Libo

温公易说 · 第 5 卷

宋 · 司马光 · 第 5 卷 / 10

大过卦

巽下兑上。大过:栋桡,利有攸往,亨。彖曰:大过,大者过也。栋桡,本末弱也。刚过而中,巽而说行,利有攸往,乃亨。大过之时大矣哉!大过者何?大者阳也,阳之过差者也。阳之所以过差者奈何?阳当居外以卫阴,阴当居内以佐阳;今大过多阳而居内,小过多阴而居外,此其所以为过也。

大过卦下卦是巽,上卦是兑。卦辞说:大过,屋梁弯曲下垂,宜于有所前往,亨通。《彖传》说:大过,是阳大者过盛。“栋桡”,是因为初、上两爻居于首尾而柔弱。阳刚虽过盛却居中位,谦逊而以和悦行事,所以宜于有所前往,于是亨通。大过之时的意义,真是重大啊。司马光解释说:什么叫“大过”?“大”指的是阳,“大过”就是阳过了头。阳为什么会过头呢?按理阳应当居于外围以护卫阴,阴应当居于内部以辅佐阳;如今大过卦阳多而居于内部,小过卦阴多而居于外围,这就是所谓“过”。

然则彖曰“刚过而中,巽而说行,利有攸往,乃亨”,何也?大过者,刚之过也;有攸往者,犹云有为而然者也。夫刚过而不得其中,又不以巽说行之,其志非以有为也,茍求过人而已矣,如是则何以得亨乎?故大过之所以得亨者,此数徳故也。君子或为过人之行者,将以有为也,非道之常也,故曰利有攸往乃亨。象曰:泽灭木,大过,君子以独立不惧,遁世无闷。

那么《彖传》说“刚过而中,巽而说行,利有攸往,乃亨”,又是什么意思?“大过”,指的是刚过了头;“有攸往”,等于说是为了有所作为才如此。倘若刚过了头又不能持守中道,行事时又不用谦逊和悦的态度,他的心志并不在于建立事业,只是一味求胜过别人罢了;这样怎么可能亨通呢?所以大过之所以能亨通,正是靠“刚而得中”“巽而说行”这几种德性。君子有时做出超过常人的举动,那是为了成就大事,并不是常道,所以说“利有攸往,乃亨”。《大象传》说:大泽的水淹没了树木,这就是大过卦;君子取法于此,独立于世而无所畏惧,避世隐居而不觉苦闷。

初六:藉用白茅,无咎。象曰:藉用白茅,柔在下也。九二:枯杨生稊,老夫得其女妻,无不利。象曰:老夫女妻,过以相与也。九三:栋桡,凶。象曰:栋桡之凶,不可有辅也。九四:栋隆,吉,有它吝。

初六爻辞说:把祭品垫在洁白的茅草上,不会有过错。《小象传》说:用白茅作垫,是因为柔顺者处在下位。九二爻辞说:枯干的杨树重新长出新芽,年老的男子娶到年轻的妻子,没有不利。《小象传》说:老夫配少妻,是以过头的方式相配合。九三爻辞说:屋梁弯曲下垂,凶险。《小象传》说:栋梁弯曲的凶险,是因为它刚愎得无法接受辅助。九四爻辞说:屋梁隆起挺直,吉利;若另有他求则有憾惜。

大过九三“栋桡凶”,九四“栋隆吉,有它吝”,何也?夫大过刚已过矣,正可济之以柔,而不可济之以刚也,故大过之阳皆以居阴为吉,而不以得位为义也。九三居阳履刚而在一体之上,刚很强愎,不可辅弼者也,故曰栋桡凶;九四以阳居阴而在一体之下,刚不违谦,能隆其栋者也,然过而失中,故曰有它吝。象曰:栋隆之吉,不桡乎下也。

司马光问:大过卦九三说“栋桡,凶”,九四说“栋隆,吉,有它吝”,这是为什么?回答说:大过之时刚已经过头了,正应当用柔来补救它,而不可以再用刚去补救;所以大过卦的阳爻都以居于阴位为吉,而不以得到正位为可取。九三以阳爻居阳位、又处在下卦的最上,刚愎凶狠、固执强横,是无法辅佐的人,所以说“栋桡,凶”;九四以阳爻居阴位、又处在上卦的最下,刚强而不失谦逊,能够把栋梁撑得高高的,然而毕竟过盛而失了中道,所以说“有它吝”。《小象传》说:栋梁隆起之所以吉利,是因为它不向下弯曲。

九五:枯杨生华,老妇得其士夫,无咎无誉。象曰:枯杨生华,何可久也;老妇士夫,亦可丑也。

九五爻辞说:枯干的杨树开出了花,年老的妇人嫁给年轻的男子,既不会有过错,也不会有称誉。《小象传》说:枯杨开花,怎么能开得长久呢;老妇配少夫,也是可羞的事。

大过九二无不利,九五无咎无誉,何也?夫大过本末弱也。初已弱矣,进入于二而遇阳,故曰枯杨生稊。稊者,始生而向茂者也。五,阳之盛也,盛极将落,故曰枯杨生华。华者,已荣而将落者也。初过于弱,二过于强,强弱相济,厥功已成,其于国也,如刚毅之君以寛柔之臣辅之,故无不利也。

司马光问:大过卦九二说“无不利”,九五却说“无咎无誉”,这是为什么?回答说:大过卦的首尾两爻都柔弱。初六已经很柔弱了,往上进到九二又遇上阳爻,所以说“枯杨生稊”。所谓“稊”,是刚刚萌生而趋向繁茂的新芽。九五是阳的极盛,盛到极点就要衰落,所以说“枯杨生华”。所谓“华”,是已经开到最盛而即将凋落的花。初六过于柔弱,九二过于刚强,强与弱互相调剂,功效便告成就;用到国家上,就好比刚毅果决的君主有宽厚柔和的臣子来辅佐,所以“无不利”。

上以衰阴符于盛阳,其于国也,如骄盈之君以愚庸之臣辅之,虽幸而无咎,不足以有誉也。五居中履正,故无咎;辅弼非人,故无誉也。上六:过渉灭顶,凶,无咎。象曰:过渉之凶,不可咎也。

上六以衰败的阴去配合极盛的阳,用到国家上,就好比骄矜自满的君主有愚昧平庸的臣子来辅佐;这样即使侥幸没有过错,也不足以获得赞誉。九五居中而得正,所以“无咎”;可它的辅佐之人不称职,所以“无誉”。上六爻辞说:过度涉水,水没过了头顶,凶险,却不能归咎于他。《小象传》说:过度涉水的凶险,是不可以怪罪他的。

坎卦

坎下坎上。习坎:有孚维心亨,行有尚。彖曰:习坎,重险也。水流而不盈,行险而不失其信。维心亨,乃以刚中也;行有尚,往有功也。天险不可升也,地险山川丘陵也,王公设险以守其国。险之时用大矣哉!

坎卦下卦是坎,上卦也是坎。卦辞说:习坎,只要心中怀着诚信就能亨通,行动就会受到嘉尚。《彖传》说:习坎,是重叠的险难。水不停地流动而不盈满,行走在险难之中却不失去它的信实。“维心亨”,是因为九二、九五阳刚居中;“行有尚”,是说前往必有功效。天的险,在于高不可攀;地的险,在于山川丘陵;王公设置险阻来守卫自己的国家。险这一因素在特定时机下的作用,真是重大啊。

象曰:水洊至,习坎,君子以常徳行,习教事。坎以常徳行、习教事何也?水之为徳,无有方圆曲直、髙下夷险而不失其平者也,故君子以常徳行。水之流也,习而不止,以成大川;人之学也,习而不止,以成大贤,故君子以习教事。

《大象传》说:水接连不断地涌来,这就是习坎卦;君子取法于此,使德行保持恒常,反复练习教化之事。司马光解释说:坎卦为什么要讲“常德行、习教事”?因为水的德性是:无论遇到方的圆的、曲的直的、高的低的、平坦的险峻的,都不会失去它的平准,所以君子取法于它,使德行保持恒常。水的流动,反复不停,于是汇成大河;人的求学,反复不停,于是成就大贤。所以君子取法于它,反复演习教化之事。

初六:习坎,入于坎窞,凶。象曰:习坎入坎,失道凶也。初者,事之始也。圣人之教人也,禁其始不禁其终,防其□不防其章,故坤之初六曰“履霜坚冰至”,震之初九曰“震来虩虩,后笑言哑哑,吉”,皆原其始而要终也。

初六爻辞说:陷在重险之中,又落入坎中之坑,凶险。《小象传》说:重险之中又入深坑,是因为失去正道而招致凶险。司马光解释说:初爻是事情的开端。圣人教导人,总是禁止它的开头而不等到结尾,防范它隐微的时候而不等到它显著(原文此处缺一字);所以坤卦初六说“履霜,坚冰至”,震卦初九说“震来虩虩,后笑言哑哑,吉”,都是推究它的开端而预计它的结局。

夫人之于险也,始皆有恐惧之心焉,及幸而济也,则狃以为常,至于失身而不自知也。是以圣人于险之初而戒其将来之祸,曰习坎入于坎窞凶。窞者,坎中之坎也。九二:坎有险,求小得。象曰:求小得,未出中也。六三:来之坎坎,险且枕,入于坎窞,勿用。象曰:来之坎坎,终无功也。

人们面对危险,起初都怀有恐惧之心;等到侥幸渡过之后,就习以为常,以至于最终身败名裂而自己还不知道。所以圣人在险难刚开始时就警告将来的祸患,说“习坎,入于坎窞,凶”。所谓“窞”,就是坎中之坎,坑里的深坑。九二爻辞说:坎中仍有险难,只能求得小小的收获。《小象传》说:只能求得小得,是因为还没有脱出险难之中。六三爻辞说:来去都是重重坎险,既险又只能暂且倚枕停歇,落入坎中深坑,不可有所施为。《小象传》说:来去都陷于重坎,终究不会有功效。

六四:樽酒簋贰,用缶,纳约自牖,终无咎。象曰:樽酒簋贰,刚柔际也。九五:坎不盈,祇既平,无咎。象曰:坎不盈,中未大也。上六:系用徽纆,置于丛棘,三岁不得,凶。象曰:上六失道,凶三岁也。

六四爻辞说:一樽薄酒、两簋淡饭,用瓦缶盛着,从窗口简约地进献给君主,最终不会有过错。《小象传》说:一樽酒两簋饭,是说刚爻与柔爻在此交接。九五爻辞说:坎中之水尚未盈满,等到与坑沿齐平,就不会有过错。《小象传》说:坎水未满,是因为九五居中之德还不够广大。上六爻辞说:用绳索捆绑起来,关进荆棘丛生的牢狱,三年都不能脱身,凶险。《小象传》说:上六丧失正道,所以要凶险三年之久。

离卦

离下离上。离:利贞,亨,畜牝牛吉。彖曰:离,丽也。日月丽乎天,百谷草木丽乎土,重明以丽乎正,乃化成天下。柔丽乎中正,故亨,是以畜牝牛吉也。

离卦下卦是离,上卦也是离。卦辞说:离,利于守正,亨通;畜养母牛那样的柔顺之德则吉利。《彖传》说:离,就是附丽依存的意思。日月附丽于天,百谷草木附丽于土;重叠的光明附丽于正道,于是能够教化天下、成就风俗。柔爻附丽于中正之位,所以亨通,因此说“畜牝牛吉”。

离利贞亨:离,丽也,丽者不可以不正也。夫明者常失于察,察之甚者或入于邪,是以圣人重明以丽乎正,乃能化成天下。柔者失于弱而不立,故柔丽乎中正然后乃亨。夫太明则察,太昧则蔽,二以明徳而用中正,是以获元吉也。象曰:明两作,离,大人以继明照于四方。

关于“离,利贞,亨”:离就是附丽,所附丽的对象不能不端正。明察的人常常失之于苛察,苛察过了头有时反而流入邪僻,所以圣人要以重叠的光明附丽于正道,这样才能教化天下。柔顺的人常常失之于软弱而立不起来,所以要让柔顺附丽于中正,然后才能亨通。太明就流于苛察,太暗就受到蒙蔽;六二以光明之德而又用中正之道,所以获得大吉。《大象传》说:光明接连兴起,这就是离卦;大人取法于此,以连续不断的光明照临四方。

初九:履错然,敬之,无咎。象曰:履错之敬,以辟咎也。初九敬之无咎何也?夫火者,始于焰焰而至于不可扑灭者也,是以明者虑于未兆,见于未萌,方事之初而错然矜慎,以避其咎也。六二:黄离,元吉。象曰:黄离元吉,得中道也。

初九爻辞说:脚步交错杂乱,恭敬谨慎地对待,就不会有过错。《小象传》说:脚步交错时保持恭敬,是为了避开过错。司马光问:初九“敬之无咎”是什么道理?回答说:火总是从微弱的小火苗开始,最后烧到无法扑灭;所以明智的人在征兆未现时就已考虑,在苗头未萌时就已察觉,在事情刚开头、头绪纷杂之际就矜持慎重,用以避开日后的过错。六二爻辞说:附丽于中央的黄色,大为吉利。《小象传》说:黄色之丽而大吉,是因为它得到了中道。

九三:日昃之离,不鼓缶而歌,则大耋之嗟,凶。象曰:日昃之离,何可久也。九四:突如其来如,焚如,死如,弃如。象曰:突如其来如,无所容也。突者,子之不顺者也。火性炎上,而九四以刚乘刚,用其不正以陵于上,若火之方炽,其来甚盛,极盛必衰,故死如弃如也。死者,祸之极也;弃者,众所不与也。

九三爻辞说:太阳西斜时的附丽,不能敲着瓦缶欢歌自适,就只有老迈之人的悲叹,凶险。《小象传》说:太阳西斜时的附丽,怎么能长久呢。九四爻辞说:突然闯来,像烈火焚烧,像死了一样,像被抛弃一样。《小象传》说:突然闯来的样子,是天地间无处容纳他。司马光解释说:“突”指的是不孝顺的儿子。火的本性是向上燃烧,而九四以阳刚凌乘阳刚,用不正当的方式欺凌在上者,就像火正烧得旺,来势极猛;盛到极点必定衰竭,所以说“死如,弃如”。“死”是祸患的极点,“弃”是众人都不肯亲附他。

六五:出涕沱若,戚嗟若,吉。象曰:六五之吉,离王公也。上九:王用出征,有嘉折首,获匪其丑,无咎。象曰:王用出征,以正邦也。

六五爻辞说:泪水滂沱而下,忧戚叹息,吉利。《小象传》说:六五之所以吉利,是因为它附丽于王公的尊位。上九爻辞说:君王出兵征伐,有嘉美的战功,斩杀首恶,所俘获的并不是他的党众,不会有过错。《小象传》说:君王出兵征伐,是为了端正邦国。

卷三 下经

咸卦

艮下兑上。咸:亨,利贞,取女吉。彖曰:咸,感也。柔上而刚下,二气感应以相与,止而说,男下女,是以亨利贞取女吉也。天地感而万物化生,圣人感人心而天下和平。观其所感,而天地万物之情可见矣。象曰:山上有泽,咸,君子以虚受人。

咸卦下卦是艮,上卦是兑。卦辞说:咸,亨通,利于守正,娶妻吉利。《彖传》说:咸,就是感应。柔爻在上而刚爻在下,阴阳二气交相感应而彼此亲和;下卦静止而上卦欣悦,男方主动屈居女方之下,所以亨通、利于守正、娶妻吉利。天地互相感应,万物就化育生长;圣人感动人心,天下就和睦太平。观察它们所感应的方式,天地万物的实情就可以看清了。《大象传》说:高山上有沼泽,这就是咸卦;君子取法于此,虚怀若谷地接纳他人。

初六:咸其拇。象曰:咸其拇,志在外也。六二:咸其腓,凶,居吉。象曰:虽凶居吉,顺不害也。九三:咸其股,执其随,往吝。象曰:咸其股,亦不处也;志在随人,所执下也。

初六爻辞说:感应在脚的大拇趾上。《小象传》说:感应在拇趾,是因为它的心志向着外面。六二爻辞说:感应在小腿肚上,凶险;安居不动则吉利。《小象传》说:虽然凶险而安居则吉,是因为柔顺自守就不会受害。九三爻辞说:感应在大腿上,执意去追随别人,前往会有憾惜。《小象传》说:感应在大腿,也是不能安处自守;心志在于追随别人,可见他所执守的东西太卑下了。

九四:贞吉悔亡,憧憧往来,朋从尔思。象曰:贞吉悔亡,未感害也;憧憧往来,未光大也。四在脢下,感其心者也。心感于物,为善为恶,为吉为凶,无不至焉。必也执一以应万,守约以御众,其惟正乎。夫正而遇祸,犹为福也;求仁得仁,又何悔?故心正则事无不吉而悔亡也。

九四爻辞说:守正吉利而悔恨消失;如果心神不定地来来往往,那就只有与你意念相同的一小撮人来追随你。《小象传》说:守正吉利而悔亡,是因为还没有被邪念所感而受害;心神不定地往来,是因为境界还不够广大。司马光解释说:九四的位置在背脊肉之下,正是感动人心的部位。心一旦被外物所感,或善或恶、或吉或凶,什么后果都可能出现。必须执守一个根本来应对万变,守住简约来驾御纷繁,那个根本大概只有“正”吧。守正而遭遇祸患,仍旧算是福;追求仁德而得到了仁德,又有什么可悔的呢?所以心地端正,事情就没有不吉利的,悔恨自然消失。

憧憧,心动貌;朋,类也。心茍正矣,则往也,来也,屈也,伸也,而心不为之动焉。动于往来,则心倾矣;心茍倾焉,则物以其类应之。是故喜则不见其所可怒,怒则不见其所可喜,爱则不见其所可恶,恶则不见其所可爱;顾右则失左,瞻前则忘后,视必有所蔽,听必有所偏,故曰未光大也。

“憧憧”是心神摇动的样子,“朋”就是同类。心如果端正了,那么无论外物是去是来、是屈是伸,心都不会因此动摇。一旦被来来往往的外物牵动,心就偏斜了;心一旦偏斜,外物就按照它偏斜的那一类来响应它。所以人在欢喜时便看不见那些本该发怒的事,发怒时便看不见那些本该欢喜的事,偏爱时便看不见对方可厌之处,厌恶时便看不见对方可爱之处;顾着右边就丢了左边,望着前面就忘了后面,看东西必定有遮蔽,听声音必定有偏失,所以《小象传》说“未光大也”。

孔子曰:“天下何思何虑?天下同归而殊涂,一致而百虑。”天下何思何虑?归与致者,岂非正欤?故于文,一止为正。正者,止于一而无不周也,夫又何思而何虑焉?譬诸止水,寂然不动,物有万变,而所以应之者一也。

孔子在《系辞》里说:“天下有什么可思虑的呢?天下万事殊途而同归,百虑而一致。”既说“天下何思何虑”,那么所同归、所一致的东西,难道不就是“正”吗?所以从字形上说,“一”与“止”合起来就是“正”字。所谓正,就是止守于一而又无所不周遍,那还需要思什么、虑什么呢?这就好比静止的水,寂然不动,外物变化万端,而它用来应对的却始终是那一个。

日月者,天地之精也;寒暑者,天地之气也。天地犹以屈伸相感,而况于人乎?故大人之道,正其心而已矣。治之养之,以至于精义入神,则用无违矣。用之于身,则身安而徳崇矣。过此以往,不足思也。久而不息,则可以穷神而知化,大人之徳莫盛于斯矣。

日月是天地的精华,寒暑是天地的气息。天地尚且靠一屈一伸互相感应,何况是人呢?所以大人之道,不过是端正自己的心罢了。治理它、涵养它,一直到精研义理、深入神妙的地步,运用起来就不会有违失。把它运用到自身上,就身心安泰而德行崇高。除此之外,别的都不值得费心思虑。长久坚持而不停歇,就能穷究神妙、洞知造化;大人的德行,没有比这更盛大的了。

九五:咸其脢,无悔。象曰:咸其脢,志末也。上六:咸其辅颊舌。象曰:咸其辅颊舌,滕口说也。

九五爻辞说:感应在背脊肉上,没有悔恨。《小象传》说:感应在背脊,是说它的心志只及于末节。上六爻辞说:感应在牙床、面颊和舌头上。《小象传》说:感应在牙床面颊舌头,不过是夸夸其谈、口头卖弄罢了。

恒卦

巽下震上。恒:亨,无咎,利贞,利有攸往。彖曰:恒,乆也。刚上而柔下,雷风相与,巽而动,刚柔皆应,恒。恒亨无咎利贞,乆于其道也。天地之道,恒乆而不已也。利有攸往,终则有始也。日月得天而能乆照,四时变化而能乆成,圣人久于其道而天下化成。观其所恒,而天地万物之情可见矣。

恒卦下卦是巽,上卦是震。卦辞说:恒,亨通,不会有过错,利于守正,宜于有所前往。《彖传》说:恒,就是长久。刚爻在上而柔爻在下,雷与风互相助长,谦逊而能行动,刚柔各爻都彼此相应,这就是恒。“恒,亨,无咎,利贞”,是说要长久地守住自己的正道。天地运行的规律,就是恒久而不停息。“利有攸往”,是说一段终结之后又有新的开始。日月得到天道,所以能长久照耀;四季不断变化,所以能长久成就万物;圣人长久地坚守他的道,天下就得以教化有成。观察它们所恒守的东西,天地万物的实情就可以看清了。

恒亨无咎利贞:久于其道,无不通也;行而可久,必无咎也;常乆之利,利居贞也。象曰:雷风,恒,君子以立不易方。初六:浚恒,贞凶,无攸利。象曰:浚恒之凶,始求深也。九二:悔亡。象曰:九二悔亡,能久中也。九三:不恒其徳,或承之羞,贞吝。象曰:不恒其徳,无所容也。

关于“恒,亨,无咎,利贞”:长久地坚守正道,就没有行不通的;行事能够持久,必定不会有过错;恒久所带来的好处,就在于安守正固。《大象传》说:雷与风相伴而作,这就是恒卦;君子取法于此,立身处世而不改变自己的方向。初六爻辞说:一开始就深求恒久,守正也凶险,没有什么好处。《小象传》说:深求恒久的凶险,是因为一开头就要求得太深。九二爻辞说:悔恨消失。《小象传》说:九二悔恨消失,是因为它能长久地守住中道。九三爻辞说:不能恒久保持自己的德行,有时会招来羞辱,即使守正也有憾惜。《小象传》说:不能恒久守德,就无处容身。

九四:田无禽。象曰:乆非其位,安得禽也。六五:恒其徳,贞,妇人吉,夫子凶。象曰:妇人贞吉,从一而终也;夫子制义,从妇凶也。上六:振恒,凶。象曰:振恒在上,大无功也。振者,木之摇落也。上以柔弱之质,当恒乆之终,体动而应风,摇落之象也,常乆之道由兹而坠,故曰大无功也。

九四爻辞说:田猎而打不到禽兽。《小象传》说:长久地待在不属于自己的位置上,怎么能猎到禽兽呢。六五爻辞说:恒久保持柔顺的德行,守正;妇人这样做吉利,男子这样做则凶险。《小象传》说:妇人守正而吉,是因为从一而终;男子应当依道义来裁断,一味顺从妇人就凶险。上六爻辞说:躁动不安地求恒久,凶险。《小象传》说:躁动而居于全卦之上,大大地无功。司马光解释说:“振”是树木被摇撼而叶落的样子。上六以柔弱的资质,处在恒久之道的终点,体性主动而又上应于风,正是摇动零落的意象;恒久之道从此坠落,所以说“大无功也”。

遁卦

艮下干上。遁:亨,小利贞。彖曰:遁亨,遁而亨也。刚当位而应,与时行也。小利贞,浸而长也。遁之时义大矣哉!象曰:天下有山,遁,君子以逺小人,不恶而严。初六:遁尾,厉,勿用有攸往。象曰:遁尾之厉,不往何灾也。

遁卦下卦是艮,上卦是乾。卦辞说:遁,亨通;小者稍利于守正。《彖传》说:遁之所以亨通,是因为能及时退避而得亨通。九五阳刚居于正位而与六二相应,是顺应时势而行动。“小利贞”,是说阴气正在渐渐生长。遁卦所包含的时势与意义,真是重大啊。《大象传》说:天底下有高山阻隔,这就是遁卦;君子取法于此,远离小人,不用疾言厉色而自然庄严。初六爻辞说:退避时落在最后,有危厉,不宜有所前往。《小象传》说:落后而退的危厉,只要不前往,又有什么灾祸呢。

六二:执之用黄牛之革,莫之胜说。象曰:执用黄牛,固志也。遁之为道,避内而趋外者也。二以柔居内,未得自去者也,然履中守正,和而不流,执志之坚,人不能夺,故曰执之用黄牛之革,莫之胜说。黄者,中也;牛革,取其柔而坚韧也。

六二爻辞说:用黄牛皮做的绳索把他捆住,没有谁能解脱得开。《小象传》说:用黄牛皮捆缚,是说他的心志坚固。司马光解释说:遁卦的道理,是避开内卦而趋向外卦。六二以柔爻居于内卦,是还不能自行离去的一爻;然而它履中守正,与人和睦却不随波逐流,执守志向十分坚定,别人无法夺去,所以说“执之用黄牛之革,莫之胜说”。“黄”象征中;“牛革”,取它柔软而又坚韧的特点。

九三:系遁,有疾厉,畜臣妾吉。象曰:系遁之厉,有疾惫也;畜臣妾吉,不可大事也。三以刚徳居位而宴安于内,系于荣利,不能自退,故曰有疾。小人道长,贪位不退,危之道也,故曰厉。臣妾者,系于人而不能自去者也,故畜臣妾吉。

九三爻辞说:有所牵系而不能退避,因此有病患危厉;用这种态度去畜养奴仆侍妾倒是吉利的。《小象传》说:牵系而退所带来的危厉,是因为有病而困顿;畜养奴仆侍妾吉利,是说他不可以承担大事。司马光解释说:九三以阳刚之德居于正位,却安逸地留恋内卦,牵挂着荣华名利,不能自行引退,所以说“有疾”。小人的势力正在增长,他却贪恋官位不肯退让,这是招致危险的路子,所以说“厉”。奴仆侍妾这类人,本来就是被人牵系而不能自行离去的,所以“畜臣妾吉”。

九四:好遁,君子吉,小人否。象曰:君子好遁,小人否也。四以刚徳而处非其位,君子难进而易退,小人反是者也,故曰好遁,君子吉,小人否也。九五:嘉遁,贞吉。象曰:嘉遁贞吉,以正志也。中正,徳之嘉也。君子邦有道则见,邦无道则隠,可以进而进,可以退而退,不失其时,以中正为心者也,故曰嘉遁贞吉。上九:肥遁,无不利。象曰:肥遁无不利,无所疑也。

九四爻辞说:虽有所喜好仍能退避,君子这样做吉利,小人则做不到。《小象传》说:君子能割爱而退,小人却不能。司马光解释说:九四以阳刚之德而处在不属于自己的位置上;君子难于进取而易于退让,小人恰恰相反,所以说“好遁,君子吉,小人否”。九五爻辞说:美善地退避,守正吉利。《小象传》说:美善退避而守正吉利,是因为他能端正自己的心志。司马光解释说:中正,正是德行中最美善的。君子在国家清明时就出仕,在国家昏乱时就隐退;可以进就进,可以退就退,不错过时机,一切以中正之道为心,所以说“嘉遁,贞吉”。上九爻辞说:宽绰从容地远远退避,没有不利。《小象传》说:从容远退而无不利,是因为他心中毫无疑虑。

大壮卦

干下震上。大壮:利贞。彖曰:大壮,大者壮也。刚以动,故壮。大壮利贞,大者正也,正大而天地之情可见矣。象曰:雷在天上,大壮,君子以非礼弗履。

大壮卦下卦是乾,上卦是震。卦辞说:大壮,利于守正。《彖传》说:大壮,是阳大者强盛。以刚健之德而奋动,所以强盛。“大壮,利贞”,是说阳大者要走正道;能做到既正又大,天地的实情也就可以看清了。《大象传》说:雷响在天上,这就是大壮卦;君子取法于此,凡不合礼的事一概不去做。

初九:壮于趾,征凶,有孚。象曰:壮于趾,其孚穷也。九二:贞吉。象曰:九二贞吉,以中也。九三:小人用壮,君子用罔,贞厉;羝羊触藩,羸其角。象曰:小人用壮,君子罔也。九四:贞吉悔亡,藩决不羸,壮于大舆之輹。象曰:藩决不羸,尚往也。

初九爻辞说:强壮表现在脚趾上,急于前进则凶险,这是确凿可信的。《小象传》说:强壮只在脚趾,可以断定他必然走投无路。九二爻辞说:守正吉利。《小象传》说:九二守正吉利,是因为它居中。九三爻辞说:小人一味逞强用壮,君子却视强壮如无物;固执下去则有危厉。就像公羊用角去顶篱笆,角反被卡住。《小象传》说:小人逞强用壮,君子则视之如无。九四爻辞说:守正吉利而悔恨消失;篱笆被顶开了,角不再被卡住,强壮如同大车的车轴伏兔一般坚实。《小象传》说:篱笆顶开而角不受困,是说还可以继续前进。

六五:丧羊于易,无悔。象曰:丧羊于易,位不当也。上六:羝羊触藩,不能退,不能遂,无攸利;艰则吉。象曰:不能退,不能遂,不详也;艰则吉,咎不长也。案:大壮本卦说原缺。

六五爻辞说:在田畔边界上丢失了羊,没有悔恨。《小象传》说:在田畔丢羊,是因为所居之位不恰当。上六爻辞说:公羊用角顶篱笆,退也退不出来,进也进不过去,没有什么好处;能在艰难中自处就吉利。《小象传》说:既不能退又不能进,是因为行事不周详;能处艰难则吉利,是说过错不会持久。馆臣按语:大壮本卦司马光的解说,原本已经缺失。

晋卦

坤下离上。晋:康侯用锡马蕃庶,昼日三接。彖曰:晋,进也。明出地上,顺而丽乎大明,柔进而上行,是以康侯用锡马蕃庶,昼日三接也。象曰:明出地上,晋,君子以自昭明徳。君子进其明徳,如日之升也。

晋卦下卦是坤,上卦是离。卦辞说:晋,安定邦国的诸侯被天子赏赐众多车马,一天之内三次受到接见。《彖传》说:晋,就是上进。光明升出地面,柔顺而附丽于大明;六五柔爻上进而居尊位,所以说安国之侯得到众多车马的赏赐,一天之内三次受到接见。《大象传》说:光明升出地面,这就是晋卦;君子取法于此,自己彰明自己的美德。司马光解释说:君子增进自己光明的德行,就像太阳不断上升一样。

初六:晋如摧如,贞吉;罔孚,裕无咎。象曰:晋如摧如,独行正也;裕无咎,未受命也。初进者,徳业未着,人莫之信,躁以求之则凶,寛以待之无咎。未受命者,受上命然后可进,无命而进,凶道也。

初六爻辞说:想要上进却被摧折压抑,守正则吉利;即使不被人信任,只要宽绰从容也不会有过错。《小象传》说:欲进而受挫,是因为他独自坚持正道;宽绰而无过错,是因为还没有接受任命。司马光解释说:刚开始上进的人,德行事业还不显著,别人都不信任他;急躁地去求取就凶险,宽缓地去等待就没有过错。所谓“未受命”,是说要先接受上面的任命然后才可以进用;没有任命就擅自进取,那是招凶的路子。

六二:晋如愁如,贞吉,受兹介福,于其王母。象曰:受兹介福,以中正也。六三:众允,悔亡。象曰:众允之志,上行也。九四:晋如鼫鼠,贞厉。象曰:鼫鼠贞厉,位不当也。六五:悔亡,失得勿恤,往吉,无不利。象曰:失得勿恤,往有庆也。上九:晋其角,维用伐邑,厉吉,无咎,贞吝。象曰:维用伐邑,道未光也。

六二爻辞说:上进而心怀忧愁,守正吉利,将从王母那里承受这份大福。《小象传》说:承受这份大福,是因为六二居中而得正。六三爻辞说:得到众人的信允,悔恨消失。《小象传》说:众人信允的心志,是要一同向上进取。九四爻辞说:上进得像贪婪多能而无一精的鼫鼠,固执则有危厉。《小象传》说:鼫鼠般固执而危厉,是因为所居之位不恰当。六五爻辞说:悔恨消失;不必忧虑得失,前往吉利,没有不利。《小象传》说:不必忧虑得失,前往必有福庆。上九爻辞说:上进到了角尖之处,只宜用来讨伐自己的属邑;虽有危厉却吉利,不会有过错,但固守下去仍有憾惜。《小象传》说:只宜讨伐属邑,是说他的道还不够光大。

明夷卦

离下坤上。明夷:利艰贞。彖曰:明入地中,明夷。内文明而外柔顺,以蒙大难,文王以之。利艰贞,晦其明也,内难而能正其志,箕子以之。象曰:明入地中,明夷,君子以莅众,用晦而明。

明夷卦下卦是离,上卦是坤。卦辞说:明夷,利于在艰难中守正。《彖传》说:光明沉入地中,这就是明夷。内里文采光明而外表柔顺,因而能承受大难,周文王就是这样做的。“利艰贞”,是要隐晦自己的光明;身处内部的祸难而能端正自己的心志,箕子就是这样做的。《大象传》说:光明沉入地中,这就是明夷卦;君子取法于此,治理民众时表面含晦而内心明察。

初九:明夷于飞,垂其翼,君子于行,三日不食,有攸往,主人有言。象曰:君子于义不食也。六二:明夷,夷于左股,用拯马壮,吉。象曰:六二之吉,顺以则也。九三:明夷于南狩,得其大首,不可疾贞。象曰:南狩之志,乃大得也。六四:入于左腹,获明夷之心,于出门庭。象曰:入于左腹,获心意也。

初九爻辞说:明夷之时如鸟在飞,垂下了翅膀;君子在路上奔走,三天吃不上饭;有所前往,主人还要说闲话。《小象传》说:君子出于道义而宁可不食。六二爻辞说:光明被伤,伤在左腿上;用健壮的马来拯救,吉利。《小象传》说:六二之所以吉利,是因为它柔顺而合乎法则。九三爻辞说:光明被伤之时向南方出猎,擒获了首恶元凶;不可操之过急而求速正。《小象传》说:南征的志向,终于大有所得。六四爻辞说:进入左边的腹地,摸清了伤明者的心意,于是走出门庭而去。《小象传》说:进入左腹,是摸到了对方的心意。

六五:箕子之明夷,利贞。象曰:箕子之贞,明不可息也。君子之晦,以避难也,内修明徳,不可息也。为人臣者,有箕子之正则可也;无箕子之正,茍生以忘其君者,罪莫大焉,故曰利贞。

六五爻辞说:像箕子那样在暗世中隐藏光明,利于守正。《小象传》说:箕子的守正,是说他内心的光明不可熄灭。司马光解释说:君子之所以韬晦,是为了躲避祸难;而在内心修养光明的德行,是不可以中断的。做臣子的,若有箕子那样的操守,韬晦就可以;如果没有箕子那样的操守,只求苟且偷生而忘掉自己的君主,那就没有比这更大的罪过了,所以说“利贞”。

上六:不明晦,初登于天,后入于地。象曰:初登于天,照四国也;后入于地,失则也。上六之象,其言失则何?国家之所以立者,法也,故为工者规矩绳墨不可去也,为国者礼乐法度不可失也。度差而机失,纲絶而网紊,纪散而□乱,法坏则国家从之,呜呼,为人君者可不慎哉!

上六爻辞说:不但不明,反而昏暗;起初登上天空,后来坠入地下。《小象传》说:起初登天,是能照耀四方之国;后来入地,是丧失了法则。司马光解释说:上六的爻象,《小象传》为什么说“失则”呢?国家之所以能够立国,靠的是法度;所以做工匠的不能丢掉规、矩、绳、墨,治国的不能丧失礼、乐、法、度。尺度一差,机括就失灵;纲绳一断,网眼就散乱;纪纲一散,秩序就紊乱(原文此处缺一字);法度败坏了,国家也就跟着完了。唉,做君主的怎么能不谨慎呢!

鲁有庆父之难,齐桓公使仲孙湫视之,曰:“鲁可取乎?”对曰:“不可,犹秉周礼。”周礼,所以本也,然则法之于国,岂不重哉!

当年鲁国发生庆父作乱之难,齐桓公派仲孙湫去观察情势,问道:“鲁国可以吞并吗?”仲孙湫回答说:“不可以,鲁国还奉行着周礼。”周礼,正是立国的根本。由此看来,法度对于一个国家,难道不是极其重要的吗!

原文属公有领域。白话译文由本站逐段整理,供对照参考,不替代原文;原文有歧义处取通行读法。