Libo

경덕전등록(景德傳燈錄)

宋 · 道原 · 제4권 / 151

梁

양(梁)

都金陵

도성은 금릉(金陵)

高祖武皇帝

고조 무황제(高祖武皇帝)

諱衍姓蕭受禪於齊建元天監

휘는 연(衍), 성은 소(蕭). 제(齊)에서 선양을 받아 천감(天監)으로 건원하다.

天監元年

천감 원년(天監元年)

癸未

계미(癸未)

二

이년

四年

사년

甲申

갑신(甲申)

三

삼년

正始元年

정시 원년(正始元年)

乙酉

을유(乙酉)

四

사년

二

이년

丙戌

병술(丙戌)

五

오년

三

삼년

丁亥

정해(丁亥)

六

육년

四

사년

戊子

무자(戊子)

七

칠년

永平元年

영평 원년(永平元年)

己丑

기축(己丑)

八

팔년

二

이년

庚寅

경인(庚寅)

九

구년

三

삼년

辛卯

신묘(辛卯)

十

십년

四

사년

壬辰

임진(壬辰)

十一傅大士納妻

십일년, 부대사가 아내를 맞이하다.

延昌元年

연창 원년(延昌元年)

癸巳

계사(癸巳)

The original text is in the public domain. The Korean is a machine-assisted translation of this library’s own Chinese paraphrase, checked against a fixed glossary so that technical terms match the definitions used elsewhere on this site. It is a reading aid and does not replace the original.