Libo

The Jingde Record of the Transmission of the Lamp, Fascicle Nineteen

Song (宋) · Dao Yuan (道原) · Volume 100 / 151

襄州後洞山和尚

The Monk of Houdong Mountain in Xiangzhou.

京兆三相和尚(已上一十二人見錄)

The Monk Sanxiang of Jingzhao (The above twelve persons are recorded.)

筠州五峰山行繼禪師

Chan Master Xingji of Wufeng Mountain in Junzhou.

商州高明和尚

The Monk Gaoming of Shangzhou.

華州西谿道泰禪師

Chan Master Daotai of Xixi in Huazhou.

撫州疎山和尚

The Monk of Shushan in Fuzhou.

筠州黃蘗山令約禪師

Chan Master Lingyue of Huangbo Mountain in Junzhou.

揚州祥光遠禪師

Chan Master Yuan of Xiangguang in Yangzhou.

安州大安山傳性大師

Great Master Chuanxing of Da'an Mountain in Anzhou.

筠州黃蘗山嬴禪師(已上八人無機緣語句不錄)

Chan Master Ying of Huangbo Mountain in Junzhou (The above eight persons, having no encounter dialogues or utterances, are not recorded.)

澧州欽山文邃禪師法嗣二人洪州上藍院自古禪師

Dharma heirs of Chan Master Wensui of Qinshan in Lizhou: two persons—Chan Master Zigu of Shanglan Monastery in Hongzhou.

澧州太守雷滿(已上二人無機緣語句不錄)

Lei Man, prefect of Lizhou. (The above two persons have no encounter dialogues or sayings and are not recorded.)

樂普山元安禪師法嗣十人京兆永安善靜禪師

Dharma heirs of Chan Master Yuan'an of Lepu Mountain: ten persons—Chan Master Shanjing of Yong'an in Jingzhao.

蘄州烏牙山彥賓禪師

Chan Master Yanbin of Wuyashan in Qizhou.

鳳翔府青峰傳楚禪師

Chan Master Chuanchu of Qingfeng in Fengxiang Prefecture.

鄧州中度和尚

Master Zhongdu of Dengzhou.

嘉州洞谿和尚

Master Dongxi of Jiazhou.

京兆臥龍和尚(已上六人見錄)

Master Wolong of Jingzhao. (The above six persons are recorded.)

嘉州黑水寺慧通大師

Great Master Huitong of Heishui Monastery in Jiazhou.

京兆盤龍和尚

Master Panlong of Jingzhao.

單州東禪和尚

Master Dongchan of Shanzhou.

鄜州善雅和尚(已上四人無機緣語句不錄)

Master Shanya of Fuzhou. (The above four persons have no encounter dialogues or sayings and are not recorded.)

江西逍遙山懷忠禪師法嗣二人泉州福清師巍禪師

Dharma heirs of Chan Master Huaizhong of Xiaoyao Mountain in Jiangxi: two persons—Chan Master Shiwei of Fuqing in Quanzhou.

京兆白雲無休禪師(二人見錄)

Chan Master Wuxiu of Baiyun in Jingzhao. (The two persons are recorded.)

袁州盤龍山可文禪師法嗣五人江州廬山永安淨悟禪師

Dharma heirs of Chan Master Kewen of Panlong Mountain in Yuanzhou: five persons—Chan Master Jingwu of Yong'an on Mount Lu in Jiangzhou.

袁州木平山善道禪師

Chan Master Shandao of Muping Mountain in Yuanzhou.

陝州龍谿和尚(已上三人見錄)

Venerable Longxi of Shanzhou (The above three persons are recorded.)

桂陽志通大師

Great Master Zhitong of Guiyang

廬山壽昌院淨寂禪師(已上二人無機緣語句不錄)

Chan Master Jingji of Shouchang Monastery on Mount Lu (The above two persons have no encounter dialogues or sayings and are not recorded.)

撫州黃山月輪禪師法嗣一人郢州桐泉山和尚(一人見錄)

One Dharma heir of Chan Master Yuelun of Mount Huang in Fuzhou: the Venerable of Tongquan Mountain in Yingzhou (one person is recorded).

洛京韶山寰普禪師法嗣二人潭州文殊和尚(一人見錄)

Two Dharma heirs of Chan Master Huanpu of Shaoshan in Luojing: the Venerable Wenshu of Tanzhou (one person is recorded).

洋州大巖白和尚(一人無機緣語句不錄)

Venerable Bai of Dayan in Yangzhou (one person, having no encounter dialogues or sayings, is not recorded).

洪州上藍院令超禪師法嗣二人河東北院簡禪師

Two Dharma heirs of Chan Master Lingchao of Shanglan Monastery in Hongzhou: Chan Master Jian of the Northern Cloister in Hedong.

洪州南平王鍾傳(二人無機緣語句不錄)

Zhong Chuan, Prince of Nanping of Hongzhou (the two persons, having no encounter dialogues or sayings, are not recorded).

青原山行思禪師第六世

The Sixth Generation from Chan Master Xingsi of Mount Qingyuan.

前洪州雲居山道膺禪師法嗣

Dharma heirs of the former Chan Master Daoying of Mount Yunju in Hongzhou.

The original text is in the public domain. The English is a machine-assisted translation of this library’s own Chinese paraphrase, checked against a fixed glossary so that technical terms match the definitions used elsewhere on this site. It is a reading aid and does not replace the original.