Libo

약사유리광여래본원공덕경

唐 · 玄奘译 · 제2권 / 2

(弟子賈崇俊願平安廣德二年十二月十五日發心寫藥師經一卷)

이것은 사경한 사람이 권말에 남긴 제기(題記)이다. 제자 가숭준(賈崇俊)이 평안을 빌며 광덕(廣德) 이 년 십이월 십오 일(서기 764년)에 발심하여 『약사경』 한 권을 사경하였다. 이것은 사본의 사경 제기로서 경문의 본문에 속하지 않으나, 지금 글을 따라 옮겨 그 실상을 남긴다.

The original text is in the public domain. The Korean is a machine-assisted translation of this library’s own Chinese paraphrase, checked against a fixed glossary so that technical terms match the definitions used elsewhere on this site. It is a reading aid and does not replace the original.