Libo

석고(釋詁) 제1

汉 · 佚名 · 제9권 / 28

舒,緩也。

서란 곧 『완만(緩慢)』이라는 뜻이다.

翢,纛也。

도란 곧 『독(纛)』으로, 기에 다는 장식 깃털이다.

纛,翳也。

독이란 곧 『화개(華蓋)·차폐(遮蔽)』라는 뜻이다.

隍,壑也。

황이란 곧 『호구(壕溝)』라는 뜻이다.

芼,搴也。

모란 곧 『발취(拔取)하다』라는 뜻이다.

典,經也。

전이란 곧 『경상(經常)·경전(經典)』이라는 뜻이다.

威,則也。

위란 곧 『법칙(法則)』이라는 뜻이다.

苛,妎也。

가란 곧 『기한(忌恨)·가세(苛細)』라는 뜻이다.

芾,小也。

비란 곧 『작다』라는 뜻이다.

迷,惑也。

미란 곧 『미혹(迷惑)하다』라는 뜻이다.

狃,復也。

뉴란 곧 『반복·습관』이라는 뜻이다.

逼,迫也。

핍이란 곧 『핍(迫)』이라는 뜻이다.

般,還也。

반이란 곧 『회환(回還)하다』라는 뜻이다.

班,賦也。

반이란 곧 『분사(分賜)하다』라는 뜻이다.

濟,渡也。

제란 곧 『건너다』라는 뜻이다.

濟,成也。

제란 곧 『성취하다』라는 뜻이다.

濟,益也。

제란 곧 『증익(增益)하다』라는 뜻이다.

緡,綸也。

민이란 곧 『조사(釣絲)』라는 뜻이다.

闢,歷也。

벽이란 곧 『다스리다·역행(歷行)하다』라는 뜻이다.

漦,盝也。

시이란 곧 『과려(過濾)·거르다』라는 뜻이다.

寬,綽也。

관이란 곧 『관완(寬緩)』이라는 뜻이다.

袞,黻也。

곤이란 곧 불문(黻紋)을 그린 예복이다.

華,皇也。

화란 곧 『황(皇)』으로, 꽃이라는 뜻이다.

昆,後也。

곤이란 곧 『후(後)·따라서』라는 뜻이다.

彌,終也。

미란 곧 『마침내 다하다』라는 뜻이다.

석훈(釋訓) 제3

明明、斤斤,察也。

명명·근근은 모두 『명찰(明察)』이라는 뜻이다.

條條、秩秩,智也。

조조·질질은 모두 『지혜가 있다』라는 뜻이다.

穆穆、肅肅,敬也。

목목·숙숙은 모두 『공경(恭敬)』이라는 뜻이다.

諸諸、便便,辯也。

제제·편편은 모두 『변설을 잘하다』라는 뜻이다.

肅肅、翼翼,恭也。

숙숙·익익은 모두 『공근(恭謹)』이라는 뜻이다.

廱廱、優優,和也。

옹옹·우우는 모두 『화해(和諧)』라는 뜻이다.

兢兢、憴々,戒也。

긍긍·승승은 모두 『계신(戒慎)』이라는 뜻이다.

戰戰、蹌蹌,動也。

전전·창창은 모두 『움직이다』라는 뜻이다.

晏晏、溫溫,柔也。

안안·온온은 모두 『유화(柔和)』라는 뜻이다.

業業、翹翹,危也。

업업·교교는 모두 『위험(危險)』이라는 뜻이다.

惴惴、憢々,懼也。

췌췌·효효는 모두 『두려워하다』라는 뜻이다.

番番、矯矯,勇也。

번번·교교는 모두 『용무(勇武)』라는 뜻이다.

桓桓、烈烈,威也。

환환·렬렬은 모두 『위엄(威嚴)』이라는 뜻이다.

洸洸、赳赳,武也。

광광·규규는 모두 『위무(威武)』라는 뜻이다.

藹藹、濟濟,止也。

애애·제제는 모두 『예에 머물다·절이 있다』라는 뜻이다.

悠悠、洋洋,思也。

유유·양양은 모두 『사념(思念)』이라는 뜻이다.

蹶蹶、,敏也。

궤궤·(저본 여기에 한 글자가 결손됨)은 모두 『민첩(敏捷)』이라는 뜻이다.

薨薨、增增,眾也。

훙훙·증증은 모두 『중다(衆多)』라는 뜻이다.

烝烝、遂遂,作也。

증증·수수는 모두 『흥기하다·함』이라는 뜻이다.

委委、佗佗,美也。

위위·타타는 모두 『아름답다』라는 뜻이다.

忯々、惕惕,愛也。

기기·척척은 모두 『사랑하다』라는 뜻이다.

偁偁、格格,舉也。

칭칭·격격은 모두 『들어올리다』라는 뜻이다.

蓁蓁、孽孽,戴也。

진진·얼얼은 모두 『대식(戴飾)이 성미하다』라는 뜻이다.

懕々、媞々,安也。

염염·제제는 모두 『안정(安定)』이라는 뜻이다.

祁祁、遲遲,徐也。

기기·지지는 모두 『서완(徐緩)』이라는 뜻이다.

丕丕、簡簡,大也。

비비·간간은 모두 『크다』라는 뜻이다.

存存、萌萌,在也。

존존·맹맹은 모두 『존재하다』라는 뜻이다.

懋懋、慔々,勉也。

무무·모모는 모두 『근면(勤勉)』이라는 뜻이다.

庸庸、慅々,勞也。

용용·조조는 모두 『로고(勞苦)』라는 뜻이다.

赫赫、躍躍,迅也。

혁혁·약약은 모두 『신질(迅疾)』이라는 뜻이다.

綽綽、爰爰,緩也。

착착·원원은 모두 『서완(舒緩)』이라는 뜻이다.

坎坎、墫々,喜也。

감감·준준은 모두 『희열(喜悅)』이라는 뜻이다.

瞿瞿、休休,儉也。

구구·휴휴는 모두 『검약(儉約)』이라는 뜻이다.

旭旭、蹻々,憍也。

욱욱·교교는 모두 『교만(驕慢)』이라는 뜻이다.

夢夢、訰々,亂也。

몽몽·준준은 모두 『혼란(昏亂)』이라는 뜻이다.

The original text is in the public domain. The Korean is a machine-assisted translation of this library’s own Chinese paraphrase, checked against a fixed glossary so that technical terms match the definitions used elsewhere on this site. It is a reading aid and does not replace the original.