Jingde Record of the Transmission of the Lamp, Fascicle 3
潤州鶴林玄素禪師
Chan Master Xuansu of Helin in Runzhou
舒州天柱山崇慧禪師
Chan Master Chonghui of Tianzhu Mountain in Shuzhou
杭州徑山道欽禪師(玄素禪師出)
Chan Master Daoqin of Jingshan in Hangzhou (from Chan Master Xuansu)
杭州鳥窠道林禪師(道欽禪師出)
Chan Master Daolin of Niaoke in Hangzhou (from Chan Master Daoqin)
杭州招賢寺會通禪師(鳥窠旁出已上六人見錄)
Chan Master Huitong of Zhaoxian Temple in Hangzhou (collateral from Niaoke. The above six are recorded)
靈巖寶觀禪師(智威禪師出)
Chan Master Baoguan of Lingyan (from Chan Master Zhiwei)
金華山曇益禪師(玄素禪師旁出二人)
Chan Master Tanyi of Jinhua Mountain (two collateral heirs of Chan Master Xuansu)
吳門圓鏡禪師
Chan Master Yuanjing of Wumen
木渚山悟禪師(徑山欽禪師旁出三人)
Chan Master Wu of Muzhu Mountain (three collateral heirs of Chan Master Qin of Jingshan)
青陽廣敷禪師
Chan Master Guangfu of Qingyang
杭州巾子山崇慧禪師(已上六人無機緣語句不錄)已上舊本世次不明今各依本章添注法嗣共成四世也
Chan Master Chonghui of Jinzi Mountain in Hangzhou (the above six have no encounter dialogues and are not recorded). In the old text the generations above are unclear; now the Dharma heirs have been added according to each chapter, making four generations in all.
慧忠禪師下兩世旁出三十六人(除天台雲居智及潤州棲霞源二人外餘皆忠禪師出)
Collateral heirs under Chan Master Huizhong, two generations, thirty-six people (except for Zhi of Yunju in Tiantai and Yuan of Qixia in Runzhou, all the rest came from Chan Master Zhong)
天台山佛窟巖惟則禪師
Chan Master Weize of Fokuyan on Mount Tiantai
天台山雲居智禪師(惟則禪師出已上二人見錄)
Chan Master Zhi of Yunju on Mount Tiantai (from Chan Master Weize. The above two are recorded)
牛頭山道性禪師
Chan Master Daoxing of Niutou Mountain
江寧智燈禪師
Chan Master Zhideng of Jiangning
解縣懷信禪師
Chan Master Huaixin of Xiexian
鶴林全禪師
Chan Master Quan of Helin
北山懷古禪師
Chan Master Huaigu of Beishan
明州觀宗禪師
Chan Master Guanzong of Mingzhou
牛頭山大智禪師
Chan Master Dazhi of Niutou Mountain
白馬善道禪師
Chan Master Shandao of Baima
牛頭山智真禪師
Chan Master Zhizhen of Niutou Mountain
牛頭山譚顒禪師
Chan Master Tan Yong of Niutou Mountain
牛頭山雲韜禪師
Chan Master Yuntao of Niutou Mountain
牛頭山凝禪師
Chan Master Ning of Niutou Mountain
牛頭山法梁禪師
Chan Master Faliang of Niutou Mountain
江寧行應禪師
Chan Master Xingying of Jiangning
牛頭山惠良禪師
Chan Master Huiliang of Niutou Mountain
興善道融禪師
Chan Master Daorong of Xingshan
蔣山照明禪師
Chan Master Zhaoming of Jiangshan
牛頭山法燈禪師
Chan Master Fadeng of Niutou Mountain
牛頭山定空禪師
Chan Master Dingkong of Niutou Mountain
牛頭山慧涉禪師
Chan Master Huishe of Niutou Mountain
幽棲道遇禪師
Chan Master Daoyu of Youqi
牛頭山凝空禪師
Chan Master Ningkong of Niutou Mountain