正的主妇治理内室。不过妇人的职分不宜过问外面的政事,只要把家内整治得井井有条就够了,所以《尚书·牧誓》说「母鸡不该司晨,母鸡一旦打鸣报晓,这个家就要败落」,可见女子必须端正地守住内位。「男正位乎外」指的是九五这一爻。九五是阳爻居于阳位,处在上卦(外卦)的中位,具备刚健明察的品德,好比男子以道义处理外面的事务,使父子之间有礼、兄弟之间有序、上下尊卑各安其位。既然要用道义裁断事情,就不能一味听从妇人,所以《恒》卦六五的《象传》说「男子当依道义裁断事情,一味顺从妇人就有凶险」。

所谓男女正,天地之大义也者,夫天以至刚之徳、至尊之体处于上,地以至柔之徳、至卑之质位乎下,此天地自然之常分也。以人言之,女正位乎内,男正位乎外,男女之位正,是得天地之大义也。

至于说「男女正,天地之大义也」,是因为天以最刚健的品德、最尊贵的形体居于上方,地以最柔顺的品德、最卑下的质性处在下方,这是天地自然而然的固定名分。所谓「刚柔」,在《周易》里就是阳与阴两种性质:刚主动而居尊,柔主静而居卑。拿人事来对照,女子端正地守住内位,男子端正地守住外位,男女各安其位而不相僭越,这就合上了天地间最大的伦理法则。

家人有严君焉,父母之谓也者,夫君总生杀之权,操富贵之柄,四海之内莫不畏惧羣而归之,故谓之君。若父母之尊,则一家之事皆主焉,故不可专任其慈而无所断制,必又加之以威严,董之以礼节,使一家之内有畏惧之心,如君之尊而又如君之严,则家道可以成也。

说「家人有严君焉,父母之谓也」,是因为国君手握生杀的权柄,掌管富贵的赏予,四海之内没有人不敬畏他、成群归附他,所以称他为君。父母在一家中的尊位也正是如此:全家的事都由他们做主,因此不能一味放任慈爱而毫无裁断,必须再加上威严,用礼节来督责约束,使一家之内人人存有敬畏之心。既有国君那样的尊位,又有国君那样的威严,家道才能真正立起来。

父父子子、兄兄弟弟、夫夫妇妇而家道正,正家而天下定矣者,夫为父有父道,为子有子道,以至兄弟夫妇各有其道,是以父尽其严,子尽其孝,兄尽其友,弟尽其恭,夫尽其义,妇尽其顺,如此则家道正矣。家道既正,天下斯定矣。故尧,圣人也,先亲九族然后平章百姓;文王亦圣人也,先刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。是君子之治天下必先正家,正家而天下定矣。

说「父父子子、兄兄弟弟、夫夫妇妇而家道正,正家而天下定矣」,是因为做父亲有做父亲的道理,做儿子有做儿子的道理,推及兄弟夫妇也各有各的道理:父亲尽到威严,儿子尽到孝顺,兄长尽到友爱,弟弟尽到恭敬,丈夫尽到道义,妻子尽到柔顺,这样家道就端正了。家道一正,天下自然安定。所以尧是圣人,《尚书·尧典》记载他先亲睦九族,然后才辨明百官、协和万邦;文王也是圣人,《诗经·大雅·思齐》说他先给妻子做出表率,再推及兄弟,进而用以治理封国。可见君子治理天下一定先端正自己的家,家一端正,天下也就安定了。

象曰:风自火出,家人。君子以言有物而行有恒。

《大象传》说:风从火里生出来,这就是《家人》卦的取象——离为火在内,巽为风在外,火盛而后风生,正像家内先修明、教化再由内推及于外。君子取法这一卦象,说话一定有实在的内容,行事一定有恒常的准则。

义曰:风自火出,家人者,王通谓「明内而齐外」,有家人之象是也。物,事也。君子观此之象,治其家使言有其事,行有其常,一言一行无有妄动,此治家之本在于正身也,故《孟子》曰「身不行道,不行于妻子」是也。

「风自火出,家人」,隋代大儒王通把它解释为「先在内修明、再向外整齐」,正合于家人的取象。「物」在这里就是事、就是实在内容。君子观察这一卦象,治家时便使自己说的每句话都有事实依据,做的每件事都有常法可循,一言一行都不敢轻率妄动,因为治家的根本就在于端正自身。所以《孟子·尽心下》说「自身不依道而行,连妻子儿女也使唤不动」,讲的正是这个道理。

初九:闲有家,悔亡。象曰:闲有家,志未变也。

初九爻辞说:在家道初立时就设下防禁,悔恨自会消失。《小象传》解释:所谓「闲有家」,是要趁一家人的心志还没有变坏的时候先加防范。「闲」本指门中的木栏,引申为防禁、约束。

义曰:闲者,寛而防之之谓也。凡人之情,爱之极则无疑,亲之至则无防,故君子之人治其家,必当思虑未及于邪、耳目未接于私之时,预为之防,曲为之备。不然,使丑恶已彰、奸邪已萌而始为之防,是非家人之罪,乃已陷家人于有过之地也。今初九以阳居阳,处一卦之初,是治家之始,有刚明之徳而能于思虑未动、私邪未萌之前以为之防,故悔亡也。象曰闲有家志未变也者,夫君子防闲其家,待奸邪而后防之,恶彰而后治之,则无及矣。必于家人志虑未变之前豫防闲之,则所谓治家之道也。

「闲」是宽缓从容地加以防范的意思。人之常情,爱到极处便不再猜疑,亲到极处便不再设防,所以君子治家,一定要趁着家人心思还没有滑向邪僻、耳目还没有沾染私欲的时候,预先设下防线,周密地做好准备。否则等到丑恶已经显露、奸邪已经萌发才去防范,那就不是家人的罪过,而是自己把家人推到了有过失的地步。初九是阳爻居于阳位,又处在全卦最下、治家的开端,具备刚健明察的品德,能在心思未动、私邪未萌之前先立防禁,所以说悔恨消失。《小象传》说「志未变也」,正是因为君子防范一家,若等奸邪出现了才防、罪恶显露了才治,就来不及了;必须在家人心志尚未改变之前预先防闲,这才叫治家之道。

六二:无攸遂,在中馈,贞吉。象曰:六二之吉,顺以巽也。

六二爻辞说:没有什么可以自作主张去成就的事,只在家中操持饮食祭祀,守正就吉祥。《小象传》解释:六二之所以吉祥,是因为它既柔顺又谦逊,能承奉上位之命。「遂」指专断独行,「中馈」指家中饮食供奉之事。

义曰:遂者,专也。夫妇人之事虽治于闺门之内,皆禀命而行也。今六二以阴居阴,处内卦之中,履得其正,是妇人之得正者也,但处于内而无所自专,故云无攸遂也。在中馈贞吉者,夫自古以来,上至天子之后妃,下逮庶人之妻妾,其所职之事不过于奉祭祀、馈饮食而已。故《礼》后有瑶爵之献、奠盎之事,《诗》有《关雎》《采蘩》,皆后夫人之职也。六二处内任妇职而无所专,所主在于馈食而已,职此而又处其正,故得吉也。象曰六二之吉顺以巽也者,言六二所以得吉者,以居中履正,顺而且巽,上能禀九五之命也。

「遂」就是专断。妇人的事务虽然是在内室之中处理,也都要禀承家长之命而行。六二是阴爻居于阴位,又处在下卦的中位,所踏之位既中且正,正是妇人得其正的样子;只因身处内室而不能自作主张,所以说「无攸遂」。至于「在中馈,贞吉」,自古以来,上自天子的后妃,下到平民的妻妾,所担的职事不过是奉祀祖先、供备饮食罢了。所以《礼记》所载王后有献瑶爵、设盎齐之事,《诗经》有《周南·关雎》《召南·采蘩》之篇,写的都是后妃夫人的职分。六二安处内位、担妇人之职而不擅权,所主管的只是饮食供奉,尽此职分又能守正,所以得吉。《小象传》说「顺以巽也」,是讲六二得吉的缘故在于居中守正,既柔顺又谦逊,能上承九五的命令。

九三:家人嗃嗃,悔厉吉;妇子嘻嘻,终吝。象曰:家人嗃嗃,未失也;妇子嘻嘻,失家节也。

九三爻辞说:治家过于严厉,家人愁苦怨叹,虽有悔恨、虽历危险,结果仍是吉祥;若任凭妻子儿女嬉笑无度,最终必至羞吝难堪。《小象传》解释:家人愁苦怨叹,还不算失掉治家之道;妻子儿女嬉笑无度,就是丢了一家的规矩。「嗃嗃」形容严厉,「嘻嘻」形容嬉笑,「吝」指日渐鄙陋难堪。

义曰:嗃嗃,过严之貌也;嘻嘻,和乐之貌也。夫治家之道不可专任其慈,虽至过严,终亦无所伤矣。今九三以阳居阳,有刚明至正之徳,居下卦之上,为一家之主者也。故为家之主若嗃嗃然严肃,使家人内外上下皆有畏惧之心,故虽有悔吝之事、危厉之道,亦得吉也。

「嗃嗃」形容管束过于严厉的样子,「嘻嘻」形容嬉笑逸乐的样子。治家不能一味依靠慈爱,即便严厉过了头,终究也伤不了根本。九三是阳爻居于阳位,具备刚健明察、极为端正的品德,又处在下卦的最上一爻,正是一家之主的位置。身为一家之主而严肃到令人愁叹的地步,使家中内外上下都存着敬畏之心,所以即便招来一些悔恨之事、走在危险的边缘,最后还是得吉。

妇子嘻嘻终吝者,夫妇子,人之所爱也。若为一家之主而私于所爱,不能严正其治,使妇子嘻嘻然和乐,则奸恶由此而萌矣。夫如是,至于终竟必有鄙吝之道也。象曰未失也者,言虽嗃嗃严厉,未失治家之道也。失家节也者,若妇子嘻嘻而和乐,是失其治家之节也。

说「妇子嘻嘻,终吝」,是因为妻子儿女本是人最疼爱的对象。若身为一家之主却偏私于所爱,不能严正地施行管教,任凭妻儿嬉笑无度,邪恶就会由此滋生。这样下去,到头来必定落到鄙陋难堪的地步。《小象传》说「未失也」,是讲虽然严厉到令人愁叹,却并没有丢掉治家的正道;说「失家节也」,是讲一旦让妻儿嬉笑逸乐,就等于丢掉了一家应有的节度。

六四:富家,大吉。象曰:富家大吉,顺在位也。

六四爻辞说:使家庭富足,大为吉祥。《小象传》解释:富家而大吉,是因为六四柔顺而又安处在应有的位置上。六四是阴爻居于阴位,属于得正,又在上卦之下,是大臣之位。

义曰:夫初九既以刚明之徳居卦之初,能防微杜渐,使闺门之内不接于私邪,得正家之初也。六二又能以柔顺之体居服勤之职,九三又能过严以畏惧其家人,是家道已成。至六四居大臣之位,是君子既正已之家,至此则佐君以正天下之家,故有君之爵禄之富以富其家而得其大吉也。象曰富家大吉顺在位也者,六四家道已成之后,当大臣之位,上近于君,是顺在其位,以治家之道移于国也,故《孝经》曰「居家理故治可移于国」也。

初九以刚健明察的品德处在全卦之始,能防微杜渐,使内室不沾染私邪,这是端正家道的开端;六二又以柔顺之质担起操劳侍奉的职分;九三又用严厉使家人心存敬畏:到这里,家道已经建成。到了六四,身居大臣之位,是君子先端正了自己的家,此时便辅佐君主去端正天下人的家,因而享有君主赐予的爵位俸禄之富来使自家富足,得到大吉。《小象传》说「顺在位也」,是讲六四在家道已成之后担任大臣,上面又贴近君位,柔顺地安处在自己的位置上,把治家的办法移用到治国上去。所以《孝经·广扬名章》说「在家能把家治理好,这份治理之能才可以移用到国家上」。

九五:王假有家,勿恤,吉。象曰:王假有家,交相爱也。

九五爻辞说:君王把治家之道推极到天下之家,不必忧虑,自然吉祥。《小象传》解释:君王推极治家之道,是使天下人彼此相亲相爱。「假」在这里是至、推极的意思,「恤」是忧虑。

义曰:九五以刚明中正之徳居于君位,是谓王者能假此治家之道以治于天下者也。故先正其家,使闺门之内莫不一于正,正家而天下定,是为君者以此道而行,则不必忧恤而自得其吉也。象曰王假有家交相爱也者,言圣人能推恩爱于天下之家,父父子子、兄兄弟弟、夫夫妇妇,各以和顺之道交相爱乐也。

九五具备刚健明察而又居中得正的品德,坐在君位上,所以说君王能把这套治家之道推广开去治理天下。他先端正自己的家,使内室上下没有一处不归于正,家正而后天下安定;做君主的照此而行,就不必忧心操劳而自然获吉。爻辞中的「假」正是凭借、推极之义:治家与治天下本是一个道理,家法在内室立得住,推到邦国也就立得住。《小象传》说「交相爱也」,是讲圣人能把恩爱推及天下每一个家庭,使父慈子孝、兄友弟恭、夫义妇顺,人人以和顺之道彼此亲爱相乐,而不是靠刑罚驱使。

上九:有孚威如,终吉。象曰:威如之吉,反身之谓也。

上九爻辞说:心中怀着诚信而外表威严可畏,最终吉祥。《小象传》解释:威严可畏而得吉,说的是先反过来端正自身。「孚」指发自内心的诚信。

义曰:孚者,由中之信;威,谓威严可畏。上九以刚明之才居家人之极,当家道之成,是能先正其身,发其信于中,而外兼之以威严,终成家道,使闺门之内肃然有序而畏敬之,故获其吉也。象曰威如之吉反身之谓也者,言上九所以有威信而使人畏敬之者,盖能先修其身而后加于人也。

「孚」是发自内心的诚信,「威」指威严而令人敬畏。上九以刚健明察之才处在《家人》卦的最上位,正当家道成就之时,能先端正自身,把诚信从心里发出来,外面又辅以威严,终于成就家道,使内室之中整肃有序、人人敬畏,所以获得吉祥。《小象传》说「反身之谓也」,是讲上九之所以既有威信又能使人敬畏,全在于他先修好了自身,然后才施加于别人。

睽 兊下离上

睽:小事吉。

《睽》卦下卦为兊(兑)、上卦为离,「睽」是乖违背离的意思。卦辞说:在乖违的时势里,只有小事才能得吉。这是因为人心离散,大事无从合力去做,能守住细小处的和顺就算不错了。

义曰:按《序卦》云「家道穷必乖」,故受之以《睽》。睽者,乖也,言家人之道既穷极,则必至于睽异而离散也。小事吉者,夫睽乖之时,上下之情既异,内外之志既乖,天下之人其心皆不同,于时虽有大才大徳之人,亦不能大有所为也。何则?夫君子之道,必将大有为则须上下协心,众贤同力,无有异志,故发之天下而功业被于世也。今既睽乖,故但小事则可以得吉也。

《序卦传》说,家道走到尽头必然乖离,所以《家人》之后接《睽》。「睽」就是乖违,是说治家之道一旦穷极,就必然走向彼此背离、各自离散。所谓「小事吉」,是因为乖违的时候,君臣上下的情意已经隔阂,内外朝野的心志已经背离,天下人的心思彼此不同;在这种时势里,即使有大才大德的人,也无法有大的作为。为什么呢?君子要想成就大事业,必须上下同心、众多贤者合力、没有异志,这样施行于天下,功业才能覆被于世。如今既然人心乖离,那就只有做些小事还能得到吉利。

彖曰:睽,火动而上,泽动而下;二女同居,其志不同行。说而丽乎明,柔进而上行,得中而应乎刚,是以小事吉。天地睽而其事同也,男女睽而其志通也,万物睽而其事类也。睽之时用大矣哉!

《彖传》解释说:《睽》卦上离为火,火性向上燃动;下兊为泽,泽水向下流动,两者各奔一方。离是中女、兊是少女,两个女子同住一处,将来各自嫁人,心志并不同归。下体和悦而依附于上体的光明,柔爻上行而居于尊位,既得中位又与刚爻相呼应,所以小事可以获吉。天与地是乖隔的,可生养万物的事业却相同;男与女是乖别的,可结合成家的心志却相通;万物品类是乖异的,可趋生避死的情态却同类。乖违之时的用处,真是大得很啊!

义曰:睽,火动而上,泽动而下者,此释所以得睽之名也。火本炎上,泽本润下,水火相资,然后能成功而利万物也。今乃火动于上,水又动于下,水火不相资,是有睽乖之义也。二女同居,其志不同行者,离为中女,兊为少女,女子之生长必从人,此天理之常也。今二女同居,必有从人之志,是其志不同行,亦睽异之义也。

「火动而上,泽动而下」,是解释这一卦为什么叫「睽」。火的本性是向上燃烧,泽水的本性是向下浸润,水火互相凭借、彼此调剂,才能成就功用而利益万物。如今火只管向上动,水只管向下动,两者互不凭借,这就有了乖违背离的意味。「二女同居,其志不同行」,是因为离卦象征中女,兊卦象征少女;女子长大总要出嫁从人,这是常理。两个女子同住一屋,各有各的归宿之念,心志自然不会同路,这也是乖离的意思。

说而丽乎明,柔进而上行,得中而应乎刚,是以小事吉者,言暌之时所以得小事之吉者,下以兊说而上以离之大明,犹君子以说顺之道而附于大明之人,而又以柔进居至尊之位,所行所为正合于中道,无过无不及,又且下应于九二刚明之臣。夫如是,故小事所以得其吉也。

「说而丽乎明,柔进而上行,得中而应乎刚,是以小事吉」,讲的是乖违之世还能在小事上得吉的道理。这里用的是「卦德」,即上下两体各自的性情:下体兊为和悦,上体离为光明;这好比君子以和悦顺从的态度去依附一位明察的君主。加之六五以柔爻上行而居于至尊之位,一举一动都合于中道,不过分也无不及;又向下与九二这位刚健明察的臣子相「应」——《周易》所说的「应」,是指初与四、二与五、三与上这三组位次上阴阳相配、彼此呼应。有这样的条件,所以小事能够获吉。

天地睽而其事同也者,此以下广明睽之义也。言睽之道有自然而合者,若天以髙而处上,地以卑而处下,是睽也,然而阴阳之气交则生成之事同也,故曰天地暌而其事同也。男位乎外,女位乎内,是睽也,然而相资而成一门之治,则是其志通也,故曰男女睽而其志通也。万物众多,品类不同,是睽也,然而好生恶死,乐安惧危,则是其事类也,故曰万物睽而其事类也。睽之时用大矣哉者,睽乖之世小人众多,然顺时而动者惟大才大徳之人能之,故先圣于此重叹美之也。

从「天地睽而其事同也」以下,是进一步阐明乖违之中自有相合之处。天高高在上,地低低在下,位置是乖隔的;然而阴阳二气一交感,化育万物的事业却完全一致,所以说天地虽乖而其事相同。男子主外、女子主内,分位是乖别的;然而彼此凭借、共同成就一家的治理,心志便是相通的,所以说男女虽乖而其志相通。万物数量众多、品类各异,形态是乖异的;然而好生恶死、乐于安稳而畏惧危险,情状却是同一类的,所以说万物虽乖而其事同类。至于「睽之时用大矣哉」,是因为乖违之世小人众多,能顺应时势而动、在离乱中收拾人心的,只有大才大德之人才办得到,所以先圣在这里再三赞叹。

象曰:上火下泽,睽。君子以同而异。

《大象传》说:上体是火、下体是泽,火升水降,这就是《睽》卦的取象。君子取法于此,在与人和同相处的同时,仍保有自己不肯苟合的独立操守。

义曰:火在上,泽在下,二者不相资,故有睽乖之象。夫睽异之时,小人众多,皆欲加害于君子,故君子与之和同,然外虽和同,内之所存则异也。

火在上而炎升,泽在下而润降,两者互不凭借,所以有乖违之象。在乖离的时势里,小人为数众多,都想加害君子,因此君子表面上与他们和同相处,不去激化对立;但外表虽然随和,内心所守的操持却与他们截然不同。这就是「同而异」的分寸。

初九:悔亡。丧马勿逐,自复。见恶人,无咎。象曰:见恶人,以辟咎也。

初九爻辞说:悔恨消失。丢了马不必去追,它自己会回来;见一见凶恶之人,不会有过错。《小象传》解释:所以要见凶恶之人,是为了避开眼前的灾祸。「辟」通「避」。

义曰:初九居一卦之下,当睽乖之时,上无其应,本有悔者也。然而九四亦无正应,故与初心志相合,逺而相得,其悔所以亡也。丧马勿逐自复者,马者至彰显之物,当睽之时,人心既已乖离,虽丧失彰显之物,必无有私匿之者,故虽勿逐当自复也。

初九处在全卦最下位,又遇上乖违之时,上面没有与它相应的爻,本来是该有悔恨的。然而九四同样没有正应,两爻同病相怜、心志相合,虽然相隔遥远却彼此投契,悔恨因此消失。所谓「丧马勿逐,自复」,是因为马是极显眼的大牲口;当乖离之时人心已经各不相顾,即使丢失了这样显眼的东西,也不会有人私自藏匿,所以不必去追,它自然会回来。

见恶人无咎者,夫险恶之人,其用心皆欲陷害于君子,况睽乖之时小人炽盛,苟不和同而接见,必罹其所害,故见之乃无咎也。象曰见恶人以辟咎也者,夫君子进用于朝,道行天下,则斥逐小人无所畏忌;时既睽乖,虽其恶人亦礼下而接见之,所以避一时之咎也。

说「见恶人,无咎」,是因为阴险凶恶之徒存心都要陷害君子,何况乖违之时小人气焰正盛;若不肯与他们表面相处、拒绝接见,必然招来他们的毒手,所以肯见一见反倒没有过错。《小象传》说「以辟咎也」,是讲君子若在朝廷得位、道行于天下,自然可以斥退小人而无所顾忌;如今时势乖离,即便是凶恶之人也要以礼相待、见上一面,为的是避开眼下这一时的祸患。

九二:遇主于巷,无咎。象曰:遇主于巷,未失道也。

九二爻辞说:在小巷里与君主相遇,没有过错。《小象传》解释:在小巷相遇,并没有失掉君子之道。「主」指九二所应的六五之君,「巷」是曲折狭窄的小道。

义曰:巷者,委曲不正之道也。君子当治平之世,斥逐小人,则可坦然由正道而行;若睽乖之时,人心不同,羣小党盛,皆欲加害于君子,故此九二与五为应,以五为主,不敢显然相遇于明坦之途,显然遇之则为小人之所害,但遇之于委曲隘狭之道,乃得无咎。象曰遇主于巷未失道也者,盖睽之时不可显然而行,虽由委曲隘狭之巷而得遇于主,亦未失君子之道也。

「巷」指曲折而不正的小路。君子生在太平之世,可以斥退小人,坦然走在大道上;可是遇上乖违之时,人心各异,小人结党势盛,都想加害君子。九二与六五本是相应的一对,以六五为自己的君主,却不敢公然在光天化日的大道上相会——公然相会就要被小人中伤——只能在曲折狭窄的小路上相见,这样才没有过错。《小象传》说「未失道也」,是讲乖违之时不宜张扬行事,即使经由曲折狭窄的小巷去见君主,也并没有丢掉君子应守的正道。要留意的是,走小巷只是形迹上的迂回避祸,君臣相合所凭的仍是正应之道;若把它读成为求进身而枉道逢迎,就误解了这一爻。

六三:见舆曵,其牛掣,其人天且劓,无初有终。象曰:见舆曵,位不当也;无初有终,遇刚也。

六三爻辞说:眼看车子被拖住,拉车的牛被牵掣,赶车的人还遭受髡发与割鼻之刑;起初不顺,最终却有好结果。《小象传》解释:车被拖住,是因为六三所处的爻位不当(阴爻居于阳位);起初不顺而最终有成,是因为终究遇上了刚健明察的上九。

义曰:舆,所以载物而行也。六三以阴居阳,履失其正,上有上九之刚为己之应,己得往而应之;然睽异之时,履于不正,则上下皆欲害之,故若其舆为人之牵曵,其牛为人之拘掣也。其人天且劓者,天当作而字,古文相类,后人传写之误也。然谓而者,在汉法有罪髠其髪曰而;又《周礼》梓人为笋簴作而,亦谓髠其髪也。其人即谓九二九四也,以六三履非其正,皆欲害之,故或来髠其髪,或来劓割其鼻也。

「舆」就是载物行走的车子。六三是阴爻却居于阳位,所踏的位置失了正,上面有上九这一刚爻作为它的正应,本来可以前往相应;但在乖违之世又立身不正,上下的人都想加害它,所以像车子被人拖住、牛被人牵掣一样,寸步难行。至于「其人天且劓」,胡瑗认为「天」字当作「而」字,古文两字形近,是后人传抄之误。「而」在汉代刑法中指剃去须发的刑罚,犯罪者剃发叫作「而」;《周礼·考工记》梓人制作悬挂钟磬的笋簴,其上刻的兽形也用「而」字,同样是指剃去毛发。「其人」指的就是九二和九四这两爻:因为六三立身不正,两爻都想害它,于是一个来剃它的头发,一个来割它的鼻子。

无初有终者,六三本以正应于上九,以其履不得正,故小人皆来害之。上九既见六三为小人之所害,故亦疑之,不与六三之从已,是无初也。然六三本以至诚而应上九,初虽不与之应,然其有刚明果断之才,故终则明知六三之诚而与之应,是有终也。象曰无初有终遇刚也者,言初为上之见疑,然终则知已之诚而与之应,是六三所遇得刚明之人也。

所谓「无初有终」,是说六三本来与上九结成正应,只因立身不正,小人都来加害。上九见六三被小人纠缠,也对它起了疑心,不肯接受六三的归附,这就是「无初」——开头不顺。然而六三本是以至诚之心去应上九的,起初虽被拒绝,但上九具备刚健明察、果断决事的才具,最终看清了六三的诚意而与它相应,这就是「有终」——终究有好结果。《小象传》说「遇刚也」,是讲六三起初被上九猜疑,到后来上九明白了它的诚心而与之相合,可见六三所遇到的是一位刚强明察的人。

九四:睽孤,遇元夫,交孚,厉无咎。象曰:交孚无咎,志行也。

九四爻辞说:在乖违之世孤立无援,却遇上了志同道合的善士,彼此以诚信相交;虽处危险境地,却没有过错。《小象传》解释:以诚信相交而无过错,是因为心中所存的志向得以施行。「元夫」指初九,「孚」是诚信。

义曰:九四当睽乖之世而无应独立,是睽之孤者也。元夫,谓初九也。初九以刚明之才处下卦之下而无正应,今九四亦无正应,是其心志相同,体类相契而为配偶也。交孚者,九四初九既不以正而合,是必倾至诚至信以交相待也。厉无咎者,九四虽与初以信相交,然彼此皆不正,故须必常若危厉,则可以免其咎悔也。象曰交孚无咎志行也者,夫当睽乖之时,果无应则所存之志不得行矣,今四乃与初以道相应,是其志得行也。

九四生在乖违之世而没有正应,孤零零地独立,所以叫「睽孤」。「元夫」指的是初九。初九以刚健明察之才处在下卦最下位,也没有正应;九四同样没有正应,两者心志相同、类性相契,于是结成了配偶般的同道。所谓「交孚」,是说九四与初九本不是按正应之礼配合的,只能倾尽至诚至信来彼此相待。所谓「厉无咎」,是说九四虽与初九以诚信相交,但两爻各自立身都不算端正,所以必须时时如临危境、戒惧不懈,才能免去咎悔。《小象传》说「志行也」,是讲乖违之时若当真没有应援,胸中之志就无从施展;如今九四与初九依道相应,志向便得以推行了。

六五:悔亡,厥宗噬肤,往何咎。象曰:厥宗噬肤,往有庆也。

六五爻辞说:悔恨消失,自家宗党像咬开柔嫩的皮肉那样轻易地清除了阻碍,前往有什么过错呢?《小象传》解释:宗党咬开柔肤般除去梗阻,前往必有喜庆。「厥宗」指与六五相应的九二,「噬肤」比喻做起来极为容易。

义曰:六五以阴居阳,履于不正,本有悔者也,然居至尊之位而下应九二之刚阳,故其悔所以亡也。厥宗噬肤者,宗谓九二也。九二既为已之正应,则是已之宗党也;肤者,柔脆之物,易于噬啮者也。九二本以正而应己,然当睽乖之时,众皆来肆害于己,故九二之宗排斥此阴邪不正之小人,使之不为害,是易于噬柔脆之物也。

六五是阴爻居于阳位,立身本不算端正,照理该有悔恨;然而它身处至尊的君位,下面又与九二这一刚阳之爻相应,所以悔恨得以消失。所谓「厥宗噬肤」,「宗」指的是九二:九二既是六五的正应,就等于是它的同宗党羽;「肤」是柔软脆嫩之物,咬起来毫不费力。九二本以端正之道上应六五,可乖违之时众多小人都来肆意加害于君;于是九二这位宗党出面排斥那些阴邪不正的小人,使他们害不了君,做起来就像咬开一块嫩肉那样容易。

往何咎者,言九二既以至诚来应于己,己往而应之,又何咎哉。象曰厥宗噬肤往有庆也者,言六五之应既在九二,而为小人之间厕,故九二终能噬啮之,不妨己之路,若往而应之,则不惟相合,而又有喜庆之事也。

说「往何咎」,是讲九二既然以至诚之心上来应合,六五前往与它会合,还能有什么过错呢?《小象传》说「往有庆也」,是讲六五的正应本在九二,中间却被小人插足阻隔;九二终究能把这些梗阻咬穿除掉,不妨碍君王与自己会合的道路。六五前往相应,不但君臣能够合志,还会带来可喜可庆的结果。

上九:睽孤,见豕负涂,载鬼一车,先张之弧,后说之弧,匪冦婚媾,往遇雨则吉。象曰:遇雨之吉,羣疑亡也。

上九爻辞说:乖违到极处而孤立,看见一头背满污泥的猪,又看见一车子鬼;先张弓要射,随后又放下弓;来的并不是强盗,而是求婚的亲家;前往而遇上和润的雨,就吉祥。《小象传》解释:遇雨得吉,是因为种种猜疑都消散了。「说」在这里读为「脱」,是卸下、放下。

义曰:四以无正应而曰睽孤,今上九处卦之终,是睽乖之极者也。睽乖之极,虽有其道亦不能通,故亦曰睽孤。豕本不洁之物,而又负其泥涂,是秽之甚者也。言六三为己之正应,而在九二九四之间,故已之视乎六三必有猜贰之心、狐疑之惑,若视豕之负涂然,秽恶之甚也。

九四因为没有正应而被称作「睽孤」;上九处在全卦的末尾,是乖违到了极点,即便有相应之爻也无法通达,所以同样称作「睽孤」。猪本来就是不洁之物,何况背上还沾满污泥,那是脏到极点了。这是说六三本是上九的正应,却夹在九二、九四两个阳爻之间;上九看六三,心里必定生出猜忌两端、狐疑不定的念头,就像看见一头背着污泥的猪,觉得它污秽不堪。

载鬼一车者,鬼者虚无而不可见也,车之所不可载者也。今上九见六三在九二九四之间,故疑其秽恶,若见一车之鬼,是其造虚成实,以无为有,妄伪之甚也。先张之弧者,言六三本为己之应,今既厕于二阳之间,故上反疑之,张其弧矢欲以攻之也。

说「载鬼一车」,是因为鬼虚无缥缈、看不见摸不着,本来就不是车子能装载的东西。上九见六三夹在九二、九四之间,便疑心它污秽不正,好像看见满满一车的鬼——这是把虚幻当成事实、把没有的说成有的,猜忌荒谬到了极点。说「先张之弧」,是讲六三本是上九的正应,如今夹在两个阳爻中间,上九反倒疑心起它来,张开弓箭想要射它。

后说之弧者,上卦为离,离为火,火性至明,上九处离之极,明之至者也;下卦为兊,兊为水,水性至洁,六三处兊之极,至洁者也。六三本以至诚来应于己,为小人之所厕,至于致疑,然上九以至明之性,故终能察六三之至清而审其至诚,遂说去其弧而与之会合也。

说「后说之弧」,是因为上卦是离,离象征火,火性最为明亮,上九又处在离体的顶端,是明察到极处的;下卦是兊,兊象征水,水性最为洁净,六三处在兊体的顶端,是洁净到极处的。六三原本以至诚之心前来相应,只因被小人插在中间而招致猜疑;上九既有极明察的本性,终于看清了六三的清白、审明了它的诚意,于是卸下弓箭,与它会合。

匪冦婚媾者,六三本以正道应己,然以二阳所间,故不得会合,今既察明六三之情伪,是虽谗言不能间之而终得会合也。往遇雨则吉者,雨者阴阳之和也,今上九之阳合于六三之阴,则是和而得吉也。象曰遇雨之吉羣疑亡也者,言上九始以小人之谗间六三,故疑之而不与之应,然上九有刚明之徳,知六三以至诚而来应,遂不疑而与之会遇和合,是羣疑亡也。

说「匪冦婚媾」,是因为六三本以正道来与上九相应,只被两个阳爻隔断而不能会合;如今上九已看清了六三是真诚还是虚伪,便是谗言也离间不了他们,最终得以结合。说「往遇雨则吉」,是因为雨是阴阳交感和合的产物;上九的阳与六三的阴相合,正是阴阳调和而得吉的象征。《小象传》说「羣疑亡也」,是讲上九起初听信小人的谗言而疏远六三,因此猜疑不肯相应;但上九具备刚健明察的品德,终于明白六三是以至诚来归,于是打消疑虑与它相会和合,种种猜疑就此烟消云散。

原文属公有领域。白话译文由本站逐段整理,供对照参考,不替代原文;原文有歧义处取通行读法。