Libo

석초(釋草) 제13

汉 · 佚名 · 제24권 / 28

蛭,蟣。

질(蛭)이란 곧 기(虮)이다.

科斗,活東。

과두(科斗)란 곧 활동(活东)이다.

魁陸。

괴륙(魁陆)이다.

蜪蚅。

도액(蜪蚅)이다.

鼁,蟾諸,在水者黽。

거(鼁)란 곧 첨저(蟾诸)이니, 물에 있는 것을 맹(黾)라 한다.

蜌,螷。

폐(蜌)란 곧 병(螷)이다.

蚌,含漿。

방(蚌)이란 곧 함장(含浆)이다.

鼈三足能。

별(鳖)에 발이 셋 있는 것을 능(能)이라 한다.

龜三足賁。

귀(龟)에 발이 셋 있는 것을 분(贲)이라 한다.

蚹蠃,螔蝓。

부라(蚹蠃)란 곧 이유(螔蝓)이다.

蠃,小者蜬。

라(蠃)란 곧 작은 것이 함(蜬)이다.

螖蠌,小者蟧。

할택(螖蠌)이란 곧 작은 것이 노(蟧)이다.

蜃,小者珧。

신(蜃)이란 곧 작은 것이 요(珧)이다.

龜,俯者靈,仰者謝,前弇諸,果,後弇諸,獵,左倪不類,右倪不若。

귀: 머리가 아래로 향한 것을 영(灵)이라 하고 머리가 위로 향한 것을 사(谢)라 하며 갑의 앞쪽이 수렴하는 것을 과(果)라 하고 뒤쪽이 수렴하는 것을 렵(猎)라 하며 머리가 왼쪽으로 기운 것을 류(类)라 하지 않고 오른쪽으로 기운 것을 약(若)라 하지 않는다.

貝,居陸,在水者蜬。

패(贝): 뭍에 사는 것을 패라 하고 물속에 있는 것을 함(蜬)라 한다.

大者魧,小者鰿。

큰 것을 항(魧)이라 하는데 곧 작은 것이 적(鰿)이다.

玄貝,貽貝。

현패(玄贝)란 곧 이패(贻贝)이다.

餘貾,黃白文。

여치(余貾)란 곧 황백문(黄白文)이다.

餘泉,白黃文。

여천(余泉)란 곧 백황문(白黄文)이다.

蚆,博而頯。

파(蚆)란 곧 박하여 과(頯)이다.

,大而險。

(저본 이 조의 사두는 결락됨) 또 크고 납작하다.

,小而橢。

(저본 이 조의 사두는 결락됨) 또 작고 타원이다.

蠑螈,蜥蜴。

영원(蝾螈)이란 곧 석역(蜥蜴)이다.

蜥蜴,蝘蜓。

석역(蜥蜴)이란 곧 언정(蝘蜓)이다.

蝘蜓,守宮也。

언정(蝘蜓)이란 곧 수궁(守宫)이다.

镻,蝁。

질(镻)이란 곧 오(蝁)이다.

螣,螣蛇。

등(螣)이란 곧 등사(螣蛇)이다.

蟒,王蛇。

망(蟒)이란 곧 왕사(王蛇)이다.

蝮虺,博三寸,首大如擘。

복훼(蝮虺)는 몸 너비가 삼 촌이고 머리가 사람 엄지손가락만큼 크다.

鯢,大者謂之鰕。

예(鲵)란 곧 큰 것을 하(鰕)라 이르는 것이다.

魚枕謂之丁,魚腸謂之乙,魚尾謂之丙。

물고기의 침골을 정(丁)이라 하고 어장을 을(乙)이라 하며 어미를 병(丙)이라 한다.

一曰神龜,二曰靈龜,三曰攝龜,四曰寶龜,五曰文龜,六曰筮龜,七曰山

첫째를 신귀(神龟)라 하고 둘째를 영귀(灵龟)라 하며 셋째를 섭귀(摄龟)라 하고 넷째를 보귀(宝龟)라 하며 다섯째를 문귀(文龟)라 하고 여섯째를 서귀(筮龟)라 하며 일곱째를 산

龜,八曰澤龜,九曰水龜,十曰火龜。

귀(龟)라 하고 여덟째를 택귀(泽龟)라 하며 아홉째를 수귀(水龟)라 하고 열째를 화귀(火龟)라 한다.

석조(釋鳥) 제17

隹其,鳺鴀。

추기(隹其)란 곧 부부(鳺鴀)이다.

鶌鳩,鶻鵃。

굴구(鶌鸠)란 곧 골주(鹘鸼)이다.

鳲鳩,鴶鵴。

시구(鸤鸠)란 곧 걸국(鴶鵴)이다.

鷑鳩,鵧鷑。

집구(鷑鸠)란 곧 병집(鵧鷑)이다.

鴡鳩,王鴡。

저구(鴡鸠)란 곧 왕저(王鴡)이다.

鵅,鵋。

락(鵅)이란 곧 기(鵋)이다.

鶅,鵵軌。

치(鶅)란 곧 토궤(鵵轨)이다.

鴗,天狗。

립(鴗)이란 곧 천구(天狗)이다.

鷚,天鸙。

류(鹨)란 곧 천약(天鸙)이다.

鵱,鷜鵝。

륙(鵱)이란 곧 누아(鷜鹅)이다.

鶬,麋鴰。

창(鸧)이란 곧 미괄(麋鸹)이다.

鵅,烏。

락(鵅)이란 곧 오(乌)이다.

舒雁,鵝。

서안(舒雁)이란 곧 아(鹅)이다.

舒鳧,鶩。

서부(舒鳧)란 곧 목(鹜)이다.

鳽,。

견(鳽)이란 곧 교경()이다.

輿鵛,鷋。

여경(舆鵛)란 곧 도(鷋)이다.

鵜,鴮鸅。

제(鹈)란 곧 오택(鴮鸅)이다.

鶾,天雞。

한(鶾)이란 곧 천계(天鸡)이다.

鷽,山鵲。

학(鸴)이란 곧 산작(山鹊)이다.

鷣,負雀。

음(鷣)이란 곧 부작(负雀)이다.

齧,齒艾。

설(啮)이란 곧 치애(齿艾)이다.

鶨,老。

탄(鶨)이란 곧 로(老, 저본 여기에 탈문의 의심이 있음)이다.

鳸,鴳。

호(鳸)란 곧 안(鴳)이다.

桑鳸,竊脂。

상호(桑鳸)란 곧 절지(窃脂)이다.

鳭鷯,剖葦。

조료(鳭鹩)란 곧 부위(剖苇)이다.

桃蟲,鷦。其雌鴱。

도충(桃虫)이란 곧 초(鹪)이니, 그 암새를 애(鴱)라 한다.

鶠,鳳。其雌皇。

봉(𬸘)이란 곧 봉(凤)이니, 그 암새를 황(皇)라 한다.

The original text is in the public domain. The Korean is a machine-assisted translation of this library’s own Chinese paraphrase, checked against a fixed glossary so that technical terms match the definitions used elsewhere on this site. It is a reading aid and does not replace the original.