Libo

周易正义 · 第 24 卷

唐 · 孔颖达 · 第 24 卷 / 31

系辞上·第二章

[疏]正义曰:“圣人设卦”至“不利”,此第二章也。前章言天地成象成形,简易之德,明乾坤之大旨。此章明圣人设卦观象,爻辞吉凶,悔吝之细别。

孔颖达的疏文总述本章:从「圣人设卦观象」一句起,到「吉无不利」一句止,是《系辞上》的第二章。前一章讲天地成象成形以及易简之德,阐明《乾》《坤》的大旨;这一章则阐明圣人设置卦画、观察物象,以及爻辞所示吉凶、悔吝的细密分别。

圣人设卦观象,此总言也。[疏]“圣人”至“观象”。○正义曰:谓圣人设画其卦之时,莫不瞻观物象,法其物象,然后设之,卦象则有吉有凶,故下文云“吉凶者,失得之象也。悔吝者,忧虞之象。变化者,进退之象。刚柔者,昼夜之象”。是施设其卦,有此诸象也。○注“此总言也”。○正义曰:此设卦观象,总为下而言,故云“此总言也”。

经文说:圣人设置卦画、观察物象。韩康伯注解说:这是总括之辞。孔颖达疏解经文说:圣人设画卦爻的时候,无不瞻望观察物象、取法物象,然后才设立卦画;卦象里有吉有凶,所以下文说「吉凶者,失得之象也。悔吝者,忧虞之象。变化者,进退之象。刚柔者,昼夜之象」,可见所施设的卦具备这些物象。孔颖达又疏解韩注说:这里的「设卦观象」是总为下文而发,所以韩康伯说「此总言也」。

系辞焉而明吉凶,刚柔相推而生变化。系辞所以明吉凶,刚柔相推所以明变化也。吉凶者,存乎人事也。变化者,存乎运行也。[疏]正义曰:“系辞焉而明吉凶”者,卦象爻象,有吉有凶。若不系辞,其理未显。故系属吉凶之文辞於卦爻之下,而显明此卦爻吉凶也。案吉凶之外,犹有悔吝忧虞,直云而明吉凶者,悔吝忧虞,是凶中之小,别举吉凶,则包之可知也。“刚柔相推而生变化”者,八纯之卦,卦之与爻,其象既定,变化犹少;若刚柔二气相推,阴爻阳爻交变,分为六十四卦,有三百八十四爻,委曲变化,事非一体,是“而生变化”也。系辞而明吉凶,明系辞之意;刚柔相推而生变化,明其推引而生杂卦之意也。

经文说:系上文辞来阐明吉凶,刚柔互相推移而产生变化。韩康伯注解说:系辞是用来阐明吉凶的,刚柔相推是用来阐明变化的;吉凶存在于人事,变化存在于运行。孔颖达疏解说:「系辞焉而明吉凶」是说卦象与爻象本有吉有凶,若不系上文辞,其中道理无从显明,所以把断定吉凶的文辞系属在卦爻之下,用来彰显这一卦一爻的吉凶。按吉凶之外还有悔吝忧虞,这里只说「明吉凶」,是因为悔吝忧虞属于凶中较小的一等,单举吉凶就已把它们包括在内。「刚柔相推而生变化」是说八个纯卦,卦与爻的物象既已定下,变化还少;一旦刚柔二气互相推移、阴爻阳爻交互变动,就分衍为六十四卦、三百八十四爻,曲折变化,形态不一,这就是「而生变化」。「系辞而明吉凶」讲的是系辞的用意,「刚柔相推而生变化」讲的是推衍而生出杂卦的用意。

是故吉凶者,失得之象也。由有失得,故吉凶生。[疏]正义曰:此下四句《经》,总明诸象不同之事,辞之吉者是得之象;辞之凶者是失之象,故曰“吉凶者,是失得之象也”。初时於事有失有得,积渐成著,乃为吉凶也。然《易》之诸卦及爻不言吉凶者,义有数等。或吉凶据文可知,不须明言吉凶者。若《乾》“元亨利贞”及“九五,飞龙在天,利见大人”之属,寻文考义,是吉可知,故不须云吉也。若其《剥》“不利有攸往”,《离》之九四“突如其来如,焚如,死如,弃如”之属,据其文辞,其凶可见,故不言凶也。亦有爻处吉凶之际,吉凶未定,行善则吉,行恶则凶。是吉凶未定,亦不言吉凶,若《乾》之九三“君子终日乾乾,夕惕若,厉无咎”,若《屯》之六二“屯如邅如,乘马班如,匪寇,婚媾,女子贞不字,十年乃字”,是吉凶未定,亦不言吉凶也。

经文说:所以吉凶是「失」与「得」的象。韩康伯注解说:因为有失有得,吉凶才产生。孔颖达疏解说:以下四句经文总说各种象的不同:辞属吉的是「得」之象,辞属凶的是「失」之象,所以说「吉凶者,失得之象也」。起初办事有失有得,逐渐积累而显著,才成为吉凶。不过《周易》诸卦及爻也有不说吉凶的,情形分好几类。有的吉凶据文即可知晓,不必明说,如《乾》卦的「元亨利贞」以及九五「飞龙在天,利见大人」之类,寻绎文辞、考究义理,是吉可知,所以不必写「吉」字。有的如《剥》卦「不利有攸往」、《离》卦九四「突如其来如,焚如,死如,弃如」之类,据其文辞已见其凶,所以不写「凶」字。也有爻正处在吉凶交界之际,吉凶未定,行善则吉,行恶则凶,因为吉凶未定,也不说吉凶,如《乾》卦九三「君子终日乾乾,夕惕若,厉无咎」,如《屯》卦六二「屯如邅如,乘马班如,匪寇,婚媾,女子贞不字,十年乃字」,都属吉凶未定而不言吉凶的。

又诸称无咎者,若不有善应则有咎,若有善应则无咎,此亦不定言吉凶也。诸称吉凶者,皆嫌其吉凶不明,故言吉凶以正之,若《坤》之六五“黄裳元吉”,以阴居尊位,嫌其不吉,故言吉以明之。推此馀可知也。亦有於事无嫌,吉凶灼然可知,而更明言吉凶者,若《剥》之初六“剥床以足,蔑贞凶”、六二“剥床以辨,蔑贞凶”者,此皆凶状灼然,而言凶也。或有一卦之内,或一爻之中,得失相形,须言吉凶。若《大过》九三“栋桡凶”、九四“栋隆吉”,是一卦相形也;《屯》卦九五“屯其膏,小贞吉,大贞凶”,是一爻相形也。亦有一事相形,终始有异。若《讼》卦“有孚窒惕,中吉,终凶”之类是也。大略如此。原夫《易》之为书,曲明万象,苟在释辞,明其意,达其理,不可以一爻为例,义有变通也。

孔颖达接着说:凡称「无咎」的,若没有善的应合就会有过错,有善的应合才没有过错,这也属于吉凶不定而不明说的一类。凡明写吉凶的,都是怕吉凶不够显豁,所以标出吉凶来正定它,例如《坤》卦六五「黄裳元吉」,以阴爻居于尊位,人容易疑心它不吉,所以标一个「吉」字来点明;依此类推,其余可知。也有事上本无可疑、吉凶明明白白,却仍旧明写吉凶的,例如《剥》卦初六「剥床以足,蔑贞凶」、六二「剥床以辨,蔑贞凶」,凶的情状十分显豁,仍旧写出「凶」字。还有的是一卦之内或一爻之中,得与失彼此对照,非说吉凶不可:像《大过》九三「栋桡凶」、九四「栋隆吉」,是一卦之内彼此对照;《屯》卦九五「屯其膏,小贞吉,大贞凶」,是一爻之中彼此对照。也有同一件事前后对照而始末不同的,像《讼》卦卦辞「有孚窒惕,中吉,终凶」之类。大略如此。推究《周易》这部书,曲折地阐明万象,重在解释文辞、点明其意、通达其理,不能拿某一爻当作通例,义理是有变通的。

悔吝者,忧虞之象也。失得之微者,足以致忧虞而巳,故曰悔吝。[疏]正义曰:《经》称悔吝者,是得失微小,初时忧念虞度之形象也。以忧虞不巳,未是大凶,终致悔吝。悔者,其事巳过,意有追悔之也。吝者,当事之时,可轻鄙耻,故云吝也。吝既是小凶,则《易》之为书亦有小吉,则无咎之属善补过是也。此亦小吉,而不言者,下《经》备陈之也,故於此不言。其馀元亨利贞,则是吉象之境,有四德别言,故於此不言也。其以祉有庆有福之属,各於爻卦别言,故不在此而说。且《易》者戒人为恶,故於恶事备言也。

经文说:悔与吝是忧愁疑虑的象。韩康伯注解说:得失轻微的,只足以招致忧愁疑虑罢了,所以叫作「悔吝」。孔颖达疏解说:经文所称的「悔吝」,是得失微小、起初心中忧念揣度的形象;忧虑不已,虽还算不上大凶,终究要落到悔与吝。「悔」是事情已经过去,心里有追悔之意;「吝」是正当其事之时,行为可轻可鄙、令人羞耻,所以叫作「吝」。「吝」既是小凶,那么《周易》这部书也该有小吉,「无咎」一类善于补救过失的就是小吉。这里之所以不提,是因为下文经文会详细陈说,所以此处不说。其余像「元亨利贞」,属于吉象的范围,四德另有专门的论述,所以此处也不说。至于「有祉」「有庆」「有福」一类,各在相应的卦辞爻辞里分别讲到,所以不在这里说。况且《周易》意在告诫人不要为恶,所以对凶恶之事讲得格外周备。

变化者,进退之象也。往复相推,迭进退也。[疏]正义曰:万物之象,皆有阴阳之爻,或从始而上进,或居终而倒退,以其往复相推,或渐变而顿化,故云“进退之象也”。刚柔者,昼夜之象也。昼则阳刚,夜则阴柔,始总言吉凶变化,而下别明悔吝、昼夜者,悔吝则吉凶之类,昼夜亦变化之道,吉凶之类,则同因系辞而明;变化之道,则俱由刚柔而著,故始总言之,下则明失得之轻重,辨变化之小大,故别序其义也。

经文说:变与化是进与退的象。韩康伯注解说:往与复互相推移,交替呈现进退。孔颖达疏解说:万物的物象都由阴阳之爻构成,有的从起始处向上前进,有的居于终位而向后倒退;因为往复相推,有时渐渐地变、有时顿然地化,所以说是「进退之象」。经文接着说:刚与柔是昼与夜的象。韩康伯注解说:白昼属阳而刚,黑夜属阴而柔。开头总说吉凶与变化,下文却分开来讲悔吝与昼夜,是因为悔吝本属吉凶一类,昼夜也属变化之道;吉凶一类同样凭系辞而彰明,变化之道都由刚柔而显著,所以开头总说,下文则辨明得失的轻重、变化的大小,因此另行分别叙述其义。

[疏]“刚柔”至“象也”。○正义曰:昼则阳日照临,万物生而坚刚,是昼之象也。夜则阴润浸被,万物而皆柔弱,是夜之象也。○注“始总”至“变化”。○正义曰:云:“始总言吉凶变化”者,谓上文云“系辞焉而明吉凶,刚柔相推而生变化”,是始总言吉凶变化也。云“而下别明悔吝昼夜”者,谓次文云“悔吝者,忧虞之象”,“刚柔者,昼夜之象”,是别明悔吝昼夜也。

孔颖达疏解经文「刚柔者,昼夜之象也」说:白昼有属阳的太阳照临,万物生长而坚强刚劲,这是白昼的象;黑夜有属阴的润气浸润覆被,万物都显得柔弱,这是黑夜的象。孔颖达又疏解韩注从「始总」到「变化」一段说:韩注讲「始总言吉凶变化」,指的是上文「系辞焉而明吉凶,刚柔相推而生变化」,那是开头总说吉凶与变化;讲「而下别明悔吝昼夜」,指的是接下来的「悔吝者,忧虞之象」「刚柔者,昼夜之象」,那是分开阐明悔吝与昼夜。

言“悔吝则吉凶之类”者,案上文系辞而明吉凶,次又别序云:“吉凶者,失得之象。”“悔吝者,忧虞之象。”是吉凶之外,别生悔吝,是悔吝亦吉凶之类。大略总言吉凶,是细别之,吉凶之外,别有悔吝也,故云“悔吝则吉凶之类”。云“昼夜亦变化之道”者,案上文云“刚柔相推而生变化”,次文别云“变化者,进退之象”,“刚柔者,昼夜之象”,变化之外,别云昼夜,总言之则变化昼夜是一,分之则变化昼夜是殊,故云“昼夜亦变化之道”也。

韩注说「悔吝则吉凶之类」,是因为上文以系辞阐明吉凶,接着又分别叙述「吉凶者,失得之象」「悔吝者,忧虞之象」,可见吉凶之外另生出悔吝,悔吝也属吉凶一类。粗略地总说只讲吉凶,细分起来,吉凶之外另有悔吝,所以说「悔吝则吉凶之类」。韩注说「昼夜亦变化之道」,是因为上文讲「刚柔相推而生变化」,下文又分别讲「变化者,进退之象」「刚柔者,昼夜之象」,变化之外另提昼夜;合起来说,变化与昼夜是一回事,分开来说,变化与昼夜又有差别,所以说「昼夜亦变化之道」。

云“吉凶之类,则同因系辞而明”者,案上文云“系辞焉而明吉凶”,次文别序云“吉凶”“悔吝”,两事同因上系辞而明之也,故云“吉凶之类,则同因《系辞》而明”也。云“变化之道,则俱由刚柔而著”者,上文“刚柔相推而生变化”,次文别序云:“变化者,进退之象。刚柔者,昼夜之象。”上文则变化刚柔合为一,次文则别序变化刚柔分为二。合之则同,分之则异,是变化从刚柔而生,故云“变化之道,俱由刚柔而著”也。

韩注说「吉凶之类,则同因系辞而明」,是因为上文讲「系辞焉而明吉凶」,下文又分别叙述「吉凶」与「悔吝」,这两件事同样凭上文的系辞而得以彰明,所以说吉凶一类都由《系辞》而明。韩注说「变化之道,则俱由刚柔而著」,是因为上文讲「刚柔相推而生变化」,下文又分别叙述「变化者,进退之象。刚柔者,昼夜之象」;上文把变化与刚柔合为一事,下文则把变化与刚柔分为两事。合起来说是同一回事,分开来说才有差异,可见变化是从刚柔而生的,所以说「变化之道,俱由刚柔而著」。

云“故始总言之”也。上文“系辞焉而明吉凶”,不云悔吝,是总言之也。又上文“刚柔相推而生变化”,不云昼夜,是总变化言之也。云“下则明失得之轻重,辨变化之小大,故别序其义”者,案次文别序云:“吉凶者,失得之象。”是失得重也;“悔吝者,忧虞之象”。是失得轻也。又次《经》云:“变化者,进退之象。”是变化大也;“刚柔者,昼夜之象”。是变化小也。两事并言,失得别明轻重,变化别明小大,是别序其义。

韩注说「故始总言之」,是因为上文「系辞焉而明吉凶」不提悔吝,那是总说;上文「刚柔相推而生变化」不提昼夜,那是就变化总说。韩注说「下则明失得之轻重,辨变化之小大,故别序其义」,是因为下文分别叙述「吉凶者,失得之象」,那是失得较重的一面;「悔吝者,忧虞之象」,那是失得较轻的一面。再下面经文说「变化者,进退之象」,那是变化较大的一面;「刚柔者,昼夜之象」,那是变化较小的一面。两事并举,失得分别点明轻重,变化分别点明大小,这就是分别叙述其义。

六爻之动,三极之道也。三极,三材也。兼三材之道,故能见吉凶,成变化也。[疏]正义曰:此覆明变化进退之义,言六爻递相推动而生变化,是天地人三才至极之道,以其事兼三才,故能见吉凶而成变化也。

经文说:六爻的变动,体现的是「三极」之道。韩康伯注解说:「三极」就是「三材」,兼备天、地、人三材之道,所以能显现吉凶、成就变化。孔颖达疏解说:这是再一次申明变化进退的意义——六爻递相推动而产生变化,正是天、地、人三才至极的道理;因为它兼摄三才,所以能显现吉凶而成就变化。

是故君子所居而安者,易之序也。序,易象之次序。[疏]正义曰:以其在上,吉凶显其得失,变化明其进退,以此之故,君子观象知其所处,故可居治之位,而安静居之,是易位之次序也。若居在乾之初九,而安在勿用,若居在乾之九三,而安在乾乾,是以所居而安者,由观易之位次序也。

经文说:所以君子所居处而能安然的,是《周易》所示的次序。韩康伯注解说:「序」指《周易》卦爻之象的次第。孔颖达疏解说:因为上文已讲明吉凶显示得失、变化显示进退,君子据此观象而知道自己所处的地位,于是能占据可以治事的位次,安静地居守其中,这就是《周易》爻位的次序。譬如身处《乾》卦初九,就安于「潜龙勿用」;身处《乾》卦九三,就安于「终日乾乾」。可见所以能居而安,正由于观察《周易》爻位的次序。

所乐而玩者,爻之辞也。是故君子居则观其象而玩其辞,动则观其变而玩其占。是以自天祐之,吉无不利。[疏]“所乐”至“无不利”。○正义曰:“所乐而玩者,爻之辞也”者,言君子爱乐而习玩者,是六爻之辞也。辞有吉凶悔吝,见善则思齐其事,见恶则惧而自改,所以爱乐而耽玩也。卦之与爻,皆有其辞,但爻有变化,取象既多,以知得失。故君子尢所爱乐,所以特云“爻之辞”也。“是故君子居则观其象而玩其辞”者,以易象则明其善恶,辞则示其吉凶,故君子自居处其身,观看其象,以知身之善恶,而习玩其辞,以晓事之吉凶。

经文说:君子所喜爱而反复玩味的,是爻辞;所以君子平居时就观察卦爻之象而玩味其辞,有所行动时就观察爻的变动而玩味其占。因此上天佑助他,吉祥而无所不利。孔颖达疏解说:「所乐而玩者,爻之辞也」是说君子喜爱而反复研习玩味的,正是六爻的文辞。爻辞里有吉、有凶、有悔、有吝,见到善的就想向它看齐,见到恶的就警惧而自我改正,所以喜爱而沉玩不已。卦与爻都各有其辞,只是爻有变动,所取的物象既多,据以知道得失,所以君子格外喜爱,因而特别说「爻之辞」。「是故君子居则观其象而玩其辞」是说卦象能显明善恶,文辞能昭示吉凶,所以君子安居处身之时,观看卦爻之象来了解自身的善恶,研习玩味其辞来通晓事情的吉凶。

“动则观其变而玩其占”者,言君子出行兴动之时,则观其爻之变化,而习玩其占之吉凶。若《乾》之九四“或跃在渊”,是动则观其变也。《春秋传》云:“先王卜征五年。”又云:“卜以决疑。”是动玩其占也。“是以自天祐之,吉无不利”者,君子既能奉遵易象,以居处其身,无有凶害,是以从天以下,悉皆祐之,吉无不利。此《大有》上九爻辞。

孔颖达接着疏解:「动则观其变而玩其占」是说君子出行举事之时,就观察爻的变动,研习玩味所占的吉凶。像《乾》卦九四「或跃在渊」,正是行动时观察其变。《春秋左氏传》记载「先王卜征五年」,又记载「卜以决疑」,这就是行动时玩味其占。「是以自天祐之,吉无不利」是说君子既能奉行遵守《周易》之象来安身处世,不会招致凶害,因此自上天以下,无不佑助于他,吉祥而无所不利。这两句本是《大有》卦上九的爻辞。

系辞上·第三章

[疏]正义曰:“彖者言乎”至“生之说”,此第三章也。上章明吉凶悔吝系辞之义,而细意未尽,故此章更委曲说卦爻吉凶之事。是以义理深奥,能弥纶天地之道,仰观俯察,知死生之说。彖者,言乎象者也。彖总一卦之义也。[疏]正义曰:《彖》谓卦下之辞,言说乎一卦之象也。爻者,言乎变者也。爻各言其变也。[疏]正义曰:谓爻下之辞,言说此爻之象改变也。

孔颖达的疏文总述本章:从「彖者,言乎象者也」一句起,到「知死生之说」一句止,是《系辞上》的第三章。上一章阐明吉凶悔吝与系辞的意义,而细微处尚未说尽,所以这一章再曲折详说卦爻吉凶的事;因而义理深奥,能够包罗弥合天地之道,仰观天文、俯察地理,通晓生死的道理。经文说:彖辞是说明卦象的。韩康伯注解说:彖辞总括一卦的意义。孔颖达疏解说:「彖」指系在卦下的文辞,用来说明这一卦的物象。经文又说:爻辞是说明变动的。韩康伯注解说:每一爻各自说明它的变动。孔颖达疏解说:这是指系在爻下的文辞,用来说明这一爻的物象所发生的改变。

吉凶者,言乎其失得也。悔吝者,言乎其小疵也。无咎者,善补过也。是故列贵贱者存乎位,爻之所处曰位,六位有贵贱也。[疏]正义曰:“吉凶者,言乎其失得也”者,谓爻卦下辞也。著其吉凶者,言论其卦爻失之与得之义也。前章言据其卦爻之象,故云“吉凶者,失得之象”。此章据其卦爻之辞,故云“吉凶者,言乎其失得”也。“悔吝者,言乎其小疵也”者,辞著悔吝者,言说此卦爻有小疵病也。有小疵病,必预有忧虞,故前章云:“悔吝者,忧虞之象。”但前章据其象,此章论其辞也。

经文说:「吉」「凶」是就得失而言的,「悔」「吝」是就小的瑕疵而言的,「无咎」是善于补救过失。所以陈列贵贱的在于爻位。韩康伯注解说:爻所处的地方叫作「位」,六个爻位有贵有贱。孔颖达疏解说:「吉凶者,言乎其失得也」讲的是系在卦下爻下的文辞——文辞标明吉凶,就是在论说这一卦一爻是失还是得。前一章是就卦爻之象来讲,所以说「吉凶者,失得之象」;这一章是就卦爻之辞来讲,所以说「吉凶者,言乎其失得」。「悔吝者,言乎其小疵也」是说文辞标出悔吝,就是在说这一卦一爻有小的毛病;有小毛病,必定预先生出忧愁疑虑,所以前一章说「悔吝者,忧虞之象」。只是前一章依据的是象,这一章论说的是辞。

“无咎者,善补过也”者,辞称无咎者,即此卦爻能补其过。若不能补过,则有咎也。案《略例》:无咎有二,一者善能补过,故无咎。二者其祸自已招,无所怨咎,故《节》之六三:“不节之嗟,又谁咎也?”但如此者少,此据多者言之,故云“善补过也”。前章举其大略,故不细言无咎之事,此章备论也。“是故列贵贱者存乎位”者,以爻者言乎变,以此之故,陈列物之贵贱者在存乎六爻之位,皆上贵而下贱也。

孔颖达接着疏解:「无咎者,善补过也」是说文辞称「无咎」的,就是这一卦一爻能够补救自己的过失;若不能补救,就会有过错。按王弼《周易略例》所说,「无咎」有两种:一种是善于补救过失,因而没有过错;另一种是祸患由自己招来,怨不得别人,所以《节》卦六三说「不节之嗟,又谁咎也」。不过后一种情形很少,这里是就多数的情形立说,所以说「善补过也」。前一章只举其大略,因而没有细讲「无咎」的事,这一章才详加论说。「是故列贵贱者存乎位」是说爻是讲变动的,正因如此,陈列事物贵贱的关键在于六爻的位次,一概是上位为贵、下位为贱。

齐小大者存乎卦,卦有小大也,齐犹言辨也,即彖者言乎象也。[疏]正义曰:以彖者言乎象,象有小大,故齐辨物之小大者存乎卦也。犹若《泰》则“小往大来,吉亨”,《否》则“大往小来”之类是也。

经文说:齐一区分小与大的在于卦。韩康伯注解说:卦有小有大,「齐」犹如说「辨别」,也就是上文「彖者言乎象」的意思。孔颖达疏解说:因为彖辞是说明卦象的,而卦象有小有大,所以辨别事物小大的关键在于卦。譬如《泰》卦说「小往大来,吉亨」,《否》卦说「大往小来」,就属这一类。

辩吉凶者存乎辞,辞,爻辞也,即“爻者言乎变”也。言象所以明小大,言变所以明吉凶。故小大之义存乎卦,吉凶之状见乎爻。至於悔吝无咎,其例一也。吉凶悔吝小疵无咎,皆主乎变,事有小大,故下历言五者之差也。[疏]“辩吉”至“乎辞”。○正义曰:谓辩明卦之与爻之吉凶,存乎卦爻下之言辞是也。○注“辞爻”至“差也”。○正义曰:云:“辞,爻辞也”者,其实卦之与爻,皆有其辞。知是爻辞者,但卦辞变化少,爻辞变化多,此《经》“辩吉凶者存乎辞”,与“齐小大者存乎卦”,二文相对,上既云卦,故此辞为爻辞也。云“言象所以明小大”者,即“齐小大者存乎卦”是也。云“言变化所以明吉凶”者,则“辩吉凶者存乎辞”是也。云“故小大之义存乎卦”者,覆说“言象所以明小大”也。云“吉凶之状见乎爻”者,覆说“言变所以明吉凶”也。

经文说:辨别吉凶的在于文辞。韩康伯注解说:这里的「辞」指爻辞,也就是上文「爻者言乎变」的意思;讲「象」是用来阐明小大,讲「变」是用来阐明吉凶,所以小大的意义存于卦,吉凶的情状见于爻。至于悔吝与无咎,体例是一样的。吉凶、悔吝这类小瑕疵以及无咎,都以「变」为主;事情有小有大,所以下文逐一说出这五者的差别。孔颖达疏解经文说:辨明一卦与一爻的吉凶,关键在于系于卦爻之下的文辞。孔颖达又疏解韩注从「辞,爻辞也」到「五者之差」一段说:韩注讲「辞,爻辞也」,其实卦与爻都各有其辞,之所以知道这里专指爻辞,是因为卦辞的变化少、爻辞的变化多,而这句经文「辩吉凶者存乎辞」与上句「齐小大者存乎卦」两两相对,上句既已说「卦」,此处的「辞」自然就是爻辞。韩注讲「言象所以明小大」,指的就是「齐小大者存乎卦」;讲「言变化所以明吉凶」,指的就是「辩吉凶者存乎辞」。讲「故小大之义存乎卦」,是回过头来申说「言象所以明小大」;讲「吉凶之状见乎爻」,是回过头来申说「言变所以明吉凶」。

云“悔吝无咎,其例一也”者,谓悔吝无咎,体例与吉凶一也,皆是存乎辞。云“悔吝小疵无咎,皆生乎变”者,谓皆生於爻也。言乎变者,谓皆从爻变而来。云“事有小大”者,大则为吉凶,小则为悔吝无咎也。云“故下历言五者之差”者,谓於吉凶下历次言五者之差别,数五者,谓吉一,凶二,悔三,吝四,无咎五。“然诸儒以为五者,皆数列贵贱者存乎位,”是其一也。“齐小大者存乎卦”,是其二也。“辩吉凶者存乎辞”,是其三也。“忧悔吝者存乎介”,是其四也。“震无咎者存乎无悔”,是其五也。於《经》数之为便,但於《注》理则乖,今并存焉,任后贤所释。

韩注说「悔吝无咎,其例一也」,是指悔吝与无咎的体例同吉凶一样,都存于文辞。韩注说悔吝这类小疵与无咎「皆生乎变」,是指它们都由爻生出;所谓「言乎变」,是说都从爻的变动而来。韩注说「事有小大」,是指大的就成为吉凶,小的就成为悔吝、无咎。韩注说「故下历言五者之差」,是指在吉凶之下依次说出五者的差别;所数的五者,是吉为一、凶为二、悔为三、吝为四、无咎为五。然而诸家学者认为这五者应当另一种数法:「列贵贱者存乎位」是第一,「齐小大者存乎卦」是第二,「辩吉凶者存乎辞」是第三,「忧悔吝者存乎介」是第四,「震无咎者存乎无悔」是第五。照经文来数固然方便,但与韩注的义理相违;如今两说并存,留待后来的贤者去解释。

忧悔吝者存乎介,介,纤介也。王弼曰:忧悔吝之时,其介不可慢也。即“悔吝者言乎小疵也”。[疏]正义曰:介谓纤介,谓小小疵病。能预忧虞悔吝者,存於细小之疵病也。震无咎者存乎无悔。无咎者,善补过也。震,动也。故动而无咎,存乎无悔过也。[疏]正义曰:震,动也。动而无咎者,存乎能自悔过也。

经文说:忧虑悔吝的在于「介」。韩康伯注解说:「介」是细微之意;王弼说,正当忧虑悔吝之时,那细微处不可轻忽,也就是上文「悔吝者言乎小疵也」的意思。孔颖达疏解说:「介」指纤细微小,也就是小小的毛病;能够预先忧虑悔吝的人,着眼处正在这些细小的毛病上。经文接着说:动而无咎的在于能够没有悔恨。韩康伯注解说:「无咎」就是善于补救过失;「震」是动的意思,所以行动而不致有过错,关键在于能不留下悔恨。孔颖达疏解说:「震」是动,行动而没有过错的,在于能够自己悔改过失。

是故卦有小大,辞有险易。其道光明曰大,君子道消曰小;之泰则其辞易,之否则其辞险。[疏]正义曰:其道光明谓之大,其道消散谓之小。若之適通泰,其辞则说易,若之適否塞,其辞则难险也。辞也者,各指其所之。《易》与天地准,作《易》以准天地。

经文说:所以卦有小有大,辞有险有易。韩康伯注解说:其道光明的叫作「大」,君子之道消退的叫作「小」;趋向通泰的,它的文辞就平易,趋向否塞的,它的文辞就险难。孔颖达疏解说:其道光明就称为大,其道消散就称为小;若走向通达安泰,文辞便和悦平易,若走向闭塞不通,文辞便艰难险峻。经文接着说:文辞各自指示它所趋向的方向;《周易》与天地相齐准。韩康伯注解说:作《周易》正是用来比准天地的。

[疏]正义曰:“辞也者,各指其所之”者,谓爻卦之辞,各斥其爻卦之之適也。若之適於善,则其辞善。若之適於恶,则其辞恶也。“《易》与天地准”者,自此已上,论卦爻辞理之义;自此已下,广明《易》道之美。言圣人作《易》,与天地相准。谓准拟天地,则乾健以法天,坤顺以法地之类是也。

孔颖达疏解说:「辞也者,各指其所之」是说卦辞与爻辞各自指明该卦该爻的趋向:趋向于善,文辞就是善的;趋向于恶,文辞就是恶的。至于「《易》与天地准」一句,从此句以上,论的是卦爻文辞义理的问题;从此句以下,则广泛阐明《周易》之道的美善。这是说圣人作《周易》与天地相齐准,也就是比拟天地——《乾》以刚健取法于天,《坤》以柔顺取法于地,就属这一类。

故能弥纶天地之道,仰以观於天文,俯以察於地理,是故知幽明之故。原始反终,故知死生之说。幽明者,有形无形之象。死生者,终始之数也。[疏]正义曰:“故能弥纶天地之道”者,以《易》与天地相准,为此之故圣人用易,能弥纶天地之道,弥谓弥缝补合,纶谓经纶牵引,能补合牵引天地之道,用此易道也。““仰以观於天文,俯以察於地理”者,天有悬象而成文章,故称文也。地有山川原隰,各有条理,故称理也。“是故知幽明之故”者,故谓事也。故以用易道,仰观俯察,知无形之幽,有形之明,义理事故也。“原始反终,故知生死之说”者,言用易理,原穷事物之初始,反复事物之终末,始终吉凶,皆悉包罗,以此之故,知死生之数也。正谓用易道参其逆顺,则祸福可知;用蓍策求其吉凶,则死生可识也。

经文说:所以《周易》能包罗弥合天地之道;仰头观察天上的文象,俯身审察地上的理则,因此通晓幽隐与显明的缘故;推原事物的开端,反求事物的终结,因此通晓生与死的道理。韩康伯注解说:「幽明」指有形与无形的象,「死生」指终与始的气数。孔颖达疏解说:「故能弥纶天地之道」是因为《周易》与天地相齐准,所以圣人运用《周易》能够弥纶天地之道;「弥」是弥缝补合,「纶」是经纶牵引,能补合牵引天地之道,靠的正是这易道。「仰以观於天文,俯以察於地理」是说天上有悬垂的物象而成文采,所以称「文」;地上有山川原野与低湿之地,各有条理,所以称「理」。「是故知幽明之故」的「故」指事;运用易道仰观俯察,就能知道无形的幽、有形的明,以及其中的义理与事情。「原始反终,故知生死之说」是说运用易理,推究到事物的最初,反复推寻到事物的终末,始终吉凶无不包罗,因此能知道生死的气数。这正是说:用易道参验事情的逆顺,祸福就可以预知;用蓍草策数推求吉凶,生死就可以辨识。

系辞上·第四章

[疏]正义曰:“精气为物”至“鲜矣”,此第四章也。上章明卦爻之义,其事类稍尽,但卦爻未明鬼神情状。此章说物之改变而为鬼神,易能通鬼神之变化,故於此章明之。精气为物,游魂为变,精气烟熅,聚而成物。聚极则散,而游魂为变也。游魂,言其游散也。[疏]正义曰:云:“精气为物”者,谓阴阳精灵之气,氤氲积聚而为万物也。“游魂为变”者,物既积聚,极则分散,将散之时,浮游精魂,去离物形,而为改变,则生变为死,成变为败,或未死之间,变为异类也。

孔颖达的疏文总述本章:从「精气为物」一句起,到「故君子之道鲜矣」一句止,是《系辞上》的第四章。上一章阐明卦爻的意义,事类大略已尽,但还没有讲明鬼神的情状;这一章说事物改变而成为鬼神,《周易》能贯通鬼神的变化,所以在本章加以阐明。经文说:精气凝聚而成为物,魂气游散而形成变。韩康伯注解说:精气氤氲,聚合而成物;聚到极点就要离散,于是魂气游散而形成变——「游魂」说的正是它游荡离散。孔颖达疏解说:「精气为物」是指阴阳精灵之气氤氲积聚而成为万物;「游魂为变」是说万物既已积聚,到极点就要分散,将散之时,浮游的精魂脱离物的形体而发生改变——生变为死,成变为败,或者尚未死亡之际,变成了别的种类。

是故知鬼神之情状。尽聚散之理,则能知变化之道,无幽而不通也。[疏]“是故”至“情状”。○正义曰:能穷易理,尽生死变化,以此之故,能知鬼神之内外情状也。物既以聚而生,以散而死,皆是鬼神所为,但极聚散之理,则知鬼神之情状也。言圣人以易之理面能然也。○注“知变化之道”。○正义曰:案下云“神无方”,韩氏云自此以上皆言神之所为。则此《经》“情状”是虚地之神。圣人极虚无之神,如变化之道,幽冥悉通,故能知鬼神之情状。

经文说:因此能够知道鬼神的情状。韩康伯注解说:穷尽聚与散的道理,就能懂得变化之道,再幽隐的也无不通达。孔颖达疏解经文说:能穷究易理,尽知生死变化,因此能知道鬼神内外的情状。事物既因聚而生、因散而死,都是鬼神的作为,只要穷尽聚散之理,就知道鬼神的情状了。这是说圣人凭《周易》的义理才能如此。孔颖达又疏解韩注「知变化之道」说:按下文有「神无方」一句,韩康伯讲从那里往上都是说「神」的作为,那么这句经文所说的「情状」,指的是处在虚位的神。圣人穷极虚无之神,如同穷极变化之道,幽冥之事无不贯通,所以能知道鬼神的情状。

与天地相似,故不违。德合天地,故曰相似。[疏]正义曰:天地能知鬼神,任其变化。圣人亦穷神尽性,能知鬼神,是与天地相似,所为所作,故不违於天地,能与天地合也。知周乎万物,而道济天下,故不过。知周万物,则能以道济天下也。[疏]正义曰:“知周乎万物,而道济天下”者,圣人无物不知,是知周於万物。天下皆养,是道济天下也。“故不过”者,所为皆得其宜,不有愆过,使物失分也。

经文说:圣人与天地相似,所以不违背天地。韩康伯注解说:他的德与天地相合,所以说「相似」。孔颖达疏解说:天地能知鬼神,任凭它变化;圣人也穷究神妙、尽知物性,能知鬼神,这就与天地相似,因此他的一切作为都不违背天地,能够与天地相合。经文接着说:智慧遍及万物,而以其道救助天下,所以没有过失。韩康伯注解说:智慧周遍万物,就能用其道救助天下。孔颖达疏解说:「知周乎万物,而道济天下」是说圣人没有什么不知道,这就是智慧周遍万物;天下都受他养育,这就是以道救助天下。「故不过」是说他的所作所为都各得其宜,不生差错,不会使万物失去应有的本分。

旁行而不流,应变旁通,而不流淫也。[疏]正义曰:言圣人之德,应变旁行,无不被及,而不有流移淫过。若不应变化,非理而动,则为流淫也。乐天知命,故不忧。顺天之化,故曰乐也。[疏]正义曰:顺天施化,是欢乐於天;识物始终,是自知性命。顺天道之常数,知性命之始终,任自然之理,故不忧也。

经文说:旁通四方而不流荡放纵。韩康伯注解说:随应变化而旁通四方,却不流于放纵过度。孔颖达疏解说:圣人的德随应变化而旁行四方,无所不施及,却没有流移放纵的过失;假如不能随应变化,违背常理而妄动,那就成了流荡放纵。经文接着说:乐天知命,所以不忧愁。韩康伯注解说:顺应上天的化育,所以说「乐」。孔颖达疏解说:顺应上天施行化育,这是以天为乐;识得万物的始终,这是自知性命。顺着天道恒常的规律,通晓性命的始终,一任自然之理,所以不忧愁。

安土敦乎仁,故能爱。安土敦仁者,万物之情也。物顺其情,则仁功赡矣。[疏]正义曰:言万物之性,皆欲安静於土,敦厚於仁。圣人能行此安土敦仁之化,故能爱养万物也。范围天地之化而不过。范围者,拟范天地,而周备其理也。[疏]正义曰:范谓模范,围谓周围,言圣人所为所作,模范周围天地之化养,言法则天地以施其化,而不有过失违天地者也。

经文说:安于所处的土地而敦厚于仁,所以能够爱人爱物。韩康伯注解说:安土敦仁,本是万物的情性;万物顺遂其情,仁的功效就周赡了。孔颖达疏解说:万物的本性都想安静地处在土地上、敦厚地守着仁;圣人能推行这种「安土敦仁」的教化,所以能爱护养育万物。经文接着说:模拟规范天地的化育而不过差。韩康伯注解说:所谓「范围」,是模拟规范天地,把其中的道理周遍地涵盖起来。孔颖达疏解说:「范」是模范,「围」是周围;是说圣人的一切作为,模拟规范并周遍涵盖天地的化育,也就是效法天地来施行教化,不会有过失而违背天地。

曲成万物而不遗。曲成者,乘变以应物,不系一方者也,则物宜得矣。[疏]正义曰:言圣人随变而应,屈曲委细,成就万物,而不有遗弃细小而不成也。通乎昼夜之道而知。通幽明之故,则无不知也。[疏]正义曰:言圣人通晓於昼夜之道,昼则明也,夜则幽也,言通晓於幽明之道,而无事不知也。自此以上,皆神之所为,圣人能极神之幽隐之德也。

经文说:曲尽委细地成就万物而没有遗漏。韩康伯注解说:所谓「曲成」,是乘着变化来应接万物,不拘执于某一方,这样万物就各得其宜。孔颖达疏解说:圣人随着变化而应接,曲折委细地成就万物,不会遗弃细小的东西而不去成就它。经文接着说:通晓昼夜之道而无所不知。韩康伯注解说:通达幽隐显明的缘由,就没有什么不知道的。孔颖达疏解说:圣人通晓昼夜之道——白昼是明,黑夜是幽,也就是通晓幽明之道,因而没有什么事不知道。从这里往上,讲的都是「神」的作为,圣人能穷极神那幽深隐微之德。

故神无方,而易无体。自此以上,皆言神之所为也。方、体者,皆系於形器者也。神则阴阳不测,易则唯变所適,不可以一方、一体明。[疏]“故神”至“无体”。○正义曰:神则寂然虚无,阴阳深远,不可求难,是无一方可明也。易则随物改变,应变而往,无一体可定也。○注“自此以上”。○正义曰:自此以上,皆言神之所为者,谓从“神无方”以上,至“精气为物”以下,《经》之所云,皆言神所施为。神者,微妙玄通,不可测量,故能知鬼神之情状,与天地相似。知周万物,乐天知命,安土敦仁,范围天地,曲成万物,通乎昼夜,此皆神之功用也。作《易》者因自然之神以垂教,欲使圣人用此神道以被天下,虽是神之所为,亦是圣人所为。

经文说:所以「神」没有固定的方所,《易》没有固定的形体。韩康伯注解说:从此句往上,讲的都是神的作为。「方」与「体」都系属于有形之器;神则阴阳变化不可测度,《易》则只随着变化而往,都不能用某一个方所、某一种形体来说明。孔颖达疏解经文说:神寂然虚无,阴阳幽深遥远,难以寻求,所以没有一个方所可以指明;《易》随着事物而改变,应着变化而推移,所以没有一种形体可以固定。孔颖达又疏解韩注「自此以上」说:所谓从此往上都讲神的作为,是指从「神无方」向上直到「精气为物」这一整段,经文所说的都是神的施为。神微妙玄通,不可测量,所以能知鬼神的情状,与天地相似;智慧周遍万物、乐天知命、安土敦仁、范围天地、曲成万物、通乎昼夜,这些都是神的功用。作《周易》的人依着自然之神来垂示教化,想让圣人运用这神道覆被天下;这些虽是神的作为,同时也就是圣人的作为。

云“方体者,皆系於形器”者,方是处所之名,体是形质之称。凡处所形质,非是虚无,皆系著於器物,故云“皆系於形器”也。云“神则阴阳不测”者,既幽微不可测度,不可测,则何有处所,是“神无方”也。云“易则唯变所適”者,既是变易,唯变之適,不有定往,何可有体,是“易无体”也。云“不可以一方一体明”者,解“无方”“无体”也。凡“无方”“无体”,各有二义。一者神则不见其处所云为,是无方也;二则周游运动,不常在一处,亦是无方也。无体者,一是自然而变,而不知变之所由,是无形体也;二则随变而往,无定在一体,亦是无体也。

孔颖达疏解韩注「方体者,皆系於形器」说:「方」是处所的名称,「体」是形质的称谓;凡处所与形质都不属于虚无,都系着于器物,所以说「皆系於形器」。韩注说「神则阴阳不测」,是因为神既幽微而不可测度,不可测度就无所谓处所,这就是「神无方」。韩注说「易则唯变所適」,是因为《易》既是变易,只随着变化而往,没有固定的去向,哪里会有形体,这就是「易无体」。韩注说「不可以一方一体明」,是在解释「无方」与「无体」。凡说「无方」「无体」,各有两层意思:就「无方」说,一是神不显现它的处所与举动,二是它周游运动、不常在一处;就「无体」说,一是自然而变,却不知变从何来,因而没有形体,二是随变而往,不固定在某一形体上,也是没有形体。

一阴一阳之谓道,道者何?无之称也,无不通也,无不由也,况之曰道。寂然天体,不可为象。必有之用极,而无之功显,故至乎“神无方,而易无体”,而道可见矣。故穷变以尽神,因神以明道,阴阳虽殊,无一以待之。在阴为无阴,阴以之生;在阳为无阳,阳以之成,故曰“一阴一阳”也。

经文说:一阴一阳的交替运行叫作「道」。韩康伯注解说:「道」是什么?是「无」的称谓。它无所不通,无所不由,姑且比况称之为「道」。它寂然沉静而没有形体(注文作「寂然天体」,「天」当是「无」字之讹),不能用形象去描摹。必待「有」的功用发挥到极处,「无」的功效才显现出来,所以到了「神无方,而易无体」这一层,「道」才可以见到。因此穷究变化以尽神之妙,凭着神来阐明道。阴与阳虽然不同,却都用「无」这个「一」去对待它们:在阴之中却无所谓阴,阴由它而生;在阳之中却无所谓阳,阳由它而成,所以说「一阴一阳」。

[疏]“一阴”至“谓道”。○正义曰:一谓无也,无阴无阳,乃谓之道。一得为无者,无是虚无,虚无是大虚,不可分别,唯一而已,故以一为无也。若其有境,则彼此相形,有二有不得为一。故在阴之时,而不见为阴之功;在阳之时,而不见为阳之力,自然而有阴阳,自然无所营为,此则道之谓也。故以言之为道,以数言之谓之一,以体言之谓之无,以物得开通谓之道,以微妙不测谓之神,以应机变化谓之易,总而言之,皆虚无之谓也。圣人以人事名之,随其义理,立其称号。

孔颖达疏解经文「一阴一阳之谓道」说:这里的「一」指的是「无」——既无所谓阴、也无所谓阳,才叫作「道」。「一」之所以能解作「无」,是因为「无」就是虚无,虚无就是太虚,不可分别,唯是一而已,所以以「一」为「无」。若落在「有」的境域,就彼此互相对形,有了二、有了「有」,便不能称为「一」了。所以在阴的时候,看不出它作为阴的功用;在阳的时候,看不出它作为阳的力量;阴阳自然而有,自然而无所营为,这就叫作「道」。因此,从言说上讲叫作「道」,从数目上讲叫作「一」,从体性上讲叫作「无」,从万物由它开通上讲叫作「道」,从微妙不可测度上讲叫作「神」,从应机变化上讲叫作「易」;总起来说,都是虚无的称谓。圣人依着人事来命名,随其义理而立下这些称号。

○注“道者”至“一阳也”。○正义曰:云:“道者何?无之称”者,此韩氏自问其道而释之也。道是虚无之称,以虚无能开通於物,故称之曰道。云“无不通,无不由”者,若处於有,有则为物碍难,不可当通。道既虚无为体,则不为碍难,故曰“无不通”也。“无不由”者,言万物皆因之而通,由之而有。云“况之曰道”者,比况道路以为称也。“寂然无体,不可为象”者,谓寂然幽静而无体,不可以形象求,是不可为象。至如天覆地载,日照月临,冬寒夏暑,春生秋杀,万物运动,皆由道而然,岂见其所营,知其所为?是“寂然无体,不可为象”也。

孔颖达疏解韩注从「道者何」到「故曰一阴一阳也」一段说:韩注讲「道者何?无之称」,这是韩康伯自设问答来解释「道」——道是虚无的称谓,因为虚无能使万物开通,所以称它为「道」。韩注讲「无不通,无不由」,是说若处在「有」的一边,「有」就会被别的物阻碍为难,谈不上处处通达;道既以虚无为体,就不受阻碍,所以说「无不通」。所谓「无不由」,是说万物都因它而通、由它而有。韩注讲「况之曰道」,是比拟道路来立名。韩注讲「寂然无体,不可为象」,是说它寂然幽静而没有形体,不能凭形象去寻求。就像天的覆盖、地的承载,日的照耀、月的临照,冬寒夏暑,春生秋杀,万物运行不息,都由道而如此,可谁见过它的经营、知道它的作为呢?这就是「寂然无体,不可为象」。

云“必有之用,极而无之功显”者,犹若风雨是有之所用,当用之时,以无为心,风雨既极之后,万物赖此风雨而得生育,是生育之功,由风雨无心而成。是“有之用极,而无之功显”,是神之发作动用,以生万物,其功成就,乃在於无形。应机变化,虽有功用,本其用之所以,亦在於无也。故至乎“神无方,而《易》无体”,自然无为之道,可显见矣。当其有用之时,道未见也。

孔颖达疏解韩注「必有之用,极而无之功显」说:譬如风雨属于「有」的功用,当它施用之际,是以「无心」为心;等风雨止息之后,万物靠着这风雨得以生育,这生育之功正是由风雨的无心而成就的。这就是「有之用极,而无之功显」——神发动施用以生养万物,而它的功业成就,却落在无形之处。应机变化虽然有功用,推究这功用之所以然,也仍在于「无」。所以到了「神无方,而《易》无体」这一层,自然无为的道才显现出来;当它正在施用之时,道是看不见的。

云“故穷变以尽神”者,神则杳然不测,千变万化。圣人则穷此千变万化,以尽神之妙理,故云穷变化以尽神。云“因神以明道”者,谓尽神之理,唯在虚无,因此虚无之神,以明道之所在,道亦虚无,故云“因神以明道”也。“阴阳虽殊,无一以待之”者,言阴之与阳,虽有两气,恒用虚无之一,以拟待之。言在阳之时,亦以为虚无,无此阳也。在阴之时,亦以为虚无,无此阴也。

孔颖达疏解韩注「故穷变以尽神」说:神杳然不可测度,千变万化;圣人穷究这千变万化,以尽神的妙理,所以说穷究变化以尽神。韩注讲「因神以明道」,是说尽神之理只在虚无,凭这虚无之神来阐明道的所在——道也是虚无的,所以说「因神以明道」。韩注讲「阴阳虽殊,无一以待之」,是说阴与阳虽是两种气,却始终用虚无这个「一」来比拟对待它们:在阳的时候,也把它看作虚无,并没有这个阳;在阴的时候,也把它看作虚无,并没有这个阴。

云“在阴为无阴,阴以之生”者,谓道虽在於阴,而无於阴,言道所生皆无阴也。虽无于阴,阴终由道而生,故言“阴以之生”也。“在阳为无阳,阳以之成”者,谓道虽在阳,阳中必无道也。虽无於阳,阳必由道而成,故言“阳以成之”也。道虽无於阴阳,然亦不离於阴阳,阴阳虽由道成,即阴阳亦非道,故曰“一阴一阳”也。

孔颖达疏解韩注「在阴为无阴,阴以之生」说:道虽然就在阴之中,却又无所谓阴,意思是道所生的一切都不着阴相;虽不着阴相,阴终究由道而生,所以说「阴以之生」。韩注讲「在阳为无阳,阳以之成」,是说道虽在阳之中,阳里却并不见有道;虽不着阳相,阳必定由道而成,所以说「阳以成之」。道虽不着于阴阳,却也不离于阴阳;阴阳虽由道而成,阴阳本身却又不就是道,所以说「一阴一阳之谓道」。

继之者善也,成之者性也。仁者见之谓之仁,知者见之谓之知,仁者资道以见其仁,知者资道以见其知,各尽其分。[疏]正义曰:“继之者善也”者,道是生物开通,善是顺理养物,故继道之功者,唯善行也。“成之者性也”者,若能成就此道者,是人之本性。若性仁者成就此道为仁性,知者成就此道为知也。故云“仁者见之谓之仁,知者见之谓之知”。是仁之与知,皆资道而得成仁知也。

经文说:承继它的是善,成就它的是性;仁者见到它就称之为仁,智者见到它就称之为智。韩康伯注解说:仁者凭藉道来显现他的仁,智者凭藉道来显现他的智,各自尽其本分。孔颖达疏解说:「继之者善也」——道的作用是生养万物、开通万物,善的作用是顺理而养育万物,所以能承继道之功的,只有善的德行。「成之者性也」——能成就这个道的,正是人的本性;本性属仁的,成就此道就成为仁的性,本性属智的,成就此道就成为智。所以说「仁者见之谓之仁,知者见之谓之知」,可见仁与智都是凭藉道才得以成就其仁、其智的。

百姓日用而不知,故君子之道鲜矣。君子体道以为用也。仁知则滞於所见,百姓则日用而不知。体斯道者,不亦鲜矣?故“常无欲,以观其妙”,始可以语至而言极也。[疏]“百姓”至“鲜矣”。○正义曰:“百姓日用而不知”者,言万方百姓,恒日日赖用此道而得生,而不知道之功力也。言道冥昧不以功为功,故百姓日用而不能知也。“故君子之道鲜矣”者,君子谓圣人也。仁知则各滞於所见,百姓则日用不知,明体道君子,不亦少乎?

经文说:百姓天天用着它却不自知,所以能体道的君子就稀少了。韩康伯注解说:君子是体察道而加以运用的人;仁者与智者各自滞碍在自己所见的一偏,百姓则日日用着而不自知,能体察此道的,不是很少吗?所以《老子》说「常无欲,以观其妙」,这样才可以谈论至理、说到极处。孔颖达疏解经文说:「百姓日用而不知」是说四方百姓天天倚赖这个道才得以生存,却不知道它的功力所在;因为道幽隐昏昧,不把自己的功劳当作功劳,所以百姓日日用它而不能知。「故君子之道鲜矣」——这里的「君子」指圣人;仁者智者各自滞碍在所见的一偏,百姓又日用而不知,可见能体道的君子实在太少了。

○注“君子体道”至“极也”。○正义曰:“君子体道以为用”者,谓圣人为君子,体履於至道,法道而施政,则《老子》云“为而不宰,功成不居”是也。云“仁知则滞於所见”者,言仁知虽贤犹有偏,见仁者观道谓道为仁,知者观道谓道为知,不能遍晓,是滞於所见也。是道既以无为用,若以仁以知,则滞所见也。至於百姓,但日用通生之道,又不知通生由道而来,故云“百姓日用而不知”也。

孔颖达疏解韩注从「君子体道以为用」到「而言极也」一段说:所谓「君子体道以为用」,是把圣人称作君子,他身体力行于至道,效法道来施行政教,也就是《老子》所说的「为而不宰,功成不居」。韩注说「仁知则滞於所见」,是讲仁者智者虽然贤明,仍不免有所偏:仁者观道就说道是仁,智者观道就说道是智,不能周遍通晓,这就是滞碍于自己所见。道既以「无」为用,若拿仁、拿智去看它,就落在偏见里了。至于百姓,只是天天用着这通生万物之道,又不知道这通生正是从道而来,所以说「百姓日用而不知」。

云“体斯道者,不亦鲜矣”者,是圣人君子独能悟道,故云“不亦鲜矣”。云“故常无欲以观其妙”者,引《老子·道经》之文,以结成此义。“无欲”谓无心,若能寂然无心无欲,观其道之妙趣,谓不为所为,得道之妙理也。云“始可以语至而言极也”者,若能无欲观此道之妙理,无事无为,如此,可以语说其至理,而言其极趣也。若不如此,不可语至而言极也。

孔颖达接着疏解:韩注说「体斯道者,不亦鲜矣」,是因为唯有圣人君子才能悟道,所以说「不是很少吗」。韩注说「故常无欲以观其妙」,是引《老子·道经》的文句来收结这层意思:「无欲」就是无心,若能寂然无心无欲,去观照道的微妙旨趣,那就是不刻意有所作为而得到道的妙理。韩注说「始可以语至而言极也」,是说若能以无欲之心观照道的妙理,无事无为,这样才可以谈论道的至理、说到它的极致;若做不到这一点,就谈不上说至理、论极致。

原文属公有领域。白话译文由本站逐段整理,供对照参考,不替代原文;原文有歧义处取通行读法。