Shigu, Chapter 1 (Explaining Old Words)
亮、介、尚，右也。
亮、介、尚: all mean 'to assist, to protect'.
左、右，亮也。
左、右: both mean 'to assist'.
緝、熙、烈、顯、昭、皓、熲，光也。
缉、熙、烈、显、昭、皓、颎: all mean 'bright'.
劼、鞏、堅、篤、掔、虔、膠，固也。
劼、巩、坚、笃、掔、虔、胶: all mean 'firm'.
疇、孰，誰也。
畴、孰: both mean 'who'.
暀々、皇皇、藐藐、穆穆、休、嘉、珍、褘、懿、鑠，美也。
暀暀、皇皇、藐藐、穆穆、休、嘉、珍、袆、懿、铄: all mean 'beautiful'.
諧、輯、協，和也。
谐、辑、协: all mean 'harmonious'.
關關、噰々，音聲和也。
关关、噰噰: both denote harmonious sounds.
勰、燮，和也。
勰、燮: both mean 'harmonious'.
從、申、神、加、弼、崇，重也。
从、申、神、加、弼、崇: all mean 'to repeat, to add to'.
觳、悉、卒、泯、忽、滅、罄、空、畢、罊、殲、拔、殄，盡也。
觳、悉、卒、泯、忽、灭、罄、空、毕、罊、歼、拔、殄: all mean 'to exhaust'.
苞、蕪、茂，豐也。
苞、芜、茂: all mean 'luxuriant'.
揫、斂、屈、收、戢、蒐、裒、鳩、樓，聚也。
揫、敛、屈、收、戢、搜、裒、鸠、楼: all mean 'to gather'.
肅、齊、遄、速、亟、屢、數、迅，疾也。
肃、齐、遄、速、亟、屡、数、迅: all mean 'swift'.
寁、駿、肅、亟、遄，速也。
寁、骏、肃、亟、遄: all mean 'rapid'.
壑、阬々、滕、徵、隍、漮，虛也。
壑、阬阬、滕、征、隍、漮: all mean 'empty'.
黎、庶、烝、多、醜、師、旅，眾也。
黎、庶、烝、多、丑、师、旅: all mean 'numerous'.
洋、觀、裒、眾、那，多也。
洋、观、裒、众、那: all mean 'many'.
流、差、柬，擇也。
流、差、柬: all mean 'to select'.
戰、慄、震、驚、戁、竦、恐、慴，懼也。
战、栗、震、惊、戁、竦、恐、慴: all mean 'to fear'.
痡、瘏、虺頹、玄黃、劬勞、咎、顇、瘽、瘉、鰥、戮、癙、
痡、瘏、虺颓、玄黄、劬劳、咎、悴、瘽、愈、鳏、戮、癙 (continued in the next line; all mean 'illness').
癵、、癢、疷、疵、閔、逐、疚、痗、瘥、痱、、瘵、
癵、(one character is missing here in the received text)、痒、疷、疵、闵、逐、疚、痗、瘥、痱、(one character is missing here in the received text)、瘵 (continued in the next line; all mean 'illness').
瘼、癠，病也。
瘼、癠: both mean 'illness'.
恙、寫、悝、盱、繇、慘、恤、罹，憂也。
恙、写、悝、盱、繇、惨、恤、罹: all mean 'worry, grief'.
倫、勩、邛、敕、勤、愉、庸、癉，勞也。
伦、勚、邛、敕、勤、愉、庸、瘅: all mean 'toil, hardship'.
勞、來、強、事、謂、翦、篲，勤也。
劳、来、强、事、谓、翦、篲: all mean 'to labor diligently'.
悠、傷、憂，思也。
悠、伤、忧: all mean 'to long for, to think of'.
懷、惟、慮、願、念、惄，思也。
怀、惟、虑、愿、念、惄: all mean 'to think of'.
祿、祉、履、戩、祓、禧、禠、祜，福也。
禄、祉、履、戬、祓、禧、禠、祜: all mean 'blessing'.
禋、祀、祠、蒸、嘗、禴，祭也。
禋、祀、祠、蒸、尝、禴: all mean 'sacrifice'.
儼、恪、祗、翼、諲、恭、欽、寅、，敬也。
俨、恪、祗、翼、𬤇、恭、钦、寅、(one character is missing here in the received text): all mean 'reverent'.
朝、旦、夙、晨、晙，早也。
朝、旦、夙、晨、晙: all mean 'early'.
、俟、替、戾、厎、止、徯，待也。
俟、替、戾、底、止、徯: all mean 'to wait'.
噊、幾、烖、殆，危也。
噊、几、烖、殆: all mean 'danger'.
凱，汽也。
凯 is the same as 汽, meaning to approach, to be nearly.
治、肆、古，故也。
治、肆、古: all mean 'reason, originally'.
肆、故，今也。
肆、故: both mean 'therefore, then'. The 今 here does not mean 'today'.
惇、亶、祜、篤、掔、仍、、埤、竺、腹，厚也。
惇、亶、祜、笃、掔、仍、(one character is missing here in the received text)、埤、竺、腹: all mean 'thick, generous'.
載、謨、食、詐，偽也。
载、谟、食、诈: all mean 'false, to act'.
話、猷、載、行、訛，言也。
话、猷、载、行、讹: all mean 'speech'.
遘、逢，遇也。
遘、逢: both mean 'to meet'.
遘、逢、遇，遻也。
遘、逢、遇: all mean 'to encounter'.
遘、逢、遇、遻，見也。
遘、逢、遇、遻: all mean 'to come upon'.
顯、昭、覲、釗、覿，見也。
显、昭、觐、钊、觌: all mean 'to see'.
監、瞻、臨、涖、頫、相，視也。
监、瞻、临、莅、俯、相: all mean 'to look'.
鞠、訁兇、溢，盈也。
鞠、讻 (the received text splits this character into two parts)、溢: all mean 'full'.
孔、魄、哉、延、虛、無、之、言，間也。
孔、魄、哉、延、虚、无、之、言: all mean 'gap, opening'.
瘞、幽、隱、匿、蔽、竄，微也。
瘗、幽、隐、匿、蔽、窜: all mean 'hidden, obscure'.
訖、徽、妥、懷、安、按、替、戾、底、廢、尼、定、曷、遏，止也。
讫、徽、妥、怀、安、按、替、戾、底、废、尼、定、曷、遏: all mean 'to stop'.
豫、射，厭也。
豫、射: both mean 'to be satisfied, to be weary of'.
烈、績，業也。
烈、绩: both mean 'achievement'.
績、勳，功也。
绩、勋: both mean 'meritorious service'.
功、績、質、登、平、明、考、就，成也。
功、绩、质、登、平、明、考、就: all mean 'to accomplish'.
梏、梗、較、頲、庭、道，直也。
梏、梗、较、颋、庭、道: all mean 'upright'.
密、康，靜也。
密、康: both mean 'quiet, still'.
豫、寧、綏、康、柔，安也。
豫、宁、绥、康、柔: all mean 'settled, at peace'.
平、均、夷、弟，易也。
平、均、夷、弟: all mean 'level, easy'.
矢，弛也。
矢 means 'to slacken, to let go'.
弛，易也。
弛 means 'to change, to exchange'.
希、寡、鮮，罕也。
希、寡、鲜: all mean 'scarce'.