객성이 중외관을 범하는 점(客星犯中外官占) 제46

客星入攝提座，謀臣在側，聖人受制。出大角，兵起，天下亂。若守之二十日已上，王者惡之，國易政，期三年。干犯天市，所犯者誅。干犯帝座，人民大亂，宮朝徙大臣，期三年。守東西咸，人主淫泱失道。

객성이 「섭제(攝提)」성좌에 들어가면 음모를 품은 신하가 군주 곁에 있어 성명한 군주가 도리어 그에게 협제당할 징조이다. 객성이 「대각(大角)」성에서 갈라져 나오면 병사가 일어나 천하가 크게 어지러워질 징조이며, 만약 대각을 20일 이상 지키면 군왕이 이 상을 싫어하여 국가가 정권을 바꾸고 응험 기한은 3년이다. 객성이 「천시원(天市垣)」을 침범하면 그것이 침범한 별에 대응하는 사람이 주살될 징조이다. 객성이 「제좌(帝座)」성을 침범하면 백성이 크게 어지럽고 궁정 조당이 대신을 천조할 징조로 응험 기한은 3년이다. 객성이 「동함(東咸)」「서함(西咸)」 두 별을 지키면 군주가 음일 방종하여 정도를 잃을 징조이다.

入天江，津關絕，道路阻塞。一曰：河津吏有憂。干犯建星，王者失道，貴者誅，賢士逃亡。犯離珠，後宮凶。守天大將軍，大將憂。干犯五車，兵起滿野，天下半傾，百姓徙居，去其鄉土，期三年；守，五穀貴。

객성이 「천강(天江)」성에 들어가면 나루와 관애가 끊기고 도로가 막힐 징조이며 다른 설로는 강의 나루를 관장하는 관리에게 우환이 있다고 한다. 객성이 「건성(建星)」을 침범하면 군왕이 정도를 잃고 현귀한 사람이 주살되며 현사가 밖으로 도망할 징조이다. 객성이 「리주(離珠)」성을 침범하면 후궁에 흉사가 있을 징조이다. 객성이 「천대장군(天大將軍)」성을 지키면 대장이 우려할 징조이다. 객성이 「오거(五車)」성을 침범하면 병마가 일어나 들판에 가득하고 천하가 절반이 기울며 백성이 다른 곳으로 옮겨 자기 고토를 떠날 징조로 응험 기한은 3년이다. 다만 지키고 범하지 않기만 하면 오곡 값이 비싸질 징조이다.

入天關，天下有急，關市閉塞，人多疾病，多盜賊。出南河戒，有男喪事於外，暈三重，必有降城。一曰：客干犯兩戒間，天子出走，大臣執勢，王者以赦除咎，群臣天子以寧。入北河，多胡為異兵。

객성이 「천관(天關)」성에 들어가면 천하에 긴급한 일이 있고 관구와 집시가 폐색하여 통하지 않으며 사람에게 질병이 많고 도적이 많아질 징조이다. 객성이 「남하계(南河戒)」에서 갈라져 나오면 남자의 상사가 외지에서 일어날 징조이며 만약 별 바깥 둘레에 삼중의 광운이 있으면 반드시 성지가 투항할 것이다. 다른 설로는 객성이 남하・북하 두 계 사이를 침범하면 천자가 출분하여 도망하고 대신이 권세를 잡을 징조라 한다. 군왕이 대사로 재앙을 소멸하면 군신과 천자가 안녕을 얻는다. 객성이 「북하계(北河戒)」에 들어가면 북방의 호인이 대거 일어나 변방을 범하는 이족의 병이 될 징조이다.

干犯五諸侯，王室亂，大兵起，天下宮廟不祀。出五諸侯，大臣有憂，若執政臣得罪。一曰：議臣有黜。赤星守五諸侯，天下大亂。干犯積水，兵起宮門，宗廟毀絕，大臣憂。出積水，天下水溝為災，土功堤防之事，期不出一年。出積薪，有憂，若以薪蒿之事而致罪。

객성이 「오제후(五諸侯)」성을 침범하면 왕실이 동란하고 대규모 병사가 일어나며 천하의 궁전과 종묘의 제사가 끊길 징조이다. 객성이 오제후에서 갈라져 나오면 대신에게 우환이 있거나 혹은 집정하는 신하가 죄를 얻을 징조이며 다른 설로는 간의하는 신하가 파출된다고 한다. 붉은 별이 오제후를 지키면 천하가 크게 어지러워질 징조이다. 객성이 「적수(積水)」성을 침범하면 병사가 궁문 안에서 일어나 종묘가 훼기되어 끊기고 대신이 우려할 징조이다. 객성이 적수에서 갈라져 나오면 천하의 도랑과 수로가 재해가 되어 토목・제방의 역사가 일어날 징조로 응험 기한은 1년을 넘지 않는다. 객성이 「적신(積薪)」성에서 갈라져 나오면 우환이 있거나 혹은 땔나무의 일로 죄를 얻을 징조이다.

干犯水位，水道閉塞，伏兵在水中，以水為害。出水位，為水官有憂，若臣下有謀兵起，期三年。干犯軒轅，近者誅滅宋族，王以赦除咎。入軒轅，有遠客來者。入東門，有夷人從外來降。

객성이 「수위(水位)」성을 침범하면 수로가 폐색하여 통하지 않고 복병이 물속에 숨어 물로써 화해를 이룰 징조이다. 객성이 수위에서 갈라져 나오면 물을 관장하는 관원에게 우환이 있거나 혹은 신하가 음모를 품어 병사가 일어날 징조로 응험 기한은 3년이다. 객성이 「헌원(軒轅)」성을 침범하면 가까운 응험은 송(宋)땅의 종족을 주멸하는 것이며 군왕은 대사로 재앙을 소멸해야 한다. 객성이 헌원에 들어가면 먼 곳의 손님이 올 징조이다. 객성이 「동문(東門)」에 들어가면 이족의 사람이 경외에서 귀항해 올 징조이다.

干犯少微，白衣聚，王者凶，術士不彰，智者逃亡，期三年。入少微，奸臣眾；出少微，術士用，及功巧，王用之。入端門仍出，其國大患，天下亂，以色占之。出左掖門，其國憂；出東門，旱；出右門，亂；出西門，國亂及大水。

객성이 「소미(少微)」성을 침범하면 관작 없는 선비가 모이고 군왕에게 흉험이 있으며 방술의 선비가 현양되지 못하고 지모 있는 사람이 도망하여 세상을 피할 징조로 응험 기한은 3년이다. 객성이 소미에 들어가면 간신이 많을 징조이며, 객성이 소미에서 갈라져 나오면 방술의 선비가 임용을 얻고 몸에 교묘한 재주를 품은 공장까지 아울러 군왕이 기용할 징조이다. 객성이 「단문(端門)」에 들어갔다 곧 나오면 그 나라에 큰 화환이 있고 천하가 동란할 징조이며 구체적 길흉은 별의 색으로 점쳐야 한다. 객성이 「좌액문(左掖門)」에서 갈라져 나오면 그 나라에 우환이 있을 징조이고, 「동문」에서 나오면 가뭄의 징조이며, 「우액문(右掖門)」에서 나오면 동란의 징조이고, 「서문(西門)」에서 나오면 국가가 동란하고 큰 물난리가 있을 징조이다.

入太微庭中，出端門，天下大亂，王憂，國易政，期三年。他星入太微，色白潤澤者有赦。入太微中，兵大起，有客賊來入國，守之十日不出，其災成。在陽為男，在陰為女，不出三十日。入天子宮十日而成句巳，天下有赦。入太微中乘守者，有殃；出太微，國有兵喪。

객성이 태미원(太微垣)의 뜰 안에 들어갔다가 다시 「단문(端門)」으로 나오면 천하가 크게 어지럽고 군왕이 근심하며 국가가 정령을 바꿀 징조로 응험 기한은 3년이다. 다른 이성이 태미원에 들어가 빛이 결백하고 윤기 있으면 대사가 있을 징조이다. 객성이 태미원 안에 들어가면 병사가 크게 일어나고 외래의 적구(賊寇)가 국경에 침입할 징조이며, 만약 그 안에서 열흘을 지키고 나오지 않으면 이 재화가 확정된다. 남쪽(양위)에서 일어나면 남자에 응하고 북쪽(음위)이면 여자에 응하며 응험은 30일을 넘지 않는다. 객성이 천자의 궁(태미원 안)에 열흘 들어가 운행이 구부러진 구사(勾巳)의 형태를 이루면 천하에 대사가 있을 징조이다. 객성이 태미원 안에 들어가 여러 별을 능승하며 지키면 화앙이 있을 징조이며, 객성이 태미원에서 나가면 국가에 병사와 상사가 있을 징조이다.

入太微，犯黃帝座，天子憂，臣謀主，至座而還，謀不成，反受其殃。犯之十日已上，臣謀成，期不出一年。抵帝座，天子有喪；抵座旁，臣有反。有赤星銳如鉤抵座星，天子兵驚，一曰火驚。黑星抵帝座，天子惡之。客星有犯乘守內屏星者，為君臣失禮，而輔臣有諫者免罷。

객성이 태미원에 들어가 「황제좌(黃帝座)」성을 침범하면 천자가 근심하고 신하가 군주를 도모할 징조이다. 만약 별이 제좌 앞까지 갔다가 되돌아가면 음모가 이루어지지 않고 일을 꾸민 자가 도리어 스스로 화를 입는다. 제좌를 열흘 이상 침범하면 신하의 음모가 이루어질 징조로 응험 기한은 1년을 넘지 않는다. 객성이 제좌에 닿으면 천자에게 상이 있을 징조이며 제좌 곁에 닿으면 신하에게 반역이 있을 징조이다. 붉은 별로서 광각이 날카롭고 갈고리처럼 제좌에 닿으면 천자가 병사로 놀라 어지러워질 징조이며 다른 설로는 화재로 놀란다고 한다. 검은 별이 제좌에 닿으면 천자가 이 상을 싫어할 징조이다. 객성이 「내층(內屏)」성을 침범하고 능승하며 지키면 군신 사이가 예절을 잃고 간하는 보필의 신하가 면직 파출될 징조이다.

客星入紫微，王室有兵喪。客星出平星，賦斂之臣有罪；若庫使不忠，當有廢黜，期不出一年。守羽林軍天陣，兵戈大起。

객성이 「자미원(紫微垣)」에 들어가면 왕실에 병사와 상사가 있을 징조이다. 객성이 「평성(平星)」에서 갈라져 나오면 부세 징렴을 관장하는 신하가 죄를 얻거나 혹은 창고의 주관이 불충하여 폐출되어야 할 징조로 응험 기한은 1년을 넘지 않는다. 객성이 「우림군(羽林軍)」과 「천진(天陣)」 두 별을 지키면 병란이 크게 일어날 징조이다.

長星，狀如帚；孛星圓，狀如粉絮，孛孛然，皆逆亂凶。孛之氣狀雖異，為殃一也，為兵喪，除舊佈新之象。餘災不盡，為兵喪水旱，凶飢暴疾。長大見久，災深；短小見速，災淺。彗孛所當之國受其殃。

「장성(長星)」의 모양은 빗자루 같고, 「패성(孛星)」은 둥글어 그 형태가 흩어진 솜뭉치 같으며 부풀어 사방으로 뻗는다. 이 두 종류의 별은 모두 반역과 동란의 흉상(凶象)을 나타낸다. 혜기(彗氣)와 패기(孛氣)는 형상이 다르지만 일으키는 화앙은 같아서 모두 병사와 상사를 나타내고 「제구포신(除舊布新)」 곧 왕조가 바뀌는 징상이다. 만약 남은 재기(災氣)가 다 흩어지지 못하면 병화・상망・수재・한재와 흉년의 기근 및 급성 역병을 나타낸다. 별의 형태가 길고 크며 나타난 시간이 오래면 재화가 깊고 무겁고, 별의 형태가 짧고 작으며 곧 숨어 사라지면 재화가 가볍고 얕다. 혜성・패성이 어느 나라의 분야(分野)를 정면으로 향하면 그 나라가 이 화앙을 입는다.

彗孛干犯月五星，有兵喪，中國兵動，四夷來侵，百姓不安。凡彗孛見，亦為大臣謀反，以家坐罪，破軍流血，死人如麻，哭泣之聲遍天下，臣殺君，子殺父，妻害夫，小凌長，眾暴寡，百姓不安，干戈並興，四夷來侵，國兵不出，飢疫死亡之事。

혜성・패성이 달과 금・목・수・화・토 오성(五星)을 침범하면 병사와 상사가 있고 중원의 병마가 조동되며 사방의 이족이 침입해 와서 백성이 안녕을 얻지 못할 징조이다. 무릇 혜성・패성이 나타나면 또 대신이 모반하여 온 집안이 이로 인해 연좌하여 죄를 얻을 징조이며, 군대가 패하여 피가 강을 이루고 죽은 자가 어지러운 삼 같이 많아 곡읍의 소리가 천하에 가득하다. 신하가 임금을 죽이고 아들이 아비를 죽이며 아내가 남편을 꾀어 해치고 어린 자가 어른을 업신여기며 사람 많은 자가 적은 자를 핍박하여 백성이 안녕을 얻지 못하고, 전란이 사방에 일어나며 사방의 이족이 침입하는데 본국의 군대는 진에 나가지 못하며, 아울러 기근・온역과 죽음의 일이 있을 징조이다.

凡戰，兩軍相當，執本者勝；隨彗所指處以討之焉。彗星有行有止，行者則事小，止者則事大，各在邦以直事國分占之。

무릇 교전에 있어 두 군대의 세력이 호각일 때는 혜성의 본체(성신)가 있는 쪽에 있는 편이 승리를 차지하며, 혜미(彗尾)의 가리키는 방향을 따라 적을 토벌해야 한다. 혜성은 운행하여 멈추지 않는 것이 있고 정주하여 움직이지 않는 것이 있다. 운행하는 것은 응험의 일이 작고, 정주하는 것은 응험의 일이 중대하다. 각기 그 있는 위치에 따라 마땅한 사항과 대응하는 국가의 분야로 점쳐 판단한다.

彗孛出行，歷二十八宿。留舍出見，百日不去，三年應之。五十日已上，五年應之。二百日已上，七年應之，災深。

혜성・패성이 운행할 때는 이십팔수를 두루 지난다. 그것이 어느 수의 별자리에 머물러 나타나 백 일을 떠나지 않으면 3년 안에 응하고, 50일 이상 머무는 것은 5년 안에 응하며, 200일 이상 머무는 것은 7년 안에 응하고 재화는 더욱 깊고 무겁다.

彗孛干犯兩角間，白者，軍起不戰，邦有大喪；其色赤，戰，芒所指，必有破軍侵城，期七十日，或三年。與彗孛出角，天下大亂，更改易王，暴兵起，必有戰，近期三年，中五年，遠九年。彗入出角，長可七八尺，天下更改。金火守之，兵大用。

혜성・패성이 「각수(角宿)」의 두 별 사이를 침범하는 경우, 빛이 희게 나는 것은 군대가 병을 일으키되 교전하지 않고 국가에 대상이 있을 징조이고, 빛이 붉게 나는 것은 교전의 징조로 성망이 가리키는 방향에는 반드시 군대의 격파와 성지의 침탈이 있으며 응험 기한은 70일 혹은 3년이다. 만약 혜패가 각수에서 갈라져 나오면 천하가 크게 어지러워지고 왕조를 바꾸어 군왕을 갈며, 폭란의 병이 일어나 반드시 전사가 있을 징조로 가까우면 3년, 중간은 5년, 멀면 9년에 응한다. 혜성이 각수를 출입하여 길이가 7・8척쯤 되는 것은 천하가 바뀌어 임금을 갈 징조이다. 태백금성・형혹화성이 각수를 지키면 대규모로 병을 쓸 징조이다.

彗出亢，天下大飢，其國有兵喪，人民多疫，人相食，不出三年。彗出亢，天子失德，天下大亂，有大水、兵疫。彗干犯氐，大赦，天子失德，米大貴。彗出氐中，天下大赦，其滅氐，大疾惡，米大貴，兵起。彗孛起氐中，天子不安宮，移徙，失德，易政。

혜성이 「항수(亢宿)」에서 갈라져 나오면 천하가 크게 기근이 들고 그 분야의 나라에 병사와 상사가 있으며 백성에게 온역이 많아 사람이 사람을 먹는 지경에 이를 징조로 응험은 3년을 넘지 않는다. 혜성이 항수를 나가면 또 천자가 덕을 잃고 천하가 크게 어지러워지며 큰 물난리・병재와 역병이 있을 징조이다. 혜성이 「저수(氐宿)」를 침범하면 대사가 반포되고 천자가 덕을 잃으며 쌀값이 크게 오를 징조이다. 혜성이 저수 안에서 갈라져 나오면 천하에 대사가 있을 징조이며, 만약 그것이 저수의 빛을 가려 없애면 심한 질역이 있고 쌀값이 크게 오르며 병사가 일어날 징조이다. 혜패가 저수 안에서 솟아오르면 천자가 궁중에서 안녕을 얻지 못하고 다른 곳으로 옮겨야 하며 덕행에 흠이 있어 정령을 바꿀 징조이다.

彗起房出，天子行為無道，諸侯守兵守國。彗孛貫房，王室大亂。彗干犯鉤鈐，王宮大亂，不出三年。彗出心，兵起宮中，劍戟交鋒，大臣相疑，有戮死者，近期七日，中七十日，遠百八十日。彗出心，居守之，天子有喪，德令不行，蝗蟲大起，人民飢，流去其鄉，期一年，遠六年。

혜성이 「방수(房宿)」에서 솟아 갈라져 나오면 천자의 행위가 무도하여 제후가 각기 병을 옹호하여 자기 나라를 지킬 징조이다. 혜패가 방수를 관천하면 왕실이 크게 어지러워질 징조이다. 혜성이 방수 곁의 「구금(鉤鈐)」성을 침범하면 왕궁이 크게 어지러워질 징조로 응험은 3년을 넘지 않는다. 혜성이 「심수(心宿)」에서 갈라져 나오면 병사가 궁중에서 일어나 도검과 장극이 마주 교봉하고 대신 사이에 서로 의심하여 살륙되는 사람이 나올 징조로 가까우면 7일, 중간은 70일, 멀면 180일에 응한다. 혜성이 심수를 나와 정주하여 지키면 천자에게 상이 있고 덕정의 법령이 시행되지 못하며 황충이 대량으로 번식하고 백성이 주려 유망하여 고향을 떠날 징조로 응험 기한은 1년, 가장 멀면 6년이다.

彗出入尾，后相貴臣誅，兵起宮門，宮人走出，國易政，近一年，中二年，遠三年。彗孛干犯尾，后有以珠玉簪珥惑天子者，誣讒大起，后相貴臣誅，宮人走出，兵起宮門，歲多土功，近期百八十日，遠一年。彗出箕，夷狄為亂，大兵起，天下大旱，米貴十倍，大飢。彗守箕，東夷下溼與水居，將為亂。

혜성이 「미수(尾宿)」를 출입하면 황후・승상과 현귀한 신하가 주살되고 병사가 궁문에서 일어나며 궁인이 도망쳐 나가고 국가가 정권을 바꿀 징조로 가까우면 1년, 중간은 2년, 멀면 3년에 응한다. 혜패가 미수를 침범하면 후궁의 사람이 주옥의 잠이(簪珥) 같은 장신구로 천자를 미혹하고 무고・참훼의 풍조가 크게 일어나며 황후・승상과 귀신이 주살되고 궁인이 도망쳐 나가며 병이 궁문에서 일어나 이 해에 토목 공역이 많을 징조로 가까우면 180일, 멀면 1년에 응한다. 혜성이 「기수(箕宿)」에서 갈라져 나오면 이적이 난을 일으키고 대규모 병사가 일어나며 천하에 큰 가뭄이 있어 쌀값이 열 배로 오르고 큰 기근이 들 징조이다. 혜성이 기수를 지키면 동쪽 이족 가운데 낮고 습한 곳에서 물을 의지하고 사는 부락이 난을 일으키려 할 징조이다.

彗孛長干犯南斗，爵祿大臣憂，王者病疫，臣謀君，子謀父，弟謀兄，是謂無禮，諸侯不通，天下易政，大亂兵起，期百八十日，遠不出一年。彗出南斗，大臣謀反，兵水並起，天下亂。彗出斗，天下皆謀上。

길고 큰 혜패가 「남두(南斗)」를 침범하면 작록을 관장하는 대신이 근심하고 군왕이 역병에 걸릴 징조이다. 신하가 임금을 도모하고 아들이 아비를 도모하며 아우가 형을 도모하니 이것을 「무례(無禮)」라 한다. 제후 사이에 왕래가 끊기고 천하가 정권을 바꾸며 크게 어지러워 병이 일어날 징조로 응험 기한은 180일, 가장 멀면 1년을 넘지 않는다. 혜성이 남두에서 갈라져 나오면 대신이 모반하고 병화와 수재가 함께 일어나 천하가 동란할 징조이다. 혜성이 두수를 나가면 천하 사람이 모두 군상을 도모할 징조이다.

彗犯牛，吳越兵起自立，三年而滅。彗孛干犯牛，中國兵起。彗出牛，四夷兵起，邊境為亂，來侵中國，人主有憂，期一年，中二年，遠三年。彗出牛，改元易號之象。又曰：多兵，糴貴，牛大死。

혜성이 「우수(牛宿)」를 침범하면 오・월 땅이 병을 일으켜 자립하고 3년 뒤에 소멸될 징조이다. 혜패가 우수를 침범하면 중원에 병사가 일어날 징조이다. 혜성이 우수에서 갈라져 나오면 사방의 이족이 병을 일으켜 변경이 동란하여 중원을 침범해 오고 군주에게 우환이 있을 징조로 응험 기한은 1년, 중간은 2년, 멀면 3년이다. 혜성이 우수를 나가면 또 연호를 바꾸고 명호를 바꾸는 징상이다. 다른 설로는 병사가 많고 양곡 값이 비싸지며 소가 대거 죽는다고 한다.

彗孛干犯須女，其邦兵起，女為亂，若妾遷為後，王者無信，大亂，期不出三年，退女所親，天下安寧。彗出須女，其國兵大起，女主為亂，王者惡之，將軍戮死，若以戰亡，期不出三年。

혜패가 「수여수(須女宿)」를 침범하면 그 국가에 병사가 일어나 여자가 난을 일으키거나 혹은 희첩이 바로 세워져 황후가 될 징조이며, 군왕이 사람에게 신의를 잃어 천하가 크게 어지러워질 징조로 응험은 3년을 넘지 않는다. 만약 여총의 친당을 물리칠 수 있으면 천하가 안녕을 얻는다. 혜성이 수여수에서 갈라져 나오면 그 나라에 병사가 크게 일어나 여주가 난을 일으키고 군왕이 이 상을 싫어하며 장군이 죽거나 혹은 전장에서 죽을 징조로 응험은 3년을 넘지 않는다.

彗出虛，兵大起，天子自將兵於野，大戰流血，光芒所指，國必亡，期三年，遠五年。彗出虛危之間，其國有叛臣，兵大起，將軍出行，國易政，期三年。彗出干犯危，其國有叛臣，兵大起，將軍出，國易政，若大水，人飢，期三年。彗孛干犯危，其國有叛者，兵起，大將軍出。

혜성이 「허수(虛宿)」에서 갈라져 나오면 병사가 크게 일어나 천자가 몸소 병을 거느리고 야외에서 정전하여 크게 싸워 피가 강을 이룰 징조이며, 혜망이 가리키는 분야의 나라는 반드시 멸망하고 응험 기한은 3년, 가장 멀면 5년이다. 혜성이 허수와 위수 사이에 나타나면 그 나라에 반신이 있고 병사가 크게 일어나며 장군이 병을 거느리고 출행하고 국가가 정권을 바꿀 징조로 응험 기한은 3년이다. 혜성이 나타나 「위수(危宿)」를 침범하면 그 나라에 반신이 있고 병사가 크게 일어나 장군이 출정하며 국가가 정권을 바꾸거나 혹은 큰물이 일어나 인민이 기근을 당할 징조로 응험 기한은 3년이다. 혜패가 위수를 침범하면 그 나라에 반란하는 사람이 있고 병사가 일어나며 대장군이 출정할 징조이다.

彗孛干犯室，先起兵者弱，不可以戰，戰必亡地，主將必亡，去之吉，期百八十日，遠二年。一云：期三年，遠六年。又曰：彗出室，大水。彗出室壁間，兵大起，若有大喪，有亡國死王，期不出三年。彗出室，天下亂，易政。孛見室中，後宮且有亂。一曰：有德令。彗犯室，先起兵者，不可以戰，亡地，期三年，遠六年。

혜패가 「실수(室宿)」를 침범하면 먼저 병을 움직인 쪽이 약세에 처하니 개전해서는 안 되며 개전하면 반드시 토지를 잃고 주장은 반드시 전사하니 피해 싸우지 않는 것이 길할 징조로 응험 기한은 180일, 가장 멀면 2년이다. 한 설로는 응험 기한은 3년, 가장 멀면 6년이라 한다. 또 한 설로는 혜성이 실수를 나가면 큰 물난리의 징조라 한다. 혜성이 실수와 벽수 사이에 나타나면 병사가 크게 일어나거나 대상이 있고 망국이 있으며 군왕이 죽음을 당할 징조로 응험은 3년을 넘지 않는다. 혜성이 실수를 나가면 천하가 동란하고 정권을 바꿀 징조이다. 패성이 실수 안에 보이면 후궁에 변란이 있을 징조이며 다른 설로는 덕정을 베푸는 조령이 내려올 징조라 한다. 혜성이 실수를 침범하면 먼저 병을 움직인 쪽은 개전해서는 안 되며 개전하면 토지를 잃을 징조로 응험 기한은 3년, 가장 멀면 6년이다.

彗孛犯壁，且其國起兵大災，廟堂四門流血，天下降。彗干犯出壁，王者兵起，毀壞宗廟，四門伐兵，流血滂滂，人民惶惶，莫知其殃，近期一年，中三年，遠五年。

혜패가 「벽수(壁宿)」를 침범하면 그 나라가 병을 일으키려 하여 큰 재난을 빚고 종묘・조당과 도성 사문에 피가 온 땅에 흐르며 천하 사람이 잇따라 항복할 징조이다. 혜성이 벽수를 침범하여 나오면 군왕이 병을 일으켜 종묘가 훼괴되고 사방 성문에 병기로 서로 공격하며 선혈이 넘쳐 흐르고 백성이 황공하여 화앙이 어디서 오는지 알지 못할 징조로 가까우면 1년, 중간은 3년, 멀면 5년에 응한다.

彗孛干犯奎，其國君出戰，大飢，人相食，國無繼嗣，近期一年，遠三年。彗孛出奎，西北舉兵伐中國。其下食石千錢，天下大水，庫兵悉出，禍在強侯外夷，相應首謀，期三年。彗出奎，魯國兵起。

혜패가 「규수(奎宿)」를 침범하면 그 나라 국군이 몸소 출전하고 크게 기근으로 소란하여 사람이 사람을 먹으며 나라에 계위할 자손이 없을 징조로 가까우면 1년, 멀면 3년에 응한다. 혜패가 규수에서 갈라져 나오면 서북쪽에서 병을 들어 중원을 토벌할 징조이다. 그 분야 아래에서는 양식이 한 석에 천 전까지 팔리고 천하에 큰물이 나며 부고의 병기가 모두 조출된다. 화의 실마리는 강횡한 제후와 경외의 이족에 있어 둘이 서로 호응하여 난을 꾸미는 것이 우두머리이며 응험 기한은 3년이다. 혜성이 규수를 나가면 노나라에 병사가 일어날 징조이다.

彗孛干犯婁，國有大兵，四時絕祀，遠不出三年。彗出婁，國有大兵，四時絕祀，有亡國，先旱後水，人民亂，飢死，五穀大貴，糴無價，期一年，遠三年。彗孛干犯出婁，五穀不成，倉廩空虛，六畜疫。

혜패가 「루수(婁宿)」를 침범하면 국중에 대규모 병사가 있고 사계의 제사가 끊길 징조로 가장 멀어도 3년을 넘기지 않고 응한다. 혜성이 루수를 나가면 국중에 큰 병란이 있고 사계 제사가 끊기며 망국의 화가 있을 징조이다. 먼저 가물고 뒤에 물난리가 나며 백성이 동란하여 주려 죽고 오곡 가격이 폭등하여 양식이 비싸 값을 매길 수 없을 징조로 응험 기한은 1년, 가장 멀면 3년이다. 혜패가 루수를 침범하여 나오면 오곡이 여물지 않고 창고가 비며 육축이 온역을 당할 징조이다.

彗出胃，五穀不成，倉廩空虛。彗孛出昴胃之間，狀如竹竿而倚，此出為兵起戒，此太白之變見，不過一年，其國兵起，若有喪。彗出胃，大臣為亂，天下兵起，五穀不登，人民飢，京都國倉，悉皆空虛，期三年，中五年，遠七年。彗出胃昴之間，狀如竹帚，有兵災，大臣為亂，君弱臣強，邊兵大起，天子憂之，人民驚恐，國王有憂，期一年，中二年，遠三年。彗孛出胃昴之間，大國兵起。

혜성이 「위수(胃宿)」에서 갈라져 나오면 오곡이 여물지 않고 창고가 빌 징조이다. 혜패가 묘수와 위수 사이에 나타나 형상이 비스듬히 기댄 대나무 장대 같은 것은 이 출현은 병사가 일어나려는 경계이며 태백금성의 실상한 변에 속하는 현현(顯現)으로 1년을 넘기지 않고 그 분야의 나라에 병사가 일어나거나 상사가 있을 징조이다. 혜성이 위수를 나가면 대신이 난을 일으키고 천하에 병이 일어나며 오곡이 흉작이고 백성이 주리며 경성과 나라의 양창이 모두 빌 징조로 응험 기한은 3년, 중간은 5년, 멀면 7년이다. 혜성이 위수와 묘수 사이에 나타나 형상이 대나무 빗자루 같은 것은 병재가 있고 대신이 난을 일으키며 군주가 쇠약하고 신하가 강횡해지며 변경의 병사가 크게 일어나 천자가 이로 인해 근심하고 백성이 놀라 두려워하며 국왕에게 우환이 있을 징조로 응험 기한은 1년, 중간은 2년, 멀면 3년이다. 혜패가 위수와 묘수 사이에 나타나면 대국에 병사가 일어날 징조이다.

彗孛干犯昴，大臣為亂，國兵大起，期一年。彗孛出昴，赦。彗孛犯畢，必有丈夫數萬人。彗孛犯畢，邊大戰，中原流血。彗出畢觜之間，小而長，狀如長竿，上有壘壘然。此出為兵戰戒，此填星之變見，不過一年，兵起宮中，女主有殃。

혜패가 「묘수(昴宿)」를 침범하면 대신이 난을 일으켜 전국의 병사가 크게 일어날 징조로 응험 기한은 1년이다. 혜패가 묘수에서 갈라져 나오면 대사가 있을 징조이다. 혜패가 「필수(畢宿)」를 침범하면 반드시 수만의 성년 남정을 징발하여 군에 종사케 할 징조이다. 혜패가 필수를 범하면 또 변경에 큰 싸움이 있어 중원에 피가 강을 이룰 징조이다. 혜성이 필수와 자수 사이에 나타나 형체가 작고 가늘고 길어 긴 장대 같고 윗끝이 층층이 쌓인 것――이 출현은 병전이 일어나려는 경계이며 전성(鎭星, 토성)의 실상한 변에 속하는 현현으로 1년을 넘기지 않고 병사가 궁중에서 일어나 여주가 재앙을 당할 징조이다.

彗孛守畢柄，侯邑益土；守畢口，中邦相亂易政，邑君大臣當之。彗干犯觜，國兵起，天下動擾，期一年，遠三年。彗出觜，其國兵起，有失地死主，人流，大臣出戰，下有亡國，期三年，遠五年。彗見觜，必有破國亂軍，伏死其辜。

혜패가 필수의 자루 부분을 지키면 제후의 봉읍이 토지를 늘릴 징조이며, 필수의 입 부분을 지키면 중원의 여러 나라가 서로 공란하고 정권을 바꾸어 성읍의 군주와 대신에게 응할 징조이다. 혜성이 「자수(觜宿)」를 침범하면 국중에 병사가 일어나 천하가 동탕하여 편안하지 않을 징조로 응험 기한은 1년, 가장 멀면 3년이다. 혜성이 자수를 나가면 그 나라에 병이 일어나 토지를 잃고 군주가 죽는 일이 있으며 인민이 흩어지고 대신이 병을 거느리고 출전하며 아래로 망국의 화가 있을 징조로 응험 기한은 3년, 가장 멀면 5년이다. 혜성이 자수에 보이면 반드시 국가의 패괴와 군대의 궤란이 있으며 아울러 죄로 법에 복하여 죽는 사람이 있을 징조이다.

彗孛干犯參，其國邊兵大敗，其軍亡，期一年，遠三年。彗出參，天子更政。彗出參伐，天兵蔽地，大臣謀反，君有憂，天子躬甲，斧鉞大用，兵馬馳道，弓弩恆張，期三年，遠五年。彗孛流入參，若出參，其年兵起。彗干犯東井，則大臣誅，其國用兵，期百八十日。

혜패가 「삼수(參宿)」를 침범하면 그 나라의 변방 군대가 크게 패하여 전군이 멸할 징조로 응험 기한은 1년, 가장 멀면 3년이다. 혜성이 삼수를 나가면 천자가 정령을 바꿀 징조이다. 혜성이 삼수의 「벌(伐)」성에 나타나면 천자의 군대가 하늘을 가리고 땅을 덮으며 대신이 모반하고 군주에게 우환이 있으며 천자가 몸소 갑옷을 입고 전장에 나가 부월의 형륙이 대거 동원되고 병마가 치도에서 달리며 궁노가 오래 벌려 발을 기다릴 징조로 응험 기한은 3년, 가장 멀면 5년이다. 혜패가 삼수에 흘러 들어가거나 혹은 삼수에서 갈라져 나오면 그 해에 병사가 일어날 징조이다. 혜성이 「동정(東井)」수를 침범하면 대신이 주살되고 그 나라가 병력을 동원할 징조로 응험 기한은 180일이다.

彗在井，大人死，見三十日，兵將當之；見五十日，相當之；見七十日，主當之。彗孛干犯鬼，國有大兵橫行，近一年，遠三年，天子以赦除咎。彗出鬼，名曰喪樓見，皆以赦應之；彗出鬼，有喪。

혜성이 정수에 머물면 대인물이 죽을 징조이다. 30일 나타나면 병을 거느리는 장령에 응하고, 50일 나타나면 승상에 응하며, 70일 나타나면 군주 본인에 응한다. 혜패가 「귀수(鬼宿)」를 침범하면 국중에 대군이 횡행할 징조로 가까우면 1년, 멀면 3년에 응하며 천자는 대사로 재앙을 소멸할 수 있다. 혜성이 귀수에서 갈라져 나오면 이 천상을 「상루견(喪樓見)」이라 이름하니 모두 대사로 응해야 하며 혜성이 귀수를 나가면 상사가 있을 징조이다.

彗出於犯柳，國誅大臣，兵喪並起。又云：強臣凌主，天下傾危，其國大旱，民以飢死，期三年，遠五年。彗出柳，有兵，臣凌主，大旱，穀貴。

혜성이 나타나 「류수(柳宿)」를 침범하면 국가가 대신을 주살하고 병사와 상사가 함께 일어날 징조이다. 또 한 설로는 강횡한 신하가 군주 위에 능가하고 천하가 기울어 위태로우며 그 나라에 큰 가뭄이 들어 백성이 아사할 징조로 응험 기한은 3년, 가장 멀면 5년이다. 혜성이 류수를 나가면 병사가 있고 신하가 군주를 능멸하며 큰 가뭄으로 곡식 값이 비싸질 징조이다.

彗干犯七星，邦有大亂，國主不定，兵起宮殿，貴臣戮，近期七十日，遠百八十日。掃出星張之間，狀如布，從風而靡，此為兵戒，熒惑之變也。彗出星張之間，狀如炊火，且為兵災，熒惑之變。

혜성이 「칠성(七星, 곧 성수星宿)」를 침범하면 국가가 크게 어지러워지고 국군의 자리가 불안정하며 병사가 궁전 안에서 일어나고 현귀한 신하가 죽을 징조로 가까우면 70일, 멀면 180일에 응한다. 빗자루 같은 혜기가 성수와 장수 사이에 나타나 형상이 한 폭의 베 같아 바람에 날려 넘어지는 것은 병사의 경계이며 형혹(熒惑, 화성)의 실상한 변에 속한다. 혜성이 성수와 장수 사이에 나타나 형상이 부엌 연기 속의 불빛 같은 것도 또한 병재를 나타내며 역시 형혹의 변이다.

彗干犯張，其國內外用兵，主徙宮，天下半亡。彗出張，大旱，谷石三千。彗干犯翼，其國用兵，大臣為憂，遠期百八十日。彗出翼軫之間，天下皆謀上，國有大喪，人主死亡，必有大兵，期其不出三年。彗出翼，其國有兵，若有喪，以水為飢，人多流亡，所指有降伏，期五年。

혜성이 「장수(張宿)」를 침범하면 그 나라가 안팎으로 병을 쓰고 군주가 궁실을 옮겨 떠나며 천하가 절반이 멸망할 징조이다. 혜성이 장수를 나가면 큰 가뭄이 있어 곡식 값이 한 석에 삼천 전이 될 징조이다. 혜성이 「익수(翼宿)」를 침범하면 그 나라가 병력을 동원하고 대신이 이로 인해 근심할 징조로 가장 먼 응험 기한은 180일이다. 혜성이 익수와 진수 사이에 나타나면 천하 사람이 모두 군상을 도모하고 나라에 대상이 있어 군주가 죽으며 반드시 대규모 병사가 있을 징조로 응험 기한은 3년을 넘지 않는다. 혜성이 익수를 나가면 그 나라에 병사가 있거나 혹은 상사가 있으며 수재로 기근이 들어 사람이 많이 타향으로 유망하고 혜망이 가리키는 방향에 항복하는 사람이 있을 징조로 응험 기한은 5년이다.

彗孛干犯軫，兵喪並起，近期百八十日，遠一年。彗出軫，天子崩，兵喪並起，滿宮門，車馬無主，人無定居，期三年，中五年，遠九年。王者以赦除咎，則災消也。

혜패가 「진수(軫宿)」를 침범하면 병사와 상사가 함께 일어날 징조로 가까우면 180일, 멀면 1년에 응한다. 혜성이 진수를 나가면 천자가 붕어하고 병사와 상사가 아울러 일어나며 병마가 궁문에 가득 막히고 수레와 말이 주인을 잃어 사람들이 안정된 거처가 없을 징조로 응험 기한은 3년, 중간은 5년, 멀면 9년이다. 군왕이 만약 대사로 재앙을 소멸하면 재화가 해소될 수 있다.

彗出攝提，天下亂，帝自兵於野，兵起宮中，王者有憂，期不出三年。彗干大角，長可六七尺，天下大亂，兵大起，國易政，期三年。彗出大角，大角為帝座。秦始皇時，彗出大角，大角亡，以亡秦之象。

혜성이 「섭제(攝提)」성에서 갈라져 나오면 천하가 동란하고 황제가 몸소 병을 거느려 야외에서 정전하며 병사가 궁중에서 일어나고 군왕에게 우환이 있을 징조로 응험은 3년을 넘지 않는다. 혜성이 「대각(大角)」성을 침범하여 길이 6・7척쯤 되는 것은 천하가 크게 어지러워지고 병사가 크게 일어나며 국가가 정권을 바꿀 징조로 응험 기한은 3년이다. 혜성이 대각에 나타나면――대각이라는 별은 곧 천제의 보좌이다. 진시황 때 혜성이 대각에 나타나 대각성이 이로 인해 가려져 보이지 않게 된 것은 진나라가 망하려는 징상이었다.

彗犯天市，地震。（一雲天紀。）彗干天市，所犯者誅。彗孛犯宦者，中外有兵。彗干犯帝座，民大亂，宮廟徙，大臣憂，期三年。彗出東西咸，女主淫泱自恣，宮門不禁，若貴女有憂。

혜성이 「천시원(天市垣)」을 침범하면 지진의 징조이다(다른 설로는 「천기(天紀)」성을 침범한다고 한다). 혜성이 천시원을 침범하면 그것이 범한 별에 대응하는 사람이 주살될 징조이다. 혜패가 「환자(宦者)」성을 침범하면 조정의 내외에 병사가 있을 징조이다. 혜성이 「제좌(帝座)」성을 침범하면 백성이 크게 어지럽고 궁실・종묘가 옮겨지며 대신이 우려할 징조로 응험 기한은 3년이다. 혜성이 「동함(東咸)」「서함(西咸)」 두 별에서 갈라져 나오면 여주가 음일 방종하여 마음대로 하고 궁문이 금위를 잃거나 혹은 귀족 여자에게 우환이 있을 징조이다.

彗干歷天江，大兵攻王國，王者以赦解之，則國豐年。彗孛干犯建，王者失道，忠言誅，賢士逃亡。彗孛犯離珠，後宮為亂，若宮人有誅。若守之陽，為大旱；守之陰，為大水，五穀不登，人民飢。

혜성이 「천강(天江)」성을 침범하여 지나가면 대군이 왕기의 나라를 공격할 징조이며 군왕이 대사로 해소하면 국가는 도리어 풍년을 얻는다. 혜패가 「건성(建星)」을 침범하면 군왕이 정도를 잃고 충언을 올리는 사람이 주살되며 현사가 밖으로 도망할 징조이다. 혜패가 「리주(離珠)」성을 침범하면 후궁이 난을 일으키거나 혹은 궁인이 주살될 징조이다. 만약 리주의 남쪽(양위)을 지키면 큰 가뭄의 징조이고 북쪽(음위)을 지키면 큰 물난리로 오곡이 흉작이고 백성이 주릴 징조이다.

魏陳留咸熙二年五月，彗見王良，長丈餘，色白，東南指，十二日滅。占曰：王良，天子御馳；彗掃之，除舊佈新之象也。色白為喪，王良在東壁次，又幷州之分野，八月晉文王薨，十二月帝遜位於晉。

조위(曹魏) 진류왕 함희(咸熙) 2년 5월에 혜성이 「왕량(王良)」성에 나타났는데 길이가 일 장 남짓이고 백색이며 꼬리는 동남을 가리키다가 12일 만에 사라졌다. 점사에 이르기를 왕량은 천자의 수레를 몰고 달리는 상(象)이다. 혜성이 그것을 쓸어낸 것은 바로 제구포신(除舊布新)의 징조이다. 백색은 상사를 나타낸다. 왕량성은 동벽수의 성차에 자리하고 또 병주(并州)의 분야에 속한다. 그 해 8월에 진 문왕 사마소가 세상을 떠나고 12월에 위제가 제위를 진에 양위하였다.

彗出天大將軍，兵大起，將軍出，旗鼓陳。若守之，大將死，若有誅，期不出三年。彗孛干犯五車，兵滿野，天下半傾，百姓徙居，去其鄉土，期三年。

혜성이 「천대장군(天大將軍)」성에서 갈라져 나오면 병사가 크게 일어나 장군이 출정하고 정기・전고를 늘여 진을 쳐서 행진할 징조이다. 만약 혜성이 이 별을 지키면 대장이 전사하거나 혹은 주살될 징조로 응험은 3년을 넘지 않는다. 혜패가 「오거(五車)」성을 침범하면 병마가 들판에 가득하고 천하가 절반이 기울며 백성이 다른 곳으로 옮겨 자기 고토를 떠날 징조로 응험 기한은 3년이다.

彗出天關，兵大起，道路不通，人多盜賊，必有關塞之事，人主有憂。彗出天關而守之，天下道絕，國多盜賊，關梁不通，人主有憂。彗出南河，蠻越兵起，邊戍有憂，若關吏有罪者。彗守南河，為大旱；守北河，胡為亂，來侵中國；若守，胡軍敗。

혜성이 「천관(天關)」성에서 갈라져 나오면 병사가 크게 일어나 도로가 통하지 않고 도적이 많아지며 반드시 관애를 봉쇄하는 일이 있고 군주에게 우환이 있을 징조이다. 혜성이 천관을 나와 머물러 지키면 천하의 도로가 끊기고 국중에 도적이 많으며 관문과 다리가 통하지 않고 군주에게 우환이 있을 징조이다. 혜성이 「남하(南河)」에서 갈라져 나오면 남방의 만・월 땅에 병이 일어나 변경의 수비에 근심이 있거나 혹은 관리가 죄를 얻을 징조이다. 혜성이 남하를 지키면 큰 가뭄의 징조이며 「북하(北河)」를 지키면 북방의 호인이 난을 일으켜 중원을 침범해 올 징조로, 만약 오래 지키고 떠나지 않으면 호인의 군대는 도리어 패망한다.

彗干犯五諸侯，王室大亂，兵起，天子宮廟不祀。彗出五諸侯，執政臣有誅，若有被戮者，貴人當之，主有憂，期一年，遠五年。彗孛干犯積水，兵起宮門，宗廟毀絕，大臣有憂。彗孛干犯積薪，有亂臣在宗廟。

혜성이 「오제후(五諸侯)」성을 침범하면 왕실이 크게 어지러워지고 병사가 일어나며 천자의 궁전과 종묘의 제사가 끊길 징조이다. 혜성이 오제후에서 갈라져 나오면 집정하는 대신이 주살되거나 혹은 살륙되는 사람이 있어 귀인에게 응하고 군주에게 우환이 있을 징조로 응험 기한은 1년, 가장 멀면 5년이다. 혜패가 「적수(積水)」성을 침범하면 병사가 궁문에서 일어나 종묘가 훼기되어 끊기고 대신에게 우환이 있을 징조이다. 혜패가 「적신(積薪)」성을 침범하면 난신이 종묘 안에 섞여 있을 징조이다.

彗孛干犯水位，水道不通，伏兵在水中，以水為害。彗出水位，天下以水為憂，有兵起，五穀不成，人飢。彗出軒轅，皇后有憂，若失勢，宮人不安，人主有憂，後宮當之。彗犯軒轅，天下大亂，易主，以五色占期。彗出軒轅，若守之，天下大亂，易王，宮門當閉，若女主死，期三年，遠五年。

혜패가 「수위(水位)」성을 침범하면 수로가 통하지 않고 복병이 물속에 숨어 물로써 화해를 이룰 징조이다. 혜성이 수위를 나가면 천하가 수환을 근심으로 삼고 병사가 일어나 오곡이 여물지 않으며 인민이 주릴 징조이다. 혜성이 「헌원(軒轅)」성에서 갈라져 나오면 황후에게 우환이 있거나 혹은 권세를 잃고 궁인이 안녕을 얻지 못하며 군주에게 근심이 있어 후궁에 응할 징조이다. 혜성이 헌원을 침범하면 천하가 크게 어지러워지고 군주를 바꿀 징조로 혜성의 다섯 색으로 응기를 추단한다. 혜성이 헌원을 나가거나 그것을 지키면 천하가 크게 어지러워지고 군왕을 바꿀 징조로 궁문을 굳게 닫아야 하거나 혹은 여주가 죽으며 응험 기한은 3년, 가장 멀면 5년이다.

彗孛干犯少微，白衣聚，王者凶，術士不顯，智者逃亡，期三年。彗出少微，多能臣有戮者，若功臣有罪，一曰：法令臣有誅者。彗出少微，士大夫起。

혜패가 「소미(少微)」성을 침범하면 관작 없는 선비가 모이고 군왕에게 흉험이 있으며 방술의 선비가 현달하지 못하고 지모 있는 사람이 도망하여 세상을 피할 징조로 응험 기한은 3년이다. 혜성이 소미를 나가면 재간 많은 신하가 살륙되거나 혹은 공 있는 신하가 죄를 얻을 징조이며 다른 설로는 법령을 집장하는 신하가 주살된다고 한다. 혜성이 소미를 나가면 또 사대부가 일어나 정사에 간여할 징조이다.

彗孛干太微，天下亂，有兵喪，大人惡之，以色占期，亦為死王。彗孛干歷太微，所歷者亡。出而孛太微，天下亂，不過三五年，必易政，以色占期，亦為徙王。彗如粉絮，入太微，守五帝座，國有崩喪，大臣立，天下亂，大兵起，若犯守四帝座，輔臣有誅，執政者亡，期三年。

혜패가 태미원(太微垣)을 침범하면 천하가 동란하고 병사와 상사가 있으며 대인물이 이 상을 싫어할 징조로 별의 색으로 응기를 추단하고 또 군왕의 죽음을 나타낸다. 혜패가 태미원의 여러 별을 침범하여 지나가면 그것이 지나는 별에 대응하는 사람이 패망할 징조이다. 혜성이 나타나 패기로 태미원을 충범하면 천하가 동란하여 3・5년을 지나지 않고 반드시 정권을 바꿀 징조로 별의 색으로 응기를 추단하고 또 군왕의 천도를 나타낸다. 혜성의 형상이 흩어진 솜뭉치 같아 태미원에 들어가 「오제좌(五帝座)」를 지키면 나라에 붕서(崩逝)・상망의 일이 있고 대신이 새 임금을 세우며 천하가 동란하고 대규모 병사가 일어날 징조이며, 만약 사방의 제좌성을 침범하고 지키면 보필의 신하가 주살되고 집정하는 자가 패망할 징조로 응험 기한은 3년이다.

大彗干犯五帝座，王者亡，子孫不昌，王者修孝於天，奉宗廟郊祠則災除。狀如帚，正赤，抵內屏，兵也。彗出內屏，守衛臣有誅，若有罪執法者當之。彗孛干犯北辰，天下有大喪。

큰 혜성이 「오제좌(五帝座)」를 침범하면 군왕이 죽고 자손이 창성하지 못할 징조이며, 군왕이 효도로 하늘을 경봉하고 공손하게 종묘를 제사하며 교제(郊祭)를 행하면 재화가 소멸될 수 있다. 혜성의 형상이 빗자루 같고 빛이 순적하여 「내층(內屏)」성에 닿으면 병사의 징조이다. 혜성이 내층에 나타나면 궁정의 수위하는 신하가 주살되거나 혹은 죄 있는 집법의 관리가 이 재앙에 해당할 징조이다. 혜패가 「북진(北辰, 북극성)」을 침범하면 천하에 대상이 있을 징조이다.

彗孛干犯北斗，有殺罰。春秋時，有孛干於北斗，則齊、魯、晉、鄭、宋、莒之君並殺亂之禍。孛東方，則楚滅，三家、田氏分篡齊魯。漢文帝末，孛西方，後吳楚六國反，而誅滅亡。晉太始末至太康初，災異數見而晉氏隆盛，吳實滅亡，天變在吳可知矣。昔漢高三年，孛大角。大角，項王以亡，漢氏無事，此項王先受命也。吳晉之時，天下橫分，大角孛而吳亡，與項氏事同。

혜패가 「북두(北斗)」를 침범하면 주살과 형벌의 일이 있을 징조이다. 춘추 시대에 일찍이 패성이 북두를 침범한 뒤 이어 제・노・진・정・송・거 여러 나라 국군이 잇달아 시살・동란의 화를 당했다. 패성이 동쪽에 나타났을 때는 초나라가 멸망하고 한・조・위 세 집이 진을 나누며 전씨가 제를 찬탈하고 제・노 일대가 나눠졌다. 한 문제 말년에 패성이 서쪽에 나타났는데 뒤에 오・초 등 여섯 나라가 반역하여 모두 주멸되었다. 서진 태시(泰始) 말년부터 태강(太康) 초년에 걸쳐 재이가 잇따라 나타났으나 진실은 도리어 융성하고 진정으로 멸망한 것은 동오였으니, 이는 이 천변이 오에 응했음을 보여준다. 옛날 한 고조 3년에 패성이 대각을 범하였는데 대각은 제좌의 별이어서 항우가 이로 인해 패망했으나 한실은 무사하였으니 이는 항우가 먼저 천명을 받았기 때문이다. 오・진이 대치할 때 천하가 동서로 갈라져 대각이 패를 입어 오나라가 멸망한 것은 항우의 그 일과 같은 이치이다.

彗干三臺，三公誅喪。彗孛干紫微，天下易王。彗出執法，臣有憂，政令不行，國失綱紀。彗出羽林，軍人反。

혜성이 「삼태(三台)」성을 침범하면 삼공이 주살되거나 상망을 당할 징조이다. 혜패가 「자미원(紫微垣)」을 침범하면 천하가 군왕을 바꿀 징조이다. 혜성이 「집법(執法)」성에 나타나면 대신에게 우환이 있고 정령이 시행되지 못하며 국가가 강기를 잃을 징조이다. 혜성이 「우림(羽林)」성에 나타나면 군인이 반역할 징조이다.

魏正始六年八月戊午，彗見七星，長可二尺，色白，進至張，積二十三日滅。九年三月見昴，長六尺，色青白，西南指。七月見翼，長二尺，進至軫，積四十二日滅。占曰：七星、張為周分野，翼、軫為楚，昴為趙魏。彗所以除舊佈新，主兵喪。嘉平元年，司馬懿誅曹爽兄弟及其黨與，皆夷三族，京師嚴兵。三年，誅楚王彪，又襲王凌於淮南。淮南，東楚也，魏諸王幽於鄴。

조위(曹魏) 정시(正始) 6년 8월 무오(戊午)일에 혜성이 「칠성」수에 나타나 길이가 약 2척이고 백색이며 앞으로 밀고 나아가 「장수」에 이르러 도합 23일 만에 사라졌다. 정시 9년 3월에 혜성이 「묘수」에 보여 길이 6척이고 청백색이며 꼬리는 서남을 가리켰다. 7월에 「익수」에 보여 길이 2척이며 밀고 나아가 「진수」에 이르러 도합 42일 만에 사라졌다. 점사에 이르기를 칠성・장수는 주 땅의 분야이고 익수・진수는 초 땅에 속하며 묘수는 조・위 땅에 속한다. 혜성의 의의는 제구포신에 있어 병사와 상사를 나타낸다. 가평(嘉平) 원년에 이르러 사마의가 조상 형제와 그 당우를 주살하고 모두 삼족을 멸하며 경성에 계엄하여 병을 벌였다. 가평 3년에 초왕 조표를 주살하고 또 회남에서 왕릉을 기습하였다――회남은 곧 동초의 땅이다. 이후 조위의 여러 번왕은 모두 업성에 유금되었다.