Libo

周易禅解 · 第 2 卷

明 · 释智旭 · 第 2 卷 / 18

君子以成德为行,日可见之行也。潜之为言也,隐而未见,行而未成,是以君子弗用也。此下六爻,皆但约修德,兼约通塞言之。佛法释者:成德为行,谓依本自天成之性德而起行也。既全以性德为行,则狂心顿歇,歇即菩提,故为日可见之行也。然犹云潜者,以其虽则开悟,习漏未除,故佛性犹为虚妄烦恼所隐而未现;而正助二行,尚在观行相似,未成般若解脱二德,是以君子必以修德成之,而弗专用此虚解也。

文言传说:君子以成就德性作为行事的根本,这是每天都看得见的行为。至于「潜」这个字,是说德还隐着没有显现,行还在做而没有成就,所以君子暂不施用。智旭提示:从这里以下的六爻,都只就「修德」一边讲,并兼带「通塞」(哪里走得通、哪里堵住)来说。用佛法来解释:「以成德为行」,是说依着本来天然现成的性德而生起修行。既然全部依着性德而行,那么《楞严经》所说的「狂心顿歇,歇即菩提」——狂乱奔驰的心一旦歇下,歇处就是菩提——便当下现前,所以说是每天都看得见的行为。可是仍旧称为「潜」,是因为他虽然已经开悟,习气与残漏还没有除尽,所以佛性依旧被虚妄烦恼所隐蔽而未显现;而「正行」(观慧)与「助行」(福德事行)两方面,还停留在观行位、相似位,尚未成就「般若」与「解脱」二德。因此君子必须用实际的修德去成就它,不可以只抱着这一份空头的领解就当作到家了。这一段是智旭对当时禅门「一悟便休」之弊的正面告诫。

君子学以聚之,问以辩之,宽以居之,仁以行之。《易》曰:「见龙在田,利见大人」,君德也。学问是闻慧,宽居是思慧,仁行是修慧。从三慧而入圆住,开佛知见,即名为佛,故云君德。

文言传说:君子靠学习来积聚知识,靠发问来辨明道理,靠宽厚来安处其中,靠仁爱来付诸实行。《周易》说「见龙在田,利见大人」,讲的正是君主之德。智旭用佛法的「三慧」来配:学与问相当于「闻慧」(由听闻教法而生的智慧),宽厚安处相当于「思慧」(由思惟抉择而生的智慧),仁爱实行相当于「修慧」(由实际修持而生的智慧)。从这闻、思、修三慧循序而入圆教的「住」位,开显佛的知见,当下就称为佛,所以说这是「君德」。儒家的四句进学功夫,到他手里就成了闻思修三慧的次第。

九三:重刚而不中,上不在天,下不在田,故乾乾因其时而惕,虽危无咎矣。重刚者,自强不息,有进而无退也;不中者,不著中道而匆匆取证也;上不在天者,未登十地,入佛知见也;下不在田者,已超十住,开佛知见。因时而惕,正是不思议十行法门,遍入法界,而能行于非道,通达佛道,故虽危无咎。

文言传说:九三阳爻居阳位而重叠刚健,又不居中位;向上够不着天,向下也不在田间,所以要终日乾乾、随时警惕,这样虽处危地也不会有过错。智旭用佛法逐句会通:所谓「重刚」,是自强不息,只有前进没有后退。所谓「不中」,是指不执著于中道而急急忙忙想取证——一执著就成了病,此处的「不中」反倒被读成不粘滞。所谓「上不在天」,是说还没有登上「十地」、进入佛的知见。所谓「下不在田」,是说已经超过了「十住」、开显了佛的知见。这里用的是菩萨五十二位中十住、十行、十回向、十地的次第:开佛知见在十住,示佛知见在十行,悟佛知见在十回向,入佛知见在十地。九三上不及十地、下已过十住,正当「十行」之位。随时而警惕,正是不可思议的「十行」法门:遍入一切法界,能够行走在非道之中而依旧通达佛道——即在烦恼尘劳里行菩萨道,所以虽然危险却不会有过错。

九四:重刚而不中,上不在天,下不在田,中不在人,故或之。或之者,疑之也,故无咎。重刚不中,亦如上说。中不在人,谓已超十行,示佛知见也。或之者,回事向理,回因向果,回自向他,和融法界而无所偏倚,有似乎疑之也。疑者,拟议以成变化之谓,故虽似有修证之事,而实无事也。

文言传说:九四也是重叠刚健而不居中,向上够不着天,向下不在田间,中间又不在人的位置,所以说「或」。所谓「或」,就是迟疑不定,正因为迟疑不定,所以不会有过错。智旭解说:「重刚不中」的含义跟九三一样。「中不在人」,是说已经超过了「十行」之位,进入「示佛知见」之后的阶段,也就是十回向位。所谓「或」,正是回向的三种回转:把事相回向真理(回事向理),把因地回向果地(回因向果),把自利回向利他(回自向他);把整个法界调和融通而不偏在任何一边,看上去就像是迟疑不决的样子。所谓「疑」,取《系辞传》「拟之而后言,议之而后动,拟议以成其变化」之义——是斟酌拟议以成就变化,并不是心里没有把握。所以九四虽然看似有修有证的事,实际上却无事可得。

夫大人者,与天地合其德,与日月合其明,与四时合其序,与鬼神合其吉凶。先天而天弗违,后天而奉天时。天且弗违,而况于人乎?况于鬼神乎?十地入佛知见,如天普覆,如地普载,如日照昼,如月照夜,如四时次序之始终万物,如鬼神吉凶之折摄群机。根本妙智,穷法界无始之始;差别妙智,建法界无时之时。理既相契弗违,则凡人与鬼神总囿于一理者,安得不相顺而利见哉?

文言传说:所谓大人,他的德性与天地相合,他的光明与日月相合,他的秩序与四时相合,他判定吉凶与鬼神相合。他先于天时而行,天不违背他;后于天时而动,他奉顺天的时序。连天尚且不违背他,何况是人?何况是鬼神?智旭以佛法解说:这一段配的是「十地」,即入佛知见之位。如天一般普遍覆盖,如地一般普遍承载;如太阳照亮白昼,如月亮照亮黑夜;如四时的次序使万物有始有终;如鬼神的吉凶能对众生的根机施行折伏与摄受。「根本妙智」——契证真如、无分别的根本智——能穷尽法界那无始的开始;「差别妙智」——分别诸法、随机应物的后得智——能建立法界那超越时间的时节。既然理体上彼此契合、毫无违逆,那么凡人与鬼神通通都被笼罩在同一个理之中,怎么会不相顺应而乐于见到大人呢?「先天而天弗违」在儒家是圣人与天道相契,在智旭这里则成了佛智与法界相冥。

亢之为言也,知进而不知退,知存而不知亡,知得而不知丧。其唯圣人乎!知进退存亡而不失其正者,其唯圣人乎!凡有慧无定者,惟知佛性之可尚,而不知法身之能流转五道也;惟知佛性之无所不在,而不知背觉合尘之不亡而亡也;惟知高谈理性之为得,而不知拨无修证之为丧也。惟圣人能知进退存亡之差别,而进亦佛性,退亦佛性,存亦佛性,亡亦佛性。

文言传说:所谓「亢」,就是只知前进不知后退,只知保存不知丧亡,只知获得不知失去。能够避免这种偏失的,大概只有圣人吧!能够懂得进退存亡的道理而不失其正的,大概只有圣人吧!智旭用佛法解说,专门用来针砭有慧无定、只会空谈理性的人:凡是有智慧而没有禅定的人,只知道佛性可贵可尚,却不知道法身照样会在五道之中流转——这是「知进而不知退」;只知道佛性无所不在,却不知道背弃觉悟、迎合尘境时,佛性虽在等于不在——这是「知存而不知亡」;只知道高谈理性就算有得,却不知道抹杀修证正是最大的丧失——这是「知得而不知丧」。唯有圣人能够了知进退存亡的种种差别,而又明白:前进的是佛性,后退的也是佛性;保存的是佛性,丧亡的还是佛性。

进退存亡不曾增减佛性,佛性不碍进退存亡,故全性起修,全修在性,而不失其正也。若徒恃佛性,不几亢而非龙乎?又约究竟位中解者:示现成佛是知进,示现九界是知退,示现圣行梵行婴儿行是知存,示现病行是知亡,而于佛果智断无所缺减,是不失其正也。

进退存亡这些起伏,并不曾使佛性增加或减少一分;反过来,佛性也不妨碍进退存亡照样发生。正因为如此,才能全体依着本性而生起修行,全部修行又不出于本性之外,这才叫「不失其正」。如果只是一味倚仗「我本有佛性」而不肯下功夫,那不就成了亢而不成其为龙吗?这一句是全篇的重锤,直指当时空谈本来面目而废置修证的流弊。此外还可以就「究竟位」来解释:佛示现成佛是「知进」,示现回入九法界是「知退」;示现《涅槃经》五行中的圣行(戒定慧之行)、梵行(慈悲利他之行)、婴儿行(示同人天小善之行)是「知存」,示现病行(示同众生烦恼病苦之行)是「知亡」;而在佛果的「智德」(智慧圆满)与「断德」(烦恼断尽)上并没有丝毫欠缺减损,这就是「不失其正」。

坤卦(坤下坤上)

(坤下 坤上)坤:元亨,利牝马之贞。君子有攸往,先迷后得主,利西南得朋,东北丧朋,安贞吉。六画皆阴,故名为坤。坤者,顺也。在天为阴,在地为柔,在人为仁,在性为寂,在修为止;又在器界为载,在根身为腹为腑脏,在家为妻,在国为臣。顺则所行无逆,故亦元亨。

「坤下坤上」标明本卦的卦体:上下都是坤,纯阴之卦。卦辞说:坤卦,元、亨,利于像母马那样的贞正。君子有所前往,抢先就会迷失,随后跟从才能得到主人;利于往西南方得到朋类,往东北方丧失朋类;安于贞正则吉。智旭先依常规易理解说:六画全是阴爻,所以取名为「坤」。坤的含义是「顺」,柔顺承受。它在天上表现为阴气,在地上表现为柔质,在人身上表现为仁爱;就本性一边说是「寂」(本自寂静之体),就修行一边说是「止」(止息妄念的功夫)——这一对正与乾卦的「性照修观」相对,寂照、止观合起来才是全体。此外,在器世间它是承载万物的地,在众生身上它是腹部与脏腑,在一家中是妻子,在一国中是臣下。柔顺则所行没有违逆,所以坤也同样称「元亨」。

然必利牝马之贞,随顺牡马而不乱。其在君子之体坤德以修道也,必先用乾智以开圆解,然后用此坤行以卒成之。若未有智解,先修定行,则必成暗证之迷;惟随智后用之,则得主而有利,如目足并运,安稳入清凉池,亦如巧力并具,能中于百步之外也。若往西南,则但得阴之朋类,如水济水,不堪成事;若往东北,则丧其阴之朋党,而与智慧相应,方安于定慧均平之贞而吉也。

然而必须「利牝马之贞」——像母马那样,跟随公马而不乱走。这句在智旭手里,正好用来讲定与慧的先后:君子体察坤德来修道,必定先用乾的智慧打开「圆解」(圆满的领解),然后再用坤的行持把它最终完成。假如还没有智慧的领解,就抢先去修禅定之行,那必定落成「暗证之迷」——在黑暗中盲修瞎证;这正是卦辞说的「先迷」。唯有跟在智慧后面来用它,才能「得主而有利」——找到主人、得到利益。这好比眼睛与脚一同运作,才能安安稳稳走进清凉池;也好比技巧与力气兼备,才能射中百步以外的靶子。若往西南方去,那只是得到同为阴柔的一群同伴,如同用水去救水,办不成事——这是有定无慧、只在定上加定。若往东北方去,则丧失了阴柔的朋党,反而与智慧相应,这才能安住在定慧均衡的贞正上而得吉。西南是坤的本方(同类),东北是乾的方位(异类),智旭把方位之说,读成了修行上「宁失同类而就异类」的择法眼。

彖曰:至哉坤元,万物资生,乃顺承天。坤厚载物,德合无强,舍弘光大,品物咸亨。牝马地类,行地无疆,柔顺利贞,君子攸行。先迷失道,后顺得常。西南得朋,乃与类行;东北丧朋,乃终有庆。安贞之吉,应地无强。此传详释彖辞,先约地道明坤四德,次明君子体坤德而应地道也。资始所以禀气,资生所以成形,由禀气故方得成形,故名顺承天也。德合无强,言其与天合德。西南则兑离以及于于巽,皆阴之类;东北则震艮以至坎乾,可赖之以终吉矣。

彖传说:极致啊坤的元德!万物依靠它才得以生成,它柔顺地承受天道。大地深厚而承载万物,德性合于无边无际;含容宏大、光辉广远,各类物品都因此亨通。母马是属于地的一类,行走大地而没有疆界;柔顺而利于贞正,正是君子该走的路。抢先就迷失正道,随后跟从才得到常规。往西南得到朋类,是与同类同行;往东北丧失朋类,最终反而有喜庆。安于贞正之所以吉,是因为顺应大地而无边无际。按:底本此处「德合无强」「应地无强」的「无强」即通行本的「无疆」,「舍弘光大」的「舍」即通行本的「含」,属底本用字,今照录不改。智旭解说:这篇彖传详细解释卦辞,先就地道说明坤的元亨利贞四德,再说明君子体察坤德来顺应地道。乾是「资始」,所以万物从它禀受气;坤是「资生」,所以万物由它成就形体;因为先禀受了气,才谈得上成就形体,所以说坤是「顺承天」。「德合无疆」,是说坤与天合德。西南方是兑、离以至于巽,都属于阴的一类;东北方是震、艮以至于坎、乾,正可以依靠它们而终得吉庆。

佛法释者:以坤表多所舍蓄而无积聚之如来藏性。约智名乾,约理名坤;约照名乾,约寂名坤;又可约性名乾,约修名坤;又可修中慧行名乾,行行名坤。乾坤实无先后,以喻理智一如,寂照不二,性修交彻,福慧互严。今于无先后中说先后者,由智故显理,由照故显寂,由性故起修,由慧故导福;而理与智冥,寂与照一,修与性合,福与慧融,故曰「至哉坤元,万物资生,乃顺承天」也。

用佛法来解释:以坤卦表示那能大量含藏舍与、却又并不真有一物积聚起来的「如来藏性」。接着他列出乾坤相配的四重意义:就智慧一边叫乾,就理体一边叫坤;就能照一边叫乾,就寂静一边叫坤;也可以就本性叫乾,就修行叫坤;还可以就修行之中偏重观慧的「慧行」叫乾,偏重事修的「行行」叫坤。乾与坤实际上并没有先后之分,用来比喻理与智本是一体、寂与照本不分二、性与修彼此贯通、福与慧互相庄严。如今在本无先后之中偏要说个先后,是因为:由智慧才显出理体,由能照才显出寂静,由本性才生起修行,由智慧才引导福德;而理与智冥合,寂与照一如,修与性契合,福与慧圆融——正因如此,彖传才说「至哉坤元,万物资生,乃顺承天」。坤之所以「顺承天」,在他看来就是定顺于慧、修顺于性、福顺于智。

称理之行,自利利他,一行一切行,故德合于无疆之智而含弘光大也。牝马行地,虽顺而健,三昧随智慧行,所以为佛之三昧也。夫五度如盲,般若如导,若以福行为先,则佛知见未开,未免落于旁蹊曲径而失道。惟以智导行,行顺于智,则智常而行亦常。故西南得朋,不过与类俱行而已;惟东北丧朋,则于一一行中具见佛性,而行行无非法界,当体绝待,终有庆矣。所以安贞之吉,定慧均平,乃可应如来藏性之无疆也。

契合理体的修行,能够自利兼能利他,做一行就等于做了一切行,所以说它的德合于无边无际的智慧,因而「含弘光大」。母马在大地上行走,虽然柔顺却又强健;同样,三昧(禅定)若能跟随智慧而行,才配称为佛的三昧。经中说「五度如盲,般若如导」——布施、持戒、忍辱、精进、禅定这五种波罗蜜好比瞎子,唯有般若智慧才是引路人。假如把福德之行摆在前头,佛的知见就打不开,难免落进旁门小路而迷失正道,这正是「先迷失道」。唯有以智慧引导修行、修行顺从智慧,那么智慧恒常,修行也随之恒常,这就是「后顺得常」。所以往西南「得朋」,不过是跟同类一起走走罢了,于道无益;唯有往东北「丧朋」,才能在每一个行门之中都见到佛性,一行一行无不就是法界,当体绝对而无可比对,最终自然有喜庆。因此「安贞」之所以吉,正在于定与慧均衡持平,这样才配得上如来藏性的无边无际。

象曰:地势坤,君子以厚德载物。性德本厚,所以地势亦厚;今法地势以厚积其德,荷载群品,正以修合性之真学也。

大象传说:大地的形势就是坤,君子取法于此,以深厚的德性承载万物。智旭依他解大象传一律「约观心」的通例解说:本来是性德自身深厚,所以大地的形势才显得深厚;如今人效法地势而深厚地积聚自己的德性,担荷承载众生,这正是「以修德契合性德」的真实学问。乾卦大象讲「自强不息」,是照的一面;坤卦大象讲「厚德载物」,是寂的一面:一动一静,都归到同一个自心本性上。

初六:履霜坚冰至。象曰:履霜坚冰,阴始凝也;驯致其道,至坚冰也。此爻其静为垢,其变为复。垢则必至于坤,复则必至于乾,皆所谓驯致其道者也。问曰:乾坤之初爻等耳,乾胡诫以勿用,坤胡决其必至乎?答曰:阳性动,妄动恐其泄也,故诫之;阴性静,安静则有成也,故决之。积善积恶皆如履霜,余庆余殃皆如坚冰。阳亦有刚善刚恶,阴亦有柔善柔恶,不当偏作阴柔邪恶释之。

爻辞说:初六,脚踩到霜,坚冰就要来了。小象传说:踩霜而知坚冰将至,是阴气开始凝结;顺着这条路一步步走下去,就到了坚冰的地步。智旭解说:这一爻,本爻不动时为《姤》(底本作「垢」,即姤字),由阴变阳则成《复》。《姤》是一阴始生,顺着走下去必定走到纯阴的坤;《复》是一阳来复,顺着走下去必定走到纯阳的乾——两者都是所谓「驯致其道」,顺着一条路慢慢走到头。有人提问:乾卦与坤卦的初爻地位相等,为什么乾卦告诫说「勿用」,坤卦却断定它「必至」呢?回答说:阳的体性好动,妄动就怕它泄漏耗散,所以要告诫它;阴的体性安静,安静下来就会有成就,所以直接断定它必有所至。积累善行、积累恶行,都像脚下踩着的那层霜;日后的余庆、余殃,都像终将结成的坚冰。他特别提醒:阳里面也有刚强的善与刚强的恶,阴里面也有柔和的善与柔和的恶,不应当偏偏把阴柔一概解释成邪恶。

《说统》云:「善乾恶坤,此晋魏大谬处。」《九家易》曰:「霜者,乾之命;坚冰者,阴功成也。」京氏曰:「阴虽柔顺,气则坚刚,为无邪气也。阴中有阳,气积万象。」孙闻斯曰:「隤霜不杀菽,冬无冰,《春秋》皆为记异。然时霜而霜,时冰而冰,正令正道,以坚冰为至,而至之自初也,如是谓凝谓顺。冰毕竟是阴之所结,然惟阳伏于内,故阴气外冱而为冰。圣人于乾曰为冰,明是此处注脚。驯致二字,正表坤德之顺处。脚跟无霜,不秋而凋;面孔无血,见敌辄走。」

智旭接连引前人之说来支持「不可把坤一概看作恶」。《说统》说:把乾看成善、把坤看成恶,这是晋魏时期注家的大错。《九家易》说:霜是乾所下的命令,坚冰则是阴的功用完成了——可见结冰并非阴的罪过,反是阴尽了它的职分。京房说:阴虽然柔顺,它的气其实坚刚,并没有什么邪气;阴中含着阳,气一积聚便生出万象。孙闻斯说:该降霜时霜却不杀豆菽,该结冰时冬天却没有冰,《春秋》都把这些记作反常的怪异——可见霜与冰本身是正常的,不来才反常。到时候该降霜就降霜、该结冰就结冰,这是正当的时令、正当的道理;把「坚冰」看作最终的到达,而这个到达是从初爻一步步来的,这样才叫「凝」、才叫「顺」。冰毕竟是阴所凝结的,然而正因为有阳潜伏在里面,阴气在外冻结才能成冰。《说卦传》说乾「为冰」,分明就是此处最好的注脚。「驯致」这两个字,正表现出坤德柔顺的那一面。脚跟底下若没有霜,不等到秋天就凋零了;脸上若没有血色,一见敌人就掉头逃跑——霜与冰这层阴气,正是人立得住、撑得起的骨力所在。

若约佛法释者:乾之六爻,兼性修而言之;坤之六爻,皆约修德定行而言。初上二爻表世间味禅之始终,中间四爻表禅波罗密具四种也:二即世间净禅而达实相,三即亦世间亦出世禅,四即出世间禅,五即非世间非出世禅。

若用佛法来解释,智旭在此给坤卦六爻立下总纲:乾卦的六爻,是兼着性德与修德一起说的;坤卦的六爻,则一律只就修德之中的「定行」(禅定的修持)来说。初爻与上爻表示「世间味禅」的开始与结束——所谓味禅,是贪著禅定滋味、不能出离生死的定。中间四爻则表示「禅波罗蜜」(到彼岸的禅定)所含的四种:六二是世间净禅而能通达实相,六三是亦世间亦出世的禅,六四是出世间禅,六五是非世间非出世的禅。这套判法出自智者大师《释禅波罗蜜次第法门》,一层比一层高:从有漏的味禅,到虽在世间而通实相,再到跨在两边、纯出世间,最后到超越世出世对待的上上禅。有了这个纲,下面六爻的佛法解释才有着落。

又借乾爻对释:初九有慧无定故勿用,欲以养成其定;初六以定含慧,故如履霜,若驯致之,则为坚冰之乾德。九二中道妙慧,故利见大人;六二中道妙定,故无不利。九三慧过于定,故惕厉而无咎;六三定有其慧,故舍章而可贞。九四慧与定俱,故或跃而可进;六四定过于慧,故括囊而无誉。九五大慧中正,故在天而利见;六五大定即慧,故黄裳而元吉。亢以慧有定而知悔,战则定无慧而道穷也。

他又借乾卦六爻与坤卦六爻两两对照来解释,通篇以定慧的偏正为准。初九是有慧而无定,所以「勿用」,正要用它来培养禅定;初六是以定含着慧,所以像脚踩薄霜,若顺着一路培养下去,就成就了坚冰那样的乾德。九二是中道的妙慧,所以「利见大人」;六二是中道的妙定,所以「无不利」。九三是慧超过了定,所以要惕厉戒惧才不至于有过错;六三是定中带着慧,所以能「含章可贞」(底本「含」作「舍」,照录)。九四是慧与定并具,所以「或跃」而可以前进;六四是定超过了慧,所以只能「括囊」而得不到称誉。九五是大慧而中正,所以「飞龙在天」而利于见大人;六五是大定当体即是慧,所以「黄裳元吉」。至于上九「亢龙有悔」,是慧中有定因而懂得回头;上六「龙战于野」,则是有定而无慧,所以道路走到了尽头。整套对照读下来,可以看出智旭解《易》的一把总钥匙:阳爻主慧,阴爻主定,吉凶只看定慧是否相济。

又约乾为正行、坤为助行者,坤之六爻即表六度。布施如履霜,驯之可致坚冰,冰者乾德之象,故云乾为冰也。持戒则直方大,摄律仪故直,摄善法故方,摄众生故大。忍辱为含章,力中最故。精进如括囊,于法无遗失故。禅定如黄裳,中道妙定遍法界故。智慧如龙战,破烦恼贼故。

还可以换一个角度:以乾为「正行」(观慧的正修),以坤为「助行」(福德事行的辅助),那么坤卦六爻正好表示六波罗蜜。初六的「履霜」是布施,顺着培养下去可以招致坚冰,而冰是乾德之象,所以《说卦传》说乾「为冰」——布施修到极处便转出智慧。六二的「直方大」是持戒,戒有三聚:摄律仪戒(止一切恶)所以「直」,摄善法戒(修一切善)所以「方」,饶益有情戒(度一切众生)所以「大」。六三的「含章」是忍辱,因为忍辱在诸力之中最为有力,却又不显露锋芒。六四的「括囊」是精进,因为精进则于一切法都不遗漏散失,如同扎紧了袋口。六五的「黄裳」是禅定,因为中道的妙定遍满法界。上六的「龙战」是智慧,因为智慧正要与烦恼贼厮杀交战。同一组爻辞,前面配四种禅、这里配六度,正见他所谓「一卦一爻具断万事万物」的读法。

六二:直方大,不习无不利。象曰:六二之动,直以方也;不习无不利,地道光也。纯柔中正,顺之至也。顺理故直,依理而动故方,既直且方,则必大矣。此地道本具之德,非关习也。佛法释者:世间净禅即是实相,故直方大。正念真如为直,定之体也;善法无缺为方,定之相也;功德广博为大,定之用也。世间净禅法尔本具实相三德,能于根本禅中通达实相,故不习而无不利也。向净禅中觑实相理,名之为动;动则三德之理现前,于禅开秘密藏,故地道光。

爻辞说:六二,正直、方正、广大,不须刻意练习也没有不利。小象传说:六二的动,是又直又方的;不须练习就没有不利,是因为地道光明显发。智旭依易理解说:六二以阴爻居阴位而又得中,是纯粹柔顺、中正到了极点,顺的极致。顺着理,所以「直」;依着理而动,所以「方」;既直且方,必定就「大」了。这是地道本来具足的德,跟后天的练习无关。用佛法来解释:世间的净禅当体就是实相,所以说「直方大」。正念真如是「直」,这是定的本体;善法圆满无缺是「方」,这是定的相状;功德广大深博是「大」,这是定的作用——直、方、大恰好配上体、相、用三大。世间净禅本来就天然具足实相的三德,能够在根本禅之中通达实相,所以「不习而无不利」。在净禅之中窥看实相之理,这就叫做「动」;一动,三德之理便现前,于禅定之中打开「秘密藏」(法身、般若、解脱三德所成的如来秘藏),所以说「地道光」。

六三:含章可贞,或从王事,无成有终。象曰:含章可贞,以时发也;或从王事,知光大也。苏眉山曰:「三有阳德,苟用其阳,则非所以为坤也,故有章而含之。有章则可以为正矣,然以其可正而遂专之,亦非所以为坤也,故从事而不造事,无成而代有终。」佛法释者:亦世间亦出世禅,亦爱亦策,故含章而可贞。或从一乘无上王三昧事,则借此可发出世上上妙智而有终,不复成次第禅矣。

爻辞说:六三,含蓄着文采而可以守正;或者跟从君王的事业,不居功成,而能代人善终其事。小象传说:含章可贞,是要等待时机才发;或从王事,是因为他的智慧光明广大。智旭引苏轼(号眉山)的话说:六三居阳位而带有阳德,若一味施展这个阳,就不成其为坤了,所以有文采而把它含蓄起来。有了文采本来就可以称为正;然而因为可以称正就独断专行,也不成其为坤了,所以只是跟从别人做事而不自己创事,不居成功而代人把事情做完。用佛法来解释:六三配的是「亦世间亦出世禅」,这种禅既还带着对定境的爱著,又已经能够策发出世的道心,两头都沾,所以说「含章而可贞」——功夫已有可观,只是不宜显露独行。若能跟从「一乘无上王三昧」的事业——即依着一佛乘的最上三昧去修——就可以借此发起出世的上上妙智而得善终,不再停留在次第渐修的禅里了。这正是小象所说的「知光大」。

六四:括囊,无咎无誉。象曰:括囊无咎,慎不害也。得阴之正,而处于上卦之下,位高任重,故括囊以自慎焉。吴幼清曰:「坤体虚而容物,囊之象也。四变为奇,塞压其上,犹括结囊之上口。人之谨闭其口而不言,亦犹是也。」

爻辞说:六四,扎紧口袋,既没有过错也没有称誉。小象传说:扎紧口袋而无过错,是因为谨慎所以不受损害。智旭依易理解说:六四以阴爻居阴位,得阴之正,又处在上卦的最下一位,地位高而责任重,所以扎紧口袋来自我谨慎。他引元儒吴澄(字幼清)的话说:坤的卦体中空而能容物,正是口袋之象;四爻一变为奇数(阳爻),就像有东西堵压在袋口上面,如同把口袋的上口扎结起来。人谨慎地闭上嘴不说话,也正是这个样子。

苏眉山曰:「咎与誉,人之所不能免也。出乎咎,必入乎誉;脱乎誉,必罹乎咎。咎所以致罪,而誉所以致疑也。甚矣,无誉之难也。」佛法释者:出世间禅切忌取证,取证则堕声闻辟支佛地,虽无生死之咎,亦无利他之誉矣。若能慎其誓愿,不取小证,则不为大乘之害也。

苏轼说:过错与称誉,是人无法避免的两样东西;跳出了过错,必定落入称誉;摆脱了称誉,又必定招来过错。过错会招致罪罚,而称誉会招致猜疑。所以「无誉」这件事实在太难了——爻辞说「无咎无誉」,无咎易,无誉难。用佛法来解释:六四配的是「出世间禅」,修这种禅最忌讳的就是急着取证;一取证,便堕落到声闻、辟支佛的果地上去。那样固然没有了生死轮回的过错,可也没有了利益众生的称誉——正是「无咎无誉」。若能谨慎守护自己度众生的誓愿,不贪取小乘的证果,那就不至于成为大乘的祸害了。这也就是小象所说的「慎不害」。

六五:黄裳元吉。象曰:黄裳元吉,文在中也。黄者,中色,君之德也;裳者,下饰,臣之职也。三分天下有其二,以服事殷,斯之谓乎。佛法释者:非世间非出世禅,禅即中道实相,故黄;不起灭定,现诸威仪,同流九界,故如裳。此真无上菩提法门,故元吉。定慧庄严,名之曰文;全修在性,名文在中。

爻辞说:六五,黄色的下裳,大吉。小象传说:黄裳元吉,是因为文采蕴含在中间。智旭依易理解说:黄是居中的颜色,代表君主之德;裳是下身的服饰,代表臣下的职分。周文王据有天下的三分之二,却仍旧以臣礼服事殷商——说的正是这种「有君德而守臣位」的情形。用佛法来解释:六五配的是「非世间非出世禅」,这种禅当体就是中道实相,超越世间与出世间的对待,所以取「黄」这个中色。而证到这一步的人,能够不从灭尽定中起身,却又同时示现种种行住坐卧的威仪,回入九法界与众生同事,所以像「裳」一样甘居下位。这才是真正的无上菩提法门,所以说「元吉」。定与慧交相庄严,就叫做「文」;全部修行都不出本性之外,就叫做「文在中」。

上六:龙战于野,其血玄黄。象曰:龙战于野,其道穷也。其静为夬,其变为剥,皆有战之义焉。善极则断恶必尽,恶极则断善必尽,故穷则必战,战则必有一伤也。陈旻昭曰:「此天地既已定位,而震龙欲出,故战于野也。震为龙,为玄黄,气已盛故为血。穷乎上者必反下,故为屯卦之初爻。夫乾坤立而有君,故次之以屯;有君则有师,故次之以蒙。屯明君道,蒙明师道。乾坤即天地父母,合而言之,天地君亲师也。」

爻辞说:上六,龙在郊野交战,流出的血是青黑与黄色的。小象传说:龙战于野,是因为它的道路已到尽头。智旭解说:这一爻,本爻不动时为《夬》,由阴变阳则成《剥》——《夬》是众阳决去一阴,《剥》是众阴剥尽一阳,两者都含有交战的意思。善积到极处,就必定把恶断尽;恶积到极处,也必定把善断尽;所以走到尽头就必定交战,一交战就必定有一方受伤。他又引陈旻昭的话说:此时天地的位置已经定下,而震卦的龙正要出来,所以在郊野交战。《说卦传》说震「为龙」,又说震「为玄黄」;阳气已经旺盛,所以称作「血」。在上位走到尽头的必定返回下位,所以坤卦上六接下来就成了屯卦的初爻。乾坤既立而后有了君主,所以《序卦》接着是《屯》;有了君主就有了师长,所以再接着是《蒙》。《屯》阐明为君之道,《蒙》阐明为师之道;乾坤就是天地父母——合起来说,正是「天地君亲师」这五个字。

佛法释者:无想天灰凝五百劫而堕落,非非想天八万大劫而还作飞狸牛虫,乃至四禅无闻比丘堕阿鼻狱,皆偏用定而不知以慧济之,故至于如此之穷。

用佛法来解释上六「其道穷也」:修到无想天的,心识如死灰般凝住五百大劫,劫满仍旧堕落;修到非想非非想天的,享尽八万大劫的定寿,报尽之后还要投生为飞狸、牛、虫之类;乃至《楞严经》所记那位修到第四禅的「无闻比丘」,误认四禅为四果,临终起谤而堕入阿鼻地狱。这些都是偏偏只用禅定,而不知道用智慧来救济,所以才落到如此走投无路的地步。这正是坤卦上六「有定无慧」的下场,与前文「东北丧朋乃终有庆」恰成正反两面。

用六:利永贞。象曰:用六永贞,以大终也。此总明百九十二阴爻所以用六而不用八之旨也。八为少阴,静而不变;六为老阴,动而变阳。今筮得坤卦,六爻皆六,则变为乾卦,不惟顺承乎天,亦且为天行之健矣。佛法释者:用八如不发慧之定,用六如发慧之定。发慧之定,一切皆应久修习之。禅波罗密至佛方究竟满,故曰大终。

「用六」辞说:利于永久守持贞正。小象传说:用六而永久守正,是因为能以广大来终结。智旭解说:这一条总括说明一百九十二个阴爻为什么取「六」而不取「八」的用意。八是少阴,安静而不变;六是老阴,动而要变成阳。如今若占得坤卦而六爻全是六,那么整卦就变成乾卦:不但能柔顺承受天道,而且自身就成了天行的刚健。用佛法来解释:用「八」好比不能发起智慧的禅定,用「六」好比能够发起智慧的禅定。能发慧的定,一切人都应当长久修习它。「禅波罗蜜」要到成佛才究竟圆满,所以说「以大终也」——以最广大的果地作为终点。

文言曰:坤至柔而动也刚,至静而德方,后得主而有常,含万物而化光。坤道其顺乎,承天而时行。此仍以地道申赞坤之德也。赞乾,则自元而亨而利而贞;赞坤,则自贞而利而亨而元。乾之始必彻终,而坤之终必彻始也。文并可知。

文言传说:坤最为柔顺,可是一动起来却刚强;最为安静,可是它的德性方正。随后跟从才得到主人而有常规,含容万物而教化光大。坤道大概就是「顺」吧——承受天道而依时运行。智旭解说:这仍旧是用地道来申说赞美坤的德性。赞美乾时,是从元讲到亨、讲到利、讲到贞,顺着来;赞美坤时,则是从贞讲到利、讲到亨、讲到元,倒着来。因为乾的开始必定贯彻到终点,而坤的终点必定贯彻回开始——一顺一逆,正见乾坤首尾相衔。这几句文义明白,照文面就能理解。

佛法释者:即是直赞禅波罗密。以其住寂灭地,故至柔至静;以其能起神通变化,普应群机,感而遂通,故动刚德方。由般若为导而成,故后得主而有常,所谓般若常故禅亦常也。于禅中具足万行,一一妙行与智相应,导利含识,故含万物而化光。非智不禅,故坤道为顺;非禅不智,故承天时行也。

用佛法来解释:这一段就是直接赞美「禅波罗蜜」。因为它安住在寂灭之地,所以说「至柔」「至静」;因为它能生起神通变化,普遍应合各类根机,一有感便随即相通,所以说「动也刚」「德方」。因为它是由般若智慧引导而成就的,所以说「后得主而有常」——般若既然恒常,禅定也就跟着恒常。在禅定之中具足万种行门,每一种妙行都与智慧相应,引导利益一切「含识」(有情众生),所以说「含万物而化光」。没有智慧就不成其为禅,所以坤道以「顺」为德——顺的是慧;没有禅定也成不了真智慧,所以说「承天而时行」。乾坤在这里被彻底读成了慧与定:定顺慧而起,慧藉定而成。

积善之家,必有余庆;积不善之家,必有余殃。臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其所由来者渐矣,由辩之不早辩也。《易》曰「履霜坚冰至」,盖言顺也。顺,即驯致其道之谓。洪化昭曰:「臣而顺,必不弑君;子而顺,必不弑父。此正所谓辩之于早者,不作慎字解。」

文言传说:积累善行的人家,必定有余留下来的喜庆;积累不善的人家,必定有余留下来的祸殃。臣子弑杀君主、儿子弑杀父亲,都不是一朝一夕造成的,它的由来是逐渐积成的,原因就在于该辨察的时候没有及早辨察。《周易》说「履霜坚冰至」,讲的正是一个「顺」字。智旭解说:这个「顺」,就是小象传「驯致其道」的意思——顺着一条路一步步走下去。他引洪化昭的话说:做臣子的若能顺,必定不会弑君;做儿子的若能顺,必定不会弑父。这正是所谓「辨察于早」,不可以把这个「顺」字当作「谨慎」来解释。

陈非白问曰:何故积善余庆积恶余殃,不发实相之美,但含而未发,以此为王三昧之助,弗宜偏修以至成也。盖禅定随智慧行,如地承天,如妻随夫,如臣辅君。然智慧不得禅定,则不能终其自利利他之事,故禅定能代有终也。

此处底本有错简与脱文,今照录不动,不作臆补。陈非白提问:为什么积善会有余庆、积恶会有余殃——问句到「不」字便中断了,下半句与智旭的答语被错置到后文(详见后面「明于乾之初爻,而明于坤之初爻耶。答曰」一段)。而紧接着「不」字的这几句,文义上并不属于本节,它本是解释六三「含章可贞,无成有终」的一段:意思是说,尚未发露实相的美质,只是含蓄着而未发出来,把它用作「王三昧」(一切三昧中最尊之三昧,即首楞严定)的辅助,不宜偏在这一边修下去以求速成。因为禅定要跟随智慧而行,如同大地承受上天、妻子随顺丈夫、臣下辅佐君主。然而智慧若得不到禅定,也就无法把自利利他的事情做到底,所以说禅定能够「代有终」——代替智慧把事情善始善终地完成。读者遇此处文气不接,是底本之误,非文义之跳。

天地变化,草木蕃;天地闭,贤人隐。《易》曰「括囊无咎无誉」,盖言谨也。能谨则可以成变化,变化则草木亦蕃;不谨则天地必闭,闭则虽贤人亦隐矣,安得不括囊哉。佛法释者:定慧变化,则三草二木各得润泽生长;若入于出世果证,则灰身泯智,而无利生之事矣。故修此法门者,不可以不谨也。

文言传说:天地交感变化,草木就繁盛;天地闭塞不通,贤人就隐退。《周易》说「括囊无咎无誉」,讲的正是一个「谨」字。智旭依易理解说:能够谨慎,就可以成就天地的变化,一变化则草木也随之繁盛;不谨慎,天地必定闭塞,一闭塞则连贤人也只好隐退,那怎能不扎紧口袋呢?用佛法来解释:定与慧能够互相变化通融,那么根性大小不同的「三草二木」就都能得到滋润生长;若一头栽进出世的小乘果证,那就落得个「灰身泯智」——形体化为灰烬、心智归于寂灭,再没有利益众生的事业可言了。所以修这个法门的人,不可以不谨慎。这一节与前面六四「无咎无誉」的解释正相呼应:谨慎不是缩手,而是不让自己掉进小乘的坑里。

君子黄中通理,正位居体,美在其中,而畅于四支,发于事业,美之至也。黄是中色,即表中德;德虽在中,而通乎腠理,故虽属正位,仍居四体,此释黄裳义也。美在其中等,重牒上义以释元吉之义。佛法释者:以黄中三昧而通达实相之理,实相虽名正位,遍入一切诸法而居众体。盖惟深证非世间非出世上上之禅,故能畅于四支,发于事业,而三轮不思议化,普利法界,乃为美之至也。

文言传说:君子以中和之德通达文理,居于正位而安处于本体,美好蕴含在其中,因而通畅于四肢,发用于事业——这是美的极致。智旭依易理解说:黄是居中之色,就表示中和之德;德虽然在中间,却贯通到肌肤的纹理,所以虽然属于「正位」,仍旧要落实在四肢之上。这一句是解释「黄裳」的含义。「美在其中」以下几句,是重复申说上面的意思,用来解释「元吉」。用佛法来解释:以「黄中三昧」通达实相之理;实相虽然名为「正位」,却能遍入一切诸法而安居于一切法体之中。只有深深证得那超越世间与出世间的上上之禅,才能够「畅于四支,发于事业」,从而以身、口、意「三轮」不可思议的教化,普遍利益整个法界——这才是美的极致。

明于乾之初爻,而明于坤之初爻耶?答曰:乾是智巧,坤是圣力。非智巧则不能知善知恶,非圣力则不能积善积恶,故曰乾知大始,坤作成物。佛法释者:十善为善,十恶为不善;无漏为善,有漏为不善;利他为善,自利为不善;中道为善,二边为不善;圆中为善,但中为不善。善即君父之义,不善即臣子之义。以善统御不善,则不善即善之臣子;以不善妨碍于善,则善遂为不善所障,如君父之被弑矣。所以千里之行,始于一步,必宜辩之于早也。

此处即前文陈非白问语的下半与智旭的答语,被底本错置到这里,今照录不动。补足文气来读,陈非白的问题是:为什么「积善余庆、积恶余殃」这层道理,不在乾卦的初爻讲明,偏要在坤卦的初爻讲明呢?智旭回答说:乾是「智巧」,坤是「圣力」。没有智巧就不能分辨善与恶,没有圣力就不能把善与恶积累起来;所以《系辞传》说「乾知大始,坤作成物」——乾主开创而知,坤主承成而作,积善积恶的事自然要归在坤的初爻。用佛法来解释「善」与「不善」,他层层推进:十善是善,十恶是不善;无漏是善,有漏是不善;利他是善,自利是不善;中道是善,落在二边是不善;圆融的中道是善,只守一个但空但中是不善。善就相当于君父的地位,不善就相当于臣子的地位:用善统御不善,那么不善就成了善的臣子,为善所用;反过来,让不善妨碍了善,那么善就被不善障蔽,如同君父被弑一样。所以千里的行程从第一步开始,必定要及早辨察。

其正也,方其义也。君子敬以直内,义以方外,敬义立而德不孤。「直方大,不习无不利」,则不疑其所行也。惟正故直,惟义故方,直方皆本具之德,而敬之一字,乃君子修道之要术也。敬即至顺,顺则必直且方,而德不孤,可谓大矣。佛法释者:正念真如,是定之内体;具一切义而无减缺,是定之外相。既具内体外相,则必大用现前而德不孤,所以于禅开秘密藏,了了见于佛性而无疑也。

文言传解释六二说:(直)是它的正,方是它的义。君子以敬来端正内心,以义来方正外事;敬与义确立起来,德就不会孤立。所谓「直方大,不习无不利」,是说他对自己所行的事没有疑惑。按:此句底本脱去句首的「直」字(通行本作「直其正也,方其义也」),今照录不补,读者知其为底本脱文即可。智旭解说:唯其正,所以直;唯其义,所以方。直与方都是本来具足的德,而一个「敬」字,才是君子修道的要紧手段。敬就是极致的顺,顺则必定又直又方,因而德不孤立,可以称得上「大」了。用佛法来解释:正念真如,是定的内在本体(直);具足一切义理而毫无欠缺,是定的外在相状(方)。既然内体外相都具备,那么广大的作用必定现前而德不孤立(大),所以能在禅定之中打开秘密藏,明明白白见到佛性而没有疑惑——这就是「不疑其所行」。

阴虽有美含之,以从王事,弗敢成也。地道也,妻道也,臣道也。地道无成,而代有终也。文义可知。佛法释者:亦世间亦出世禅,虽即具足,阴疑于阳必战,为其嫌于无阳也,故称龙焉;犹未离其类也,故称血焉。夫玄黄者,天地之杂也,天玄而地黄。

文言传解释六三说:阴虽然有美质却含蓄着,用来跟从君王的事业而不敢居功。这是地道、是妻道、是臣道;地道不居成功,而代人把事情善终。智旭说:文义明白可解。此处底本又有错简:「佛法释者:亦世间亦出世禅,虽即具足」一句下面,本该接「不发实相之美,但含而未发……」等语(那几句已被错置到前面「陈非白问曰」一段之后),如今却直接跳到了上六文言「阴疑于阳必战」的经文,中间脱去了一段。今照录不动,不作臆补。下面接的是上六的文言:阴盛而与阳相疑,必定交战;因为嫌它似乎已经没有阳了,所以特地称它为「龙」——表明阳其实未尝没有;又因为它到底还没有脱离阴的同类,所以称它为「血」。所谓「玄黄」,是天色与地色的混杂——天是青黑色,地是黄色。

夫阴阳皆本于太极,则本于体,何至相疑而战哉?阳者见之谓之阳,不知与阴同体,故疑阴而必战;阴者见之谓之阴,不知与阳同体,故亦疑阳而必战。方阴之盛而战阳,则有似乎无阳,故称龙,以明阳本未尝无焉;逮阴之动而变阳,则似离乎阴类,故称血,以明阴仍未离类焉。夫惟动而将变,故玄黄相杂耳;变定之后,天玄地黄,岂可杂哉!

智旭解说:阴与阳都根源于太极,也就是同根于一个本体,怎么会闹到互相猜疑而交战的地步呢?这话套用《系辞传》「仁者见之谓之仁,知者见之谓之知」的句式:站在阳的立场看见它就叫它阳,却不知道阳与阴本是同一个体,所以猜疑阴而必定交战;站在阴的立场看见它就叫它阴,也不知道阴与阳本是同一个体,所以同样猜疑阳而必定交战。当阴气正盛而与阳交战之时,表面上好像已经没有阳了,所以爻辞特地称它为「龙」,用来表明阳本来不曾消失;等到阴一动而转变为阳,又好像脱离了阴的同类,所以称它为「血」,用来表明阴仍旧没有离开本类。正因为处在将动将变之际,所以青黑与黄色才混杂在一起;等到变化定局之后,天自青黑、地自黄,哪里还会混杂呢?

子韶风草颂云:「君子何尝去小人,小人如草去还生。但令鼓舞心归化,不必区区务力争。」得此旨者,可以立消朋党之祸。不然,君子疑嫌小人,小人亦疑嫌君子,不至于两败俱伤者几希矣。

智旭引子韶《风草颂》说:君子何尝真能把小人除尽?小人就像野草,除掉了还会再生。只要能鼓舞感化,使他们的心自然归顺,就不必斤斤计较、专靠力量去争斗。他评论道:领会了这个意思的人,可以当下消解朋党之祸。否则,君子猜忌嫌恶小人,小人也猜忌嫌恶君子,那不落到两败俱伤的,就极少了——这正是「龙战于野,其血玄黄」在人事上的写照。颂题「风草」取《论语》「君子之德风,小人之德草,草上之风必偃」之意:以德风感化,胜过以力相争。

佛法释者:始则误认四禅为四果,及至后阴相现,则反疑四果不受后有之说为虚,而起谤佛之心,是必战也。然世间岂无真证四果智德者耶?故称龙,以显四果之非虚焉。彼虽自谓四果,止是暗证味禅,实未离于生死之类,故称血,以定其类焉。夫玄黄者,定慧俱伤之象也。以定伤慧,慧伤而定亦伤。然此俱约修德,故言伤耳。

用佛法来解释:那位无闻比丘起初误把四禅当作四果,等到临命终时后世的中阴身相现前,反倒怀疑「四果不再受后有」的说法是假的,于是生起谤佛之心——这就是「必战」,与佛法交战。然而世间难道就没有真正证得四果、具足智德的人吗?当然有,所以爻辞称之为「龙」,用来显明四果并非虚妄。至于那位比丘,他虽然自称四果,其实只是在暗中证得贪味之禅,实在没有脱离生死之类,所以称之为「血」,用来断定他的归属。所谓「玄黄」,是定与慧两败俱伤之象:用定去伤慧,结果慧受伤而定也跟着受伤。不过这里说的都只就「修德」而言,所以才讲得上一个「伤」字。

若本有寂照之性,则玄自玄,黄自黄,虽阐提亦不能断性善,虽昏迷倒惑,其理常存,岂可得而杂哉。又观心释者:阴阳各论善恶,今且以阴为恶,以阳为善。善恶无性,同一如来藏性,何疑何战?惟不达性善性恶者,则有无相倾,起轮回见而必战。战则埋没无性之妙性,似乎无阳,故称龙,以显性善之不断焉。

若就本来具有的寂照之性来说,那就青黑自是青黑、黄自是黄,一点也不相杂:即使是「一阐提」(断绝善根、不信因果的极恶之人),也断不了他本具的「性善」;即使昏迷颠倒惑乱,那个理体依旧常在——怎么可能被混杂呢?这一层用的是天台宗「性具善恶」的教义:善恶都是本性中所本具,故不可断。他又换「观心」的角度来解释:阴阳两边各自都可以论善论恶,如今姑且把阴当作恶、把阳当作善。善与恶都没有独立的自性,同是一个如来藏性所现,那还有什么可猜疑、有什么可交战的呢?只有不通达「性善性恶」之理的人,才会在「有」与「无」之间互相倾轧,生起轮回的见解而必定交战。一交战,就把那无自性的妙性埋没了,看上去好像没有阳,所以称之为「龙」,用来显明本具的性善从来不曾断绝。

既以善恶相抗,则二俱有漏,故称血,以显未离生死类焉。夫善恶想倾夺者,由未达妙性体一,而徒见幻妄事相之相杂也。实则天玄地黄,性不可改,何嫌何疑,何法可相战耶?善恶不同,而同是一性;如玄黄不同,而同是眼识相分;天地不同,而同一太极;又如妍媸影像不同,而同在一镜也。若知不同而同,则决不敌对相除而成战;若知同而不同,则决应熏习无漏善种以转恶矣。

既然把善与恶对立起来相抗,那么两边就都成了「有漏」,都出不了生死,所以称之为「血」,用来显明还没有脱离生死之类。善恶的念头之所以互相倾轧争夺,是因为不通达妙性本是同一个体,只看见虚幻妄现的事相彼此夹杂而已。实际上天自青黑、地自黄,本性无从改动,还有什么可嫌恶、有什么可猜疑,又有哪一法可以拿来交战呢?善与恶虽然不同,却同是一个本性;正如青黑与黄虽然不同,却同是眼识所现的相分;天与地虽然不同,却同出一个太极;又如美丑的影像虽然不同,却同在一面镜子里。若知道「不同而同」,就决不会把善恶当作敌对双方要彼此消灭而成交战;若知道「同而不同」,就一定会去熏习无漏的善种,用它来转化恶——两句缺一不可:只知同,会流于拨无善恶的狂解;只知不同,会陷入以善攻恶的苦战。这一段是全卦的收结,也是智旭「性具」思想在《易》学上最见锋芒的一笔。

原文属公有领域。白话译文由本站逐段整理,供对照参考,不替代原文;原文有歧义处取通行读法。