Libo

子夏易传 · 第 9 卷

春秋 · 卜子夏 · 第 9 卷 / 15

革卦

离下兑上 革,已日乃孚,元亨利贞,悔亡。彖曰:革,水火相息,二女同居,其志不相得,曰革。已日乃孚,革而信之,文明以说,大亨以正。革而当,其悔乃亡。天地革而四时成,汤武革命,顺乎天而应乎人。革之时大矣哉。

下卦为离、上卦为兑,是《革》卦。革卦说:到了那一天,人们才会相信,大为亨通,利于守正,悔恨消失。《彖传》说:革,是水火互相止息;两个女子同住一处,心志却合不来,这就叫「革」。到了那一天才取信于人,是说变革之后人们才相信它。文明而又和悦,大为亨通而合于正道。变革得当,悔恨自然消亡。天地变革而四季形成,商汤、周武王变革天命,上顺天道而下应人心。革卦所处的时机,意义实在重大啊。

火不遂其上,泽不得而下,故相息。息也者,劳而止之而得其自生也。二女同居,志乖而不可处,故革而制之,后乃成也。已日而信之,文明而说之刚,则大中元亨以正也。革而当,其悔乃亡。物不久,革之而后成。天地革而成四时也。汤武革命,得其时而天下正也。革非习近之所得也,其大矣哉。

火不能一直顺遂地向上烧,泽水也不能顺畅地向下流,所以两者互相止息。所谓「息」,是使对方受挫而停下来,反倒因此获得自身的新生。两个女子同住一屋,心志乖违而无法共处,所以要用变革来加以裁制,此后才能成事。到了那一天人们才相信,是因为文明而和悦,又以阳刚为主,于是守着大「中」之道,大为亨通而合于正。变革得当,悔恨就消亡。事物不能长久不变,经过变革然后才能成就。天地变革而形成四季,商汤、周武王变革天命,是抓住了时机而使天下归于正道。变革不是因循旧习、贪图眼前所能做到的,它的意义实在重大啊。

象曰:泽中有火,革。君子以治厯明时。泽中有火,革而后存。君子修其歴数,明其四时之革,而授以民时也。

《象传》说:泽中有火,这就是革卦。君子由此制订历法、明辨时令。泽中藏着火,两者必须经过变革才能并存。君子修订历数,弄清四季更替变革的规律,把农时颁授给百姓。

初九,巩用黄牛之革。象曰:巩用黄牛,不可以有为也。革者,中格事,顺于人,而后民志坚,而勉其务也。从已之为而为,则莫听也,其能久乎,愼初者也。

初九,要用黄牛皮把它牢牢捆缚住。《象传》说:用黄牛皮捆缚,是说初九还不可以有所作为。变革这件事,要合于「中」道、切合事情,顺应人心,然后百姓的心志才坚定,才肯勉力于自己的本分。如果只按自己的意思一意孤行,就没有人肯听从,那样能长久吗?所以这一爻是要人在变革之初格外谨慎。

六二,已日乃革之,征吉无咎。象曰:已日革之行有嘉也。柔以守位,中以为道,上应于五,有命而行。已日遂革而从其制也。以斯而行,嘉吉也。

六二,到了那一天才去变革它,前往吉利,不会有过错。《象传》说:到了那一天才变革,前行会有喜庆。六二以阴柔守住本位,以居「中」作为立身之道,向上与九五相「应」,得到君命才行动。到了那一天就顺势变革,服从君上的裁制。照这样去做,自然有嘉美吉庆。

九三,征凶,贞厉。革言三就,有孚。象曰:革言三就,又何之矣。刚得上位,专极其火,性将制,其应不从,其革也。反道背时,征之凶,正之危。自初至三,令已成矣,民已信,又何云也。

九三,前往有凶险,固守也有危厉;变革的主张经三次商议都已成就,人们已经信从。《象传》说:变革之言三次都已成就,还要往哪里去呢。九三阳刚而居下卦的最上位,把离火的性子发挥到极端,一味想凭自己的性子去裁制别人;上六与它相「应」却并不听从,它还要强行变革。这是违背正道、错失时机,前往就凶,固执守下去也危险。从初九到九三,变革的号令已经完成,百姓也已经相信,还有什么好再说的呢。

九四,悔亡,有孚。改命吉。象曰:改命之吉,信志也。刚能辨志,信而行正,守卑上从,承命而改,得其道矣,何悔之有。

九四,悔恨消失,心存诚信,更改政令则吉。《象传》说:改命而吉,是因为它的心志取信于人。九四阳刚而能明辨志向,守信而行事端正,安守臣位、向上顺从君主,秉承君命去更改旧制,这就合于变革的正道了,还有什么可悔的呢。

九五,大人虎变,未占有孚。象曰:大人虎变,其文炳也。刚居尊而革之知变之道,勇于变革,易而为功也。得于中而焕乎其外,理着于兆矣,岂俟占而知哉。

九五,大人的变革像虎皮换毛一样光彩鲜明,不必占问就已取信于人。《象传》说:大人如虎变,是说他的文采炳焕。九五以阳刚居尊位主持变革,深知变通的道理,勇于革新,所以变得容易而能成功。他内心得于「中」道,外表因而光彩焕发,事理在征兆上早已显明,哪里还要等占卜才知道呢。

上六,君子豹变,小人革面。征凶,居。贞吉。象曰:君子豹变,其文蔚也。小人革面,顺以从君也。虎变者,明其理,勇于变也。发而成文,君子之类也,大人之道也。其次勇而变焉,故其文蔚也。内信而外说也。小人无所明也。安于旧俗,乐于纵。故革面而已也。犹思其故行也,则周之三监也。征之凶哉。居而守正,获其吉也。

上六,君子的变革像豹纹换新那样文采斐然,小人也改换了面目。继续前往有凶险,安居守正才吉利。《象传》说:君子如豹变,是说他的文采蔚然;小人改换面目,是顺从君上。所谓虎变,是明白事理而勇于变革,发之于外便成就文采,这是君子一类的人,是大人的做法。次一等的人也能勇于改变,所以文采只是蔚然可观。他们内心诚信而外表和悦。小人对道理一无所明,安于旧有的习俗,喜欢放纵自己,所以只能改一改脸面而已。如果还念念不忘旧日的行径,那就会像周初监视殷民而叛乱的管叔、蔡叔、霍叔三监一样,前往必定凶险。安居下来守住正道,才能获得吉利。

鼎卦

巽下离上 鼎,元吉,亨。彖曰:鼎,象也。以木巽火,亨饪也。圣人亨以享上帝,而大亨以养圣贤。巽而耳目聦明,柔进而上行,得中而应乎刚,是以元亨。

下卦为巽、上卦为离,是《鼎》卦。鼎卦说:大吉,亨通。《彖传》说:鼎,是一件取象之器。把木柴送入火中,是烹煮食物。圣人烹煮牲牢来祭享上帝,又大规模地烹煮来供养圣贤。谦逊柔顺,因而耳聪目明;阴柔前进而向上行,居「中」而与阳刚相「应」,所以大为亨通。

天下者,神器也。鼎者大器也。其治之者,必有法也,故以治鼎为法焉。离巽合而成象矣。趾分其初也,次实腹也,中虚耳也。上刚铉也,故曰鼎,象也。其义以木巽火也。有亨饪之道也。圣人南面而设制度,使天下以器,而治其大器,则物无滞矣。则固矣,故曰鼎。取新也。利出否焉,不置其器者也。治其器必以制度,制之道莫上乎立敬,立敬莫先乎享上帝,此制度之先也。

天下是神圣的器物,鼎则是国家的大器。治理它一定要有法度,所以借着治鼎来讲明法度。离与巽两卦相合,就构成了鼎的形象:初爻分张在下像鼎足,二、三两爻充实像鼎腹,五爻中空像鼎耳,上爻阳刚像贯耳的鼎铉,所以说鼎是一件取象之器。就意义讲,是把木柴送入火中,含有烹煮的道理。圣人南面为君而设立制度,让天下人各按器用去行事,从而治理国家这件大器,万事就不会壅滞,根基也就稳固了,所以叫作鼎。鼎的用意在于取新:「利出否」是把陈腐的残渣倒出去,却并不废弃鼎这件器物本身。治理器物必须依靠制度,而建立制度的关键,没有比树立敬心更重要的;树立敬心,又没有比祭享上帝更在先的,这是一切制度的开端。

鼎用多而致治者,莫若乎养圣贤。此其器也,得其器行其事然后能为天下王。圣人巽于圣贤,则明矣。以天下之目视也,以天下之耳听也,于何而不至焉。柔得大位,敛身若不足,故天下归之。刚上而尊贤,刚而任能也。则天下何有焉。是以大有庆而能通也。

鼎的用途很多,而真能带来大治的,没有比供养圣贤更重要的了。这正是它作为器物的意义所在:有了这件器,办成这件事,然后才能做天下之王。圣人谦逊地礼待圣贤,眼光就明察了:用天下人的眼睛去看,用天下人的耳朵去听,还有什么达不到的呢。六五以阴柔居于尊贵大位,收敛自身好像总觉不足,所以天下归附于他。上九阳刚在上而尊崇贤者,君主刚健而肯任用有才能的人,那么天下还有什么难办的事呢。因此大有喜庆而能够通达。

象曰:木上有火,鼎。君子以正位凝命。木上有火,爨鼎之道。治鼎者也,当圣人养贤使能也。君子正位守职,成圣人之命也。

《象传》说:木上有火,这就是鼎卦。君子由此端正名位、凝聚使命。木上燃火,正是烧火煮鼎的样子。会治鼎的人,就相当于圣人养育贤才、任使能者。君子端正自己的名位、守好本职,以此成全圣人所托付的使命。

初六,鼎顚趾,利出否。得妾以其子,无咎。象曰:鼎顚趾,未悖也。利出否,以从贵也。下鼎趾也,上应顚也。治鼎之道,用鼎之始也。应涤覆否,顚之利也。妾本下也,而以孚升士,虽贱而才贵。火上从而致其新也。可无咎矣。夫制者,有位而从权,虽反可也。

初六,鼎被翻转过来、鼎足朝上,利于倒出里面的污秽残渣。娶了妾而因她生了儿子,不会有过错。《象传》说:鼎足翻转,并不违背常理;利于倒出残渣,是为了顺从尊贵的一方。初六在最下,是鼎足;它与九四相「应」而被向上牵引,就成了翻转之象。治鼎的办法,在开始用鼎时正该如此:应当洗涤鼎身、倒净污物,这就是把鼎翻过来的好处。妾的地位本来低下,却凭诚信使自己的儿子进身为士,人虽卑贱而才具可贵。火在上随之烧起,鼎中便换上了新物,所以不会有过错。凡是主持制度的人,居其位而懂得权变,做法即使一时与常规相反,也是可以的。

九二,鼎有实,我仇有疾,不我能即,吉。象曰:鼎有实,愼所之也。我仇有疾,终无尤也。刚以中应而承其实,任之重者矣。四以近权,恶我专任,怨偶敌我,不可以不愼其所行。然九四之覆,餗正无几矣。岂暇谋我哉。获其终吉也矣。

九二,鼎中装满了食物;我的对头正害着病,不能靠近我,吉利。《象传》说:鼎中有实物,要谨慎自己的去向;我的对头有病,最终不会有过失。九二阳刚居「中」而与六五相「应」,承载着鼎中的实物,是担负重任的人。九四靠近君位而握有权势,厌恶九二独得专任,成了怨偶而与我为敌,所以九二不能不谨慎自己的行止。然而九四自己正把鼎打翻,鼎中的美食眼看所剩无几,哪里还有工夫来算计我呢。所以九二终究获得吉利。

九三,鼎耳革,其行塞,雉膏不食,方雨亏悔,终吉。象曰:鼎耳革,失其义也。尊柔非应,而革于四,鼎耳所以待实而将用也。革则我道不通也。雉膏焉得而食哉。夫君子之修徳,用其知也,欲其效也,无已知以应,不能进也,安得其任哉。失修徳之义也。当鼎新主,耳目聦眀,以柔徳接之,独见以进则悔亏而终吉也。

九三,鼎耳发生了变故,行动因而受阻,肥美的野鸡肉吃不上;等到天降甘雨,悔恨就减少,最终吉利。《象传》说:鼎耳生变,是失去了它本来的意义。六五以阴柔居尊,与九三并不相「应」,中间又被九四阻隔改变。鼎耳本是等着鼎装满食物、准备抬举取用的,鼎耳一变,我的路子就不通了,肥美的雉肉哪里还吃得到。君子修养德行,是要施展自己的才智,指望它见诸功效;若没有知遇的人与自己相应,就无法上进,又怎么谈得上被任用呢。这就失掉了修德的本意。正当鼎道更新、新君耳聪目明之时,君主以柔顺之德接纳他,他凭独到的见识得以进用,那么悔恨就减少而终归吉利。

九四,鼎折足,覆公餗,其形渥,凶。象曰:覆公餗,信如何也。以不中之才当鼎食之宠,事上与下,力何任焉,折足者矣。非唯足折,亦亏公任也。公任亏则受凶。渥者,形濡什而不胜也。非所任而任,以至于此,信有凶矣,如之何哉。

九四,鼎足折断,打翻了王公的美食,鼎身淋漓沾污,凶。《象传》说:打翻王公的美食,这份信任又该怎么交代呢。九四以不居「中」的才具占据享用鼎食的宠位,上要事奉君主,下要照应众人,它的力量哪里担得起,于是折断了鼎足。不只折了足,也辜负了王公的委任;辜负所托,就要遭受凶险。所谓「渥」,是形体被汤汁浸透、狼狈得支撑不住的样子。本不是他所能胜任的事却让他担任,才落到这步田地,确实有凶险,又能怎么办呢。

六五,鼎黄耳金铉,利贞。象曰:鼎黄耳,中以为实也。文而虚中,待铉以载也,故能应刚而任重之矣。尊柔以能,利而得正也。

六五,鼎配上黄色的鼎耳和铜铉,利于守正。《象传》说:鼎有黄耳,是以居「中」作为它的实质。六五文明而内心虚空,等着铉贯入鼎耳把鼎抬起来,所以能与阳刚相「应」而承担重任。它居尊位却柔顺地任用有才能的人,因而有利并且得「正」。

上九,鼎玉铉,大吉。无不利。象曰:玉铉在上,刚柔节也。刚上而尊,贤助以载鼎也。玉铉者,贵于金而不当用也。刚能聦逹,茍柔奉之巽,而以顺得其节矣。器大治矣,故大吉而无不利也。

上九,鼎配上玉制的鼎铉,大吉,没有什么不利。《象传》说:玉铉在最上,是刚与柔各得其节度。上九阳刚居上而受人尊崇,是贤者出力把鼎抬举起来。玉铉比铜铉更贵重,本不是日常所用之物。上九阳刚而聪明通达,六五又柔顺谦逊地奉承他,刚柔相济,就得到了应有的节度。鼎这件大器治理得好,所以大吉而无所不利。

震卦

震下震上 亨,震来虩虩,笑言哑哑,震惊百里,不丧匕鬯。彖曰:震,亨。震来虩虩,恐致福也。笑言哑哑,后有则也。震惊百里,惊逺而惧迩也。出可以守宗庙社稷,以为祭主也。

下卦为震、上卦也是震,是《震》卦。震卦说:亨通。雷震传来使人惊恐不安,随后谈笑之声哑哑而起。雷震惊动百里之远,主祭人手中的匕匙和香酒却不曾失落。《彖传》说:震,亨通。雷震传来令人惊恐,是因为知道恐惧才能招来福泽。谈笑哑哑,是说此后行事有了法则。震惊百里,是惊动远方而使近处的人戒惧。长子出而主事,可以守住宗庙社稷,充当祭祀之主。

震,亨。因其震而自震也。微而震之,保其终也。雷者天之震也。君子变其容,号令者,上之震也,保其终也。雷来类震者,外一动也。君子省诸内,见外犹惊之,况于自动乎。动者,吉凶悔吝之所生也。事之来惊,而虩虩然,后获其笑语也,福之生后之则也。震,始生之阳,长子者也。长者能震,是震其初也。有其长子,则能惊其逺而惧迩也。君子可以守宗庙祭祀,则匕鬯不缺而保其社稷也。皆初震而有其后者也。

震卦所以亨通,是因为人受到震动而能自我警醒。在震动还轻微时就先自震醒,才能保全最后的结果。雷是上天的震动;君子为之变色改容,在上位者发号施令,那是人君的震动,都是为了守住善终。雷一来,凡与之同类的东西都随着震动,那不过是外物的一次动荡;君子却由此向内反省——见到外物尚且惊惕,何况是自己有所举动呢。举动,正是吉、凶、悔、吝产生的根源。事情来时先惊惧不安,此后才获得谈笑的从容,福泽由此而生,法则也随之确立。震是初生之阳,象征长子。长子能主震动,正是要在最初就震醒自己。有这样的长子在,就能惊动远方而使近处戒惧。君子因此可以守住宗庙祭祀,匕匙香酒不致缺失,社稷得以保全。这些都是在开端处知震惧、因而有好结局的例子。

象曰:洊雷震,君子以恐惧,修省。重雷震而不已也。君子修已而履省之,恐惧之至,患无由及也。

《象传》说:雷声相继而至,这就是震卦。君子由此心怀恐惧,修养自身、反省过失。雷声重叠,震动个不停。君子修养自己,步步反省检查,戒惧到了极点,祸患就无从降临了。

初九,震来虩虩,后笑言哑哑。吉。象曰:震来虩虩,恐致福也。笑言哑哑,后有则也。刚能制断,辨物也。动之于初,震其始恐惧其初,后有则,得震之义也。

初九,雷震传来令人惊恐不安,此后却能谈笑哑哑,吉利。《象传》说:震来惊恐,是因为知道恐惧才能招来福泽;谈笑哑哑,是说此后行事有了法则。初九阳刚而能决断,善于辨别事物。它在最初就有所动作,在开端处震醒自己、戒惧于始,此后行事便有法度,这才真正得到震卦的意义。

六二,震来厉,亿丧贝,跻于九陵,勿逐,七日得。象曰:震来厉,乘刚也。刚初而震之,保其吉也。二而已震,失其义也。乘刚震位,危丧资也。则度其丧而上升矣,两震不相应也。何所来乎,虽惧而不失中,可以自省,终固其所,勿逐之矣。七日而得其所丧也。七日者,极六爻而反下也。刚斯易矣。

六二,雷震传来有危险,估量要丧失钱财,只好登上高高的九重山陵避开;不必去追寻,七天以后自然复得。《象传》说:震来有危,是因为六二凌乘在阳刚之上。初九在最初就受震而自警,所以保住了吉利;六二要等震已发作才震动,就失掉了震卦的本意。它凌乘阳刚而身处震动之位,所以有危险、要损失资财。于是它权衡损失而向上升避——上下两个震卦同性,彼此并不相「应」,又能从哪里得到援手呢。它虽然惊惧,却没有失掉「中」道,能够自我反省,终究稳住了自己的位置,所以不必去追。七天之后自会找回失去的东西。所谓七天,是走完六爻一周而返回下卦,那时阳刚已转为平易了。

六三,震苏苏,震行无眚。象曰:震苏苏,位不当也。弱而无当,苏苏也。居不安矣。行乃无眚也。

六三,在震动中缓缓惊醒、恍惚不定;因震而行动,就不会有灾祸。《象传》说:震动中恍惚不安,是因为它所处的位置不「当」。六三阴柔而位置不当,所以恍恍惚惚。留在原处并不安稳,动身前行反倒没有灾祸。

九四,震遂泥。象曰:震遂泥,未光也。光可震也。而屈于柔,安于众阴之中,已泥者也。失其震首,省不能致后之福,虽得所奉,岂足光哉。

九四,震动之后终于陷进泥里。《象传》说:震而陷泥,是说它的道还不能光大。九四本有光明足以发动震威,却屈居在阴柔之下,安处于众多阴爻之中,已经陷进泥泞了。它丢掉了首倡震动的地位,即使反省也换不回日后的福泽,纵然还有人奉承它,又怎么谈得上光大呢。

六五,震往来厉,亿无?。有事。象曰:震往来厉,危行也。其事在中,大无丧也。惧而往也。尊行何安,其反来也。刚以为疾,故皆危也。则以度而居矣,位得大中,事之主也。刚从而依,而不敢遂逼矣,懐惧而已,无所丧也。

六五,震动之来,前往危险、退回也危险;估量下来并没有损失,仍旧可以主持祭祀之事。(原文「亿无」下缺一字,通行本作「丧」。)《象传》说:往来都危险,是说行动有危。六五所主持的事在于守「中」,所以大体上不会有损失。它心怀戒惧而向前走,可是以尊位行事又哪里安稳;转身退回来,阳刚又逼迫成患,所以往来都是危险。于是它审度形势而安居不动。它位居上卦的大「中」,是主事之人,阳刚随从依附于它,并不敢一味进逼,它不过是怀着戒惧罢了,实际上并无所失。

上六,震索索,视矍矍,征凶。震不于其躬,于其邻,无咎。?媾有言。象曰:震索索,中未得也。虽凶无咎,畏邻戒也。索索而惊,矍矍而视,重震之极而中心不自得也。君子安其身而后动也。极惧也,何所容哉。内外震惧,身之危,征之凶矣。震不以躬,惧邻而惊,则无咎也。两震者,动而自省,则行之有终,阳之和,象之纯故也。自震而戒,则可两震求合,则乖也。

上六,震动中脚步索索发抖,两眼惊惶四顾,前往有凶险。雷震没有落到自己身上,只落在邻居身上,就不会有灾祸,但姻亲之间难免有闲话。(「?」处原文缺字,通行本作「婚」。)《象传》说:脚步索索发抖,是因为心中还没有得到「中」道;虽有凶险却没有灾祸,是因为看到邻居受震而知道警戒。索索发抖地惊惧,矍矍不安地张望,是重叠的震动到了极点,内心不能自主。君子总是先安顿好自身然后才行动,如今恐惧到极处,还有什么容身之地。内外都在震惧之中,自身已经危殆,再往前走就凶了。震动没有落到自己身上,因邻居受震而自惊,就不会有灾祸。上下两个震卦,若各自因震动而自我反省,行事就能有始有终,这是因为它们同属阳气之和、卦象纯一的缘故;由自身受震而知戒惧便好,若两个震硬要互相求合,反而彼此乖违。

艮卦

艮下艮上 艮,其背不获其身,行其庭不见其人,无咎。彖曰:艮,止也。时止则止,时行则行。动静不失其时,其道光明。艮其止,止其所也。上下敌应,不相与也。是以不获其身,行其庭不见其人,无咎也。

下卦为艮、上卦也是艮,是《艮》卦。艮卦说:抑止在背部,就觉察不到自己的身体;走在自家庭院里,也看不见庭中的人,不会有过错。《彖传》说:艮,就是止。该停的时候就停,该行的时候就行,动与静都不错过时机,它的道就光明。所谓「艮其止」,是各自停在自己该处的地方。上下两卦爻位相「敌」而不相「应」,彼此不相往来,所以觉察不到自身,走过庭院也看不见人,因而没有过错。

艮两止也。各止于所,向也。见敌应而咎生也。不获其身,不欲彼见于我也。至近而不可通,虽行其庭不见其人。我无见于彼也。不相见也。何敌之有乎,故无咎也。君子之道,无固也,时可止则止之,时可动则动之,消息以时,而道乃光也。

艮卦是上下两个「止」,各自停在自己的位置和朝向上。凡是相遇而结成敌「应」的,过错就由此产生。所谓「不获其身」,是不愿让对方看见自己。彼此近在咫尺却互不相通,所以虽走在自家庭院里也看不见庭中的人,我也不去看对方。两边互不相见,哪里还有什么敌对可言,所以不会有过错。君子立身的道理并不固执一端:时势可以止就止住,时势可以动就动起来,随时势消长而进退,他的道才能光大。

象曰:兼山,艮。君子以思不出其位。一体而两山,兼山者也。位身之止也,思不出其位,止者也。

《象传》说:两山重叠,这就是艮卦。君子由此明白思虑不越出自己的职位。同一卦体而含着两座山,就叫「兼山」。所居的位置是身体停留的地方,思虑不越出本位,正是「止」的意思。

初六,艮其趾,无咎。利永贞。象曰:艮其趾,未失正也。止于下,艮于趾也。艮则不行也。得其止未失其正也,何所咎乎。利于长正,得其久也。

初六,抑止在脚趾上,不会有过错,利于长久守正。《象传》说:抑止脚趾,是还没有失掉「正」道。停在最下位,就是止于脚趾。既然止住,也就不再走动。能在该止的地方止住,就没有失掉正道,还有什么过错呢。利于长久守正,是说这样才能持久。

六二,艮其腓,不拯其随,其心不快。象曰:不拯其随,未退听也。腓随足也,自动则躁妄也,何益于动乎。艮体不动,则腓不得举而随也,性躁而不得往,未退而听命,故其心不快也。

六二,抑止在小腿肚上,不能救助它所跟随的部位,心里因此不痛快。《象传》说:不能救助所随的部位,是因为它还不肯退下来听命。小腿肚本是随着脚走的,自己乱动就成了躁妄,对行动有什么好处呢。艮卦的卦体不动,小腿肚就抬不起来跟着走;它性子急躁却去不成,又不肯退下来听从上面的吩咐,所以心里不痛快。

九三,艮其限,列其夤,厉薫心。象曰:艮其限,危薫心也。艮于下体而不得通于上,止于体之中也。分其体,夤列矣。危及至心也。知其不可,而不可相见,则全其体。至于三,限其止乃止也。而敌之乃处中道而止之,于事则中分矣,羞辱至故,危薫哉。

九三,抑止在腰间,撕裂了夹脊的肌肉,危险像烈火熏灼人心。《象传》说:抑止腰间,是危险熏灼其心。九三止在下卦而不能上通,恰好停在整个身体的中段。身体被拦腰分开,夹脊之肉就撕裂了,危险直逼到心上。若明知不可为而索性彼此不相见,倒还能保全身体;可是到了九三这一爻,界限正卡在这里,只好停住。它与上九同为阳爻而相「敌」,又处在中间的位置上被截断,事情便被拦腰分成两截,羞辱随之而来,所以危险如火熏心。

六四,艮其身,无咎。象曰:艮其身,止诸躬也。上体兼下,兼两而止,则时止能止,其身当位,而静止得于分,故无咎也。

六四,抑止住自身,不会有过错。《象传》说:抑止其身,是把「止」落实在自己身上。六四进入上卦而兼顾下卦,兼合两体而知止,正是该止的时候能够止住。它以阴爻居阴位,其身「当」位,安静守止而合于本分,所以没有过错。

六五,艮其辅,言有序,悔亡。象曰:艮其辅,以中正也。上体之中,当其辅也。得其中正言也。言而序,悔亡者也。

六五,抑止在牙床上,说话有条理,悔恨消失。《象传》说:抑止牙床,是因为六五居「中」而合于正。它处在上卦的中位,正相当于人的牙床所在。所说的话合于中正之道,言语有条有理,悔恨自然消失。

上九,敦艮吉。象曰:敦艮之吉,以厚终也。动者,利之求也。动失则害至。止者,正之元也,久守则福来,非敦厚之徳不能止其终也。

上九,敦厚地守止,吉利。《象传》说:敦厚守止的吉利,是因为能以厚道善终。行动,是为了求取利益;一旦动错,祸害就来了。停止,是「正」的根本,长久守住它,福泽就会到来。若不是敦厚之德,是不能把这个「止」守到最后的。

渐卦

艮下巽上 渐,女归吉。利贞。彖曰:渐之,进也。女归吉也。进得位,往有功也。进以正,可以正邦也。其位刚得中也。止而巽,动不穷也。

下卦为艮、上卦为巽,是《渐》卦。渐卦说:女子出嫁吉利,利于守正。《彖传》说:渐,就是循序渐进,所以女子出嫁吉利。前进而得到应有的位置,前往就能建立功业。以正道前进,可以匡正邦国。所说的位,是指九五阳刚而居「中」。内卦知止而外卦柔顺,所以行动不会陷入困穷。

女也者,嫁于夫也,必有归也。臣也者,得位于君,必有进也。皆以进外为位乎渐,而道乃行也。刚下柔巽之,是以柔得正位乎外,而辅刚,故女归吉,而往有功也。使柔进得其位,而正邦者,刚得中也。止于相与,而巽以从,则动而何穷哉。

女子要嫁给丈夫,必定有个归宿;臣子要从君主那里取得职位,必定有个进身之路。二者都要靠向外进取来取得位置,而且必须循序渐进,正道才能施行。阳刚居下而以柔顺待之,所以阴柔能够在外卦取得「正」位来辅佐阳刚,因此女子出嫁吉利,前往能建功业。使阴柔前进而得位、从而匡正邦国的,是九五阳刚居「中」的缘故。内卦止于与人相亲,外卦谦顺而随从,这样行动起来又怎么会困穷呢。

象曰:山上有木,渐。君子以居,贤徳善俗。山上有木,得其高进也。君子之居,亲其徳而外善于俗,而后能渐之进也。

《象传》说:山上有树木,这就是渐卦。君子由此安处其身,涵养贤德而改善风俗。山上长树,是借着山势得到高远的进长。君子安居的时候,对内亲近自己的德行,对外改良风俗,然后才能循序渐进。

初六,鸿渐于干,小子厉,有言无咎。象曰:小子之厉,义无咎也。初至而至于干也。至弱才业未闻,上无应而首于进者,冝为小人之所危也。道不同,故危之矣。我未位也。无害小人,小人何害于我哉。故虽有言,其义不至于咎矣。

初六,鸿雁渐渐飞落到水边的高岸上;年幼的小子有危险,会招来一些闲话,但不会有过错。《象传》说:小子的危险,就道理说并不成其为过错。初六刚起步,只到达水边的岸上。它极其柔弱,才干学业还不为人知,向上又没有相「应」的援手,却带头求进,自然会被小人视为威胁。彼此路数不同,所以小人要为难他。可是我还没有取得职位,对小人并无妨害,小人又能妨害我什么呢。所以纵然有些闲话,从道理上说还不至于构成过错。

六二,鸿渐于盘,饮食衎衎,吉。象曰:饮食衎衎,不素饱也。盘非鸿之所处,二非三之所得,今托之矣,非安也。得位相止,饮食且乐,可饱也。

六二,鸿雁渐渐飞到大石盘上,饮食和乐融融,吉利。《象传》说:饮食和乐,并不是白白吃饱。大石盘本不是鸿雁栖息之所,六二本也不是九三应当得到的对象,如今姑且托身在此,并非长久之安。但六二得位居「中」,与九三相亲而止,饮食快乐,总算可以吃饱。

九三,鸿渐于陆,夫征不复,妇孕不育,凶。利御宼。象曰:夫征不复,离羣丑也。妇孕不育,失其道也。利用御宼,顺相保也。得位于上,渐而之陆也。二应五也。为已止之,五合于四,征而不复,顾其类也。已与于二,二自有配偶,邪而不敢孕,失其生化之道,故凶也。两志相保,无可间也,于长正之道,则可保夫一时之利也。

九三,鸿雁渐渐飞到高平的陆地上;丈夫出征一去不返,妇人怀了孕却不能生育,凶。利于抵御强寇。《象传》说:丈夫出征不返,是离开了自己的同类;妇人怀孕不育,是失掉了正道;利于抵御强寇,是彼此顺从而互相保全。九三在下卦得到最上之位,如同鸿雁渐进而登上陆地。六二本与九五相「应」,却被九三就近截住;九五转而与六四结合,所以说丈夫出征不返,只顾着自己那一类的伴侣。九三亲近六二,而六二本有正配,这样的结合邪而不正,所以不敢生育,失去了生养化育的正道,因此凶险。不过两方心志互相保全,外人无从挑拨,就长久守正的道理讲固然不合,却也能保住一时的便利。

六四,鸿渐于木,或得其桷,无咎。象曰:或得其桷,顺以巽也。木非鸿之本,止渐而得位于高,或得于桷,桷上附也。承五而相得焉,亦非其安而安也。五巽巳顺,尊而相保,不可倾夺,故无咎。

六四,鸿雁渐渐飞上树木,或许能找到平展的枝桠落脚,不会有过错。《象传》说:能找到平枝,是因为它柔顺而谦逊。树木本不是鸿雁的本处,六四循序而进得到了高位,姑且找到一根平枝,那枝桠是向上附着的。它承奉九五而彼此相得,本来不安稳却也居之而安。九五谦逊,六四顺从,一尊一卑互相保全,谁也不能倾覆夺取,所以没有过错。

九五,鸿渐于陵,妇三岁不孕,终莫之胜,吉。象曰:终莫之胜,吉得所愿也。陵高,安之所。二本应五,三近止之,至五而三,故曰三岁不孕。夫务于大功者,不检于细故,细故不有,匪正之事不甚非之,及其得至于大位,则人莫敢不惧,而道自复也。

九五,鸿雁渐渐飞上高陵;妇人三年不能怀孕,但终究没有谁能压倒她,吉利。《象传》说:终究没有谁能胜过她,是吉在得偿所愿。山陵高峻,正是安身之所。六二本与九五相「应」,却被九三就近截住;从六二数到九五中间隔了三位,所以说三年不孕。凡是致力于大功业的人,不计较细枝末节;细故既不放在心上,一些不合正道的事也不深加责备。等到他登上尊位,人们没有不敬畏的,正道自然恢复。

上九,鸿渐于陆,其羽可用为仪。吉。象曰:其羽可用为仪吉。不可乱也。渐之进也。夫进之为道,求其利也。暴速而取害之至也。渐以相与,虽非其道,不至于悔也。上乃进得高陆,不累于世,不争于利,中心何可乱哉。超然志逺,知夫进退之道,故其羽可用为仪也。

上九,鸿雁渐渐飞到高远的陆地,它的羽毛可以用作礼仪的装饰,吉利。《象传》说:羽毛可以用作仪饰而吉,是说它的行止不可紊乱。渐卦说的是循序渐进。求进这件事本是为了得利,急躁求快,祸害立刻就到。循序渐进地与人相处,纵然未必全合正道,也不至于招来悔恨。上九进到了高远的陆地,不被世俗牵累,不与人争利,内心怎么会乱呢。它超然物外、志趣高远,深知进退的分寸,所以它的羽毛可以拿来作为礼仪的表率。

原文属公有领域。白话译文由本站逐段整理,供对照参考,不替代原文;原文有歧义处取通行读法。