Libo

周易正义 · 第 8 卷

唐 · 孔颖达 · 第 8 卷 / 31

谦卦

艮下坤上。谦:亨。君子有终。[疏]正义曰:“谦”者,屈躬下物,先人后己,以此待物,则所在皆通,故曰“亨”也。小人行谦则不能长久,唯“君子有终”也。然案谦卦之象,“谦”为诸行之善,是善之最极,而不言元与利贞及吉者,元是物首也,利、贞是幹正也。於人既为谦退,何可为之首也?以谦下人,何以幹正於物?故不云元与利、贞也。

卦象是艮在下、坤在上。经文卦辞说:谦卦,亨通;君子能保持到底。孔颖达疏申说:所谓「谦」,是屈己之身而居于人下,先替别人打算、把自己放在后面;用这种态度待人接物,走到哪里都行得通,所以说「亨」。小人偶尔行谦却不能长久,唯有君子才能「有终」。不过考察谦卦的卦象,「谦」是各种德行中的善,而且是善到了极点,可是卦辞却不说「元」与「利贞」,也不说「吉」,这是因为「元」是万物之首,「利」「贞」是主干与端正:就人而言,既然以谦退自处,怎么能去做众人之首?既然以谦下之心待人,又怎么去主宰匡正外物?所以不说「元」与「利」「贞」。

谦必获吉,其吉可知,故不言之。况《易经》之体有吉理可知而不言吉者,即此《谦卦》之繇及《乾》之九五“利见大人”,是吉理分明,故不云“吉”也。诸卦言“吉”者,其义有嫌者,爻兼善恶也。若行事有善,则吉乃随之。若行事有恶,则不得其吉。诸称“吉”者,嫌其不言,故称“吉”也。若坤之六五,及泰之六五,并以阴居尊位,若不行此事,则无吉,若行此事,则得其吉,故并称“元吉”。其馀皆言吉,事亦仿此。亦有大人为吉,於小人为凶,若《否》之九五云:“休否,大人吉”是也。或有於小人为吉,大人为凶,若屯之九五“小贞吉,大贞凶”,及《否》之六三“包承,小人吉”之类是也。亦有其吉灼然而称“吉”者,若《大有》上九“自天祐之,吉无不利”之类是也。

孔颖达接着申说:行谦一定能得吉,这吉是不言而喻的,所以卦辞不说。何况《易经》的体例,本来就有吉理明白可知而不写「吉」字的,比如这里《谦卦》的卦辞,以及《乾卦》九五的「利见大人」,吉的道理都很清楚,所以不说「吉」。各卦之所以要写「吉」,是因为其中的含义容易让人疑惑,同一爻可善可恶:行事得善,吉才随之而来;行事有恶,就得不到吉。凡称「吉」的,都是怕不写会引起疑惑,所以才写出来。像《坤卦》六五和《泰卦》六五,都是以阴爻居尊位,不照爻辞所说去做就没有吉,照着做才得吉,所以都称「元吉」;其余凡说「吉」的,情形也仿照这样。也有对大人是吉、对小人是凶的,如《否卦》九五说「休否,大人吉」就是。也有对小人是吉、对大人是凶的,如《屯卦》九五「小贞吉,大贞凶」,以及《否卦》六三「包承,小人吉」之类。还有吉象十分显明而仍旧写出「吉」字的,如《大有》上九「自天祐之,吉无不利」之类。

但《易》之为体,不可以一为例。今各随文解之,义具诸卦之下。今《谦卦》之繇,其吉可知也。既不云“吉”,何故初六、六二及九三并云“吉”者?《谦卦》是总诸六爻,其善既大,故不须云“吉”也。六爻各明其义,其义有优劣,其德既不嫌其不吉,故须“吉”以明之也。

孔颖达最后申说:但《周易》的体例不能拿一条规矩去套,如今只能逐处随文解释,各自的义理都具备在诸卦之下。就本卦而论,《谦卦》卦辞的吉是可以推知的。既然卦辞不写「吉」,那为什么初六、六二和九三又都写了「吉」呢?这是因为《谦卦》的卦辞总括六爻,所含的善已经很大,所以不必再写「吉」;而六爻是各自申明自己的义理,义理之间有高下优劣,就各爻的德行来说难免让人疑心它是否得吉,所以需要用一个「吉」字点明。

《彖》曰:谦,亨,天道下济而光明,地道卑而上行。天道亏盈而益谦,地道变盈而流谦,鬼神害盈而福谦,人道恶盈而好谦。谦尊而光,卑而不可逾,君子之终也。[疏]“彖曰”至“君子之终也”。○正义曰:“谦亨,天道下济而光明,地道卑而上行”者,释“亨”义也。欲明天地上下交通,坤体在上,故言“地道卑而上行”也。其地道既上行,天地相对,则“天道下济”也。且艮为阳卦,又为山。天之高明,今在下体,亦是天道下济之义也。“下济”者,谓降下济生万物也。而“光明”者,谓三光垂耀而显明也。“地道卑而上行”者,地体卑柔而气上行,交通於天以生万物也。

《彖传》说:谦卦亨通,天道向下济助万物而其德光明,地道卑下而其气向上运行;天道亏损盈满而增益谦退,地道改变盈满而流注谦下,鬼神加害盈满而赐福谦退,人情厌恶盈满而喜好谦逊。谦者居尊位而德愈光大,处卑位而不可被人逾越,这就是君子能保持到底的缘故。孔颖达疏从「彖曰」到「君子之终也」申说:「谦亨,天道下济而光明,地道卑而上行」是解释「亨」的含义。这是要说明天地上下交相通达:坤体在上,所以说「地道卑而上行」;地道既然上行,天地相对而言,天道自然就向下济助。况且艮是阳卦,又象征山,天本高远光明,如今却处在下卦,这也是天道下济的意思。所谓「下济」,是指降下来生养救济万物;所谓「光明」,是指日月星三光垂照而显耀。所谓「地道卑而上行」,是说地体卑下柔顺而其气上升,与天交通以化生万物。

“天道亏盈而益谦”者,从此巳下,广说谦德之美,以结君子能终之义也。“亏”谓减损,减损盈满而增益谦退。若日中则昃,月盈则食,是亏减其盈。盈者亏减,则谦者受益也。“地道变盈而流谦”者,丘陵川谷之属,高者渐下,下者益高,是改变“盈”者,流布“谦”者也。“鬼神害盈而福谦”者,骄盈者被害,谦退者受福,是“害盈而福谦”也。“人道恶盈而好谦”者,盈溢骄慢,皆以恶之;谦退恭巽,悉皆好之。“谦尊而光,卑而不可逾”者,尊者有谦而更光明盛大,卑谦而不可逾越,是君子之所终也。言君子能终其谦之善事,又获谦之终福,故云“君子之终”也。

孔颖达接着申说:「天道亏盈而益谦」以下,是广泛铺陈谦德之美,用来收结君子能够善终的意思。「亏」是减损,即减损盈满而增益谦退:太阳到了正午就偏斜,月亮圆满了就亏食,这就是亏减盈满;盈满的一方被亏减,谦退的一方就受益。所谓「地道变盈而流谦」,是说丘陵川谷之类,高的渐渐低下去,低的渐渐高起来,这就是改变「盈」而流注于「谦」。所谓「鬼神害盈而福谦」,是说骄矜自满的遭受损害,谦虚退让的得到福佑。所谓「人道恶盈而好谦」,是说骄慢自满的,人人厌恶;谦退恭顺的,人人喜爱。所谓「谦尊而光,卑而不可逾」,是说尊贵的人有了谦德反而更加光明盛大,卑下而能谦让的人反而不可被人超越,这就是君子之所以有终。也就是说君子既能把谦德的善行坚持到底,又获得谦德带来的终身之福,所以说「君子之终」。

《象》曰:地中有山,谦。君子以裒多益寡,称物平施。多者用谦以为裒,少者用谦以为益,随物而与,施不失平也。[疏]“《象》曰”至“称物平施”。正义曰:“裒多”者,君子若能用此谦道,则裒益其多,言多者得谦,物更裒聚,弥益多也。故云“裒多”,即谦尊而光也,是尊者得谦而光大也。“益寡”者,谓寡者得谦而更进益,即卑而不可逾也。是卑者得谦而更增益,不可逾越也。“称物平施”者,称此物之多少,均平而施,物之先多者而得其施也,物之先寡者,而亦得其施也。故云“称物平施”也。此谦卦之象,以山为主,是於山为谦,於地为不谦,应言“山在地中”。今乃云“地中有山”者,意取多之与少皆得其益,似“地中有山”,以包取其物以与於人,故变其文也。

《象传》说:地中有山,这就是谦卦的象;君子取法它,减取多的、增益少的,权衡事物的多寡而公平地施予。王弼注解释:多的一方用谦道来聚集,少的一方用谦道来增益,随着对象不同而给予,施予时不失公平。孔颖达疏从「《象》曰」到「称物平施」申说:所谓「裒多」,是说君子若能用这条谦道,就能使多的更加聚集——多的一方得了谦德,众物更向他聚拢,因而愈发增多,所以说「裒多」;这也就是「谦尊而光」,尊贵者得谦而更加光大。所谓「益寡」,是说少的一方得了谦德而更有长进,也就是「卑而不可逾」,卑下者得谦而更加增益,不可被人逾越。所谓「称物平施」,是权衡事物的多少而均平地施予:原本多的能得到他的施予,原本少的同样能得到他的施予,所以说「称物平施」。这一卦的卦象以山为主,就山而言是谦,就地而言并不谦,本该说「山在地中」;如今却说「地中有山」,用意在于取多的一方与少的一方都能得益,好像地把山包容在中间,含取万物再拿来给人,所以变换了文句的说法。

○注“多者用谦”至“不失平也”。正义曰:“多者用谦以为裒”者,《尔雅·释诂》云:“裒,聚也”。於先多者,其物虽多,未得积聚,以谦故益其物更多而积聚,故云“多者用谦以为裒”也。“少者用谦以为益”者,其物先少,今既用谦而更增益,故云“用谦以为益”也。“随物而与”者,多少俱与,随多随少,而皆与也。“施不失平”者,多者亦得施恩,少者亦得施恩,是“施不失平”也。言君子於下若有谦者,官之先高,则增之荣秩,位之先卑,亦加以爵禄,随其官之高下,考其谦之多少,皆因其多少而施与之也。

孔颖达疏解王弼注从「多者用谦」到「不失平也」:所谓「多者用谦以为裒」,《尔雅·释诂》说「裒,就是聚」。对原本多的一方来说,东西虽多却还没有聚拢起来,因为行谦,反使他的东西更多而聚集,所以说「多者用谦以为裒」。所谓「少者用谦以为益」,是说他原本东西少,如今既用谦道,便更有增益,所以说「用谦以为益」。所谓「随物而与」,是说多的少的一概给予,随他多、随他少,都给。所谓「施不失平」,是说多的也得到恩施,少的也得到恩施,这就是施予而不失公平。这是说君子对于下属,如果有谦德的,本来官位高的,就给他增加荣衔品秩;本来地位卑下的,也加给爵位俸禄——按官位的高低、考察谦德的多少,都依着这多少来施予。

初六:谦谦君子,用涉大川,吉。处谦之下,谦之谦者也。能体“谦谦”,其唯君子。用涉大难,物无害也。[疏]正义曰:“谦谦君子”者,能体谦谦,唯君子者能之。以此涉难,其吉宜也。“用涉大川”,假象言也。《象》曰:“谦谦君子”,卑以自牧也。牧,养也。[疏]正义曰:“卑以自牧”者,牧,养也,解“谦谦君子”之义,恒以谦卑自养其德也。

经文初六爻辞说:谦而又谦的君子,凭此渡过大川,吉祥。王弼注解释:初六处在谦卦的最下位,是谦中之谦;能体现「谦谦」的,只有君子;用这种态度去渡越大的艰难,外物都不会伤害他。孔颖达疏申说:所谓「谦谦君子」,是说能体现谦而又谦,只有君子才做得到;用这样的德行去涉险,得吉是理所当然的。「用涉大川」是借外物之象来说话。《象传》说:「谦谦君子」,是用卑下的态度自我养育。王弼注:「牧」就是「养」。孔颖达疏申说:所谓「卑以自牧」,「牧」是养,这是解释「谦谦君子」的含义,即常常以谦卑之心涵养自己的德行。

六二:鸣谦,贞吉。鸣者,声名闻之谓也。得位居中,谦而正焉。[疏]正义曰:“鸣谦”者,谓声名也。处正得中,行谦广远,故曰“鸣谦”,正而得吉也。《象》曰:“鸣谦贞吉”,中心得也。[疏]正义曰:“中心得”者,鸣声中吉,以中和为心,而得其所,鸣谦得中吉也。

经文六二爻辞说:谦德声名远播,守正而得吉。王弼注解释:「鸣」是指声名被人听闻;六二既得正位又居下卦之中,谦逊而且端正。孔颖达疏申说:所谓「鸣谦」,是就声名而言;六二处位得正又居中,所行的谦德流布广远,所以说「鸣谦」,端正因而得吉。《象传》说:「鸣谦贞吉」,是因为内心有所得。孔颖达疏申说:所谓「中心得」,是说鸣谦之声合于中道而得吉——它以中和之德为心,因而各得其所,谦名远播又能守中,所以吉。

九三:劳谦,君子有终吉。处下体之极,履得其位,上下无阳以分其民,众阴所宗,尊莫先焉。居谦之世,何可安尊?上承下接,劳谦匪解,是以吉也。[疏]正义曰:“劳谦君子”者,处下体之极,履得其位,上下无阳以分其民,上承下接,劳倦於谦也。唯君子能终而得吉也。《象》曰:“劳谦君子”,万民服也。[疏]正义曰:“万民服”者,释所以劳谦之义。以上下群阴,象万民皆来归服,事须引接,故疲劳也。

经文九三爻辞说:勤劳而谦逊,君子能保持到底,吉祥。王弼注解释:九三处在下卦的最上位,所居又得其正位,上下再没有别的阳爻来分领它的民众,众多阴爻都以它为宗主,尊贵没有比它更靠前的了。可是身处谦逊之世,怎么能安享尊位?于是上要承奉君主、下要接应众爻,勤劳行谦而不懈怠,因此得吉。孔颖达疏申说:所谓「劳谦君子」,是说九三居下体之极,履位得正,上下没有别的阳爻分领它的民众,既要上承又要下接,为行谦而劳苦;唯有君子能坚持到底而得吉。《象传》说:「劳谦君子」,万民都归服他。孔颖达疏申说:所谓「万民服」,是解释它为什么「劳谦」——上下众多阴爻,象征万民都来归附顺服,事事都要接引应付,所以疲劳。

六四:无不利,捴谦。处三之上,而用谦焉,则是自上下下之义也。承五而用谦顺,则是上行之道也。尽乎奉上下下之道,故“无不利”。“指捴”皆谦,不违则也。[疏]正义曰:“无不利”者,处三之上而用谦焉,则是自上下下之义。承五而用谦顺,则是上行之道。尽乎奉上下下之道,故无所不利也。《象》曰:“无不利,捴谦”,不违则也。[疏]正义曰:“指捴皆谦不违则”者,释“无不利捴谦”之义。所以“指捴皆谦”者,以不违法则,动合於理,故无所不利也。

经文六四爻辞说:没有什么不利,举手投足一概谦逊。王弼注解释:六四处在九三之上而肯行谦,这就是自上而下、屈尊居下的道理;上承六五而行谦顺,这又是向上奉事的正道。奉上与下屈两方面的道理都做尽了,所以「无不利」;一举一动无不谦逊,不违背法则。孔颖达疏申说:所谓「无不利」,是因为六四处在九三之上而能用谦,正是自上而下的意思;承奉六五而用谦顺,正是上行奉君之道;奉上、下屈两道都尽到了,所以没有什么不利。《象传》说:「无不利,捴谦」,是因为不违背法则。孔颖达疏申说:所谓「指捴皆谦不违则」,是解释「无不利捴谦」的含义——它之所以举手指点、一举一动都合于谦,是因为不违背法则,行动都合乎事理,所以没有什么不利。

六五:不富以其邻,利用侵伐,无不利。居於尊位,用谦与顺,故能不富而用其邻也。以谦顺而侵伐,所伐皆骄逆也。[疏]正义曰:“不富以其邻”者,以,用也。凡人必将财物周赡邻里,乃能用之。六五居於尊位,用谦与顺,邻自归之,故不待丰富能用其邻也。“利用侵伐无不利”者,居谦履顺,必不滥罚无罪。若有骄逆不服,则须伐之,以谦得众,故“利用侵伐,无不利”者也。《象》曰:“利用侵伐”,征不服也。

经文六五爻辞说:不靠财富就能役使邻近之人,宜于兴兵征讨,没有什么不利。王弼注解释:六五居于尊位而行谦与顺,所以能不凭财富而役使它的邻近者;以谦顺之德去征伐,所讨伐的都是骄横悖逆之人。孔颖达疏申说:所谓「不富以其邻」,「以」是「用」的意思。一般人总要用财物周济邻里,才能役使他们;六五居于尊位而用谦用顺,邻近的人自然归附,所以不必等到富足就能役使他们。所谓「利用侵伐无不利」,是说六五居谦履顺,绝不会滥罚无罪之人;若有骄横悖逆而不服的,就必须讨伐,因为行谦而得众心,所以「利用侵伐,无不利」。《象传》说:「利用侵伐」,讨伐的是不肯归服的人。

上六:鸣谦。利用行师征邑国。最处於外,不与内政,故有名而巳,志功未得也。处外而履谦顺,可以邑一国而巳。[疏]正义曰:“鸣谦”者,上六最处於外,不与内政,不能於实事而谦,但有虚名声闻之谦,故云“鸣谦”。志欲立功,未能遂事,其志未得。既在外而行谦顺,唯利用行师征伐外旁国邑而巳,不能立功在内也。

经文上六爻辞说:谦名远播,宜于出兵征讨邑国。王弼注解释:上六处在最外之位,不参与内部政事,所以只落得个名声罢了,志向与功业都还没有实现;身在外而能履行谦顺,也就只能治理一邑一国而已。孔颖达疏申说:所谓「鸣谦」,是说上六处在最外,不参与内政,不能在实际事务上行谦,只有虚名传闻上的谦,所以说「鸣谦」。它心里想立功,却不能把事情办成,志向没有实现。既然身在外而行谦顺,那就只宜于出兵征讨外围旁边的邑国罢了,不能在内部建立功业。

《象》曰:“鸣谦”,志未得也。可用行师,“征邑国”也。夫吉凶悔吝,生乎动者也。动之所起,兴於利者也。故饮食必有讼,讼必有众起,末有居众人之所恶而为动者所害,处不竞之地而为争者所夺,是以六爻虽有失位,无应乘刚,而皆无凶咎悔吝者,以谦为主也。“谦尊而光,卑而不可逾”,信矣哉!

《象传》说:「鸣谦」,是志向还没有实现;可以出兵,去征讨邑国。王弼在此为全卦作总论说:吉凶悔吝都是从「动」上产生的,而动之所以兴起,又是由「利」引发的。所以有了饮食之利必生争讼,有了争讼必然聚众而起。从来没有谁处在众人所厌恶的卑下之地反被好动者所伤害,也没有谁站在不与人争的位置上反被争夺者所掠取。因此谦卦六爻虽然有失位的、有无应的、有乘刚的,却都没有凶咎悔吝,正是因为全卦以「谦」为主。《彖传》说「谦尊而光,卑而不可逾」,确实可信啊!

[疏]“《象》曰鸣谦”至“征邑国也”。○正义曰:“志未得”者,释“鸣谦”之义也。所以但有声鸣之谦,不能实争立功者,以其居在於外,其内立功之志,犹未得也。“可用行师征邑国”者,释“行师征邑国”之意。《经》言“利用”,《象》改“利”为“可”者,言内志虽未得,犹可在外兴行军师征邑国也。○注“动之所起兴於利者也”。○正义曰:“动之所起兴於利”者,凡人若不见利,则心无所动。今动之所以起者,见利乃动,故云“兴於利”也。“饮食必有讼,讼必有众起”者,欲明为利乃有动,动而致讼,讼则起兵。故《序卦》“需”为饮食,饮食必有讼,故需卦之后次讼卦也。争讼必兴兵,故讼卦之后次师卦也。

孔颖达疏从「《象》曰鸣谦」到「征邑国也」申说:所谓「志未得」,是解释「鸣谦」的含义——上六之所以只有声名上的谦,不能实实在在地争取建功,是因为它居在卦外,内里建功的志向还没有实现。所谓「可用行师征邑国」,是解释「行师征邑国」的意思:爻辞原文用「利用」,《象传》把「利」改成「可」,是说内里的志向虽未实现,仍然可以在外兴兵征讨邑国。孔颖达又疏解王弼注「动之所起兴於利者也」:所谓「动之所起兴於利」,是说人若看不见利,心里就不会动;如今动之所以兴起,正是见了利才动,所以说「兴於利」。所谓「饮食必有讼,讼必有众起」,是要说明为着利才有动,动就招致争讼,争讼就引起用兵。所以《序卦传》以《需》为饮食之卦,饮食必然生出争讼,因此《需卦》之后接《讼卦》;争讼必然兴兵,因此《讼卦》之后接《师卦》。

豫卦

坤下震上。豫:利建侯行师。[疏]正义曰:谓之豫者,取逸豫之义,以和顺而动,动不违众,众皆说豫,故谓之豫也。动而众说,故可利建侯也。以顺而动,不加无罪,故可以行师也。无四德者,以逸豫之事不可以常行,时有所为也。纵恣宽暇之事不可长行以经邦训俗,故无元亨也。逸豫非幹正之道,故不云“利贞”也。庄氏云:“建侯,即元亨也。行师,即利贞也。”案:《屯卦》“元亨利贞”之后,别云“利建侯”,则“建侯”非“元亨”也。恐庄氏说非也。

卦象是坤在下、震在上。经文卦辞说:豫卦,宜于封建诸侯、出兵行师。孔颖达疏申说:这一卦叫「豫」,取的是安逸和乐的意思:以和顺的态度行动,行动不违背众人,众人都欢欣和乐,所以叫「豫」。行动而众人欢悦,所以宜于封建诸侯;依顺而动,不加罪于无辜,所以可以出兵。这一卦没有「元亨利贞」四德,是因为安逸和乐之事不可以长行不辍,只能因时而为;放纵宽舒的事不能长久用来治理邦国、教化风俗,所以没有「元亨」;安逸和乐也不是主干端正之道,所以不说「利贞」。庄氏说:「建侯就是元亨,行师就是利贞。」按:《屯卦》在「元亨利贞」之后另外说「利建侯」,可见「建侯」并不等于「元亨」,恐怕庄氏的说法不对。

《彖》曰:豫,刚应而志行,顺以动,豫。豫顺以动,故天地如之,而况“建侯行师”乎?天地以顺动,故日月不过,而四时不忒,圣人以顺动,则刑罚清而民服。豫之时义大矣哉![疏]“《彖》曰豫刚应而志行”至“大矣哉”。○正义曰:“豫,刚应而志行,顺以动,豫”者,“刚”谓九四也;“应”谓初六也。既阴阳相应,故“志行”也。此就爻明豫义。顺以动,坤在下,是顺也。震在上,是动也。以顺而动,故豫也。此以上下二象明豫义也。自此巳上,释豫卦之理也。

《彖传》说:豫卦,阳刚之爻得到响应而心志得以施行,依顺而动,这就是「豫」。豫卦依顺而动,连天地都是如此,何况封建诸侯、出兵行师呢?天地依顺而动,所以日月运行不出差错,四时更替不生变乱;圣人依顺而动,刑罚就清简而百姓归服。豫卦因时而立的意义真是大啊!孔颖达疏从「《彖》曰豫刚应而志行」到「大矣哉」申说:所谓「豫,刚应而志行,顺以动,豫」,其中「刚」指九四,「应」指初六;阴阳既然相应,所以说「志行」。这是就爻位来阐明豫的含义。至于「顺以动」,坤在下卦,是「顺」;震在上卦,是「动」;依顺而动,所以为「豫」。这是用上下两卦之象来阐明豫的含义。从这里往上,都是解释豫卦的义理。

“豫顺以动,故天地如之,而况建侯行师乎?”者,此释“利建侯行师”也。若圣人和顺而动,合天地之德,故天地亦如圣人而为之也。天地尊大而远,神之难者犹尚如之,况於封建诸侯、行师征伐乎?难者既从,易者可知。若“建侯”能顺动,则人从之。“行师”能顺动,则众从之。天地以顺动,故日月不过而四时不忒。自此以下,广明天地圣人顺动之功也。若天地以顺而动,则日月不有过差,依其晷度,四时不有忒变,寒暑以时。“圣人以顺动,则刑罚清而民服”者,圣人能以理顺而动,则不赦有罪,不滥无辜,故“刑罚清”也。刑罚当理,故人服也。

孔颖达接着申说:所谓「豫顺以动,故天地如之,而况建侯行师乎」,这是解释「利建侯行师」。如果圣人和顺而动,就合于天地之德,所以天地也会像圣人那样去运行。天地尊大而高远,是神明中最难感格的,尚且如此,何况封建诸侯、出兵征伐这类事呢?难的既已顺从,容易的就可想而知了。封侯若能顺时而动,人就跟从他;行师若能顺时而动,众人就跟从他。至于「天地以顺动,故日月不过而四时不忒」,从这里往下,是广泛阐明天地与圣人顺动的功效:天地既依顺而动,日月运行便没有偏差,各依它的晷度;四时更替便不生变乱,寒暑各按其时。所谓「圣人以顺动,则刑罚清而民服」,是说圣人能依理顺而动,就不赦免有罪的人,也不冤枉无辜的人,所以「刑罚清」;刑罚合乎事理,所以百姓归服。

“豫之时义大矣哉”者,叹美为豫之善,言於逸豫之时,其义大矣。此叹卦也。凡言不尽意者,不可烦文其说,且叹之以示情,使后生思其馀蕴,得意而忘言也。然叹卦有三体:一直叹时,如“大过之时大矣哉”之例是也;二叹时并用,如“险之时用大矣哉”之例是也;三叹时并义,“豫之时义大矣哉”之例是也。夫立卦之体,各象其时,时有屯夷,事非一揆,故爻来適时,有凶有吉。人之生世,亦复如斯,或逢治世,或遇乱时,出处存身,此道岂小?故曰“大矣哉”也。然时运虽多,大体不出四种者:一者治时,“颐养”之世是也;二者乱时,“大过”之世是也;三者离散之时,“解缓”之世是也;四者改易之时,“革变”之世是也。故举此四卦之时为叹,馀皆可知。

孔颖达接着申说:所谓「豫之时义大矣哉」,是赞美为豫之善,说在安逸和乐之时,其中的意义十分重大。这是对卦的赞叹。凡是言语说不尽意思的,不能靠繁琐的文字去讲,姑且用一句赞叹来表露情意,让后来的人去体味其中未尽的蕴涵,领会了意思便可以忘掉言辞。不过赞叹卦有三种体式:一是单叹「时」,如「大过之时大矣哉」这一类;二是叹「时」并及「用」,如「险之时用大矣哉」这一类;三是叹「时」并及「义」,「豫之时义大矣哉」就是这一类。大凡立卦的体例,各自象征一种时势,时势有艰难有平顺,事情不是一个尺度,所以爻来应时,有凶有吉。人生在世也是这样,或者赶上治世,或者遇到乱世,出仕退隐、保全自身,这道理岂是小事?所以说「大矣哉」。然而时运虽多,大体不出四种:一是治世之时,《颐》卦颐养的时世就是;二是乱世之时,《大过》的时世就是;三是离散之时,《解》卦解缓的时世就是;四是变革之时,《革》卦改易的时世就是。所以举这四卦的「时」来赞叹,其余的就可以推知了。

言“用”者,谓適时之用也。虽知居时之难,此事不小,而未知以何而用之耳。故坎、睽、蹇之时宜用君子,小人勿用。用险取济,不可为常,斟酌得宜,是用时之大略。举险难等三卦,馀从可知矣。又言“义”者,《姤卦》注云:“凡言义者,不尽於所见,中有意谓”者也。是其时皆有义也。略明佚乐之世,相随相遇之日,隐遯羁旅之时,凡五卦,其义不小,则馀卦亦可知也。今所叹者十二卦,足以发明大义,恢弘妙理者也。

孔颖达接着申说:说「用」的,是指切合时宜的用法。虽然已经知道处在那种时势里的艰难、知道这件事不小,却还不知道该拿什么办法去应付它。所以《坎》《睽》《蹇》这几卦的时势宜于任用君子,不可任用小人;冒险以求济难,不能当作常法,斟酌得当,这就是「用时」的大要。举险难这三卦为例,其余的就可以推知。又说「义」的,《姤卦》注说:「凡是说『义』的,都是言外还有未尽之处,中间另含深意。」可见那些时势里都别有意味。大略说来,安逸享乐之世、相随相遇之日、隐遁羁旅之时,共五卦,它们的意义都不小,其余各卦也就可以推知了。如今《彖传》所赞叹的一共十二卦,足以阐发大义、恢廓妙理。

凡于《彖》之末叹云“大哉”者,凡一十二卦。若《豫》、《旅》、《遯》、《姤》凡四卦,皆云“时义”。案:《姤卦》注云:“凡言义者,不尽於所见,中有意谓。”以此言之,则四卦卦各未尽其理,其中更有馀意,不可尽申,故总云“义”也。《随》之一卦亦言“义”,但与四卦其文稍别。四卦皆云“时义”,《随卦》则“随时之义”者,非但其中别有义意,又取随逐其时,故变云“随时之义大矣哉”!

孔颖达接着申说:凡是在《彖传》末尾赞叹「大矣哉」的,一共十二卦。其中《豫》《旅》《遯》《姤》四卦,都说「时义」。按《姤卦》注说:「凡是说『义』的,都是言外还有未尽之处,中间另含深意。」照此说来,这四卦各自的义理都没有说尽,其中另有余意,无法一一申述,所以总用一个「义」字概括。《随卦》也说「义」,只是文句与那四卦略有分别:那四卦都说「时义」,《随卦》却说「随时之义」,这不只是因为其中另有意味,还取「随逐其时」的意思,所以变换文句作「随时之义大矣哉」。

《睽》、《蹇》、《坎》此三卦皆云“时用”。案:《睽卦》注云:“睽离之时,非小人之所能用。”《蹇卦》亦云“非小人之所能用”。此二卦言“大矣哉”者,则是大人能用,故云:“大矣哉”!其中更无馀义,唯大人能用,故云“用”不云“义”也。《坎卦》“时用”,则与《睽》、《蹇》稍别,故注云“非用之常,用有时也”。谓《坎》险之事,时之须用,利益乃大,与《睽》、《蹇》“时用”文同而义异也。

孔颖达接着申说:《睽》《蹇》《坎》这三卦都说「时用」。按《睽卦》注说:「乖离的时势,不是小人所能运用的。」《蹇卦》注也说「非小人之所能用」。这两卦说「大矣哉」,意思是唯有大人能运用,所以赞叹「大矣哉」;其中并没有别的余义,只因唯有大人能用,所以说「用」而不说「义」。《坎卦》的「时用」,则与《睽》《蹇》略有分别,所以注中说「不是常用之法,而是用有其时」——意思是《坎》所讲的涉险之事,在时势需要时才动用,那时用起来利益才大,与《睽》《蹇》的「时用」文字相同而含义不同。

《解》之“时”,《革》之“时”,《颐》之“时”,《大过》之“时”,此四卦直云“时”,不云“义”与“用”也。案:《解卦》注难解之时,非治难时,故不言“用”。体尽於《解》之名,无有幽隐,故不曰“义”,以此注言之,直云“时”者,寻卦之名则其意具尽,中间更无馀义,故不言“义”,其卦名之事,事巳行了,不须别有所用,故《解》、《革》及《颐》事巳行了,不须言“用”。唯《大过》称“时”,注云:“君子有为之时。”与《解》、《革》、《颐》其理稍别。《大过》是有用之时,亦直称“时”者,取“大过”之名,其意即尽,更无馀意,故直称“时”,不云“义”,又略不云“用”也。

孔颖达最后申说:《解》的「时」、《革》的「时」、《颐》的「时」、《大过》的「时」,这四卦只说「时」,不说「义」也不说「用」。按《解卦》注讲的是患难已解之时,不是正在治难之时,所以不说「用」;卦体的意思在「解」这个卦名里已经说尽,没有隐晦不明之处,所以不说「义」。照这个注的意思看,凡是只说「时」的,寻着卦名意思就完全具备了,中间再没有余义,所以不说「义」;而卦名所指的事情已经办完,不需要另有所用,所以《解》《革》《颐》都是事已办完,不必说「用」。唯有《大过》称「时」,注中说「这是君子有所作为的时候」,道理与《解》《革》《颐》略有不同:《大过》本是有用之时,却也只称「时」,那是因为取「大过」这个卦名,意思就已说尽,再无余意,所以只称「时」,不说「义」,也就省略不说「用」了。

《象》曰:雷出地奋,豫。先王以作乐崇德。殷荐之上帝,以配祖考。[疏]正义曰:案诸卦之象,或云“云上于天”,或云“风行天上”,以类言之,今此应云“雷出地上”,乃云“雷出地奋豫”者,雷是阳气之声,奋是震动之状。雷既出地,震动万物,被阳气而生,各皆逸豫,故曰“雷出地奋,豫”也。“先王以作乐崇德”者,雷是鼓动,故先王法此鼓动而作乐,崇盛德业,乐以发扬盛德故也。“殷荐之上帝”者,用此殷盛之乐,荐祭上帝也,象雷出地而向天也。“以配祖考”者,谓以祖考配上帝。用祖用考,若周夏正郊天配灵威仰,以祖后稷配也;配祀明堂五方之帝,以考文王也,故云:“以配祖考”也。

《象传》说:雷从地里发出而万物振奋,这就是豫卦;先王取法它,制作音乐、推崇德业,用盛大的乐章祭献上帝,并以祖先配享。孔颖达疏申说:考察各卦的象辞,有的说「云上于天」,有的说「风行天上」,照这个体例,此处本该说「雷出地上」,如今却说「雷出地奋豫」,是因为「雷」是阳气发出的声音,「奋」是震动的样子:雷既从地里发出,震动万物,万物承受阳气而生长,各各安逸和乐,所以说「雷出地奋,豫」。所谓「先王以作乐崇德」,是因为雷有鼓动之义,所以先王取法这种鼓动而制作音乐,推崇盛大的德业——音乐正是用来发扬盛德的。所谓「殷荐之上帝」,是用这样盛大的乐章祭献上帝,象征雷从地中发出而上达于天。所谓「以配祖考」,是说拿祖与考配享上帝:或用祖、或用考,比如周代按夏正在郊外祭天,所配的是灵威仰,以始祖后稷相配;在明堂配祀五方之帝,则以父考文王相配,所以说「以配祖考」。

初六:鸣豫,凶。处豫之初,而特得志於上,乐过则淫,志穷则凶,豫何可鸣?[疏]正义曰:“鸣豫”者,处豫之初,而独得应於四,逸豫之甚,是声鸣于豫。但逸乐之极,过则淫荒。独得於乐,所以“凶”也。《象》曰:“初六鸣豫”,志穷凶也。[疏]正义曰:释“鸣豫”之义。而初时鸣豫,后则乐志穷尽,故为“凶”也。

经文初六爻辞说:把安乐张扬出声,凶险。王弼注解释:初六处在豫卦的开端,却独独在上面得到响应,快乐过了头就流于放荡,心志到了尽头就招致凶险,安乐怎么可以张扬出声呢?孔颖达疏申说:所谓「鸣豫」,是说初六处豫之初,唯独它与九四相应,安逸享乐到了极点,于是把这份安乐鸣叫出来。可是逸乐到了顶点,过分就会荒淫;独自沉溺在快乐里,所以「凶」。《象传》说:「初六鸣豫」,是心志穷尽而致凶。孔颖达疏申说:这是解释「鸣豫」的含义——起初张扬其乐,到后来快乐的心志便穷尽了,所以为「凶」。

六二:介于石,不终日,贞吉。处豫之时,得位履中,安夫贞正,不求苟“豫”者也。顺不苟从,豫不违中,是以上交不谄,下交不渎。明祸福之所生,故不苟说;辩必然之理,故不改其操介如石焉。“不终日”明矣。[疏]正义曰:“介于石”者,得位履中,安夫贞正,不苟求逸豫,上交不谄,下交不渎,知几事之初始,明祸福之所生,不苟求逸豫,守志耿介似於石。然见几之速,不待终竟一日,去恶修善,相守正得吉也。《象》曰:“不终日贞吉”,以中正也。[疏]正义曰:释“贞吉”之义,所以见其恶事,即能离去,不待终日守正吉者,以比六二居中守正,顺不苟从,豫不违中,故不须待其一日终守贞吉也。

经文六二爻辞说:耿介得像石头一样,不等一天过完就决断,守正而得吉。王弼注解释:六二处在豫卦之时,得正位又居中,安于贞正之道,不肯苟且求乐。它顺从却不盲从,处乐而不违中道,因此向上交往不谄媚,向下交往不轻慢;明白祸福是从哪里生出来的,所以不随便取悦于人;辨得清事理的必然,所以不改变自己的操守,坚介如石。「不终日」的道理也就清楚了。孔颖达疏申说:所谓「介于石」,是说六二得位居中,安于贞正,不苟求安逸享乐,上交不谄媚、下交不轻慢,能知事情初起的几微,明白祸福由何而生,因而不苟求逸乐,守志耿介好像石头一般。而它见几之快,用不着等一整天过完,就能去恶修善,彼此守正而得吉。《象传》说:「不终日贞吉」,是因为它居中得正。孔颖达疏申说:这是解释「贞吉」的含义——它之所以一见恶事就能立即离开,不必等到一天过完便守正得吉,是因为六二居中守正,顺从而不盲从,处乐而不违中道,所以不须等满一日就能守持贞正而得吉。

六三:盱豫悔,迟有悔。居下体之极,处两卦之际,履非其位,承“动豫”之主。若其睢盱而豫,悔亦生焉。迟而不从,豫之所疾,位非所据,而以从豫进退,离悔宜其然矣。[疏]正义曰“盱豫悔”者,六三履非其位,上承“动豫”之主。“盱”谓睢盱。睢盱者,喜说之貌。若睢盱之求豫,则悔吝也。“迟有悔”者,居豫之时,若迟停不求於豫,亦有悔也。《象》曰:盱豫有悔,位不当也。[疏]正义曰:解其“盱豫有悔”之义,以六三居不当位,进退不得其所,故“盱豫有悔”。但《象》载经文,多从省略。经有“盱豫有悔”、“迟有悔”,两文具载,《象》唯云“盱豫有悔”,不言“迟”者,略其文也。故直云“盱豫”。举其欲进,略云“有悔”,举其迟也。

经文六三爻辞说:睁大眼睛巴望着享乐,会有悔恨;迟疑不前,也会有悔恨。王弼注解释:六三居下卦的最上位,处在上下两卦交接之际,所居又不是它该在的正位,而向上承奉主管「动豫」的九四。它若睁眼巴望地去求乐,悔恨就生出来;若迟疑而不跟从,又是豫卦所忌恨的。位置本不该它占,却要在跟从享乐上进退取舍,招来悔恨也是理所当然。孔颖达疏申说:所谓「盱豫悔」,是说六三所履非其正位,向上承奉主动主乐的九四;「盱」就是「睢盱」,睢盱是喜悦张望的样子,若睁眼巴望地求乐,就会有悔吝。所谓「迟有悔」,是说身处豫卦之时,如果迟疑停顿而不去求乐,同样会有悔恨。《象传》说:睁眼求乐而有悔恨,是因为位置不当。孔颖达疏申说:这是解释「盱豫有悔」的含义——因为六三所居之位不当,进也不是、退也不是,所以「盱豫有悔」。不过《象传》引载经文,多有省略:爻辞里「盱豫有悔」和「迟有悔」两句都写全了,《象传》却只说「盱豫有悔」,不提「迟」,那是省略了文字,所以只说「盱豫」。举「盱豫」是就它想进而言,笼统说「有悔」,则连它迟疑的一面也一并概括进去了。

九四:由豫,大有得。勿疑,朋盍簪。处豫之时,居动之始,独体阳爻,众阴所从,莫不由之以得其豫,故曰“由豫,大有得”也。夫不信於物,物亦疑焉,故勿疑则朋合疾也。盍,合也。簪,疾也。[疏]正义曰:“由豫大有得”者,处豫之时,居动之始,独体阳爻,为众阴之所从,莫不由之以得其豫,故云“由豫”也。“大有得”者,众阴皆归,是大有所得。“勿疑朋盍簪”者,盍,合也。簪,疾也。若能不疑於物,以信待之,则众阴群朋合聚而疾来也。《象》曰:“由豫,大有得”,志大行也。[疏]正义曰:“释由豫大有”之意。众阴既由之而豫,大有所得,是志意大同也。

经文九四爻辞说:众人由他而得安乐,大有所得;不要猜疑,朋友便会迅速会聚。王弼注解释:九四处在豫卦之时,又居震动之始,全卦中唯独它是阳爻,众阴都跟从它,没有谁不是由它才得到安乐的,所以说「由豫,大有得」。凡是自己对人不讲信用,人也就猜疑他,所以只要不猜疑,朋友就会迅速合聚。「盍」是「合」,「簪」是「疾」,即迅速。孔颖达疏申说:所谓「由豫大有得」,是说九四处豫之时,居动之始,唯独它是阳爻,为众阴所跟从,没有谁不是由它得到安乐的,所以说「由豫」;说「大有得」,是众阴都来归附,因而大有所得。所谓「勿疑朋盍簪」,「盍」是合,「簪」是快:如果能不猜疑别人,用诚信待人,那么众阴这群朋类就会合聚而迅速前来。《象传》说:「由豫,大有得」,是心志得以大大施行。孔颖达疏申说:这是解释「由豫大有得」的意思——众阴既然由它而得安乐,它便大有所得,这正是心志与众人大同。

六五:贞疾,恒不死。四以刚动为豫之主,专权执制,非巳所乘,故不敢与四争权,而又居中处尊,未可得亡,是以必常至于“贞疾,恒不死”而巳。[疏]正义曰:四以刚动为豫之主,专权执制,非已所乘,故不敢与四专权。而又居中处尊,未可得亡灭之,是以必常至於贞疾,恒得不死而巳。《象》曰:六五,“贞疾”,乘刚也。“恒不死”,中未亡也。[疏]正义曰:“六五贞疾乘刚”者,解“贞疾”之义。以乘九四之刚,故正得其疾,恒不死也。“中未亡”者,以其居中处尊,未可亡灭之也。

经文六五爻辞说:长久有病,却始终不死。王弼注解释:九四以刚爻主动,是豫卦之主,独揽权柄、把持裁断,不是六五所能乘驾的,所以六五不敢和九四争权;但它又居中而处尊位,还不至于被灭掉,因此必然长久停留在「贞疾,恒不死」这种状态罢了。孔颖达疏申说:九四以刚动而为豫之主,专权执断,不是六五所能凌驾的,所以六五不敢与九四争夺权柄;而六五居中处尊,别人也不能把它灭掉,因此必然长久处于有病而始终不死的境地。《象传》说:六五「贞疾」,是因为乘在阳刚之上;「恒不死」,是因为居中之位还没有丧失。孔颖达疏申说:所谓「六五贞疾乘刚」,是解释「贞疾」的含义——因为乘在九四的阳刚之上,所以正好得了这个病,却又一直不死。所谓「中未亡」,是说它居中处尊,还不能被灭掉。

上六,冥豫成,有渝无咎。处“动豫”之极,极豫尽乐,故至于“冥豫成”也。过豫不巳,何可长乎?故必渝变然后无咎。[疏]正义曰:“处动豫之极,极豫尽乐”,乃至於冥昧之豫而成就也。如俾昼作夜,不能休巳,灭亡在近。“有渝无咎”者,渝,变也。若能自思改变,不为“冥豫”,乃得“无咎”也。《象》曰:“冥豫”在上,何可长也?

经文上六爻辞说:昏昧于享乐而积重难返,若能改变就没有过错。王弼注解释:上六处在震动逸乐的顶端,享乐到了极点、快乐到了尽头,所以落到「冥豫成」的地步;过分享乐而不停止,怎么能长久?所以必须改变才能没有过错。孔颖达疏申说:所谓「处动豫之极,极豫尽乐」,是说它一直乐到昏昧不明的地步并且积成了习惯,就像把白天当作黑夜来享乐,不肯停歇,灭亡也就不远了。所谓「有渝无咎」,「渝」是改变:如果能自己反省而改变,不再沉溺于昏昧的享乐,才能没有过错。《象传》说:昏昧于享乐而居于上位,这怎么能长久呢?

上经随传卷三

随卦

震下兑上。随:元亨,利贞,无咎。[疏]“随元亨利贞无咎”。○正义曰:“元亨”者,於相随之世,必大得亨通。若其不大亨通,则无以相随,逆於时也。“利贞”者,相随之体,须利在得正。随而不正,则邪僻之道,必须利贞也。“无咎”者,有此四德、乃无咎。以苟相从,涉於朋党,故必须四德乃无咎也。

卦象是震在下、兑在上。经文卦辞说:随卦,大为亨通,宜于守正,没有过错。孔颖达疏申说「随元亨利贞无咎」:所谓「元亨」,是说在相随的时世里,必定大得亨通;如果不能大为亨通,就无从相随,那是违逆时势。所谓「利贞」,是说相随的本体,好处须在于持守端正;相随而不端正,就成了邪僻之道,所以必须「利贞」。所谓「无咎」,是说具备了这四种德行,才能没有过错——因为苟且相从就要牵涉到结党营私,所以必须四德齐备才无过错。

凡卦有四德者,或其卦当时之义,即有四德,如乾、坤、屯、临、无妄,此五卦之时,即能四德备具。其随卦以恶相随,则不可也。有此四德乃无咎,无此四德则有咎也。与前五卦其义稍别。其《革卦》“巳日乃孚有四德”,若不“巳日乃孚”,则无四德,与乾、坤、屯、临、无妄、随其义又别。若当卦之时,其卦虽美,未有四德。若行此美,方得在后始致四德者,於卦则不言其德也。若谦、泰及复之等,德义既美,行之不巳,久必致此四德。但当初之时,其德未具,故卦不显四德也。其诸卦之三德巳下,其义大略亦然也。

孔颖达接着申说:凡是具备四德的卦,有的是就该卦当时的意义本身即含四德,如《乾》《坤》《屯》《临》《无妄》,这五卦所当的时势,四德就是齐备的。至于随卦,若以恶相随就不行了:具备这四德才没有过错,不具备四德就有过错,这一点与前面五卦的情形略有分别。又如《革卦》要「已日乃孚」才有四德,如果做不到「已日乃孚」,就没有四德,这与《乾》《坤》《屯》《临》《无妄》《随》的情形又有分别。还有一种情况:就该卦当时来说,卦虽然美善,却还没有四德,要把这份美善实行下去,日后才逐渐达到四德,这类卦就不标出它的德。像《谦》《泰》以及《复》之类,德义本来美善,行之不止,久了必定达到这四德;只是当初的时候德还没有齐备,所以卦辞不显出四德。其余各卦标举三德以下的,道理大体也是这样。

《彖》曰:随,刚来而下柔,动而说,随。大亨贞无咎,而天下随时。随时之义大矣哉!震刚而兑柔也,以刚下柔动而之说,乃得随也。为随而不大通,逆於时也。相随而不为利,正灾之道也。故大通利贞,乃得无咎也。为随而令大通利贞,得於时也。得时则天下随之矣。随之所施,唯在於时也。时异而不随,否之道也,故“随时之义大矣哉”!

《彖传》说:随卦,阳刚之体前来居于阴柔之下,震动而喜悦,这就是「随」。大为亨通、守正而无过错,于是天下都随时而动。随时的意义真是大啊!王弼注解释:震是刚、兑是柔,以刚居柔之下,一动就走向喜悦,这才能得到人的追随。做「随」而不能大为通达,就是违逆时势;彼此相随却不给对方带来利益,反倒是招灾之道。所以必须大为通达而利于守正,才能没有过错。做「随」而能使天下大通利贞,就是合于时;合于时,天下就来追随了。「随」的施行,关键只在一个「时」字。时势变了却不肯随之而变,那是闭塞之道,所以说「随时之义大矣哉」。

[疏]“彖曰”至“大矣哉”。○正义曰:“随刚来而下柔,动而说,随”者,此释随卦之义。所以致此随者,由刚来而下柔。“刚”谓震也,柔谓兑也。震处兑下,是刚来下柔。震动而兑说,既能下人,动则喜说,所以物皆随从也。“大亨贞无咎而天下随时”者,以有大亨贞正,无有咎害,而天下随之,以正道相随,故随之者广。若不以“大亨贞无咎”,而以邪僻相随,则天下不从也。“随时之义大矣哉”,若以“元亨利贞”,则天下随从,即随之义意广大矣哉,谓随之初始,其道未弘,终久义意而美大者。特云“随时”者,谓随其时节之义,谓此时宜行“元亨利贞”,故云“随时”也。

孔颖达疏从「彖曰」到「大矣哉」申说:所谓「随刚来而下柔,动而说,随」,这是解释随卦的含义——之所以能成其为「随」,是由于阳刚前来居于阴柔之下。「刚」指震,「柔」指兑;震在兑的下面,就是刚来下柔。震主震动、兑主喜悦,既能屈己居人之下,一动又使人喜悦,所以万物都来随从。所谓「大亨贞无咎而天下随时」,是因为有大为亨通、贞正无害这几层,天下才来随从:以正道相随,所以追随的人才多。假使不靠「大亨贞无咎」,而是以邪僻相随,天下就不会跟从。至于「随时之义大矣哉」,是说若能做到「元亨利贞」,天下就来随从,那么「随」的意义就广大了;这是说相随之初,其道还不宏大,到最后长久了,其意义才美大起来。特地说「随时」,是指随顺时节的意义,即在这个时候正宜施行「元亨利贞」,所以说「随时」。

○注“震刚而兑”至“大矣哉”!○正义曰:为随而不大通,逆於时也。物既相随之时,若王者不以广大开通,使物闭塞,是违逆於随从之时也。“相随而不为利,正灾之道”者,凡物之相随,多曲相朋附,不能利益於物,守其正直,此则小人之道长,灾祸及之,故云“灾之道”也。“随之所施,唯在於时”者,释“随时”之义,言随时施设,唯在於得时。若能大通利贞,是得时也。若不能大通利贞,是失时也。“时异而不随,否之道”者,凡所遇之时,体无恒定,或值不动之时,或值相随之时,旧来恒往,今须随从。时既殊异於前,而不使物相随,则是否塞之道,当须可随则随,逐时而用,所利则大,故云“随时之义大矣哉”!

孔颖达疏解王弼注从「震刚而兑」到「大矣哉」:所谓「为随而不大通,逆於时也」,是说万物既已到了相随的时候,若为王者不用广大开通之道,反而使万物闭塞,那就是违逆了相随之时。所谓「相随而不为利,正灾之道」,是说凡人相随,多半曲意结党依附,既不能给别人带来利益,又不能守住自己的正直,这样一来小人之道就滋长,灾祸随之而至,所以说是招灾之道。所谓「随之所施,唯在於时」,是解释「随时」的含义,是说随时施设,关键只在于能不能合于时:能做到大通利贞,就是得时;不能做到大通利贞,就是失时。所谓「时异而不随,否之道」,是说人所遇的时势没有一定,有时碰上不该动的时候,有时碰上该相随的时候;从前一向那样行事,如今却须随之而变。时势既已与从前不同,却不让万物相随,那就是闭塞之道。应当可随则随,依着时势而用,得到的好处才大,所以说「随时之义大矣哉」。

《象》曰:泽中有雷,随,君子以乡晦入宴息。泽中有雷,“动说”之象也。物皆说随,可以无为,不劳明鉴。故君子“向晦入宴息”也。[疏]“象曰”至“宴息”。○正义曰:《说卦》云:“动万物者莫疾乎雷,……说万物者莫说乎泽。”故《注》云:“泽中有雷,动说之象也。”“君子以乡晦入宴息”者,明物皆说豫相随,不劳明鉴,故君子象之。郑玄云:“晦,宴也。犹人君既夕之后,入於宴寝而止息。”

《象传》说:泽中有雷,这就是随卦;君子取法它,到了天色向晚就入内安寝休息。王弼注解释:泽中有雷,是「动而喜悦」之象;万物都欣悦相随,就可以无为而治,不必劳神明察,所以君子「向晦入宴息」。孔颖达疏从「象曰」到「宴息」申说:《说卦传》说「鼓动万物没有比雷更迅疾的……使万物欣悦没有比泽更能取悦的」,所以王弼注说「泽中有雷,动说之象也」。所谓「君子以乡晦入宴息」,是表明万物都欣悦相随,不必劳神明察,所以君子取象于此。郑玄说:「晦就是宴。好比国君到了日暮之后,进入寝室安歇休息。」

初九:官有渝,贞吉。出门交有功。居随之始,上无其应,无所偏系,动能随时,意无所主者也。随不以欲,以欲随宜者也。故官有渝变,随不失正也。出门无违,何所失哉![疏]“初九”至“有功”。○正义曰:“官有渝”者,官谓执掌之职。人心执掌,与官同称,故人心所主,谓之“官渝变”也。此初九既无其应,无所偏系,可随则随,是所执之志有能渝变也。唯正是从,故“贞吉”也。“出门交有功”者,所随不以私欲,故见善则往随之,以此出门,交获其功。○注“居随之始”至“何所失哉”。○正义曰:言“随不以欲,以欲随宜”者,若有其应,则有私欲,以无偏应,是所随之事不以私欲,有正则从,是以欲随其所宜也。

经文初九爻辞说:所执守的有所变动,守正则吉;走出门去与人交往,能有功效。王弼注解释:初九居随卦之始,上面没有与它相应的爻,因而没有偏私的牵系,行动能随时而变,心里不预设主见。它相随不出于私欲,而是按所宜去安放自己的意愿,所以所执守的虽有变动,相随却不失其正;出门与人交往没有违逆,还会有什么损失呢?孔颖达疏从「初九」到「有功」申说:所谓「官有渝」,「官」指所执掌的职分;人心的执守与「官」同一个称呼,所以人心所主的东西发生变化,就叫「官渝变」。初九既然没有相应之爻,没有偏私牵系,可随则随,这就是所执守的志向能够变动。它只跟从正道,所以「贞吉」。所谓「出门交有功」,是说它所随从的不出于私欲,所以见到善便前去随从,用这种态度出门,交往就能收到功效。孔颖达又疏解王弼注从「居随之始」到「何所失哉」:所谓「随不以欲,以欲随宜」,是说若有相应之爻就会有私欲;因为它没有偏私的相应,所以所随之事不出私欲,遇到正道就跟从,这正是让自己的意愿随着所宜而定。

《象》曰:“官有渝”,从正吉也。“出门交有功”,不失也。[疏]正义曰:“官有渝从正吉”者,释“官有渝”之义。所执官守正,能随时渝变,以见贞正则往随从,故云“从正吉”。“出门交有功不失”者,释“交有功”之义。以所随之处,不失正道,故出门即有功也。

《象传》说:「官有渝」,是跟从正道才吉;「出门交有功」,是不会有所失。孔颖达疏申说:所谓「官有渝从正吉」,是解释「官有渝」的含义——所执守的职分守住了正,又能随时机变动,见到贞正的就前去随从,所以说「从正吉」。所谓「出门交有功不失」,是解释「交有功」的含义——因为它所随从的地方不失正道,所以一出门就有功效。

六二:系小子,失丈夫。阴之为物,以处随世,不能独立,必有系也。居随之时,体於柔弱,而以乘夫刚动,岂能秉志违於所近?随此失彼,弗能兼与。五处已上,初处已下,故曰“系小子,失丈夫”也。[疏]“六二”至“失丈夫”。○正义曰:“小子”谓初九也。“丈夫”谓九五也。初九处卑,故称“小子”。五居尊位,故称“丈夫”。六二既是阴柔,不能独立所处,必近系属初九,故云“系小子”。既属初九,则不得往应於五,故云“失丈夫”也。《象》曰:“系小子”,弗兼与也。[疏]正义曰:释“系小子”之意。既随此初九,则失彼九五丈夫,是不能两处兼有,故云“弗兼与”也。

经文六二爻辞说:牵系着小子,就失去了丈夫。王弼注解释:阴柔之物处在相随的时世,不能自立,必定要有所牵系。六二身处随卦之时,本体柔弱,又乘在刚动的初九之上,哪里能坚守心志而违背身边最近的那一爻?随了这一个就丢了那一个,不能两边兼顾。九五在它上面,初九在它下面,所以说「系小子,失丈夫」。孔颖达疏从「六二」到「失丈夫」申说:「小子」指初九,「丈夫」指九五:初九处位卑下,所以称「小子」;九五居于尊位,所以称「丈夫」。六二既是阴柔,不能独立自处,必然就近牵系依属初九,所以说「系小子」;既然依属了初九,就不能上去与九五相应,所以说「失丈夫」。《象传》说:「系小子」,是不能两边兼顾。孔颖达疏申说:这是解释「系小子」的意思——既然随从了这边的初九,就失掉那边九五这个丈夫,两处不能同时占有,所以说「弗兼与」。

六三:系丈夫,失小子。随有求得,利居贞。阴之为物,以处随世,不能独立,必有系也。虽体下卦,二巳据初,将何所附?故舍初系四,志在“丈夫”。四俱无应,亦欲於巳随之,则得其所求矣,故曰“随有求得”也。应非其正,以系於人,何可以妄曰“利居贞”也?初处己下,四处已上,故曰“系丈夫,失小子”也。

经文六三爻辞说:牵系着丈夫,就失去了小子;随从而有所求便能得到,宜于安处守正。王弼注解释:阴柔之物处在相随的时世,不能自立,必定要有所牵系。六三虽然身在下卦,可是六二已经占据了初九,它还能依附谁呢?所以舍弃初九而牵系九四,心志放在「丈夫」身上。九四同样没有相应之爻,也想让六三来随从自己,那么六三就得到了它所求的,所以说「随有求得」。只是这种相应本不是正应,又要依系于人,怎么可以轻率妄动?所以说「利居贞」。初九在它下面,九四在它上面,所以说「系丈夫,失小子」。

[疏]“六三系丈夫”至“利居贞”。○正义曰:六三阴柔,近於九四,是系於“丈夫”也。初九既被六二之所据,六三不可复往从之,是“失小子”也。“随有求得”者,三从往随於四,四亦更无他应。己往随於四,四不能逆己,是三之所随,有求而皆得也。“利居贞”者,己非其正,以系於人,不可妄动,唯利在俱处守正,故云“利居贞也”。○注“四俱无应”至“小子也”。○正义曰:“四俱无应”者,三既无应,四亦无应,是四与三俱无应也。此六二、六三因阴阳之象,假丈夫、小子以明人事,馀无义也。《象》曰:“系丈夫”,志舍下也。“下”谓初也。[疏]正义曰:释“系丈夫”之义。六三既系九四之“丈夫”,志意则舍下之初九也。

孔颖达疏从「六三系丈夫」到「利居贞」申说:六三是阴柔之爻,靠近九四,这就是牵系于「丈夫」;初九已经被六二占住,六三不能再去随从它,这就是「失小子」。所谓「随有求得」,是说六三前去随从九四,九四也别无其他相应之爻;自己去随从九四,九四不会拒绝自己,所以六三所随的,有求皆得。所谓「利居贞」,是说自己所处本不正,又要依系于人,不可轻举妄动,好处只在于双方都安处守正,所以说「利居贞」。孔颖达又疏解王弼注从「四俱无应」到「小子也」:所谓「四俱无应」,是说六三没有相应之爻,九四也没有相应之爻,因此九四与六三都无应。这里六二、六三是借着阴阳之象,假托「丈夫」「小子」来说明人事,此外并没有别的意思。《象传》说:「系丈夫」,是心志舍弃了下面那一爻。王弼注:「下」指的是初九。孔颖达疏申说:这是解释「系丈夫」的含义——六三既然牵系了九四这位「丈夫」,心意也就舍弃了下面的初九。

九四:随有获,贞凶。有孚在道以明,何咎?处说之初,下据二阴,三求系己,不距则获,故曰“随有获”也。居於臣地,履非其位,以擅其民,失於臣道,违正者也,故曰“贞凶”。体刚居说而得民心,能幹其事,而成其功者也。虽为常义,志在济物,心有公诚,著信在道以明其功,何咎之有?[疏]“九四”至“饵咎”。○正义曰:“随有获”者,处说之初,下据二阴,三求系己,不距则获,故曰“随有获”也。“贞凶”者,居於臣地,履非其位,以擅其民,失其臣道,违其正理,故“贞凶”也。“有孚在道以明,何咎”者,体刚居说而得民心,虽违常义,志在济物,心存公诚,著信在於正道,有功以明,更有何咎?故云“有孚在道以明,何咎”也。

经文九四爻辞说:随从而有所获,守常则凶;只要心存诚信、行事合于正道而又明察,还会有什么过错?王弼注解释:九四处在兑悦的开端,向下占据两个阴爻,六三又来求着依系自己,它不加拒绝就有所获,所以说「随有获」。可是它身居臣位,所履又不当其位,却擅自据有君主的民众,这就失掉了为臣之道,违背了正理,所以说「贞凶」。它本体刚强而居于悦体,能得民心,能办成事情、成就功业;虽然按常理如此,但它志在救助万物,心存公正诚实,把信实显明在正道上而彰明其功,那还有什么过错呢?孔颖达疏从「九四」到「何咎」申说:所谓「随有获」,是说九四处兑悦之初,向下据有两个阴爻,六三求着依系自己,不拒绝便有所获,所以说「随有获」。所谓「贞凶」,是说它身居臣位,所履非其正位,却擅自据有民众,失掉臣道,违背正理,所以「贞凶」。所谓「有孚在道以明,何咎」,是说它本体刚强而居悦体,能得民心,虽然违背了通常的臣义,但志在救济万物,心存公诚,把信实立在正道之上,有功业加以彰明,还能有什么过错?所以说「有孚在道以明,何咎」。

《象》曰:“随有获”,其义凶也。“有孚在道”,明功也。[疏]正义曰:“随有获其义凶”者,释“随有获贞凶”之意。九四既有六三、六二,获得九五之民,为臣而擅君之民,失於臣义,是以宜其凶也。“有孚在道明功”者,释“以明何咎”之义。既能著信在于正道,是明立其功,故无咎也。九五:孚于嘉,吉。履正居中,而处随世,尽“随时”之宜,得物之诚,故“嘉吉”也。[疏]正义曰:嘉,善也。履中居正,而处随世,尽随时之义,得物之诚信,故获美善之吉也。《象》曰:“孚于嘉,吉”,位正中也。

《象传》说:「随有获」,就其义理来说是凶的;「有孚在道」,是彰明功业。孔颖达疏申说:所谓「随有获其义凶」,是解释「随有获贞凶」的意思——九四既拥有六三、六二,等于取得了本属九五的民众,身为臣子而擅据君主之民,失于为臣的义理,所以理当为凶。所谓「有孚在道明功」,是解释「以明何咎」的含义——既能把信实立在正道上,就是明白地建立了功业,所以没有过错。经文九五爻辞说:以诚信施于美善,吉祥。王弼注解释:九五履位得正又居中,身处相随之世,把「随时」的合宜之处做到了极致,得到了万物的诚心,所以美善而吉。孔颖达疏申说:「嘉」是善的意思。九五履中居正,身处随世,把随时的义理尽到了,得到了万物的诚信,所以获得美善之吉。《象传》说:「孚于嘉,吉」,是因为它位置端正而居中。

上六:拘系之乃从。维之。王用亨于西山。随之为体,阴顺阳者也。最处上极,不从者也。随道巳成,而特不从,故“拘系之乃从”也。“率土之滨,莫非王臣”,而为不从,王之所讨也,故“维之王用亨于西山”也。兑为西方,山者,途之险隔也。处西方而为不从,故王用通于西山。[疏]“《象》曰”至“于西山”。○正义曰:最处上极,是不随从者也。随道巳成而特不从,故须拘系之,乃始从也。“维之王用亨于西山”者,若欲维系此上六,王者必须用兵,通于西山险难之处,乃得拘系也。山谓险阻,兑处西方,故谓“西山”。令有不从,必须维系,此乃王者必须用兵通於险阻之道,非是意在好刑,故曰:“王用亨于西山。”《象》曰:“拘系之”,上穷也。处于上极,故穷也。[疏]正义曰:释“拘系”之义。所以须拘系者,以其在上而穷极,不肯随从故也。

经文上六爻辞说:把他拘拿捆缚起来,他才肯随从;再加以维系。君王于是打通西山之路而祭亨。王弼注解释:随卦的本体,是阴顺从阳;上六处在最上之极,是不肯随从的那一个。相随之道已经完成,唯独它不肯跟从,所以要「拘系之」才随从。《诗经·小雅·北山》说「普天之下的土地,没有一处的人不是王臣」,如今却有人不肯随从,那就是王者该讨伐的对象,所以说「维之,王用亨于西山」。兑在方位上属西方,山则是道路上的险阻隔绝;上六处在西方而不肯随从,所以君王要打通西山之路。孔颖达疏从「《象》曰」到「于西山」申说:上六处在最上之极,是不肯随从的;相随之道既已完成而它偏不跟从,所以必须拘拿捆缚,它才开始服从。所谓「维之王用亨于西山」,是说若要维系住这个上六,王者必须动用兵力,打通西山那样险难的地方,才能把它拘系住。「山」指险阻,兑居西方,所以称「西山」。既然有人不肯随从,就必须加以维系,这才是王者必须用兵打通险阻的道理,并不是有意好用刑罚,所以说「王用亨于西山」。《象传》说:「拘系之」,是因为它在上位而穷极。王弼注:处在最上之极,所以穷。孔颖达疏申说:这是解释「拘系」的含义——之所以必须拘拿捆缚,是因为它居于上位而穷极,不肯随从的缘故。

原文属公有领域。白话译文由本站逐段整理,供对照参考,不替代原文;原文有歧义处取通行读法。