Libo

周易口义 · 第 6 卷

宋 · 胡瑗 · 第 6 卷 / 51

师 坎下坤上

师:贞,丈人吉,无咎。

《师》卦的卦辞说:出兵用众必须守持正道,由老成而有威望、能以法度统率众人的「丈人」来主持,才能得吉,不会有过错。

义曰:按《序卦》云:「讼必有众起,故受之以师。师者,众也。」师贞丈人吉无咎者,丈,长也。丈人者,言能以法度长于人也。语曰:「杖者出,斯出矣。」是长之谓也。夫兴师动众,其赏罚号令必一。赏罚号令既一,则羣听不惑,众心皆归,则天下之人合志毕虑,同心戮力,可以立大功于天下也,此乃长子帅师以中行者是也。若赏罚号令出于二三,则羣听必惑,众心无所适从,而上下违背,离心离徳,则兵战之功无由而成也,故师或舆尸大无功者是也。

胡瑗解说:据《序卦传》说:「打官司必然会引起众人聚集起事,所以承接《讼》卦的是《师》卦。师,就是众。」所谓「师,贞,丈人吉,无咎」:「丈」是年长的意思,「丈人」是说能凭法度做众人之长的人。《论语》记载「拄杖的长者出去,自己才跟着出去」,说的正是这种年长者的身份。凡是兴兵动众,赏罚与号令必须统一;赏罚号令统一了,众人的听闻就不迷惑,人心都归向一处,于是天下的人志向相合、思虑一致,同心协力,就能在天下建立大功——这就是六五爻辞所说「长子帅师」而行事合于中道的情形。反之,若赏罚号令出于两三个人之口,众人的听闻必定迷惑,人心无所适从,上下彼此违背,离心离德,作战的功业就无从成就——这就是所谓「师或舆尸」而大无功的情形。

然师卦之中最得其正者唯九二而已。然此一卦五阴一阳,而九二独以刚阳之徳,居得其中,为六五之委任,是将之有材有徳而又有其权位者也。如是则可以兴师动众,而不失其将兵之道,以役天下之人,使皆同心戮力,悦从于上而无怨望者也。

在《师》卦六爻之中,最能得其正的只有九二一爻。这一卦是五个阴爻配一个阳爻,唯独九二以刚阳之德居于下卦的中位,又受到六五之君的委任,这就是既有才干、又有德行、并且握有权位的统帅。这样的人,才可以兴兵动众而不违背带兵的正道,役使天下之人而使他们都同心协力,欣然听从在上者,心里没有怨恨。

然须吉而无咎者,夫兵之所动,生灵之性命,社稷之安危,皆系之。若一失其机,一失其道,则血肉生灵,板荡天下,其为祸不细矣。故在将兵者以恩威兼济,而协民之心,合民之力,而使不失其机变,不失其威权,必致成功大吉,然后可以无咎也,故曰师贞丈人吉无咎。

卦辞之所以要说先得吉、然后才无咎,是因为军队一旦调动,百姓的性命、国家的安危,都系在这上头。只要错失一次战机、违背一次正道,就会使生灵涂炭、天下动荡,那祸害就不小了。所以带兵的人必须恩德与威严并用,协调民众的心志,聚合民众的力量,做到既不错过随机应变的时机,也不丧失自己的威权,一定要取得成功、获得大吉,然后才谈得上没有过错,所以卦辞说「师,贞,丈人吉,无咎」。

夫所谓丈人者,庄严之称,言必须以威猛刚强,然后可以陈师鞠旅而役毒师众,此未尽其。何则?凡用兵之道,必刚柔相济,恩威相须,然后可以戡难成功。或第庄严其色,憡其威貎,夫何益哉。

有人说「丈人」只是庄重严厉的称呼,意思是必须威猛刚强,才能陈列军队、告诫将士,役使统领全军——这种讲法并没有把道理说透(原文此处「此未尽其」下疑有脱字)。为什么呢?凡是用兵之道,必定要「刚柔」互相调剂——刚指强劲果决,柔指宽和含容,二者不可偏废——恩与威也要互相配合,然后才能平定祸难、取得成功。如果只是把脸色摆得庄严,把威仪装得吓人,那又有什么用处呢?

彖曰:师,众也;贞,正也。能以众正,可以王矣。刚中而应,行险而顺,以此毒天下而民从之,吉又何咎矣。

《彖传》解释说:师,就是众;贞,就是正。能够率领众人走上正道,就可以称王于天下了。九二刚健而居中,又与六五相应;行走在险难之中却能顺乎民心。用这样的方式来役使天下、整治天下,百姓仍然乐意跟从,既已得吉,又哪里还会有过错呢。

义曰:师者,众之称;贞者,正之谓,故曰师众也贞正也。此言于丈人获吉者,盖能以法令长于人,统其众,帅其民,使天下之人皆同心戮力而归正,则其丈长之人如此,而可以王天下矣。凡言王者,天下之所归于己者也,即汤武之兵戢乱而王是也。

胡瑗解说:「师」是众人的称谓,「贞」是端正的意思,所以《彖传》说「师,众也;贞,正也」。这里讲「丈人」能得吉,是因为他能凭法令做众人之长,统率部众,率领百姓,使天下之人都同心协力而归于正道;身为长者能做到这一步,就可以称王于天下了。凡是说「王」,都是指天下归附于自己的意思,就像商汤、周武王起兵平定祸乱因而称王那样。

刚中而应者,此指九二而言也。言九二以刚阳之徳而处得其中正,上应于六五之君,为六五之君所委任,是以居于中正,有将帅之才也。其体刚阳,刚阳则明断,有将帅之徳也;而又为五所注意,有将帅之任也,故能兴师动众,使天下之民毕从之也。

《彖传》说「刚中而应」,指的是九二这一爻。九二以刚阳之德处在下卦中位而得其中正,向上与六五之君相应,受到六五的委任;正因为它居于中正,才具备统帅的才干。它的本体是刚阳,刚阳便能明察决断,这就具备了统帅的德行;又为六五所属意,这就具备了统帅的职任。所以它能兴兵动众,使天下的百姓全都跟从它。

何哉?盖将兵之道,若刚而不中则失于暴,暴必伤物;明而不中则失于太察,太察则不能容民而士不附,皆失所以将兵之道也。故此有中正之徳,有刚明之才,又为君之所宠任,兼此数长,故可以成必战之功,而协从于天下也。

为什么这样说呢?带兵的道理是:刚强而不合中道,就失之于残暴,残暴必然伤害人;明察而不合中道,就失之于苛细,苛细就不能容纳部众,将士也不肯归附——这两者都背离了带兵的正道。而九二既有中正之德,又有刚强明达之才,还受到君主的信任重用,兼具这几样长处,所以能够成就必胜的战功,使天下人都协力顺从。

行险而顺者,此据二体而言也。坎为险,坤为顺,以兴师之道,天下之至险也。何哉?夫兵,凶器也;战,危事也。其征伐一出,则安危随之,岂非至险乎。然而行此危险之事,必须顺于物理,协于民心,然后得为师之道也。以此毒天下而民从之吉者,此言以刚中之才徳役使天下之民,而民皆悦随,乃得其吉。既得其吉,何过咎之有,故曰又何咎矣。

《彖传》说「行险而顺」,是就上下两体来讲的:坎代表险,坤代表顺。兴兵打仗这件事,是天下最危险的事。为什么呢?兵器是凶险之器,战争是危殆之事,征伐的命令一旦发出,国家的安危就随之而定,这难道不是最危险的吗?然而做这样危险的事,必须顺乎事物的常理,合乎民众的心愿,才算合于用兵之道。至于「以此毒天下而民从之,吉」,是说凭着刚健居中的才干德行去役使天下百姓,百姓却都欣然跟随,于是得到吉祥。既然已经得吉,还有什么过错可言呢?所以《彖传》说「又何咎矣」。

象曰:地中有水,师。君子以容民畜众。

《象传》解释说:大地之中蓄藏着水,这就是《师》卦的卦象。君子体察这个象,便宽容地对待百姓,蓄养聚集众人。

义曰:坎为水,坤为地,以地至博厚,而水行其中,无所不容,此师卦之象也。君子法此师卦之象,包容其民,畜聚其众,是得为师之道也。故将驱民于兵战,则必须以恩信而懐结之,以仁义而畜养之,及其临事而使,则人之从也,虽死而不怨,故曰君子以容民畜众。

胡瑗解说:坎代表水,坤代表地。大地极其广博深厚,而水在它中间流行,无所不容,这就是《师》卦的卦象。君子效法这个卦象,宽容地包纳自己的百姓,蓄养聚集众人,这才算掌握了统众之道。所以,若要驱使百姓去从事战争,必须先用恩德与信义把他们的心笼络住,用仁义把他们蓄养起来;等到临事役使他们时,人们跟从的心是真诚的,纵然战死也不会怨恨。所以《象传》说「君子以容民畜众」。

初六:师出以律,否臧凶。象曰:师出以律,失律凶也。

初六爻辞说:出兵作战要靠纪律法度来约束,不这样做,即使一时得手也终归凶险。《象传》解释说:出兵要靠纪律,一旦失掉纪律就会有凶祸。

义曰:师,众也;律,法也。言行师之道,役其羣众,在于事始,未必尽从,故或勇或怯,或逆或顺。如此则冝何为?须在将兵者必有法律以制之,使进者必进,退者必退,然又不可失其威严。盖战鬬之事,动驱民于死亡,非如此则莫可为之统率也。故初六者居卦之下,为出师之始,必当用之以道,制之以威,动静之间,不可一失其法律也。

胡瑗解说:「师」是众人,「律」是法度。用兵之道,在于役使众人;而在事情刚开始的时候,众人未必都肯服从,于是有的勇敢有的怯懦,有的抗命有的顺从。碰到这种情形该怎么办呢?关键在于带兵的人必须有法度来节制他们,使该前进的一定前进,该后退的一定后退,同时又不能失掉自己的威严。因为作战这件事,动不动就要把百姓驱赴死地,不这样做就无法统率他们。初六处在全卦的最下方,正是出兵的开端,必须用正道来引导,用威严来节制;一动一静之间,一次也不能失掉法度。

否臧凶者,否,不也;臧,善也。言为将统众,于一动一止之间,舍法律则不可。苟不以法律,则行伍无以齐一,众心无所适从,故虽偶有一能屈于人,能胜其敌,是皆一时之幸,然于长乆之终至于凶也,故象所谓失律凶也。

所谓「否臧凶」:「否」是不的意思,「臧」是善的意思。这是说做将领统率部众,在每一次行动与停止之间,都不能舍弃法度。假如不用法度,队伍就无法整齐划一,众人的心也无所适从;所以即便偶尔有一次能压倒对方、战胜敌人,那也不过是一时的侥幸,从长远看终究要走向凶险,所以《象传》说「失律凶也」。

九二:在师中吉,无咎,王三锡命。象曰:在师中吉,承天宠也。王三锡命,懐万邦也。

九二爻辞说:身在军中而能行中道,因而得吉,没有过错,君王三次颁下赏赐之命。《象传》解释说:在军中行中道而得吉,是承受了天子的恩宠;君王三次颁命赏赐,是为了安抚天下万邦。

义曰:夫九二以刚阳居下卦之中,为六五柔顺之君之所信任,是用刚而不失其威严,居中而所行无过无不及,而又有权有位,可以出竒立功立事于国家者也。何则?夫将兵统众,柔而无刚则失于怯懦而不能断;刚不居中,则过不及皆有之。既刚而中,苟不见任于君,则虽有胸中之竒、万全之,无所施也。今九二于此数事皆备有之,故统兵出征必立其功,是能以中而获吉也。

胡瑗解说:九二以刚阳之质居于下卦中位,得到柔顺之君六五的信任;这就是用刚强而不失威严,居中道而所作所为既不过分也无不足,同时又握有权柄和职位,能够出奇制胜、为国家建功立业的人。为什么这样说?带兵统众的人,若一味柔弱而无刚劲,就失之于怯懦而不能决断;若刚强却不居中,那么过分与不足的毛病都会有。即便既刚强又合乎中道,如果不被君主任用,那么胸中纵有奇谋、万全之策(原文此处「万全之」下疑有脱字),也无处施展。如今九二这几方面都齐备了,所以率兵出征必能建立功勋,这正是凭着中道而获得吉祥。

无咎者,夫兵者国家之大事,社稷之安危、生民之性命所系,苟一失其道,咎莫大焉,必获其吉,然后可以无咎也,故曰在师中吉无咎。王三锡命者,言九二既为六五之信任,是其有才有徳,而又承其权位,酌行中道,不失为师之义也,故王者再三锡其命。所谓三锡者,一命受爵,再命受服,三命受车马也。然九二所以致其赐者,盖人君以忠良难偶,才不易得,又况于不常之事而立不常之功,故所以稠厚其赐也。

所谓「无咎」:用兵是国家的大事,国家的安危、百姓的性命都系于此,一旦违背了正道,过错没有比这更大的了;必须先获得吉祥的结果,然后才谈得上没有过错,所以爻辞说「在师中吉,无咎」。所谓「王三锡命」,是说九二既然得到六五的信任,可见他有才有德,又承受了权位,斟酌事理而行中道,不违背统众之义,所以君王一再颁下赏赐的命令。古代所谓「三锡」,是第一次受赐爵位,第二次受赐冠服,第三次受赐车马。九二之所以能得到这样的赏赐,是因为君主觉得忠诚贤良的人难得遇到,人才不容易求得,何况他还是在非常之事上建立了非常之功,所以赏赐格外优厚。

象曰在师中吉承天宠也者,言九二以刚阳居中,然能在师旅之间成立其功,盖应于五,而六五能信任之,使己之才徳可以运筹决胜,扶卫社稷,是能上承天宠然也。王三锡命懐万邦也者,此又言承上王再三之锡命者,盖由得将之才徳备,而尽所以用兵之道。以卦体终始六爻,独此九二有刚中之徳,为师之主,上下莫不归之,是有懐万邦之象也。

《象传》说「在师中吉,承天宠也」,是说九二以刚阳之质居于中位,能在行军作战之中建立功业,这是因为它与六五相应,而六五能够信任它,使它的才干德行得以运筹帷幄、决胜千里,扶持保卫国家,所以说它是向上承受了天子的恩宠。《象传》说「王三锡命,懐万邦也」,是再进一步解释它之所以承受君王一再赏赐的缘由:它得到了统帅应有的完备才德,又把用兵之道尽数施行出来。从全卦六爻自始至终看,唯独九二具备刚健居中之德,是全军的主帅,上上下下无不归附于它,所以有安抚天下万邦的气象。

六三:师或舆尸,凶。象曰:尸或舆尸,大无功也。

六三爻辞说:军中众人都想做主,甚至要用车载着尸体回来,凶险。《象传》解释说:这种众人争着主事的局面,结果是大大地无功而返。

义曰:舆,众也;尸,主也。六三居下卦之极,以阴居阳,失位不正之人也。以六三当行师之时,是不能专一号令,纷揉羣听,在众皆得以主之也,以此而行,则凶可知矣。象曰大无功也者,此言出军行师,其动作必以律,进退必以法,精练士卒,整一行伍;或天时不得,或地利不顺,以至无功而败于敌。又况六三以不正之阴柔,使号令二三而众得主之,则是大无功者也。

胡瑗解说:「舆」是众多的意思,「尸」是主持、做主的意思。六三处在下卦的最上端,以阴爻居阳位,是失位不正的人。让六三来担当行军作战的责任,就不能把号令统一起来,众人的听闻混杂纷乱,人人都可以出来做主;这样带兵,凶险是可想而知的。《象传》说「大无功也」,是说出兵行军,一举一动都要依照纪律,一进一退都要遵守法度,还要精心训练士卒,整齐队伍;即便如此,有时碰上天时不利,有时碰上地形不便,也可能落得无功而被敌人打败。何况六三以不正的阴柔之质,使号令出于两三处而人人得以做主,那就必然是大大地无功了。

六四:师左次,无咎。象曰:左次无咎,未失常也。

六四爻辞说:军队退驻左方而不前进,没有过错。《象传》解释说:退驻左方而无过错,是因为并没有违背用兵的常理。

义曰:次,止也。按《春秋》荘二年冬「公次于滑」,八年「师次于郎,以俟陈人、蔡人」,是皆次者止之义也。夫师必尚右,右者阴也,阴主于杀;左者阳也,阳主于生。今六四不右而左次之,是止而不进之义也。既不进,则是志不在于杀者也。何则?夫六四以阴柔之质,本无刚严果断之徳,不能成战阵之功,但次止其兵而无肃杀之意。以此而行,则是量时度力,不蹈于祸,虽无功于大事,止获保全而免其凶咎而已矣。象曰左次无咎未失常也者,言六四虽不能统众成战阵之功而次止其师,然亦不失其常也。

胡瑗解说:「次」是驻留、停止的意思。《春秋》庄公二年冬记载「庄公驻军于滑」,庄公八年记载「军队驻扎在郎,以等候陈国、蔡国的军队」,这里的「次」都是停驻的意思。用兵之礼以右为尊,右属阴,阴主肃杀;左属阳,阳主生养。如今六四不居右而退驻于左,正是停下来不再前进的意思。既然不前进,可见它的心志不在杀伐。为什么呢?六四以阴柔的资质,本来就没有刚毅严明、果断决事的德性,不能成就战阵上的功业,只能让军队驻扎下来,不存肃杀之心。这样行事,就是衡量时势、估计自己的力量,不去踏进祸患;虽然在大事上没有建立功勋,也只是保全自身、免除凶咎罢了。《象传》说「左次无咎,未失常也」,是说六四虽然不能统率大众成就战功而只是驻军停留,却也没有违背用兵的常理。

六五:田有禽,利执言,无咎。长子帅师,弟子舆尸,贞凶。象曰:长子帅师,以中行也。弟子舆尸,使不当也。

六五爻辞说:田里有禽兽为害,宜于抓住对方不顺不服的口实出兵讨伐,这样便没有过错。让老成持重的长子统率军队则可,若让年少无能的子弟去主事,众人争相做主,即使守正也仍然凶险。《象传》解释说:长子统率军队,是因为他行事合于中道;子弟们争相主事,是因为任用得不恰当。

义曰:夫田野之有禽,则是害苗稼,固当猎取之;天下有奸诈之人,则是犯王之命,固当征讨之。盖奸臣贼子,虽治平之世亦不能无,但在上之人实时诛之,不可使滋蔓其牙蘖,必务翦除而清其乱也,是如田之有禽必伤害苗稼,固猎而去之可也。利执言无咎者,夫兵者凶器,圣王不得已而用之,用之者所以诛不廷而讨不轨也。然而征讨之事,圣人固不当亲往之,所利者但执彼之不顺之言,遣将而征讨之可也,以此而行,于义自得其无咎矣。

胡瑗解说:田野里有禽兽,就会损害庄稼,本来就该把它猎取除掉;天下有奸诈之徒,就是触犯了王命,本来就该出兵讨伐。奸臣贼子即便在太平之世也不可能完全没有,只是在上位的人要及时诛除,不能让他们的萌芽蔓延滋长,必须务求剪除干净以澄清祸乱;这正如田里有禽兽必定伤害庄稼,理当打猎把它除去。所谓「利执言,无咎」:兵器是凶险之物,圣王是不得已才使用的,用它是为了诛讨那些不来朝觐、不守法度的人。不过征讨这样的事,圣人本不应当亲自前往,所适宜的做法只是抓住对方不顺服的言辞作为名义,派遣将领去讨伐即可。这样去做,在道义上自然没有过错。

长子帅师者,夫长子止言九二之爻也。言九二有刚明之才、中正之徳,能统一师众,又为六五所委任,故能帅其众同心戮力,以赴难然后获其成功也,是长子帅师之效也。弟子舆尸贞凶者,弟子止谓众阴之爻也。舆,众也;尸,主也。夫统兵举众,必使号令齐一,法律中正,然后能成战阵之功。或任以柔弱之质,而复众主其兵,号令赏罚出于二三,以至众有离叛之心,又不能成战阵之功,以正道则凶也。

所谓「长子帅师」,这里的「长子」只是指九二这一爻。九二有刚强明达的才干、中正的德行,能把全军统一起来,又受到六五的委任,所以能率领部众同心协力,奔赴危难,然后取得成功,这就是「长子帅师」的成效。所谓「弟子舆尸,贞凶」,这里的「弟子」只是指卦中那些阴爻;「舆」是众多,「尸」是做主。统兵动众,必须使号令整齐划一、法度中正合宜,然后才能成就战阵之功。如果任用的是柔弱之辈,又让许多人一起主持军事,号令赏罚出于两三处,以致众人生出离心叛意,既不能成就战功,就正道而言自然是凶险的。

上六:大君有命,开国承家,小人勿用。象曰:大君有命,以正功也。小人勿用,必乱邦也。

上六爻辞说:天子颁下册命,功大的封为诸侯开建邦国,功小的封为卿大夫承受采邑,但小人不可任用。《象传》解释说:天子颁下册命,是为了公正地论定功劳;小人不可任用,因为一旦任用,必定扰乱国家。

义曰:夫初六者,行师之始也,当以法律而用之。今上六居用师之终、赏功之际,是大君有赏赐之命也,故曰大君有命。开国承家者,功大则开建一国以为之诸侯也,功小则承一家以为卿大夫也。小人勿用者,夫兵家之道,动以万数,故所任之人或以勇力,或以谋智,是必有小人厕于其间,未必皆贤也。是以成功之后,居上者论功定赏,差次其秩,必审其可用不可用。若是贤人君子运谋智而决胜者,则当封之公侯,爵之卿大夫可也。

胡瑗解说:初六处在行军的开端,应当用法度来节制部众;如今上六处在用兵的终了、论功行赏的时候,正是天子颁下赏赐之命的时刻,所以爻辞说「大君有命」。所谓「开国承家」,是说功劳大的就开建一个邦国,封他为诸侯;功劳小的就承受一处采邑,任他为卿大夫。所谓「小人勿用」:用兵之事动辄以万人计,所任用的人有的凭勇力,有的凭谋略智计,其中必定夹杂着小人,未必个个都是贤者。所以取胜之后,在上位的人评定功劳、确定赏格、排出秩位高下时,一定要审察谁可以任用、谁不可以任用。如果是贤人君子,运用谋略智计而取得胜利的,那就应当封他为公侯,授予卿大夫的爵位。

盖君子虽获大功而无矜伐之心,虽位尊权重又无骄慢之志,宠盛则益恭,爵崇则愈谨者也。若小人得一小功,则希其大赏,使之在高位必生骄慢,骄慢生则觊觎之心炽,是坚氷之渐所由来矣。然则小人冝如何而置之?锡之金帛,厚之田宅可也;若赏之以大位则不可也,以是庶可絶觊觎而窒祸阶也。

因为君子即使立下大功,也没有自夸的心思;即使位高权重,也没有骄纵傲慢的念头,恩宠越隆越是恭敬,爵位越高越是谨慎。小人却不然:得了一点小功,就指望得到大赏;一旦让他身居高位,必定生出骄纵傲慢;骄慢一生,觊觎非分的心就炽盛起来,这正是《坤·文言》所说「履霜坚冰至」那种祸端由渐而成的开始。那么对小人应该怎样安置呢?赏给他金帛,多给他田宅,是可以的;若把高位赏给他,就不行了。这样做,大概可以断绝他的非分之想,堵住祸乱的阶梯。

是故汉之高祖以韩彭英卢之辈而王天下,及其赏功则封之列国,授之大权,然其终亦不免叛逆之祸,而几至于丧乱也。后光武中兴有天下,虽臣有大勲大功,亦但赐之金帛土田而已,此诚英断睿哲,深谋逺虑,先天下之祸乱而思之,合圣人之微意,得小人勿用之深者也。圣人于此切戒之,言勿用此小人居于大位,若其用之,必至于乱邦也。

所以汉高祖靠着韩信、彭越、英布、卢绾这一班人取得天下,等到论功行赏,便把他们封为列国诸侯,授予很大的权柄,结果最终仍不免发生叛乱的祸事,几乎酿成天下大乱。后来光武帝中兴汉室、拥有天下,臣子虽然立有大功勋,也只是赏赐金帛与田地而已;这实在是英明果断、睿智通达,谋划深远,能在天下祸乱未起之前就预先考虑到,正合乎圣人的微妙用意,真正领会了「小人勿用」的深意。圣人在这里郑重告诫:不要让这样的小人身居高位;如果任用了他们,必定弄到扰乱国家的地步。

比 坤下坎上

比:吉。原筮元永贞,无咎。不宁方来,后夫凶。

《比》卦的卦辞说:亲近辅助,吉祥。要推究本原、卜问决疑,看对方是否具备「元」(善之长)、「永」(长久不变)、「贞」(守正不回)三种德行,这样才没有过错。原本不得安宁的人也将纷纷前来归附;而迟迟不肯归附、最后才到的人,则有凶险。

义曰:比者,相亲比之义也。比吉者,言所以得吉,盖上下顺从,众心和睦。众心和睦则祸害不生,故由此而得吉也。

胡瑗解说:「比」是彼此亲近辅助的意思。所谓「比,吉」,是说之所以能得吉,是因为上下彼此顺从,众人的心意和睦。人心和睦,祸害就不会产生,所以由此得到吉祥。

原筮元永贞无咎者,原,究也;筮者,决疑之物也;元,善之长也;贞,正也。言人之所相亲比不可不慎也。若所比之人善,则为吉为美也;若所比之人恶,则为凶为祸也。故当原其情性,筮决其善恶,必湏有元善之徳,永长而不变,守正而不回,有此三徳,故可亲附之,获其吉而得无咎也。苟三徳不备者,未尽所以相亲附之道也,则凶咎将至焉。是以君子之人,居官则亲其同僚,为士则亲其朋友,以至闾里则亲其贤善之人,如此则皆可以获其无咎也。

所谓「原筮元永贞,无咎」:「原」是推究,「筮」是用来决断疑难的手段,「元」是众善之首,「贞」是端正。这是说人和什么人相亲近,不能不慎重。所亲近的人是善人,就成为吉、成为美;所亲近的人是恶人,就成为凶、成为祸。所以应当推究对方的性情,用卜筮来判断他的善恶,一定要看他具备最上等的善德,长久保持而不改变,守住正道而不迂曲;具备这三种德行,才可以去亲附他,从而得到吉祥、免于过错。假如这三种德行不齐备,就没有尽到与人相亲相辅的道理,凶险与咎害将要临头。所以君子做官就亲近自己的同僚,做士人就亲近自己的朋友,乃至在乡里就亲近那里贤良善行的人——这样都能免于过错。

不宁方来者,宁,安也;方,将也。言有此元永贞三徳之人为比之主,则人将亲比之,然后获其安也。是以天下之人,其有不安者,有不得所者,率将辅从于贤善之人,则此相亲比者,无不获其利而无不得其所从也。后夫凶者,言在上为比之主,能使天下之人皆悦而来亲比。然天下之人既至亲比,其有后至而不从者,则必为居上之人所诛戮也,是终自取其凶咎也。故昔夏禹会于涂山,执玉帛者万国,独防风恃强而后至,为夏禹之所戮,此其后夫凶之验也。

所谓「不宁方来」:「宁」是安定,「方」是将要。这是说有了具备元、永、贞三德的人做众人亲附的中心,人们就会来亲近他,然后才能获得安定。因此天下之人中凡是处境不安的、没有着落的,都将来辅助跟随这位贤善之人;这样彼此相亲相辅,没有谁得不到好处,也没有谁找不到归宿。所谓「后夫凶」,是说居于上位、作为众人亲附中心的人,能使天下人都欣然前来亲附;然而天下人既已纷纷来附,其中如果还有迟到而不肯服从的,就必定被居上位者诛杀,这是他自己招来的凶咎。所以当年夏禹在涂山会合诸侯,手执玉帛前来朝会的有上万国,唯独防风氏倚仗自己强大而迟到,结果被夏禹处死,这就是「后夫凶」的验证。

彖曰:比,吉也;比,辅也,下顺从也。原筮元永贞无咎,以刚中也。不宁方来,上下应也。后夫凶,其道穷也。

《彖传》解释说:比,是吉祥的;比,就是辅助,下面的众爻都顺从上面。说「原筮元永贞,无咎」,是因为九五以刚阳之德居于上卦中位。说「不宁方来」,是因为上下彼此相应。说「后夫凶」,是因为他自己把亲附的路走绝了。

义曰:比吉者,此统明比卦之义,言人之所以相附近,由其志意符契而无所相违,以是为比,故获其吉也。比辅也者,言人之所来比于上,由其有元永贞三徳之人为比之主,以是天下之人皆悦随依辅之也。下顺从也者,言此比之卦,惟九五一爻以刚阳之徳而居尊位,为比之主,使下之众阴皆来亲附而顺从,是盖居上者有徳以率服之然也。

胡瑗解说:「比,吉也」是总说《比》卦的大义:人之所以能彼此依附亲近,是因为志向意愿彼此契合而没有相违之处,这就叫作「比」,所以能得吉祥。「比,辅也」,是说人们之所以前来亲附在上者,是因为有具备元、永、贞三德的人做众人归向的中心,因此天下之人都欣然追随、依靠辅助他。「下顺从也」,是说《比》卦六爻中,只有九五一爻以刚阳之德居于尊位,是众人亲附的主爻,使下面众多阴爻都前来亲附顺从;这正是居上位者有德,因而能统率折服众人的缘故。

原筮元永贞无咎以刚中也者,言九五所以为天下之人来比附而无咎者,盖其以刚阳之徳居上卦之中故也。不宁方来上下应也者,言九五以刚阳之徳居于尊位,上下众阴皆亲附于己,至于不宁之人,罔不来应也。后夫凶其道穷也者,亲比之时,已独后人,是比道已穷,其凶也,不亦冝乎。

《彖传》说「原筮元永贞,无咎,以刚中也」,是说九五之所以能让天下之人前来亲附而没有过错,正因为它以刚阳之德居于上卦的中位。《彖传》说「不宁方来,上下应也」,是说九五以刚阳之德居于尊位,上下众多阴爻都来亲附于它,连那些原本不得安宁的人,也没有不来响应的。《彖传》说「后夫凶,其道穷也」,是说正当天下彼此亲附的时候,自己偏偏落在别人后面,这就把相亲相辅的路走到尽头了;他遭遇凶险,不也是理所当然的吗?

象曰:地上有水,比。先王以建万国,亲诸侯。

《象传》解释说:大地上面有水,水与地紧密相依,这就是《比》卦的卦象。先王体察这个象,于是分封建立众多邦国,亲近笼络各位诸侯。

义曰:坤下地也,坎上水也。且地得水则润泽,水得地则安流,今地上有水,乃合和亲比之象也。先王以建万国亲诸侯者,言比之大莫大于建国亲侯,是以先王法此象,建万国使相亲附,其诸侯使之和协,然后天下四方皆可以使之亲比也。且诸卦言君子,而此独言先王者,盖建国亲侯莫非天子之事也,故止言先王。凡能君临天下、爱万民,通谓之君子;又诸卦或言后者,天子诸侯之通称也。

胡瑗解说:下卦坤是地,上卦坎是水。地得到水的滋养就润泽,水得到地的承载就安流;如今地上有水,正是彼此融洽亲附的象。《象传》说「先王以建万国,亲诸侯」,是说亲比之道中最大的事,莫过于分封邦国、亲近诸侯。所以先王效法这个卦象,建立万国使他们彼此亲附,对各位诸侯则加以笼络,使他们和睦协同,然后天下四方就都能相亲相辅了。另外,别的卦《象传》多说「君子」,唯独这里说「先王」,因为建立邦国、亲近诸侯都是天子的职事,所以只说「先王」。凡是能君临天下、爱护万民的,通称为「君子」;有些卦《象传》里说「后」,那是天子与诸侯的通称。

初六:有孚比之,无咎。有孚盈缶,终来有它,吉。象曰:比之初六,有它吉也。

初六爻辞说:怀着诚信去亲附他人,没有过错。诚信充盈,就像美酒盛满了质朴的瓦器;最终会有意外的人前来归附,吉祥。《象传》解释说:《比》卦的初六一爻,能招来意外的归附因而得吉。

义曰:凡亲比之道,贵心无系应,光大其志,来者见纳,则得为比之道也。今初六处比卦之初,以柔顺之质而上无专应,是有由中之信,行亲比之道,自然不蹈于咎过者也。有孚盈缶者,缶即素质之器也。凡亲比之人,苟无由中之信,虽丰其礼,盛其器,以接于物,终无有信之者。今以至约之礼、至俭之器也,然此初六本有至信发之于中以接于物,虽此质素之器,以其信而盈溢之,则合于亲比之道,所以获吉也。故《左传》曰:「苟有明信,涧溪沼沚之毛,苹蘩蕰藻之菜,筐筥锜釡之器,潢污行潦之水,可以羞于王公,可以荐于鬼神。」夫以鬼神之尊、王公之贵,以此微薄之物尚可为荐羞,盖以至诚为之本,而物为之末也。

胡瑗解说:凡是相亲相辅之道,可贵之处在于心里不专门系念某一个特定的对象,而是把志向放宽放大,凡来归附的都予以接纳,这才合乎「比」的正道。如今初六处在《比》卦的最下方,以柔顺的资质而上面没有专门相应的对象,可见它是怀着发自内心的诚信去实行亲附之道,自然不会陷入过错。所谓「有孚盈缶」,「缶」是质地朴素的瓦器。凡与人相亲附的人,假如没有发自内心的诚信,纵然礼数丰厚、器皿华美地去接待别人,终究没有人相信他。如今初六用的是最简约的礼、最俭朴的器;可是它本来就有极诚之心从内里发出去待人,即便只是这样朴素的瓦器,由于诚信充盈其中,也就合乎相亲相辅之道,因此获得吉祥。所以《左传》说:「只要有真诚昭著的信实,山涧溪沼中的野草,苹、蘩、蕰藻一类的水菜,方筐圆筥、无足有足的炊器,积水与路上的流水,都可以进献给王公,可以奉祭于鬼神。」以鬼神之尊贵、王公之显赫,用这样微薄的东西尚且可以进献祭祀,可见诚意是根本,器物只是末节。

终来有它吉者,盖此初六本负广大之徳,无专应之私,又以其至信盈溢于素质之器,故于终乆之道,有它来比辅而得其吉也。若西汉郑当时,待四方贤士以延时髦,而辅己之不逮,然奉养不过一盘餐而已,盖本以至信接物,当世贤士英杰莫不归心,以是尽所以比附之道也。

所谓「终来有它,吉」,是因为初六本来就怀着广大的德量,没有专应一人的私心,又用极诚之心充满那朴素的器皿,所以从长远看,会有意料之外的人前来亲附辅助它,因而得吉。就像西汉的郑当时,他款待四方贤士,招致当时的俊杰之才,用他们来补自己能力所不及之处;可是招待的饮食不过一盘饭菜罢了。正因为他本是以极诚待人,当时的贤士英杰没有不归心的——这就把相亲相辅的道理尽到了。

六二:比之自内,贞吉。象曰:比之自内,不自失也。

六二爻辞说:从内卦向上亲附九五,守正则得吉。《象传》解释说:从内卦去亲附,是说它没有失掉自己应守的正道。

义曰:六二止与九五相应,是不若初六之广大其道、恢宏其志、广比于人,但偏私以应于五,故于卦言之,是自内而比于上也。然得其贞吉者,以六二志偏专应,苟更不以正道处之,则滛邪佞媚无所不至也,故当大正乃得吉也。

胡瑗解说:六二只与九五一爻相应,不像初六那样把道量放宽、把心志放大而广泛地与人相亲;它只是带着偏私之心去应和九五,所以就全卦而言,这叫作从内卦向上亲附。然而它之所以能得「贞吉」,是因为六二的心志偏于专应一方,如果再不用正道来自处,那么淫邪谄媚的事就没有做不出来的了;所以必须端正持守,才能得到吉祥。

六三:比之匪人。象曰:比之匪人,不亦伤乎。

六三爻辞说:所亲附的不是正当的人。《象传》解释说:亲附了不该亲附的人,岂不令人痛心。

义曰:六三过二,不得中也;以阴居阳,不得正也。夫以不中不正之人,当亲比之世,则所行皆非人之常道也。夫以是,虽有中正之人,必不相辅。故孔子于卫主颜雠由,弥子之妻与子路之妻兄弟也,弥子谓子路曰:「孔子主我,卫卿可得也。」子路以告,孔子曰:「有命。」孔子进以礼,退以义,得之不得曰有命,是圣贤之人虽欲假位行道,汲汲于救时,然非人则不主也。

胡瑗解说:六三越过了下卦的第二位,所以不居中;又以阴爻居阳位,所以不得正。以这样既不中又不正的人,处在天下彼此亲附的时代,他所做的事就都不合人的常道。正因如此,即便有中正的人在,也必定不肯来辅助他。所以孔子在卫国时寄居在颜雠由家里。弥子瑕的妻子和子路的妻子是姐妹,弥子瑕对子路说:「孔子若肯住到我家来,卫国的卿位就可以到手。」子路把这话转告孔子,孔子说:「一切自有天命。」孔子出仕依礼,退隐依义,得到与得不到都归之于天命;可见圣贤之人虽然也想借助职位来推行自己的主张,急切地想救助时世,但对方若不是正当的人,就不肯去投靠。

又若鲁桓公以不正之人,于家则杀兄,于国则弑君,尝欲求于卫,至桃丘之地,而卫侯以其弑逆不正之君,则弗与之见,故仲尼于《春秋》但书公卫侯于桃丘弗遇。是由持不正之道,欲求比于人,则人莫之于辅,以人莫有与之者,诚可悼也,故象曰不亦伤乎,是可伤也。

又比如鲁桓公,本是行为不正的人:在家里杀害兄长,在国中弑杀君主。他曾经想去与卫国相会,到了桃丘这个地方,卫侯却因为他是弑逆不正的国君,不肯与他相见;所以孔子在《春秋》里只写下「桓公与卫侯相约于桃丘,没有会到」。可见抱着不正之道去求得别人的亲附,别人就不会来辅助他;因为没有人肯与他为伴,实在令人惋惜。所以《象传》说「不亦伤乎」,正是说这是值得痛惜的事。

六四:外比之,贞吉。象曰:外比于贤,以从上也。

六四爻辞说:向外亲附上卦的九五,守正得吉。《象传》解释说:向外去亲附贤者,是为了顺从在上的君主。

义曰:二言比之自内者,以其上系于九五,一志而专应之,是自内而比者也。此六四外比之贞吉者,盖初六有由中之信而能比天下之贤,故不专于一应而天下之人皆比之,故有它来之吉;此六四既非初之专应,必须外比于九五之贤也。然以阴居阴,履得其正;九五以阳居阳,亦得其正。故九五之爻以一阳居至尊,众阴之所归也,此则徃而亲比之,是能外附于贤而不失其正道,所以获吉也。

胡瑗解说:六二说「比之自内」,是因为它一心向上系念九五,专一地与之相应,这属于从内卦向上亲附。这里六四说「外比之,贞吉」,是因为初六怀着发自内心的诚信,能够亲附天下的贤者,所以不专应某一爻,而天下之人都来亲附它,因此有意外来归的吉祥;六四既然不像初六那样另有专应的对象,就必须向外去亲附九五这位贤者。而且六四以阴爻居阴位,踏在正位上;九五以阳爻居阳位,也得其正。九五这一爻以一个阳爻居于至尊之位,是众多阴爻共同归向的中心;六四于是前往亲附它,这就是能向外依附贤者而不失自己的正道,所以获得吉祥。

九五:显比,王用三驱,失前禽,邑人不诫,吉。象曰:显比之吉,位正中也。舍逆取顺,失前禽也。邑人不诫,上使中也。

九五爻辞说:明明白白地与人相亲附,君王用「三驱」之礼田猎,放走了向前逃走的禽兽,连自己邑中的人也不必特意去告诫,吉祥。《象传》解释说:显明地相亲附而得吉,是因为九五位居中正;舍弃那些背离而去的、留取那些顺服而来的,所以说放走了前面的禽兽;邑中之人不必告诫,是因为在上者以中道来役使他们。

义曰:九五显比者,言此九五以刚明居至尊,为比之主者也。必须虚心广志,以待天下之贤,以比天下之人,故于比道光大也。今反一志专应,其道褊隘而私系于物,是止能显然明比于六二也。王用三驱失前禽者,三驱,田猎之礼,欲左者左,欲右者右,不用命者入吾网,此三驱之礼也。然用此三驱者,盖从田猎之时,禽有逆之而去者则弃而杀之,其有顺而来者则爱而活之,田猎之礼常失前往之禽也。

胡瑗解说:所谓「九五显比」,是说九五以刚强明达之德居于至尊之位,是全卦亲附的中心。它本该虚怀若谷、放开心志,用以对待天下的贤者,与天下之人相亲,这样「比」的道理才能光大。如今它反而一心专应某一爻,道量狭隘而私自系念于某个对象,结果只能明明白白地去亲附六二罢了。所谓「王用三驱,失前禽」,「三驱」是古代田猎的礼制:想往左跑的让它往左,想往右跑的让它往右,只有不听命而闯进网中的才捕取,这就是三驱之礼。之所以采用三驱,是因为田猎之时,禽兽中背向猎人逃走的就放弃不追,顺着方向奔来的才怜惜而放生;所以按田猎之礼,总是放走那些向前逃去的禽兽。

今九五不能恢洪广大其道,而止应于二,是应于己者则比之,不应于己者则弃之,是常失于不应己者也。邑人不诫吉者,言九五其志既狭,但显然明比于二,是不能亲天下之贤,而贤者亦不来附于上,故止于已邑之人不为诫令,而归附于已,故得其吉也。象曰显比之吉位正中也者,五处至尊,不能广逺其志,而苐显然比于六二,然本不得吉,此所以获吉者,盖以其居中得正也。邑人不诫上使中也者,言此比道虽不广,而能于己邑之间不须诫令而得吉者,盖由居上者使以中道之故也。

如今九五不能把自己的道量扩充宏大,只与六二相应,等于是:跟自己相应的就亲近,不跟自己相应的就抛开,于是经常失掉那些本不与自己相应的人。所谓「邑人不诫,吉」,是说九五心志既然狭窄,只明明白白地亲附六二,就不能亲近天下的贤者,贤者也不会前来归附于上;因此只有自己封邑之内的人,不必特地发布告诫命令,就自然归附于他,所以得到吉祥。《象传》说「显比之吉,位正中也」,是说九五身处至尊之位,却不能把心志放宽放远,只是明显地亲附六二,照理本不该得吉;它之所以还能得吉,是因为居中而又得正。《象传》说「邑人不诫,上使中也」,是说它相亲之道虽然不广,却能在自己封邑之内不必下令告诫就得到吉祥,这是由于在上者用中道来役使他们的缘故。

上六:比之无首,凶。象曰:比之无首,无所终也。

上六爻辞说:与人相亲附却不肯抢先居首、率先归附,凶险。《象传》解释说:亲附而不能带头在先,是说他不会有好的结局。

义曰:比言无首凶,而乾言无首吉者,何也?盖乾之为道,至刚至健,若为事物之先,必至玩威而暴物,是必待物之来犯,然后从而加之,所以得吉也。此亲比之道,必先往比于人,如在下者比于上,卑者比于尊,愚者比于贤,又原其情性,筮决其善恶,观其有元永贞三徳之人,从而附之。如是,卑可升于尊,愚可至于贤,是必先往而比,则可获其吉也。是故圣人一起,天下之人毕来附之,其有不从而逆之者,则为圣人之所诛戮也,故有后夫之凶。今上六以阴柔之质,居比卦之终,是不能率先亲比于贤者,所以致其凶咎,信无所终也。

胡瑗解说:《比》卦说「无首」是凶,《乾》卦《用九》却说「群龙无首,吉」,这是为什么呢?因为乾的道理极其刚强健壮,如果事事抢在人前,必定会滥用威势而残暴地对待别人;所以要等对方先来冒犯,然后才施加惩治,这样才能得吉。而相亲相辅之道则相反,必须自己先去亲附别人:在下的去亲附在上的,卑微的去亲附尊贵的,愚昧的去亲附贤明的;同时还要推究对方的性情,用卜筮判断他的善恶,看准他确实具备元、永、贞三种德行,然后跟从依附他。这样一来,卑者可以上升到尊位,愚者可以进于贤明,可见必须抢先前往亲附,才能获得吉祥。所以圣人一旦兴起,天下之人全都前来归附;其中若有不肯服从反而抗拒的,就要被圣人诛杀,这就是卦辞所说「后夫凶」。如今上六以阴柔的资质处在《比》卦的最末端,正是不能率先去亲附贤者的人,所以招来凶咎,确实不会有好的结局。

原文属公有领域。白话译文由本站逐段整理,供对照参考,不替代原文;原文有歧义处取通行读法。