Libo

Jingde Record of the Transmission of the Lamp, Fascicle 3

Song (宋) · Dao Yuan (道原) · Volume 61 / 151

資山存制禪師

Chan Master Cunzhi of Zishan

江陵道弘禪師

Chan Master Daohong of Jiangling

宣州玄極禪師

Chan Master Xuanji of Xuanzhou

新羅國道均禪師(已上四人無機緣語句不錄)

Chan Master Daojun of Silla (the above four have no encounter dialogues and are not recorded)

杭州鹽官齊安禪師法嗣八人襄州關南道常禪師

Eight Dharma heirs of Chan Master Qi'an of Yanguan in Hangzhou. Chan Master Daochang of Guannan in Xiangzhou

洪州雙嶺玄真禪師

Chan Master Xuanzhen of Shuangling in Hongzhou

杭州徑山鑒宗禪師(已上三人見錄)

Chan Master Jianzong of Jingshan in Hangzhou (the above three are recorded)

唐宣宗皇帝

Emperor Xuanzong of Tang

白雲曇靖禪師

Chan Master Tanjing of Baiyun

潞府淥水文舉禪師

Chan Master Wenju of Lushui in Lufu

新羅品日禪師

Chan Master Pinri of Silla

壽州建宗禪師(已上五人無機緣語句不錄)

Chan Master Jianzong of Shouzhou (the above five have no encounter dialogues and are not recorded)

婺州五洩山靈默禪師法嗣四人福州龜山正原禪師(一人見錄)

Four Dharma heirs of Chan Master Lingmo of Wuxie Mountain in Wuzhou. Chan Master Zhengyuan of Guishan in Fuzhou (one recorded)

甘泉寺曉方禪師

Chan Master Xiaofang of Ganquan Temple

明州棲心寺藏奐禪師

Chan Master Zanghuan of Qixin Temple in Mingzhou

甘泉寺元遂禪師(已上三人無機緣語句不錄)

Chan Master Yuansui of Ganquan Temple (the above three have no encounter dialogues and are not recorded)

洛京佛光寺如滿禪師法嗣一人杭州刺史白居易(一人見錄)

One Dharma heir of Chan Master Ruman of Foguang Temple in Luojing. Bai Juyi, prefect of Hangzhou (one recorded)

明州大梅山法常禪師法嗣三人新羅國迦智禪師

Three Dharma heirs of Chan Master Fachang of Damei Mountain in Mingzhou. Chan Master Jiazhi of Silla

杭州天龍和尚(已上二人見錄)

Venerable Tianlong of Hangzhou (the above two are recorded)

新羅國忠彥禪師(一人無機緣語句不錄)

Chan Master Zhongyan of Silla (one person, no encounter dialogues, not recorded)

荊州永泰寺靈湍禪師法嗣五人湖南上林戒虛禪師

Five Dharma heirs of Chan Master Lingtuan of Yongtai Temple in Jingzhou. Chan Master Jiexu of Shanglin in Hunan

五臺山秘魔巖和尚

Venerable of Mimo Cliff on Mount Wutai

湖南祇林和尚(已上三人見錄)

Venerable Zhilin of Hunan (the above three are recorded)

呂後山文質禪師

Chan Master Wenzhi of Luhou Mountain

蘇州法河禪師(已上二人無機緣語句不錄)

Chan Master Fahe of Suzhou (the above two have no encounter dialogues and are not recorded)

幽州盤山寶積禪師法嗣二人鎮府普化和尚(一人見錄)

Two Dharma heirs of Chan Master Baoji of Panshan in Youzhou. Venerable Puhua of Zhenfu (one recorded)

鎮州上方和尚(一人無機緣語句不錄)

Venerable Shangfang of Zhenzhou (one person, no encounter dialogues, not recorded)

京兆興善寺惟寬禪師法嗣六人京兆法智禪師

Six Dharma heirs of Chan Master Weikuan of Xingshan Temple in Jingzhao. Chan Master Fazhi of Jingzhao

京兆無表禪師

Chan Master Wubiao of Jingzhao

京兆慧建禪師

Chan Master Huijian of Jingzhao

京兆元淨禪師

Chan Master Yuanjing of Jingzhao

京兆慧光禪師

Chan Master Huiguang of Jingzhao

京兆義宗禪師(已上六人無機緣語句不錄)

Chan Master Yizong of Jingzhao (the above six have no encounter dialogues and are not recorded)

雲水靖宗禪師法嗣二人華州小馬神照禪師

Two Dharma heirs of Chan Master Jingzong of Yunshui. Chan Master Shenzhao of Xiaoma in Huazhou

華州道圓禪師(已上二人無機緣語句不錄)

Chan Master Daoyuan of Huazhou (the above two have no encounter dialogues and are not recorded)

潭州龍牙山圓暢禪師法嗣二人嘉禾藏廙禪師(一人見錄)

Two Dharma heirs of Chan Master Yuanchang of Longya Mountain in Tanzhou. Chan Master Zangyi of Jiahe (one recorded)

The original text is in the public domain. The English is a machine-assisted translation of this library’s own Chinese paraphrase, checked against a fixed glossary so that technical terms match the definitions used elsewhere on this site. It is a reading aid and does not replace the original.