Libo

周易口义 · 第 30 卷

宋 · 胡瑗 · 第 30 卷 / 51

归妹 兑下震上

归妹,征凶,无攸利。

《归妹》卦的卦辞说:以随嫁的妹妹、侄女的身分嫁到夫家,若不安本分而一意向前争进,就会招致凶险,没有任何一处可以得到利益。

义曰:按《序卦》云「进必有所归」,故受之以《归妹》。大凡人事,其进必有所归;若进而无所归,则是于进之义失其道矣。然则所谓归妹者,谓侄娣从女兄而适于人,故谓之归妹。夫人之不孝,无后为大。其诸侯守宗庙社稷之大,其事尤重,故圣人制礼,使一娶九女,广其继嗣,生生不絶,永可以守宗庙社稷之祀而不废也。

胡瑗解释说:依《序卦传》「进必有所归」的说法,事物向前推进之后必定有个归宿,所以《渐》卦之后接着排《归妹》。凡是人间的事,往前走就必须有安顿的去处;只知前进而无处可归,就在「进」这件事上失掉了正道。所谓「归妹」,指的是陪嫁的侄女与妹妹随着嫡姐一同嫁到夫家。古人认为不孝之中以没有后嗣最为严重,而诸侯要世代守住宗庙社稷,传续子嗣一事就更加紧要,所以圣人制定婚礼,让诸侯一次娶回九位女子,把子嗣的来源拓宽,生养不断绝,能够长久守住宗庙社稷的祭祀而不至于中废。

故娶一而二往从之,为左右媵,各有侄娣,同姓者九人。必须同姓,所以亲亲相睦,絶争妬之心,是以圣人重之。因震兑之象以明其义:震为长男,兑为少女,以少女从于长男,非其所配也;非其配而从之者,则是侄娣而从于女兄适人之义也。征凶无攸利者,此言侄娣虽从于人,然上有女兄为之正配,当退守其分。苟非其位而有征进,则是侵女兄之权,夺女兄之宠,欲以下而陵于上,以卑而侵于尊,以庶而乱于嫡,是凶之道,必无所利也。

所以诸侯正式迎娶一位正妻,另有两个同姓之国送女陪嫁,称为左媵、右媵;正妻与两媵又各自带着侄女、妹妹随行,合起来共是九人。之所以规定必须同姓,是要让血亲之间彼此亲爱和睦,杜绝争宠嫉妒之心,圣人正因此而看重这套礼制。胡瑗又就上震下兑的卦象来阐明卦义:震象征长男,兑象征少女,以少女去追随长男,本来就不是与她相配的对象;既然不是正配却仍然随之出嫁,那正是侄娣跟着嫡姐嫁人的意思。卦辞说「征凶,无攸利」,是说侄娣虽然同样嫁入夫家,但上头还有嫡姐作正妻,她们理当退守自己的名分。倘若不安本位而向前争进,那就是侵夺嫡姐的权柄、抢走嫡姐的宠爱,以下凌上、以卑侵尊、以庶乱嫡,这正是招凶之道,必然一无所利。

彖曰:归妹,天地之大义也。天地不交而万物不兴,归妹,人之终始也。说以动,所归妹也。征凶,位不当也。无攸利,柔乘刚也。

《彖传》说:归妹之礼,体现的是天地之间最重大的道理。天地二气若不交感,万物就无从兴起;男女婚配、侄娣随嫁,正关系到人类生命的终结与延续。下卦兑主喜悦,上卦震主行动,因喜悦而行动,所嫁出的正是妹。卦辞说「征凶」,是因为各爻所处的位次并不相当;说「无攸利」,是因为阴柔凌驾在阳刚之上。

义曰:此广言天地之道,以明归妹之义也。夫天地之道,阳气下降,阴气上升,阴阳交通,二气相感,然后万物生。若其二气不相交感,则万物孰由兴发而生成也?故古者诸侯一娶九女,所以广继嗣而承守宗庙社稷之祀;若其婚姻之礼废,不广其继嗣,则其社稷之祀、宗庙之奉絶而无守,是犹天地不交则万物不能兴也。

胡瑗解释说:这一段是从天地运行的大道推广发挥,用来阐明《归妹》一卦的意义。天地的法则是:阳气自上而下降,阴气自下而上升,阴阳彼此贯通,两种气互相感应,然后万物才得以化生。假如这两种气互不交感,万物又凭什么兴起而长成呢?所以古时诸侯一次娶回九位女子,正是为了广开子嗣,好承担并守住宗庙社稷的祭祀。倘若婚姻之礼荒废,不去拓宽子嗣的来源,那么社稷的祭祀、宗庙的奉养就要断绝而无人承守,这就好比天地二气不交,万物便无从兴发一样。

归妹人之终始者,言人凡有生则有死,有盛则有衰。诸侯一娶九女,正室死则右媵继之,以至左媵及侄娣继之不絶,所以广其嗣息而承其祖先之业,是归妹者人之终始者也。说以动所归妹者,此因二体以释归妹之义。上体震,震为动;下体兑,兑为说。兑为少女而从于震之长男,非其所说者,今动而得说者,盖其所归嫁侄娣以从于女兄之故也。

《彖传》说归妹关乎人的终始,是说人有生就必有死,有兴盛就必有衰微。诸侯一次娶九女,正妻去世便由右媵接续,再往下由左媵以及侄娣依次接续而不断绝,用以广开子孙、承接祖先的基业,所以说归妹关系着人伦的终结与开始。至于「说以动,所归妹也」,是就上下两个单卦的性情来解释卦义。所谓「卦德」,就是一卦所代表的性情与作用:上卦是震,震的卦德为动;下卦是兑,兑的卦德为悦。兑是少女而追随震的长男,本不是她所喜悦的对象,如今却能一面行动一面喜悦,正因为所嫁的是侄娣,是随着嫡姐一同过门的缘故。

征凶位不当者,谓九四、九二皆以阳居阴,六三、六五以阴居阳,是位不当也。夫以侄娣而从于女兄,是不当其正位;既不当其正位而妄有征进,则夺宠侵权,凶之道也。无攸利柔乗刚者,盖六三之柔乗九二之刚,六五之柔乗九四之刚。言柔乗刚者,是卑陵于尊,庶乱于嫡,必不利矣。

说「征凶,位不当也」,是指九四、九二两爻都以阳爻居于阴位,六三、六五两爻都以阴爻居于阳位,这就叫「爻位」不当。所谓爻位,指一爻在六个位次中所处的位置,以及它的阴阳属性与这个位次是否相合。侄娣跟随嫡姐嫁人,本来就不站在正妻的名位上;既然不在正位,却又胡乱向前争进,就会夺宠侵权,这是招凶之道。说「无攸利,柔乘刚也」,是因为六三这一阴爻凌驾在九二阳爻之上,六五这一阴爻凌驾在九四阳爻之上。「刚柔」是阳爻与阴爻的代称;阴爻压在阳爻上面叫作「乘」,紧接在阳爻下面叫作「承」,合称「承乘」。以阴柔乘于阳刚,就是卑者凌驾尊者、庶妾扰乱嫡妻,必定不会有利。

象曰:泽上有雷,归妹。君子以永终知敝。

《象传》说:沼泽之上响起雷声,这就是《归妹》卦的取象。君子由此领悟:办事要着眼于长久的结局,并且预先看清一套制度到了末流终将出现的弊败。

义曰:泽上有雷,所以鼓动万物以广生成之功,有归妹之象,故圣人名为归妹,一娶九女之道,使其永久继嗣而无絶。君子之人观此归妹之象,必当察其事之永乆,法之终末必有敝坏,当预防之可也。

胡瑗解释说:沼泽之上有雷,雷声鼓动万物,使化育生成之功得以推广,正合乎归妹的象征,所以圣人给这一卦取名为归妹。一次娶回九女的制度,就是要让子嗣长久延续而不断绝。君子观察这个卦象,一定要考察一件事能不能长久维持,并且明白任何一套法度到了末流都会出现败坏,应当预先加以防范。

初九:归妹以娣,跛能履,征吉。象曰:归妹以娣,以恒也。跛能履吉,相承也。

初九爻辞说:以随嫁妹妹的身分出嫁,就像跛脚的人仍旧能够走路一样,这样前行是吉利的。《象传》说:以娣的身分随嫁,这是人伦中恒久不变的道理;跛脚仍能行走而获吉,是因为她能安心承事在上的人。

义曰:女子少者曰娣。初九处一卦之始,最近卑下之地,是侄娣从于女兄以适于人,而能自处卑下,尽其卑顺之道以承其上,而得侄娣之道,故曰归妹以娣也。跛者,足之偏也,犹侄娣者非其正配,然而从女兄以适于人,能尽其道以配君子而广其孕嗣以成其家,犹足之虽偏而能履地而行,不至于废也。既能尽其侄娣之道,守卑顺之质,以是而往事于君子,则获其吉也。象曰归妹以娣以恒者,言女弟以从于女兄而适人者,人伦之常也。跛能履吉相承也者,言能尽其柔顺承事于上,以承其家,吉之道也。

胡瑗解释说:女子中年纪较小的叫作「娣」。初九处在全卦的开头,位置最靠下、最卑微,正象征侄娣跟随嫡姐嫁到夫家,而能安处于卑下之位,尽力守住谦卑柔顺之道来奉事上面的人,因而合于侄娣应有的分际,所以爻辞说「归妹以娣」。「跛」是脚有偏残,比喻侄娣并非正妻;然而她随嫡姐嫁人,能尽自己的本分辅助丈夫、繁衍子嗣、成就家室,就像脚虽偏残却仍能踏地行走,不至于废弃不用。既然能尽侄娣之道,守住谦卑柔顺的本质,用这样的态度去侍奉丈夫,自然获得吉祥。《象传》说「归妹以娣,以恒也」,是说妹妹随嫡姐出嫁,这是人伦的常道;说「跛能履吉,相承也」,是说她能尽柔顺之德承事在上的人,从而撑持起家室,这就是获吉之道。

九二:眇能视,利幽人之贞。象曰:利幽人之贞,未变常也。

九二爻辞说:一只眼睛有毛病的人仍旧能够看见,宜于像幽居守静的人那样固守正道。《象传》说:宜于守幽静之人的贞正,是因为她并没有改变恒常之道。

义曰:眇者,目之偏也。九二以阳居阴,履非其正,亦犹侄娣从于女兄非正室之象也。然而能尽卑下之节以承于上,而配君子,广其继嗣,犹目之偏亦不废于视也。利幽人之贞者,言九二虽履非其正,然上有六五之应;虽上有其应,而为侄娣者不可越其位分而上进,如其妄求上进,则夺女兄之权,故当退处其位分,守其幽静之道而不变,故获其利。象曰利幽人之贞未变常者,言侄娣所以从女兄而适人,必居幽静守正以事君子,此道之常也。九二虽有其应,不妄求进,尽至正之道,是未变其常也。

胡瑗解释说:「眇」是一只眼睛有偏残。九二以阳爻居于阴位,所处并不合于正;阳爻居阳位、阴爻居阴位才叫「正」,居于上下卦的中间一爻叫「中」,两者兼备便称「中正」。这正像侄娣随嫡姐出嫁而不是正妻的形象。然而她能尽谦卑之节来奉事上面的人,辅佐丈夫、广延子嗣,就像眼睛虽偏残也不妨碍观看。说「利幽人之贞」,是说九二虽然所处不正,上面却有六五与它相「应」;所谓应,指初与四、二与五、三与上这三组位次之间一阴一阳彼此呼应的关系。虽然上有呼应,但身为侄娣不可越过自己的名分向上争进,若妄求上进,就会夺去嫡姐的权柄,所以应当退守本分,坚持幽静自处而不改变,因此才获得利益。《象传》说「利幽人之贞,未变常也」,是说侄娣随嫡姐嫁人,必须幽静自守、持正以事丈夫,这是恒常之道;九二虽有呼应而不妄求前进,尽了至正之道,正是没有改变常道。

六三:归妹以须,反归以娣。象曰:归妹以须,未当也。

六三爻辞说:出嫁的妹妹还须等待,等时候到了再回过头来以娣的身分出嫁。《象传》说:出嫁而须等待,是因为眼下还不到适当的时候。

义曰:须,待也。六三以阴柔之质居刚阳之位,是履非其正也,犹侄娣之从于女兄,其年尚幼,未可以适人,必待年于父母之国,待其长大,然后复归君子之家以为侄娣。故《春秋》隐二年书伯姬归于纪,至七年书叔姬归于纪。伯、叔者,长幼之称,则叔姬者伯姬之侄娣也。当二年伯姬归纪之时,其年尚幼少,故待年于鲁国,至七年乃始归于纪,是侄娣有待年之义也。象曰归妹以须未当者,是言侄娣有幼少未当归人,必待年于父母之国也。

胡瑗解释说:「须」就是等待。六三以阴柔的资质占据阳刚的位次,所处不合于正,好比侄娣本该随嫡姐出嫁,可是年纪还小,不能嫁人,只好留在父母之国等到年龄合宜,长大之后再到夫家去充当侄娣。所以《春秋》隐公二年记载伯姬嫁往纪国,到隐公七年又记载叔姬嫁往纪国。伯、叔是排行长幼的称呼,可见叔姬就是伯姬的侄娣。隐公二年伯姬出嫁纪国时,叔姬年纪还小,因此留在鲁国等待成年,直到七年才嫁到纪国,这就是侄娣有「待年」之礼的实例。《象传》说「归妹以须,未当也」,正是说侄娣年纪幼小,还不到嫁人的时候,必须在父母之国等到成年。

九四:归妹愆期,迟归有时。象曰:愆期之志,有待而行也。

九四爻辞说:出嫁的日子拖过了原定的期限,晚一些出嫁自有它合适的时机。《象传》说:延误婚期的心意,是有所等待然后才行动。

义曰:愆,过也。九四以阳居阴,处非正位,犹女子虽备侄娣之数以适于人,过期而未往。虽过期未往,然而以刚阳之质居阴柔之位,不为躁进,有柔顺之徳,以其年尚幼,未可以往,故待其礼之全备,俟其年之长大,然后归于君子,斯得其时也。迟,亦待也。象曰愆期之志有待而行者,言九四居其阴位,有柔顺之徳,不务刚躁,是志有所待而行也。

胡瑗解释说:「愆」就是超过。九四以阳爻处在阴位,不居正位,好比女子虽已列入侄娣之数、应当随嫁于人,却过了婚期还没有前往。虽然过期未嫁,但她以阳刚的资质居于阴柔之位,不肯躁急冒进,具备柔顺之德;因为年纪还小不能出嫁,所以要等到礼数完备、年岁长成,然后才归于夫家,这样才算合于时宜。「迟」也是等待的意思。《象传》说「愆期之志,有待而行也」,是说九四居于阴位,具备柔顺之德,不逞刚强急躁,心志是有所等待而后行动。

六五:帝乙归妹,其君之袂不如其娣之袂良,月几望,吉。象曰:帝乙归妹,不如其娣之袂良也。其位在中,以贵行也。

六五爻辞说:商王帝乙嫁出妹妹,那位做正室的衣袖装饰反而比不上陪嫁之娣的华美,月亮将圆而未满,吉利。《象传》说:帝乙嫁妹,正室的衣饰不及其娣的美好;六五处在上卦的中位,是以尊贵的身分而行事。

义曰:帝乙者,商之贤王也。言六五以阴柔之质居上卦之中,是犹帝乙之王所归之妹也。然按《泰》之六五言帝乙归妹,此亦言之者,盖帝乙是商之贤王,于时最能尽婚姻之礼,周之去商尤近,知其最详,故圣人特取帝乙为言以明其义也。

胡瑗解释说:帝乙是商代的一位贤明君王。六五以阴柔的资质居于上卦的中位,就好比帝乙所嫁出的那位妹妹。《泰》卦六五也讲到「帝乙归妹」,这里又一次提起,是因为帝乙是商代贤王,在当时最能把婚姻之礼行得周全;周朝距离商代很近,对这些礼制知道得最详细,所以圣人特意举帝乙为例来阐明卦义。

其君之袂不如其娣之袂良者,盖君者,正室之小君也。故《卫诗·鹑之奔奔》之篇曰:「鹑之奔奔,鹊之疆疆,人之无良,我以为君。」君者指宣姜而言之,是正室得称为君也。袂谓衣袖,所以为礼容也。良,善也。

说「其君之袂不如其娣之袂良」,其中的「君」指正室,也就是诸侯夫人所称的「小君」。所以《诗经》卫地之诗《鹑之奔奔》一篇写道:鹌鹑双双相随,喜鹊对对成群,那人品行并不美好,我却还得把她当作国君夫人;诗里的「君」正是指卫国的宣姜,可见正妻是可以称为君的。「袂」指衣袖,是显示礼仪容饰的部位。「良」就是美好。

言侄娣本卑贱之位,今六五居极贵之地,是正室已死而侄娣继为正室,有柔顺之德,能尽妇道以配于君子,虽其正室之徳亦不如侄娣之容礼最备而善良也。月几望者,望为月十五盈满之时也。月者,阴道妇妾之象也。言六五虽得继为正室,处至贵之地,然不可时有骄盈之志,当常执柔顺之道,但如月之几近于望,不至盈满,则获其吉。象曰其位在中以贵行者,六五以其处上卦之中,履至尊之位,是侄娣至此得继其嫡而为正室,以配于上,是以贱从贵而行也。

这是说侄娣本处在卑贱的地位,如今六五却居于极尊贵之位,可见是正妻已经去世,由侄娣接续成为正室。她具备柔顺之德,能尽为妇之道来辅佐丈夫,即使原来正妻的德行,也比不上这位侄娣仪容礼节最为周备而美好。「月几望」的「望」,是每月十五月亮圆满的时候;月亮属阴,是妇人妾媵的象征。这是说六五虽然得以接续为正室、身处至尊之地,却不可有骄矜自满的念头,应当始终守住柔顺之道,只像月亮接近满圆而不到极盈的程度,这样才能获吉。《象传》说「其位在中,以贵行也」,是说六五处在上卦的中位、居于至尊之位,侄娣到此得以接续嫡妻而成为正室,配合在上的丈夫,这是由卑贱之身随从尊贵而行事。

上六:女承筐无实,士刲羊无血,无攸利。象曰:上六无实,承虚筐也。

上六爻辞说:女子捧着的竹筐里空无一物,男子宰羊却不见血,没有一处是有利的。《象传》说:上六一无所有,捧的是一只空筐。

义曰:筐,竹器也。大凡女子承其筐篚,必有物以实之;士之刲羊,必有其血,此事之常也。亦犹侄娣之适于人,进必有所遇,退必有所系,此亦女子之常也。今上六处一卦之上,居穷极之地,进则无所往,退则无所应,进退之间皆无所得,如女子之承筐而无其实,士之刲羊而无其血,进退失所,若以此而行,何有所利哉?象曰上六无实承虚筐者,上六位至穷极,进退无所适,犹女徒承虚筐而无其实也。

胡瑗解释说:「筐」是竹编的器具。凡是女子捧着筐篚参与祭祀,里面必定盛有祭品;男子宰杀羊牲,必定见到血,这是常理。这也好比侄娣嫁到夫家,向前必定有所遇合,退处必定有所依托,这也是女子的常态。如今上六处在全卦的最上,居于穷尽到极点的地方,往前没有可去之处,往后又没有与它呼应的爻,进退之间一无所得,就像女子捧筐而筐中空空、男子宰羊而不见血一样,进退都失去了归宿;照这样行事,哪里还会有什么利益可言?《象传》说「上六无实,承虚筐也」,是说上六的位次已到穷尽之极,进退都无处可去,就像女子白白捧着一只空筐而里头什么都没有。

丰 离下震上

丰:亨。王假之,勿忧,宜日中。

《丰》卦的卦辞说:丰大之时可以亨通。君王能够到达这样盛大的境地,就不必忧虑,只要像太阳行到正中那样普照四方便好。

义曰:按《序卦》云「得其所归者必大」,故受之以《丰》。言凡得其所归者,其道必至盛大,故以丰次于归妹。然则丰者,王者富有天下,生聚繁伙,民物众多,是天下众大之时也,故谓之丰。既富有天下以至丰盛之极,是其道大通矣。

胡瑗解释说:依《序卦传》「得其所归者必大」的说法,凡是有了归宿的事物,其道必定走向盛大,所以《丰》卦排在《归妹》之后。所谓丰,是指君王富有天下,人口繁衍聚集,百姓与物产都极多,正是天下人众物盛的时候,因此叫作丰。既然富有天下而达到丰盛的顶点,那么他所行的道自然大为通达。

王假之者,凡有圣人之徳,有仁义之道,苟不得其时,不得其位,则无兴天下之势,无居天下之资,是则虽有仁义之道,安能有所为哉?故圣人必假此丰盛之时,发号施令则民易以从,行赏用罚则民易以服,以至制礼作乐,施发教化,可以大行于天下也。

说到「王假之」,是指一个人纵然具备圣人的德行、抱持仁义之道,如果生不逢时,又得不到相应的地位,那就既没有振兴天下的形势,也没有据以治理天下的凭借;这样即使怀着仁义之道,又能做成什么事呢?所以圣人必须凭借丰盛的时机:发布政令,百姓就容易听从;施行赏罚,百姓就容易信服;进而制礼作乐、推行教化,都能够在天下大规模施行。

勿忧宜日中者,夫天下至广,有教化之所不能及者,有一物不得其所者,是王者之所忧也。今戒之勿忧者,日中则宜也。盖言日未中之时,则其明未盛;日之过中,则其明将衰;惟是日中正之时,则徧照天下,无纎悉幽隐不被其光辉。圣人虽富有天下,必须仁义道徳徧及于天下,使无一民一物不被其泽,不被其烛,如此可以勿忧恤也。

说到「勿忧,宜日中」,天下极为广大,总会有教化达不到的地方,也会有某一样人或物没能各得其所,这正是君王所忧虑的。如今卦辞却叫他不必忧虑,是因为做到像太阳当正中那样就合宜了。太阳还没升到正中,光明就不够盛;一过正中,光明就将衰减;只有正当中天的时刻,才能遍照天下,再细微幽暗的角落也无不受到它的光辉。圣人虽然富有天下,也必须让仁义道德遍及天下,使没有一个百姓、一件事物得不到恩泽、照不到光明,这样才可以不必忧愁。

彖曰:丰,大也。明以动,故丰。王假之,尚大也。勿忧宜日中,宜照天下也。日中则昃,月盈则食,天地盈虚,与时消息,而况于人乎?况于鬼神乎?

《彖传》说:丰,就是盛大。内怀光明而外能行动,所以叫作丰。君王达到这种境地,是因为崇尚盛大。不必忧虑而宜于像日在正中,是说要普照天下。然而太阳一到正中就要偏斜,月亮一圆满就要亏蚀;天地之间的盈满与空虚,都随着时序而消退生长,何况是人呢?何况是鬼神呢?

义曰:言圣人广有四海万类,是丰盈盛大之时也。明以动故丰者,此因二体以明丰卦之义。上体震,震为雷;下体离,离为火。雷主动,火主明。圣人当丰盛之时,以至明之徳而动,则其徳敎仁义大被于天下,故此所以致丰大之极也。

胡瑗解释说:这是讲圣人广有四海、万类归附,正是丰盈盛大的时候。说「明以动故丰」,是就上下两卦的卦德来阐明《丰》卦的意义:上卦是震,震象征雷;下卦是离,离象征火。雷主发动,火主光明。圣人处在丰盛之时,凭着极其明察的德行而后行动,他的德教与仁义就能广被天下,这才造成丰大的极致。

王假之尚大者,夫有圣人之徳,虽居丰盛则不能加益,虽贫贱则不能亏损。此言尚大者,盖其得天下之势,则仁义道德可以大行于天下,而成光大明盛之业,固非假以自大其已而己。勿忧宜日中宜照天下者,言日之中正,则天下万物无所不照;王者之道能徧通天下,使远近幽隐无所不烛,如日之中,乃可以勿用忧恤也。

说「王假之,尚大也」:圣人的德行本身并不因为身处丰盛而增添,也不因为身处贫贱而减损。这里之所以说崇尚盛大,是因为他一旦掌握了天下的形势,仁义道德便能在天下大行,成就光明盛大的功业,绝不是借着丰盛来抬高自己罢了。说「勿忧宜日中,宜照天下也」,是说太阳行到正中,天下万物无不被照到;君王之道能够遍通天下,使远近幽隐之处无不被光明覆盖,就像太阳当正中一样,这才可以不必忧愁。

日中则昃、月盈则食、天地盈虚、与时消息、而况于人乎、况于鬼神乎者,言凡当盛大之时,过必有衰,是故圣人于此丰大之时以切戒之。言日之过中则必倾昃,月三五而盈,过盈则必亏;天地之道,以阴阳二气互相推荡于其间,则有时而消虚,有时而长息,盈虚消息皆于时而行。以天地日月之大尚且如是,况人之小者、鬼神之迩者乎?故于此特戒之,使君子之人安不忘危,存不忘亡,丰盈之时不忘其衰微之际,增修其徳,谨慎其行,然后可以免丧亡倾覆之事也。

至于「日中则昃,月盈则食,天地盈虚,与时消息,而况于人乎,况于鬼神乎」,是说凡处在盛大之时,过了头必定转衰,所以圣人在这丰大之际郑重告诫。太阳一过正中就必然西斜,月亮到十五而圆满,过了圆满就必然亏缺;天地的法则,是阴阳二气在其间互相推移激荡,因而有时消退亏虚,有时增长充盈,盈虚消长全都随着时序运行。以天地日月这样广大的存在尚且如此,何况渺小的人、切近的鬼神呢?所以特意在此告诫,要君子安定时不忘危难,生存时不忘覆亡,处在丰盈之时不忘日后衰微的境地,进一步修养德行、谨慎行事,然后才能免于丧亡倾覆的祸患。

象曰:雷电皆至,丰。君子以折狱致刑。

《象传》说:雷与电一同到来,这就是《丰》卦的取象。君子取法它,用来判断讼案、施行刑罚。

义曰:雷电者,皆阴阳二气相击而成也。夫雷电皆至于天下,使天下万物莫不兴起而成丰大,是丰之象也。君子之人观此象而折断其狱讼,致用其刑罚。然必法此雷电者,盖狱讼之情巧伪万状,若有威无明则伤于暴,有明无威则伤于懦,故必明与威兼用之,则狱可折而刑可致矣。

胡瑗解释说:雷和电都是阴阳二气互相撞击而生成的。雷电一齐降临天下,使天下万物无不振起而成就丰大,这就是丰的卦象。君子观察这个象,用来判决讼案、施用刑罚。之所以一定要取法雷电,是因为讼狱的实情巧诈万变:只有威严而没有明察,就失之于暴虐;只有明察而没有威严,就失之于软弱。所以必须明与威兼用,案件才判得清楚,刑罚才施得恰当。

初九:遇其配主,虽旬无咎,往有尚。象曰:虽旬无咎,过旬灾也。

初九爻辞说:遇上与自己相配的主,虽然身处数已盈满之时,也不会有过错,前往会受人推崇。《象传》说:虽当盈满之数而不致有过错,一旦超过这个限度便有灾祸。

义曰:配主谓九四也。夫丰盛之时,必须上下之间皆有光明盛大之徳以相敷畅,然后可得丰盛之道。今初以刚阳之徳上应于四,四亦有刚阳之徳,是上下之间皆有刚阳之徳,光明盛大之道,其徳相合配,故致其丰盛,是初遇其四之配主也。

胡瑗解释说:所谓「配主」,指的是九四。处在丰盛之时,必须上下之间都具备光明盛大的德行,彼此敷布畅达,然后才能成就丰盛之道。如今初九以阳刚之德向上与九四呼应,九四也具备阳刚之德,这就是上下都有阳刚之德、都走光明盛大之道,二者德行相合相配,因而造成丰盛的局面,所以说初九遇到了九四这个配主。

虽旬无咎者,旬者十日也,谓数之盈满也。言初与四皆有刚阳之徳而上下相信,是由君圣臣贤,其德相符。今以其发扬光明之徳徧于天下,是虽居其盈满盛火之时,可以享丰盛而无咎也。往有尚者,言既上下之间皆有光明之徳,以此而往则行有所尚也。象曰虽旬无咎过旬灾者,言上下俱有明盛光大之德,故虽居丰盈之时可以无咎;若不能守光明之道而过于盈满,则必有倾覆之灾也。

说「虽旬无咎」:「旬」本指十天,这里用来表示数目已经盈满。是说初九与九四都具备阳刚之德而上下彼此信任,好比君主圣明、臣子贤能,德行互相符合。如今凭着发扬光明的德行普及天下,所以即便身处盈满至盛的时候,仍能享有丰盛而不致有过错。说「往有尚」,是说既然上下都有光明之德,照这样前行,所作所为便会受到推崇。《象传》说「虽旬无咎,过旬灾也」,是说上下都有明盛光大的德行,所以虽处丰盈之时也不会有过错;但若不能守住光明之道而超出了盈满的限度,就必定招来倾覆的灾祸。

六二:丰其蔀,日中见斗,往得疑疾,有孚发若,吉。象曰:有孚发若,信以发志也。

六二爻辞说:所丰盛的却是遮蔽光明的席幕,正午时分反而看见了北斗;这样前往会招来猜疑和祸害。若能怀着诚信把心意发抒出来,就吉利。《象传》说:怀着诚信而发抒出来,是用诚信去启发众人的心志。

义曰:蔀者,掩蔽暗昧之物。凡丰大之时,必上下之间皆有明徳,不可少有暗昧,然后可以发畅于天下也。今六二以阴柔之质而上应于六五,五又是阴昧之人,是于丰大之时,所丰者不能光大,而乃丰于暗昧之物也。

胡瑗解释说:「蔀」是遮蔽光线、造成昏暗的东西。凡处在丰大之时,必须上下之间都有光明之德,不可稍有昏昧,然后才能把光明发扬到天下。如今六二以阴柔的资质向上与六五呼应,六五又是阴暗不明的人,这就是在丰大之时,所丰盛的东西不能光大,反而丰盛在遮蔽光明的物事上。

日中见斗者,斗星之名也,日昏方见,暗昧之极也。夫日之正中,其光辉徧及天下,无所不烛;丰盛之时,上下之间皆有光明之徳,则可以徧及于天下,无有不被其泽。今二居丰之时,所应皆暗昧之道,则是犹日之正中反见其斗星也。六二既是暗昧之道,则必不能相取信,若有所往,则相疑而致疾害也。

说「日中见斗」:斗是星宿的名称,天色昏黑时才看得见,可见昏暗到了极点。太阳行到正中,光辉遍及天下,无处不照;丰盛之时,上下都有光明之德,恩泽就能遍及天下,没有谁得不到。如今六二身处丰时,所呼应的却都是昏昧之道,这就好比正午时分反而看见了北斗。六二既然走的是昏昧之道,就必然不能取得别人的信任;如果有所前往,便会互相猜疑而招致祸害。

有孚发若吉者,言六二虽以阴柔之质,无光明之徳,然位下卦之中,是有中正之道。苟能尽其至诚之心,由中之言以发天下之心志,以接天下之人,使之皆逹其聪明,莫不发其志意以亲信之,如是上下相交而取信,则蒙者反而为明,疑者得以相信,则可以获吉矣。

说「有孚发若,吉」:六二虽以阴柔为质,没有光明的德行,但它居于下卦的中位,具备中正之道。倘若能竭尽至诚之心,用发自内心的言语去启发天下人的心志、接引天下之人,使他们的耳目都变得通达聪明,人人振起心志前来亲近信任,这样上下交接而彼此取信,昏蒙的人反倒变得明白,猜疑的人也得以互相信任,就可以获得吉祥。

九三:丰其沛,日中见沬,折其右肱,无咎。象曰:丰其沛,不可大事也。折其右肱,终不可用也。

九三爻辞说:所丰盛的是遮光的旗幔,正午时分反而看见细微的小星;折断了自己的右臂,但没有过错。《象传》说:所丰盛的只是旗幔,可见不能承担大事;折断了右臂,终究是不能有所任用了。

义曰:沛者,系于旗竿旌旗之垂也,所以掩蔽光明之物。沬者,星之微小也。九三虽以阳居阳,处得其正,有刚阳之质,然居离卦之位,处文明之衰,所应在于上六,上六又无光明之德,居丰之时不能光明盛大其道,是所丰者惟掩蔽光明之物也。

胡瑗解释说:「沛」是系在旗竿上下垂的旌旗,属于遮蔽光明的东西;「沬」是细微暗小的星。九三虽然以阳爻居于阳位、所处得正,具有阳刚之质,但它身在离卦之中,正当文明将衰之际,所呼应的是上六,而上六又没有光明之德。处在丰时却不能使自己的道光明盛大,所以它所丰盛的只是遮蔽光明的东西罢了。

日中见沬者,夫斗者星之大,沬者星之微。六二虽亦暗昧,然犹有中正之徳,未甚至于全暗,故曰日中见斗。今九三居文明之极,其明已衰,而又所应者亦阴昧之人,是暗昧之极,犹日中反见其微星也。折其右肱者,夫手之便者在右而已,若右肱折,则左虽存亦不足适用也。言三居离明之衰,又所应皆无光明之道,虽以阳居阳,亦不能用成其事也。无咎者,九三本有光明之徳可以显用,今处于衰暗之地,皆已自为之,不可以咎责于人也。象曰丰其沛不可大事者,凡欲立天下之治,成大事大功,必上下有光明之徳可也,今三已暗昧之甚,是不可大有为于事也。

说「日中见沬」:斗是较大的星,沬是极微小的星。六二虽然也昏昧,却还保有中正之德,不至于全然黑暗,所以只说正午看见北斗;如今九三处在文明的尽头,光明已经衰退,所应的又是阴暗之人,昏昧到了极点,就像正午反而看见了微星。说「折其右肱」:人手灵便的在右边,右臂一旦折断,左臂虽在也不够使用。这是说九三处在离卦光明衰微之时,所应的又都没有光明之道,虽然以阳爻居阳位,也无法施展而成就事功。说「无咎」,是因为九三本来具有光明之德、可以显扬任用,如今落到衰暗之地,全是自己造成的,不能归咎责怪别人。《象传》说「丰其沛,不可大事也」:凡想建立天下的治绩、成就大事大功,必须上下都有光明之德才行;如今九三已经昏昧太甚,所以不可能在事功上大有作为。

九四:丰其蔀,日中见斗,遇其夷主,吉。象曰:丰其蔀,位不当也。日中见斗,幽不明也。遇其夷主,吉行也。

九四爻辞说:所丰盛的是遮光的席幕,正午反而看见北斗;遇上与自己同类的主,吉利。《象传》说:所丰盛的只是席幕,是因为所处的位次不相当;正午看见北斗,是幽暗而不明;遇上同类之主而获吉,是终于能够有所行动了。

义曰:蔀者,蔽障之物。言九四有刚阳之德,居阴柔之位,是当丰盛之时而反居于暗昧之地,故亦曰丰其蔀也。日中见斗者,夫居丰之时,当有光明盛大之徳,如日之中正无不照临;今九四反以刚明之质处暗昧之地,是犹日中之见斗星,暗昧之至也。

胡瑗解释说:「蔀」是遮挡光线的东西。九四具备阳刚之德却居于阴柔之位,正当丰盛之时反而处在昏暗的地方,所以也说「丰其蔀」。说「日中见斗」:处在丰时,本该具备光明盛大的德行,像太阳当正中那样无所不照;如今九四反而以刚健明察的资质处在昏暗之地,就像正午看见北斗,昏暗到了极点。

夷主谓初九也。言四虽居阴暗之位,然本有刚明之质,而又应在初九,初亦有刚明之质,德与己同,故谓之夷主也。是上下之际交相发明,申畅其光明之徳以被天下,而获其吉也。象曰日中见斗幽不明也者,言本有刚明之质而自处幽暗之地,不能发其光明之道。遇其夷主吉行也者,虽居阴暗而遇得初九刚明之夷主以相辅佐,而发明盛大之道,是得吉而行者也。

所谓「夷主」,指的是初九。九四虽然身居阴暗之位,本来却具有刚健明察的资质,而且与初九相应,初九同样具有刚明之质,德行和它相同,所以称为夷主,也就是同类之主。于是上下之间互相彰显发明,把光明之德申展畅达而覆被天下,因此获得吉祥。《象传》说「日中见斗,幽不明也」,是说本有刚明之质,却自己处在幽暗之地,不能发挥光明之道;说「遇其夷主,吉行也」,是说虽然身居阴暗,却遇到初九这位刚明的同类之主前来辅佐,从而彰明盛大之道,所以能得吉而有所行动。

六五:来章,有庆誉,吉。象曰:六五之吉,有庆也。

六五爻辞说:招来文采光明的贤才,就有福庆与美誉,吉利。《象传》说:六五之所以得吉,是因为有值得庆贺的事。

义曰:章,明也。六是阴柔之质,五是刚阳之位,以阴柔之质而来居阳刚,是自能为章美光大之道,以发扬明德于天下,故有庆善之事、嘉美之誉而获吉也。

胡瑗解释说:「章」就是明。六代表阴柔的资质,五代表阳刚的位次;以阴柔之质前来居于阳刚之位,说明它自身能够成就文采光美之道,把光明的德行发扬于天下,所以有值得庆贺的善事、有美好的声誉,因而获得吉祥。

上六:丰其屋,蔀其家,窥其戸,阒其无人,三岁不觌,凶。象曰:丰其屋,天际翔也。窥其戸,阒其无人,自藏也。

上六爻辞说:把屋宇造得极其高大,却把家门遮蔽起来;从门缝往里窥看,寂静得不见一个人影,三年都见不到人,凶险。《象传》说:把屋宇造得极大,是像飞翔在天边一样高远;窥看它的门户而寂无一人,是自己把光明藏起来了。

义曰:屋者,人之所蔽盖其身也,今丰盛之终,是暗昧之极也。家者,人所密而自藏也,又蔀掩之,亦谓暗昧之甚也。上六以阴柔之质居一卦之极,不得其中而过于丰盛之道,其暗至甚,犹屋本盖而复丰盛之,家本深藏而又掩蔽之,是暗昧之极者也。

胡瑗解释说:屋子是人用来遮蔽自身的,如今处在丰盛的终点,正是昏昧到了极点。家是人隐密自藏的地方,再加以遮蔽掩盖,也说明昏昧太过。上六以阴柔之质居于全卦的顶端,不能守中而过度追求丰盛之道,所以昏暗至极:好比屋子本来就是遮盖之物,还要把它造得更加高大;家本来就是深藏之处,还要再加遮掩。这正是昏昧到极点的样子。

阒者,寂然而无所覩也。言上六阴暗之极,犹屋之丰、家之蔀,虽窥视其戸,寂然无所覩而不见其人,虽三岁之间亦无所觌,此凶之道也。象曰丰其屋天际翔也者,言上六之爻过于中道而暗昧之极,始飞于天际,上而无所归。自藏者,言以至窥视其户,寂然而无所覩,是自藏其光明而不能发扬之也。

「阒」是寂静得什么也看不到。这是说上六阴暗到了极处,就像屋宇之高大、家门之遮蔽,即使从门缝里窥看,也静得看不见任何东西、见不到一个人,三年之间同样什么都看不到,这是凶险之道。《象传》说「丰其屋,天际翔也」,是说上六这一爻超出了中道而昏昧至极,竟像飞到了天边,高高在上却无处归宿;说「自藏也」,是说以至于窥看它的门户,寂静得毫无所见,正是自己把光明藏了起来而不能发扬。

原文属公有领域。白话译文由本站逐段整理,供对照参考,不替代原文;原文有歧义处取通行读法。