관물편18 이회경운6(觀物篇十八　以會經運六)

觀物篇十八，以會經運六。經日之甲一，經月之午七。經星之丁一百八十四。經辰之子二千一百九十七：甲子十八、乙丑十九、丙寅二十、丁卯二十一、戊辰二十二、己巳二十三，周文王沒，武王即位。庚午二十四、辛未二十五、壬申二十六、癸酉二十七、甲戌二十八、乙亥二十九、丙子三十、丁丑三十一、戊寅三十二、己卯，周武王。庚辰二、辛巳三、壬午四、癸未五、甲申六、乙酉七、丙戌，周成王。丁亥二、戊子三、己丑四、庚寅五、辛卯六、壬辰七、癸巳八。

《관물편》 제18편은 「이회경운」의 제6편으로, 기록하는 바는 제184운이고, 여전히 제1원의 제7회 오회에 속하며, 하관은 제2197부터 제2208세까지, 합하여 360년으로, 기원전 1137년부터 기원전 778년까지에 해당한다. 자세는 곧 제2197세로, 갑자부터 계사까지, 기원전 1137년부터 기원전 1108년까지에 해당하고, 처음의 갑자는 상수신 18년. 기사는 수신 23년, 곧 기원전 1132년으로, 「주문왕이 몰하고 무왕이 즉위하다」를 계속하여, 주문왕 희창이 세거하고, 그 아들 희발이 이어 서서 주군이 되었음을 말한다. 곧 뒤의 무왕이다. 이 때 상주는 여전히 위에 있으므로, 년수는 여전히 주로부터 기산한다. 기묘는 수신 32년, 곧 기원전 1122년으로, 표 안에서 「주무왕」으로 제하여 고치고 해는 일로부터 시작하니, 바로 무왕이 주를 쳐서 상을 이긴, 주조 개국의 해이며, 은상의 년위는 여기에 이르러 그친다. 을유는 무왕 7년, 병술에 「주성왕」으로 제하여 고치고, 성왕의 원년, 곧 기원전 1115년으로 한다. 정해는 성왕 2년이고, 순차로 배하여 계사는 성왕 8년.

經辰之丑二千一百九十八：甲午九、乙未十、丙申十一、丁酉十二、戊戌十三、己亥十四、庚子十五、辛丑十六、壬寅十七、癸卯十八、甲辰十九、乙巳二十、丙午二十一、丁未二十二、戊申二十三、己酉二十四、庚戌二十五、辛亥二十六、壬子二十七、癸丑二十八、甲寅二十九、乙卯三十、丙辰三十一、丁巳三十二、戊午三十三、己未三十四、庚申三十五、辛酉三十六、壬戌三十七、癸亥，周康王。

축세는 제2198세로, 갑오부터 계해까지, 기원전 1107년부터 기원전 1078년까지에 해당하고, 처음의 갑오는 주성왕 9년. 성왕의 한 조는 바로 주공이 섭정하고, 낙읍을 영건하고, 예를 제하고 악을 지은 연대에 해당하나, 이 표는 도리어 한 일도 싣지 않고, 다만 37년의 년위를 임술까지 배한다. 세말의 계해에 「주강왕」으로 제하여 고치고, 강왕의 원년, 곧 기원전 1078년으로 하고, 성왕의 아들 초가 위를 계승한다. 성강의 사이는 천하가 안령하여, 형을 쌓아두고 40여 년 쓰지 않았으니, 주조의 극성의 때이다. 서기 기년으로 접으면, 처음의 갑오는 기원전 1107년에 해당하고, 강왕이 원을 고친 계해는 기원전 1078년에 해당한다. 주공은 섭정 7년 만에 정을 성왕에 돌리고, 낙읍을 영건하고 예악을 제작하고 동성 제후를 크게 봉한 일은 모두 성왕의 한 조 안에 있으며, 《상서》 안의 《소고》《낙고》《다사》《무일》 여러 편이 모두 그 일을 기한다. 표 안에 쓰지 않은 것은, 여전히 확년 없으면 격에 넣지 않는 옛 예이다.

經辰之寅二千一百九十九：甲子二、乙丑三、丙寅四、丁卯五、戊辰六、己巳七、庚午八、辛未九、壬申十、癸酉十一、甲戌十二、乙亥十三、丙子十四、丁丑十五、戊寅十六、己卯十七、庚辰十八、辛巳十九、壬午二十、癸未二十一、甲申二十二、乙酉二十三、丙戌二十四、丁亥二十五、戊子二十六、己丑，周昭王。庚寅二、辛卯三、壬辰四、癸巳五。

인세는 제2199세로, 갑자부터 계사까지, 기원전 1077년부터 기원전 1048년까지에 해당하고, 처음의 갑자는 주강왕 2년. 강왕의 재위는 26년으로, 무자에 이르러 그친다. 기축에 「주소왕」으로 제하여 고치고, 소왕의 원년, 곧 기원전 1052년으로 하고, 강왕의 아들 하가 위를 계승한다. 《사기·주본기》는 소왕 때 왕도가 미결하여, 남으로 순수하여 돌아오지 않고, 강 위에 졸하였다고 말한다. 주실의 쇠세는 그로부터 시작된다. 경인은 소왕 2년이고, 순차로 배하여 계사는 소왕 5년. 서기 기년으로 접으면, 처음의 갑자는 기원전 1077년에 해당하고, 소왕이 원을 고친 기축은 기원전 1052년에 해당하고, 수미의 계사는 기원전 1048년에 해당한다.

經辰之卯二千二百：甲午六、乙未七、丙申八、丁酉九、戊戌十、己亥十一、庚子十二、辛丑十三、壬寅十四、癸卯十五、甲辰十六、乙巳十七、丙午十八、丁未十九、戊申二十、己酉二十一、庚戌二十二、辛亥二十三、壬子二十四、癸丑二十五、甲寅二十六、乙卯二十七、丙辰二十八、丁巳二十九、戊午三十、己未三十一、庚申三十二、辛酉三十三、壬戌三十四、癸亥三十五。

묘세는 제2200세로, 갑오부터 계해까지, 기원전 1047년부터 기원전 1018년까지에 해당하고, 30년이 전부 주소왕의 한 조 안에 있다. 처음의 갑오는 소왕 6년이고, 수미의 계해는 소왕 35년. 세의 총호는 여기에 이르러 마침 2200이라는 정수로 이루어진다. 전표의 하나의 기송에 편한 절점이다. 서기 기년으로 접으면, 처음의 갑오는 기원전 1047년에 해당하고, 수미의 계해는 기원전 1018년에 해당한다. 소왕은 남으로 형초를 정하여, 한수를 건너 육사를 잃고, 본인도 또한 제공과 함께 강 위에 몰하였다. 주인은 이 일을 꺼려 말하지 않아 제후에 부고하지 않으므로, 옛 사는 그 년월에 마침내 언언히 상하지 않다. 표 안은 계속할 확년이 없음에 의해, 의구히 빈 채 배한다. 서주가 성강의 융에서 소목의 쇠로 전입하는 기괄이, 바로 이 한 세 속에 엎드려 있다.

經辰之辰二千二百一：甲子三十六、乙丑三十七、丙寅三十八、丁卯三十九、戊辰四十、己巳四十一、庚午四十二、辛未四十三、壬申四十四、癸酉四十五、甲戌四十六、乙亥四十七、丙子四十八、丁丑四十九、戊寅五十、己卯五十一、庚辰，周穆王。辛巳二、壬午三、癸未四、甲申五、乙酉六、丙戌七、丁亥八、戊子九、己丑十、庚寅十一、辛卯十二、壬辰十三、癸巳十四。

진세는 제2201세로, 갑자부터 계사까지, 기원전 1017년부터 기원전 988년까지에 해당하고, 처음의 갑자는 주소왕 36년. 소왕의 재위는 51년으로, 기묘에 이르러 그친다. 경진에 「주목왕」으로 제하여 고치고, 목왕의 원년, 곧 기원전 1001년으로 하고, 소왕의 아들 만이 위를 계승한다. 목왕은 서로 견융을 정하고, 동으로 서언왕을 쳤으며, 또 여후에 명하여 《여형》을 짓게 하고, 재위 55년으로, 서주의 가장 재위가 오랜 천자이다. 신사는 목왕 2년이고, 해마다 순차로 배하여 계사는 목왕 14년. 서기 기년으로 접으면, 처음의 갑자는 기원전 1017년에 해당하고, 목왕이 원을 고친 경진은 기원전 1001년에 해당하고, 수미의 계사는 기원전 988년에 해당한다. 주실의 년수는 여기서 기원전 10세기에 들어간다.

經辰之巳二千二百二：甲午十五、乙未十六、丙申十七、丁酉十八、戊戌十九、己亥二十、庚子二十一、辛丑二十二、壬寅二十三、癸卯二十四、甲辰二十五、乙巳二十六、丙午二十七、丁未二十八、戊申二十九、己酉三十、庚戌三十一、辛亥三十二、壬子三十三、癸丑三十四、甲寅三十五、乙卯三十六、丙辰三十七、丁巳三十八、戊午三十九、己未四十、庚申四十一、辛酉四十二、壬戌四十三、癸亥四十四。

사세는 제2202세로, 갑오부터 계해까지, 기원전 987년부터 기원전 958년까지에 해당하고, 30년이 전부 주목왕의 한 조에 있다. 처음의 갑오는 목왕 15년이고, 수미의 계해는 목왕 44년. 목왕은 조보에 명하여 거를 어하여 서순하여 곤륜에 이르고, 또 동으로 서융을 쳤으며, 아울러 여후에 명하여 《여형》을 지어 형벽을 상하게 하니, 모두 이 30년 사이에 있다. 《목천자전》에 기록한 천하를 주유한 행정은 더욱 많이 신이를 섞어, 년월은 좌실할 데가 없으므로, 소옹은 곧 차라리 온 세를 빈 채 배하여도, 전문의 설을 년격에 계속해 넣지 않는다. 이것도 또한 전표가 삼대 사료를 처리하는 통례이다. 차라리 성하여도 남하지 말고, 차라리 결하여도 무하지 말라. 일이 있어도 해가 없는 자는, 그 일이 현하여도 녹하지 않고, 해가 있어도 일이 없는 자는, 그 격이 비어도 산하지 않는다. 서주 왕조가 이 단락 속의 정성과 허모는, 이처럼 하여 30의 정제된 간지로 눌러 만들어진 것이다.

經辰之午二千二百三：甲子四十五、乙丑四十六、丙寅四十七、丁卯四十八、戊辰四十九、己巳五十、庚午五十一、辛未五十二、壬申五十三、癸酉五十四、甲戌五十五、乙亥，周恭王。丙子二、丁丑三、戊寅四、己卯五、庚辰六、辛巳七、壬午八、癸未九、甲申十、乙酉十一、丙戌十二、丁亥，周懿王。戊子二、己丑三、庚寅四、辛卯五、壬辰六、癸巳七。

오세는 제2203세로, 갑자부터 계사까지, 기원전 957년부터 기원전 928년까지에 해당하고, 처음의 갑자는 주목왕 45년. 목왕의 재위는 55년으로, 갑술에 이르러 그친다. 을해에 「주공왕」으로 제하여 고치고, 공왕의 원년, 곧 기원전 946년으로 하고, 목왕의 아들 예호가 위를 계승하여 재위 12년. 정해에 또 「주의왕」으로 제하여 고치고, 의왕의 원년, 곧 기원전 934년으로 하고, 공왕의 아들 견이 위를 계승한다. 《사기》는 의왕 때 왕실이 마침내 쇠하여, 시인이 풍자의 시를 짓기 시작하였다고 말한다. 서주의 성에서 쇠로 도는 징적은 여기서 현로한다. 무자는 의왕 2년이고, 순차로 배하여 계사는 의왕 7년.

經辰之未二千二百四：甲午八、乙未九、丙申十、丁酉十一、戊戌十二、己亥十三、庚子十四、辛丑十五、壬寅十六、癸卯十七、甲辰十八、乙巳十九、丙午二十、丁未二十一、戊申二十二、己酉二十三、庚戌二十四、辛亥二十五、壬子，周孝王。癸丑二、甲寅三、乙卯四、丙辰五、丁巳六、戊午七、己未八、庚申九、辛酉十、壬戌十一、癸亥十二。

미세는 제2204세로, 갑오부터 계해까지, 기원전 927년부터 기원전 898년까지에 해당하고, 처음의 갑오는 주의왕 8년. 의왕의 재위는 25년으로, 신해에 이르러 그친다. 임자에 「주효왕」으로 제하여 고치고, 효왕의 원년, 곧 기원전 909년으로 하고, 의왕의 숙부 벽방이 위를 계승한다. 효왕은 일찍이 비자에 명하여 천위 사이에서 말을 기르게 하니, 말이 크게 번식하여, 이에 비자를 진에 봉하고, 호하여 부용으로 하였다. 이것이 곧 진국의 기원이다. 계축은 효왕 2년이고, 순차로 배하여 계해는 효왕 12년. 서기 기년으로 접으면, 처음의 갑오는 기원전 927년에 해당하고, 효왕이 원을 고친 임자는 기원전 909년에 해당하고, 수미의 계해는 기원전 898년에 해당한다.

經辰之申二千二百五：甲子十三、乙丑十四、丙寅十五、丁卯，周夷王。戊辰二、己巳三、庚午四、辛未五、壬申六、癸酉七、甲戌八、乙亥九、丙子十、丁丑十一、戊寅十二、己卯十三、庚辰十四、辛巳十五、壬午十六、癸未，周厲王。甲申二、乙酉三、丙戌四、丁亥五、戊子六、己丑七、庚寅八、辛卯九、壬辰十、癸巳十一。

신세는 제2205세로, 갑자부터 계사까지, 기원전 897년부터 기원전 868년까지에 해당하고, 처음의 갑자는 주효왕 13년. 효왕의 재위는 15년으로, 병인에 이르러 그친다. 정묘에 「주이왕」으로 제하여 고치고, 이왕의 원년, 곧 기원전 894년으로 하고, 의왕의 아들 설이 위를 계승한다. 이왕은 일찍이 당을 내려와 제후를 보아, 천자의 례가 여기서 쇠체하고, 또 제애공을 정에 삶았다. 계미에 또 「주려왕」으로 제하여 고치고, 려왕의 원년, 곧 기원전 878년으로 하고, 이왕의 아들 호가 위를 계승한다. 려왕은 폭학하고 리를 좋아하여, 영이공을 임용하여 리를 오로지하게 하고, 또 위의 무로 하여금 방을 감하게 하여, 국인은 도로에 눈으로 서로 보고, 마침내 국인 폭동을 양성하였다. 갑신은 려왕 2년이고, 순차로 배하여 계사는 려왕 11년.

經辰之酉二千二百六：甲午十二、乙未十三、丙申十四、丁酉十五、戊戌十六、己亥十七、庚子十八、辛丑十九、壬寅二十、癸卯二十一、甲辰二十二、乙巳二十三、丙午二十四、丁未二十五、戊申二十六、己酉二十七、庚戌二十八、辛亥二十九、壬子三十、癸丑三十一、甲寅三十二、乙卯三十三、丙辰三十四、丁巳三十五、戊午三十六、己未三十七、庚申三十八、辛酉三十九、壬戌四十、癸亥四十一。

유세는 제2206세로, 갑오부터 계해까지, 기원전 867년부터 기원전 838년까지에 해당하고, 30년이 전부 주려왕의 기년 안에 있다. 처음의 갑오는 려왕 12년이고, 수미의 계해는 려왕 41년. 그 사이 기원전 841년에 국인이 일어나 려왕을 구축하니, 려왕은 체에 출분하고, 주·소 두 공이 공동으로 집정하여, 사에는 「공화행정」이라 칭한다. 중국의 확실한 기년은 곧 이 해부터 시작한다. 이 표는 별도로 공화의 호를 세우지 않고, 여전히 이 단락의 년월을 려왕의 재위년 안에 헤아려 일로 배하여 내린다. 소옹의 편년이 군통만을 인정하고 섭정을 인정하지 않음을 볼 수 있다. 서기 기년으로 접으면, 처음의 갑오는 기원전 867년에 해당하고, 수미의 계해는 기원전 838년에 해당한다. 공화의 호가 이미 표에 들지 않으면, 곧 중국에 확실한 기년이 시작되는 저 해도, 이 장의 표 안에서는 다만 「기사사십일」 네 자 아래의 심상한 하나의 년격에 지나지 않는다.

經辰之戌二千二百七：甲子四十二、乙丑四十三、丙寅四十四、丁卯四十五、戊辰四十六、己巳四十七、庚午四十八、辛未四十九、壬申五十、癸酉五十一、甲戌，周宣王。乙亥二、丙子三、丁丑四、戊寅五、己卯六、庚辰七、辛巳八、壬午九、癸未十、甲申十一、乙酉十二、丙戌十三、丁亥十四、戊子十五、己丑十六、庚寅十七、辛卯十八、壬辰十九、癸巳二十。

술세는 제2207세로, 갑자부터 계사까지, 기원전 837년부터 기원전 808년까지에 해당하고, 처음의 갑자는 주려왕 42년. 려왕의 년수는 계유 51년까지 배하여 그치니, 곧 기원전 828년. 갑술에 「주선왕」으로 제하여 고치고, 선왕의 원년, 곧 기원전 827년으로 하고, 려왕의 아들 정이 위를 계승한다. 선왕은 안으로 정사를 닦고, 밖으로 이적을 양하여, 방숙·소호·윤길보 여러 신하를 임용하고, 남으로 형만을 정하고 북으로 험윤을 쳐서, 한번 문무성강의 경계를 회복하였으니, 사에는 「선왕중흥」이라 칭한다. 《시경》 안의 《유월》《채기》《거공》 여러 편이 곧 그 일을 영한다. 을해는 선왕 2년이고, 해마다 순차로 배하여 계사는 선왕 20년.

經辰之亥二千二百八：甲午二十一、乙未二十二、丙申二十三、丁酉二十四、戊戌二十五、己亥二十六、庚子二十七、辛丑二十八、壬寅二十九、癸卯三十、甲辰三十一、乙巳三十二、丙午三十三、丁未三十四、戊申三十五、己酉三十六、庚戌三十七、辛亥三十八、壬子三十九、癸丑四十、甲寅四十一、乙卯四十二、丙辰四十三、丁巳四十四、戊午四十五、己未四十六、庚申，周幽王。辛酉二、壬戌三、癸亥四。

해세는 제2208세로, 또한 제184운의 끝 한 세이며, 갑오부터 계해까지, 기원전 807년부터 기원전 778년까지에 해당하고, 처음의 갑오는 주선왕 21년. 선왕의 재위는 46년으로, 기미에 이르러 그치니, 곧 기원전 782년. 경신에 「주유왕」으로 제하여 고치고, 유왕의 원년, 곧 기원전 781년으로 하고, 선왕의 아들 궁성이 위를 계승한다. 유왕은 포사를 총하고, 신후를 폐하고, 봉화를 들어 제후를 희롱하여, 재위 11년 만에 여산 아래에서 견융에게 죽임을 당하여, 서주는 이로써 복망하였다. 신유는 유왕 2년, 임술은 3년, 계해는 4년. 제184운은 여기에 이르러 360년을 배하여 채운다. 서기 기년으로 접으면, 처음의 갑오는 기원전 807년에 해당하고, 유왕이 원을 고친 경신은 기원전 781년에 해당하고, 수미의 계해는 기원전 778년에 해당한다.

皇極經世書卷四上。觀物篇十九，以會經運七。經日之甲一，經月之午七。經星之戊一百八十五。經辰之子二千二百九。經辰之丑二千二百一十。經辰之寅二千二百一十一。經辰之卯二千二百一十二。經辰之辰二千二百一十三。經辰之巳二千二百一十四。經辰之午二千二百一十五。經辰之未二千二百一十六。經辰之申二千二百一十七。經辰之酉二千二百一十八。經辰之戌二千二百一十九。經辰之亥二千二百二十。

여기는 《황극경세서》 권4 상의 머리이다. 《관물편》 제19편은 「이회경운」의 제7편으로, 기록하는 바는 제185운이고, 여전히 제1원의 제7회 오회 안에 있으며, 하관은 제2209부터 제2220세까지, 합하여 12세 360년으로, 기원전 777년부터 기원전 418년까지에 해당한다. 이 360년은 바로 주유왕의 패망·평왕의 동천·춘추 242년으로부터 전국의 초에 이르는 한 단락으로, 그 사이의 제환·진문의 패업·공자의 생졸·삼가가 진을 나눈 변국이 모두 그 안에 있다. 다만 저본은 이 한 운 아래에 다만 12의 세의 명호와 총호를 순차로 열할 뿐이니, 자세는 제2209, 축세는 제2210이고, 일로 배하여 해세는 제2220이다. 각 세의 아래에는 간지를 배하지도 않고 한 조의 사사도 계속하지 않아, 온전한 한 운 360년이 전부 빈 칸이다. 이런 공결은 마땅히 전각의 탈루가 초래한 것이지, 소옹의 원표가 이와 같았던 것은 아니니, 읽는 이는 앞뒤 각 운의 체례에 의하면 곧 그 격식을 보상할 수 있다.

觀物篇二十，以會經運八。經日之甲一，經月之午七。經星之己一百八十六。經辰之子二千二百二十一。經辰之丑二千二百二十二。經辰之寅二千二百二十三。經辰之卯二千二百二十四。經辰之辰二千二百二十五。經辰之巳二千二百二十六。經辰之午二千二百二十七。經辰之未二千二百二十八。

《관물편》 제20편은 「이회경운」의 제8편으로, 기록하는 바는 제186운이고, 하관은 제2221부터 제2232세까지, 합하여 360년으로, 기원전 417년부터 기원전 58년까지에 해당한다. 이 한 운의 앞 여덟 세도 함께 다만 세명과 총호를 열하고 간지도 없고 사사도 없다. 자세는 제2221로부터 미세는 제2228까지, 합하여 240년으로, 기원전 417년부터 기원전 178년까지에 해당한다. 그 사이의 전국 칠웅의 쟁형·진의 천하 병합·초한의 상쟁으로부터 서한 개국에 이르기까지가, 모두 이 단락의 빈 칸 안에 있다. 표문이 다음 세 곧 신세로부터 비로소 다시 간지와 연호를 배해 내니, 저본의 이 곳에도 또한 궐문이 있음을 알 수 있다.

經辰之申二千二百二十九：甲子四、乙丑五、丙寅六、丁卯七、戊辰八、己巳九、庚午十、辛未十一、壬申十二、癸酉十三、甲戌十四、乙亥十五、丙子十六、丁丑十七、戊寅，後元。己卯二、庚辰三、辛巳四、壬午五、癸未六、甲申七、乙酉，漢景帝。丙戌二、丁亥三、戊子四、己丑五、庚寅六、辛卯七、壬辰，中元。癸巳二。

신세는 제2229세로, 갑자부터 계사까지, 기원전 177년부터 기원전 148년까지에 해당한다. 표문은 여기에 다시 이어, 처음의 갑자는 다만 하나의 「사」자를 표하고 제호를 내지 않는 것은, 앞의 여러 세가 전부 비어 제호를 계속해 일으킬 데가 없기 때문이다. 이 「사」는 한문제의 재위 제4년을 가리킨다. 표 안에서 문제가 입사즉위한 기원전 180년을 원년으로 함을 알 수 있다. 정축 17 뒤, 무인에 「후원」으로 제하여 고치니, 곧 문제의 후원 원년, 기원전 163년으로, 문제가 구호를 제하고 다시 원을 기하였다. 기묘는 후원 2년. 을유에 「한경제」로 제하여 고치고, 경제의 원년, 곧 기원전 156년으로 한다. 임진에 또 「중원」으로 제하여 고치니, 곧 경제의 중원 원년, 기원전 149년이고, 계사는 중원 2년. 여기서 이하로, 표 안의 간지 아래에 계속하는 바는 더 이상 제왕 재위의 해가 아니라, 대개 연호이다. 이는 한대의 개원이 빈번한 것이 가져온 기법의 변화이다.

經辰之酉二千二百三十：甲午三、乙未四、丙申五、丁酉六、戊戌，後元。己亥二、庚子三、辛丑，漢武帝建元。壬寅二、癸卯三、甲辰四、乙巳五、丙午六、丁未，元光。戊申二、己酉三、庚戌四、辛亥五、壬子六、癸丑，元朔。甲寅二、乙卯三、丙辰四、丁巳五、戊午六、己未，元狩。庚申二、辛酉三、壬戌四、癸亥五。

유세는 제2230세로, 갑오부터 계해까지, 기원전 147년부터 기원전 118년까지에 해당한다. 처음의 갑오는 한경제 중원 3년이고, 순차로 배하여 정유는 중원 6년. 무술에 「후원」으로 제하여 고치니, 곧 경제의 후원 원년, 기원전 143년. 신축에 「한무제 건원」으로 제하여 고치니, 곧 무제의 건원 원년, 기원전 140년. 건원은 중국 역사상의 첫 정식의 연호로, 여기서 제왕의 기년은 일률로 연호를 쓰고, 이 표도 따라서 연호에 서수를 더하는 사법으로 고쳤다. 이하 정미는 원광 원년, 기원전 134년. 계축은 원삭 원년, 기원전 128년. 기미는 원수 원년, 기원전 122년이고, 계해는 원수 5년. 무제의 한 조는 개원이 대저 6년에 한 번 바꾸어, 표 안에서는 차례로 표해 내어, 바로 이 규률을 표시한다.

經辰之戌二千二百三十一：甲子六、乙丑，元鼎。丙寅二、丁卯三、戊辰四、己巳五、庚午六、辛未，元封。壬申二、癸酉三、甲戌四、乙亥五、丙子六、丁丑，太初。戊寅二、己卯三、庚辰四、辛巳，天漢。壬午二、癸未三、甲申四、乙酉，太始。丙戌二、丁亥三、戊子四、己丑，徵和。庚寅二、辛卯三、壬辰四、癸巳，後元。

술세는 제2231세로, 갑자부터 계사까지, 기원전 117년부터 기원전 88년까지에 해당하고, 온전한 30년이 모두 한무제의 한 조에 있으며, 또한 표 안의 가장 개원이 빽빽한 한 세이다. 갑자는 원수 6년, 기원전 117년. 을축에 원정을 일으키고, 기원전 116년. 신미에 원봉을 일으키고, 기원전 110년으로, 이 해 무제는 동으로 태산에 봉하였다. 정축에 태초를 일으키고, 기원전 104년으로, 같은 해 태초력을 반행하여, 갈아 정월로써 세수로 하였다. 신사에 천한을 일으키고, 기원전 100년. 을유에 태시를 일으키고, 기원전 96년. 기축에 정화를 일으키고, 기원전 92년으로, 무고의 화가 곧 이 호 안에 있다. 계사에 후원을 일으키고, 기원전 88년. 일곱 연호가 한 세 30칸 안에 배하여, 한무제 재위 후기의 년월을 나누기 청청하다.

經辰之亥二千二百三十二：甲午二、乙未，漢昭帝始元。丙申二、丁酉三、戊戌四、己亥五、庚子六、辛丑，元鳳。壬寅二、癸卯三、甲辰四、乙巳五、丙午六、丁未，元平。戊申，漢宣帝本始。己酉二、庚戌三、辛亥四、壬子，地節。癸丑二、甲寅三、乙卯四、丙辰，元康。丁巳二、戊午三、己未四、庚申，神爵。辛酉二、壬戌三、癸亥四。

해세는 제2232세로, 또한 제186운의 끝 한 세이며, 갑오부터 계해까지, 기원전 87년부터 기원전 58년까지에 해당한다. 갑오는 한무제 후원 2년, 기원전 87년으로, 무제는 곧 이 해에 붕하였다. 을미에 「한소제 시원」으로 제하여 고치니, 곧 소제의 시원 원년, 기원전 86년. 신축에 원봉을 일으키고, 기원전 80년. 정미에 원평을 일으키고, 기원전 74년으로, 소제는 이 해에 붕하였다. 무신에 「한선제 본시」로 제하여 고치니, 곧 선제의 본시 원년, 기원전 73년. 임자에 지절을 일으키고, 기원전 69년. 병진에 원강을 일으키고, 기원전 65년. 경신에 신작을 일으키고, 기원전 61년이고, 계해는 신작 4년. 제186운은 여기에 이르러 360년을 배하여 채운다.

皇極經世書卷四中。觀物篇二十一，以會經運九。經日之甲一，經月之午七。經星之庚一百八十七。經辰之子二千二百三十三：甲子，五鳳。乙丑二、丙寅三、丁卯四、戊辰，甘露。己巳二、庚午三、辛未四、壬申，黃龍。癸酉，漢元帝初元。甲戌二、乙亥三、丙子四、丁丑五、戊寅，永光。己卯二、庚辰三、辛巳四、壬午五、癸未建昭。甲申二、乙酉三、丙戌四、丁亥五、戊子，竟寧。己丑，漢成帝建始。庚寅二、辛卯三、壬辰四、癸巳，河平。

여기는 《황극경세서》 권4 중의 머리이다. 《관물편》 제21편은 「이회경운」의 제9편으로, 기록하는 바는 제187운이고, 여전히 제1원의 제7회 오회에 속하며, 하관은 제2233부터 제2244세까지, 합하여 360년으로, 기원전 57년부터 서기 303년까지에 해당하여, 바로 서한 후기·신망·동한 일대로부터 삼국이 진에 돌아가기에 걸친다. 자세는 곧 제2233세로, 갑자부터 계사까지, 기원전 57년부터 기원전 28년까지에 해당한다. 갑자에 「오봉」을 일으키니, 곧 한선제의 오봉 원년. 무진에 감로를 일으키고, 기원전 53년. 임신에 황룡을 일으키고, 기원전 49년으로, 선제는 이 해에 붕하였다. 계유에 「한원제 초원」으로 제하여 고치니, 곧 원제의 초원 원년, 기원전 48년. 무인에 영광을 일으키고, 기원전 43년. 계미에 건소를 일으키고, 기원전 38년. 무자에 경녕을 일으키고, 기원전 33년으로, 원제는 이 해에 붕하였다. 기축에 「한성제 건시」로 제하여 고치니, 곧 성제의 건시 원년, 기원전 32년. 계사에 하평을 일으키고, 기원전 28년.

經辰之丑二千二百三十四：甲午二、乙未三、丙申四、丁酉，陽朔。戊戌二、己亥三、庚子四、辛丑，鴻嘉。壬寅二、癸卯三、甲辰四、乙巳，永始。丙午二、丁未三、戊申四、己酉，元延。庚戌二、辛亥三、壬子四、癸丑，綏和。甲寅二、乙卯，漢哀帝建平。丙辰二、丁巳三、戊午四、己未五，元壽。庚申六、辛酉，漢平帝元始。壬戌二、癸亥三。

축세는 제2234세로, 갑오부터 계해까지, 기원전 27년부터 서기 3년까지에 해당한다. 갑오는 한성제 하평 2년. 정유에 양삭을 일으키고, 기원전 24년. 신축에 홍가를 일으키고, 기원전 20년. 을사에 영시를 일으키고, 기원전 16년. 기유에 원연을 일으키고, 기원전 12년. 계축에 수화를 일으키고, 기원전 8년으로, 성제는 수화 2년에 붕하였다. 을묘에 「한애제 건평」으로 제하여 고치니, 곧 애제의 원년, 기원전 6년. 이후의 서수는 일로 애제의 재위의 해를 세어, 기미는 제5년 곧 기원전 2년으로, 이 해 「원수」로 개원하고, 경신은 제6년 곧 기원전 1년으로, 애제가 붕하였다. 신유에 「한평제 원시」로 제하여 고치니, 곧 평제의 원시 원년, 서기 1년으로, 이것은 표 안의 처음으로 서기 기년에 들어가는 년위이다. 임술은 원시 2년, 계해는 3년.

經辰之寅二千二百三十五：甲子四、乙丑五、丙寅，漢孺子居攝。丁卯二、戊辰，初始。己巳，漢王莽稱新室，改建國元年。庚午二、辛未三、壬申四、癸酉五、甲戌，天鳳。乙亥二、丙子三、丁丑四、戊寅五、己卯六、庚辰，地皇。辛巳二、壬午三、癸未，劉玄稱更始。甲申，漢光武帝封蕭王。乙酉二稱帝稱建武。丙戌三、丁亥四、戊子五、己丑六、庚寅七、辛卯八、壬辰九、癸巳十。

인세는 제2235세로, 갑자부터 계사까지, 서기 4년부터 33년까지에 해당하고, 양한의 사이의 개조환대인 한 세이다. 갑자는 평제 원시 4년. 병인에 「한유자 거섭」으로 제하여 고치니, 곧 유자영의 거섭 원년, 서기 6년으로, 왕망은 섭황제의 이름으로써 집정하였다. 무진에 초시로 개원하고, 서기 8년. 기사의 이 해, 곧 서기 9년에, 왕망은 스스로 신실이라 칭하고, 개원하여 건국 원년으로 하니, 서한은 여기에 이르러 중절하였다. 갑술에 천봉을 일으키고, 서기 14년. 경진에 지황을 일으키고, 서기 20년. 계미 곧 서기 23년에, 유현이 옹립되어 제로 칭하고, 연호는 경시로 하니, 신망은 따라서 복멸하였다. 갑신 곧 서기 24년에, 경시제가 유수를 소왕에 봉하고, 표 안은 여기서 「한광무제」로 제하여 고치고 일로부터 기산한다. 다음 해 을유는 제2년으로, 유수는 호남에서 제로 칭하고, 개원하여 건무로 하니, 서기 25년, 동한 개국이다. 이후 병술은 제3년이고, 해마다 순차로 배하여 계사는 제10년, 곧 서기 33년.

經辰之卯二千二百三十六：甲午十一、乙未十二、丙申十三、丁酉十四、戊戌十五、己亥十六、庚子十七、辛丑十八、壬寅十九、癸卯二十、甲辰二十一、乙巳二十二、丙午二十三、丁未二十四、戊申二十五、己酉二十六、庚戌二十七、辛亥二十八、壬子二十九、癸丑三十、甲寅三十一、乙卯三十二、丙辰，中元。丁巳二、戊午，漢明帝永平。己未二、庚申三、辛酉四、壬戌五、癸亥六。

묘세는 제2236세로, 갑오부터 계해까지, 서기 34년부터 63년까지에 해당한다. 처음의 갑오는 광무제의 제11년, 곧 건무 10년, 서기 34년. 서수는 일로 세어 을묘는 제32년, 서기 55년. 병진에 「중원」으로 개원하니, 곧 건무중원 원년, 서기 56년으로, 이 해 광무제는 태산에 봉선하였다. 정사는 중원 2년으로, 광무제가 붕하였다. 무오에 「한명제 영평」으로 제하여 고치니, 곧 명제의 영평 원년, 서기 58년. 기미는 영평 2년이고, 순차로 배하여 계해는 영평 6년. 광무제의 재위는 합하여 33년으로, 묘호는 세조. 광무·명제 두 조는 나란히 「광무중흥」과 「명장지치」라 칭하여, 동한의 국세가 바야흐로 성하다.

經辰之辰二千二百三十七：甲子七、乙丑八、丙寅九、丁卯十、戊辰十一、己巳十二、庚午十三、辛未十四、壬申十五、癸酉十六、甲戌十七、乙亥十八、丙子，漢章帝建初。丁丑二、戊寅三、己卯四、庚辰五、辛巳六、壬午七、癸未八、甲申，元和。乙酉二、丙戌三、丁亥，章和。戊子二、己丑，漢和帝永元。庚寅二、辛卯三、壬辰四、癸巳五。

진세는 제2237세로, 갑자부터 계사까지, 서기 64년부터 93년까지에 해당한다. 갑자는 한명제 영평 7년. 영평은 합하여 18년으로, 을해에 이르러 그치니, 서기 75년. 병자에 「한장제 건초」로 제하여 고치니, 곧 장제의 건초 원년, 서기 76년. 갑신에 원화를 일으키고, 서기 84년. 정해에 장화를 일으키고, 서기 87년으로, 장제는 장화 2년에 붕하였다. 기축에 「한화제 영원」으로 제하여 고치니, 곧 화제의 영원 원년, 서기 89년. 경인은 영원 2년이고, 순차로 배하여 계사는 영원 5년. 이 세 가운데, 반초가 서역을 경영하고, 반고가 《한서》를 닦고, 《백호통의》 회의 여러 일이 모두 그 사이에 있으나, 표문은 일괄하여 싣지 않고, 다만 연호와 서수를 표한다.

經辰之巳二千二百三十八：甲午六、乙未七、丙申八、丁酉九、戊戌十、己亥十一、庚子十二、辛丑十三、壬寅十四、癸卯十五、甲辰十六、乙巳十七，元興。丙午，漢殤帝延平。丁未，漢安帝永初。戊申二、己酉三、庚戌四、辛亥五、壬子六、癸丑七、甲寅，元初。乙卯二、丙辰三、丁巳四、戊午五、己未六、庚申，永寧。辛酉，建元。壬戌，延光。癸亥二。

사세는 제2238세로, 갑오부터 계해까지, 서기 94년부터 123년까지에 해당한다. 갑오는 한화제 영원 6년. 영원 17년 뒤, 을사에 「원흥」으로 개원하니, 서기 105년으로, 화제는 이 해에 붕하였다. 병오에 「한상제 연평」으로 제하여 고치니, 곧 상제의 연평 원년, 서기 106년으로, 상제의 재위는 1년에 미치지 못하고 붕하였다. 정미에 「한안제 영초」로 제하여 고치니, 곧 안제의 영초 원년, 서기 107년. 갑인에 원초를 일으키고, 서기 114년. 경신에 영녕을 일으키고, 서기 120년. 신유의 한 칸은 저본이 「건원」으로 하나, 안제가 이 해에 고친 바는 실로 「건광」, 서기 121년이니, 마땅히 각본의 형근의 오일 것이다. 임술에 연광을 일으키고, 서기 122년이고, 계해는 연광 2년. 동한은 화·상 이후 유주가 통을 잇고 모후가 조에 임하여, 외척과 환관이 교체로 일을 쓴다. 쇠상이 이미 보인다.

經辰之午二千二百三十九：甲子三、乙丑四、丙寅，漢順帝永建。丁卯二、戊辰三、己巳四、庚午五、辛未六、壬申，陽嘉。癸酉二、甲戌三、乙亥四、丙子，永和。丁丑二、戊寅三、己卯四、庚辰五、辛巳六、壬午，漢安。癸未二、甲申，建康。乙酉，漢沖帝永嘉。丙戌，漢質帝本初。丁亥，漢桓帝建和。戊子二、己丑三、庚寅，和平。辛卯，元嘉。壬辰二、癸巳，永興。

오세는 제2239세로, 갑오가 대하는 다음 일륜의 갑자부터 일어나 계사에 이르기까지, 서기 124년부터 153년까지에 해당한다. 갑자는 한안제 연광 3년. 병인에 「한순제 영건」으로 제하여 고치니, 곧 순제의 영건 원년, 서기 126년. 임신에 양가를 일으키고, 서기 132년. 병자에 영화를 일으키고, 서기 136년. 임오에 한안을 일으키고, 서기 142년. 갑신에 건강을 일으키고, 서기 144년으로, 순제는 이 해에 붕하였다. 을유에 「한충제 영가」로 제하여 고치니, 서기 145년으로, 충제는 2세에 즉위하여 3세에 붕하였다. 병술에 「한질제 본초」로 제하여 고치니, 서기 146년으로, 질제는 대장군 양기에게 침살을 당하였다. 정해에 「한환제 건화」로 제하여 고치니, 서기 147년. 경인에 화평을 일으키고, 서기 150년. 신묘에 원가를 일으키고, 서기 151년. 계사에 영흥을 일으키고, 서기 153년. 한 세 안에 잇달아 세 제를 바꾸고, 연호는 주마같이 경첩하니, 동한의 난국은 이 한 칸 한 칸의 연호 속에 이미 보아 분명하다.

經辰之未二千二百四十：甲午二、乙未，永壽。丙申二、丁酉三、戊戌，延熹。己亥、庚子三、辛丑四、壬寅五、癸卯六、甲辰七、乙巳八、丙午九、丁未，永康。戊申，漢靈帝建寧。己酉二、庚戌三、辛亥四、壬子，熹平。癸丑三、甲寅三、乙卯四、丙辰五、丁巳六、戊午，光和。己未二、庚申三、辛酉四、壬戌五、癸亥六。

미세는 제2240세로, 갑오부터 계해까지, 서기 154년부터 183년까지에 해당한다. 갑오는 한환제 영흥 2년. 을미에 영수를 일으키고, 서기 155년. 무술에 연희를 일으키고, 서기 158년으로, 연희의 한 호는 합하여 9년이며, 그 사이 당고의 화가 일어났다. 정미에 영강을 일으키고, 서기 167년으로, 환제는 이 해에 붕하였다. 무신에 「한영제 건녕」으로 제하여 고치니, 곧 영제의 건영 원년, 서기 168년. 임자에 희평을 일으키고, 서기 172년으로, 희평 4년에 석경을 태학에 세웠다. 무오에 광화를 일으키고, 서기 178년이고, 계해는 광화 6년, 서기 183년. 저본의 이 세의 서수에는 두 곳의 실차가 있다. 연희 2년 기해의 한 칸은 년수를 각함을 누락하고, 희평 아래의 계축·갑인 두 칸은 나란히 「삼」으로 한다. 마땅히 계축을 2년, 갑인을 3년으로 하는 것이 옳다.

經辰之申二千二百四十一：甲子，中平。乙丑二、丙寅三、丁卯四、戊辰五、己巳，光熹，又昭又寧，永漢。庚午，漢獻帝初平。辛未二、壬申三、癸酉四、甲戌，興平。乙亥二、丙子，建安。丁丑二、戊寅三、己卯四、庚辰五、辛巳六、壬午七、癸未八、甲申九、乙酉十、丙戌十一、丁亥十二、戊子十三、己丑十四、庚寅十五、辛卯十六、壬辰十七、癸巳十八。

신세는 제2241세로, 갑자부터 계사까지, 서기 184년부터 213년까지에 해당한다. 갑자에 「중평」을 일으키니, 곧 한영제의 중평 원년, 서기 184년으로, 이 해 장각이 병을 일으켜, 황건의 난이 폭발하여, 천하는 이로써 크게 어지러웠다. 기사 곧 서기 189년에는, 한 해 안에 연호를 세 번 고쳤다. 영제가 붕한 뒤 소제 유변이 서서, 개원하여 광희로 하고, 또 소녕으로 고치며, 동탁은 소제를 폐하고 헌제를 세워, 다시 영한으로 고쳤다. 표문은 「광희, 우소우녕, 영한」 여섯 자를 써서 이 한 해의 분란을 기록한다. 경오에 「한헌제 초평」으로 제하여 고치니, 곧 헌제의 초평 원년, 서기 190년으로, 관동의 제후가 병을 일으켜 동탁을 토하였다. 갑술에 흥평을 일으키고, 서기 194년. 병자에 건안을 일으키고, 서기 196년으로, 조조는 헌제를 맞아 허에 도하게 하였다. 건안의 한 호는 25년을 지나, 이 세는 배하여 계사로써 건안 18년, 서기 213년으로 하니, 바로 조조가 위공에 봉해진 해이다.

經辰之酉二千二百四十二：甲午十九、乙未二十、丙申二十一、丁酉二十二、戊戌二十三、己亥二十四。經辰之戌二千二百四十三。經辰之亥二千二百四十四。

유세는 제2242세로, 본래 갑오부터 계해까지 배하여, 서기 214년부터 243년까지에 합해야 하나, 표문은 다만 앞 여섯 칸을 열할 뿐이다. 갑오는 건안 19년, 서기 214년. 순차로 배하여 기해는 건안 24년, 서기 219년으로, 이 해 관우가 패사하고, 조조는 작을 올려 위왕이 되어, 이미 만년에 이르렀다. 또 아래로 경자의 한 칸 곧 서기 220년에는 조비가 한을 대신하여, 삼국정립이 되나, 표 안은 도리어 알연히 그쳐, 그 뒤의 24년의 년위는 전부 비어 있다. 잇는 술세의 제2243세(서기 244년부터 273년)와 해세의 제2244세(서기 274년부터 303년)도 또한 세명과 총호만을 남기고, 한 칸의 간지도 열하지 않는다. 제187운은 여기에 이르러 끝난다. 삼국·서진의 한 단락은 저본 안에서 공백이 되었으니, 마땅히 전각의 탈루일 것이다.

觀物篇二十二，以會經運十。經日之甲一，經月之午七。經星之辛一百八十八。經辰之子二千二百四十五。經辰之丑二千二百四十六。經辰之寅二千二百四十七。經辰之卯二千二百四十八。經辰之辰二千二百四十九。經辰之巳二千二百五十。經辰之午二千二百五十一。經辰之未二千二百五十二。經辰之申二千二百五十三。經辰之酉二千二百五十四。

《관물편》 제22편은 「이회경운」의 제10편으로, 기록하는 바는 제188운이고, 하관은 제2245부터 제2256세까지, 합하여 360년으로, 서기 304년부터 663년까지에 해당한다. 이 한 운의 앞 열 세도 함께 다만 세명과 총호를 열하고 간지를 배하지 않는다. 자세의 제2245는 서기 304년에 일어나, 일로 유세의 제2254는 서기 603년에 그치니, 합하여 300년이다. 이 300년은 바로 오호십육국·동진의 남도·남북조의 대치로부터 수문제의 통일에 이르는 한 단락으로, 저본은 한 자도 계속하지 않아, 앞 한 운의 끝의 공결과 함께 궐문에 속한다. 표문은 다음 세 곧 술세에 이르러 비로소 년월에 다시 잇는다.

經辰之戌二千二百五十五：甲子，隋煬帝。乙丑二，大業。丙寅三、丁卯四、戊辰五、己巳六、庚午七、辛未八、壬申九、癸酉十、甲戌十一、乙亥十二、丙子十三、丁丑，隋亡帝侑義寧。戊寅，唐高祖武德。己卯二、庚辰三、辛巳四、壬午五、癸未六、甲申七、乙酉八、丙戌，唐太宗。丁亥二，貞觀。戊子三、己丑四、庚寅五、辛卯六、壬辰七、癸巳八。

술세는 제2255세로, 갑자부터 계사까지, 서기 604년부터 633년까지에 해당하고, 수가 망하고 당이 흥하는 한 세이다. 이 세로부터, 저본은 갈아 한 해 한 행의 배법으로 하여, 매 행에 하나의 간지에 년수와 제호 연호를 띤다. 갑자에 「수양제」로 제하여 고치니, 서기 604년으로, 수문제가 붕하고 양제가 즉위하였다. 을축은 제2년으로, 「대업」으로 개원하고, 서기 605년으로, 이후 운하를 개착하고, 고려에 세 번 정하여, 천하가 크게 어지러웠다. 정축의 한 칸은 「수망제유의녕」으로 제하니, 서기 617년으로, 이연이 장안에 들어가, 대왕 양유를 세워 제로 하고, 개원하여 의녕으로 하였다. 「망제」는 수조가 이미 끝남에 대해 말한 것이다. 무인에 「당고조 무덕」으로 제하여 고치니, 곧 당고조의 무덕 원년, 서기 618년으로, 이연이 선을 받아 제로 칭하여, 당조 개국이다. 병술에 「당태종」으로 제하여 고치니, 서기 626년으로, 현무문의 변 뒤 태종이 즉위하였다. 정해는 제2년으로, 「정관」으로 개원하고, 서기 627년. 무자는 제3년이고, 순차로 배하여 계사는 제8년, 서기 633년.

經辰之亥二千二百五十六：甲午九、乙未十、丙申十一、丁酉十二、戊戌十三、己亥十四、庚子十五、辛丑十六、壬寅十七、癸卯十八、甲辰十九、乙巳二十、丙午二十一、丁未二十二、戊申二十三、己酉二十四、庚戌，唐高宗永徽。辛亥二、壬子三、癸丑四、甲寅五、乙卯六、丙辰七，顯慶。丁巳八、戊午九、己未十、庚申十一、辛酉十二，龍朔。壬戌十三、癸亥十四。

해세는 제2256세로, 또한 제188운의 끝 한 세이며, 갑오부터 계해까지, 서기 634년부터 663년까지에 해당한다. 갑오는 당태종의 제9년, 곧 정관 8년, 서기 634년. 서수는 태종 즉위의 해에 따라 기산하므로, 정관의 연호와는 하나가 어긋난다. 태종은 합하여 24년으로, 기유에 이르러 그치니, 서기 649년. 경술에 「당고종 영휘」로 제하여 고치니, 곧 고종의 영휘 원년, 서기 650년. 이후의 서수는 일로 고종의 재위의 해를 세어, 병진은 제7년에 현경으로 개원, 서기 656년. 신유는 제12년에 용삭으로 개원, 서기 661년. 계해는 제14년, 서기 663년. 정관지치와 영휘지정이 서로 이어, 바로 당조의 국세 상승의 정점이다.

皇極經世書卷四下。觀物篇二十三，以會經運十一。經日之甲一，經月之午七。經星之壬一百八十九。經辰之子二千二百五十七：甲子十五，麟德。乙丑十六、丙寅十七，乾封。丁卯十八、戊辰十九，總章。己巳二十、庚午二十一，咸亨。辛未二十二、壬申二十三、癸酉二十四、甲戌二十五，上元。乙亥二十六、丙子二十七，儀鳳。丁丑二十八、戊寅二十九、己卯三十，調露。庚辰三十一，永隆。辛巳三十二，開耀。壬午三十三，永淳。癸未三十四，弘道。甲申，唐中宗嗣聖，武后廢帝為廬陵王，遷之均，立豫章王旦，改元文明，再改元光宅。乙酉二，武后徙帝於房陵，改元垂拱。丙戌三、丁亥四、戊子五、己丑六，武后改元永昌。庚寅七，武后改元載初，又改國為周，元曰天授，豫章王旦為皇嗣。辛卯八、壬辰九，武后改元如意，再改長壽。癸巳十。

여기는 《황극경세서》 권4 하의 머리이다. 《관물편》 제23편은 「이회경운」의 제11편으로, 기록하는 바는 제189운이고, 하관은 제2257부터 제2268세까지, 합하여 360년으로, 서기 664년부터 1023년까지에 해당한다. 자세는 곧 제2257세로, 갑자부터 계사까지, 서기 664년부터 693년까지에 해당한다. 갑자는 당고종 제15년으로, 인덕으로 개원하고, 서기 664년. 이후 건봉·총장·함형·상원·의봉·조로·영륭·개요·영순·홍도 열 연호를 칸마다 표해 내고, 계미는 고종 제34년 곧 홍도 원년, 서기 683년으로, 고종은 이 해에 붕하였다. 갑신 곧 서기 684년에는, 표 안에서 「당중종 사성」으로 제하여 고치고, 아울러 한 긴 조의 사사를 계속한다. 무후가 중종을 폐하여 능릉왕으로 하고, 그를 균주에 옮기고, 갈아 예장왕 이단을 세워 제로 하고, 먼저 문명으로 개원하고, 다시 광택으로 개원하였다. 을유는 제2년, 서기 685년으로, 무후는 또 중종을 방릉에 옮겨 보내고, 수공으로 개원하였다. 기축은 제6년, 서기 689년으로, 영창으로 개원. 경인은 제7년, 서기 690년으로, 무후는 재초로 개원하고, 곧이어 국호를 주로 고치고, 천수로 건원하고, 예장왕 이단을 황사로 내렸다. 당실은 여기서 중단하여 무주에 들어간다. 임진은 제9년, 서기 692년으로, 여의로 개원하고, 또 장수로 고쳤다. 계사는 제10년, 서기 693년. 주의할 것은, 표 안의 서수가 여전히 중종 사성으로부터 기산한다는 것으로, 바로 소옹이 무주의 정통을 인정하지 않고, 다만 그것을 당실 안의 한 단락의 변고로 기함을 표명한다.

經辰之丑二千二百五十八：甲午十一，武后改元延載。乙未十二，武后改元證聖，再改天冊萬歲。丙申十三，武后改元萬歲登封，再改萬歲通天。丁酉十四，武后改元神功。戊戌十五，武后改元聖歷，召帝房陵復政。己亥十六、庚子十七，武后改元久視。辛丑十八，武后改元大足，再改元長安。壬寅十九、癸卯二十、甲辰二十一、乙巳二十二，武后改元神龍。丙午二十三、丁未二十四，景龍。戊申二十五、己酉二十六、庚戌，唐睿宗景雲。辛亥二、壬子，唐玄宗先天。癸丑二，開元。甲寅三、乙卯四、丙辰五、丁巳六、戊午七、己未八、庚申九、辛酉十、壬戌十一、癸亥十二。

축세는 제2258세로, 갑오부터 계해까지, 서기 694년부터 723년까지에 해당하고, 서수는 여전히 중종 사성을 이어 일로 세어 내린다. 갑오는 제11년, 서기 694년으로, 무후는 연재로 개원. 을미에 증성으로 개원하고, 또 천책만세로 고치며, 서기 695년. 병신에 만세등봉으로 개원하고, 또 만세통천으로 고치며, 서기 696년. 정유에 신공으로 개원, 서기 697년. 무술은 제15년, 서기 698년으로, 무후는 성력으로 개원하고, 아울러 중종을 방릉으로부터 경사에 불러 돌려, 그의 태자의 위를 회복하였다. 그러므로 표문에 「제를 방릉에서 불러 정에 복하다」라고 말한다. 경자에 구시로 개원, 서기 700년. 신축에 대족으로 개원하고, 또 장안으로 고치며, 서기 701년. 을사는 제22년, 서기 705년으로, 무후는 신룡으로 개원. 실은 곧 장속지 등이 정변을 발동하여, 무후를 핍박하여 위를 손하게 하고, 중종이 복벽한 해로, 무주는 여기에 이르러 끝난다. 정미에 경룡으로 개원, 서기 707년. 경술에 「당예종 경운」으로 제하여 고치니, 서기 710년으로, 위후가 중종을 독살하고, 임치왕 이융기가 병을 일으켜 그를 주하고, 예종을 봉하여 즉위하게 하였다. 임자에 「당현종 선천」으로 제하여 고치니, 서기 712년. 계축은 제2년으로, 개원으로 개원하고, 서기 713년. 이후 해마다 순차로 배하여 계해는 제12년, 서기 723년.

經辰之寅二千二百五十九：甲子十三、乙丑十四、丙寅十五、丁卯十六、戊辰十七、己巳十八、庚午十九、辛未二十、壬申二十一、癸酉二十二、甲戌二十三、乙亥二十四、丙子二十五，楊妃入宮。丁丑二十六、戊寅二十七、己卯二十八、庚辰二十九、辛巳三十、壬午三十一，天寶。癸未三十二、甲申三十三、乙酉三十四、丙戌三十五、丁亥三十六、戊子三十七、己丑三十八、庚寅三十九、辛卯四十、壬辰四十一、癸巳四十二。

인세는 제2259세로, 갑자부터 계사까지, 서기 724년부터 753년까지에 해당하고, 30년이 전부 당현종의 한 조에 있으며, 서수는 현종 선천 원년부터 기산한다. 갑자는 제13년, 곧 개원 12년, 서기 724년. 병자는 제25년, 서기 736년으로, 한 조의 사사를 계속한다. 양비가 궁에 들어감이니, 양옥환이 현종에게 행하여, 뒤에 책하여 귀비로 삼았음을 가리킨다. 당실의 성에서 쇠로 도는 전관을, 소옹은 홀로 이 한 건의 일을 뽑아 표 속에 써 넣었으니, 그 용의는 안사의 난의 화근을 이 해에 계속하려는 데 있다. 임오는 제31년으로, 천보로 개원하고, 서기 742년. 이후 해마다 순차로 배하여 계사는 제42년, 서기 753년. 개원지치의 극성과 천보 말년의 교치가, 모두 이 한 세의 30칸에 거두어졌다.

經辰之卯二千二百六十：甲午四十三、乙未四十四、丙申，唐肅宗至德。丁酉二、戊戌三，乾元。己亥四、庚子五，上元。辛丑六、壬寅七，寶應。癸卯，唐代宗廣德。甲辰二、乙巳三，永泰。丙午四，大曆。丁未五、戊申六、己酉七、庚戌八、辛亥九、壬子十、癸丑十一、甲寅十二、乙卯十三、丙辰十四、丁巳十五、戊午十六、己未十七、庚申，唐德宗建中。辛酉二、壬戌三、癸亥四。

묘세는 제2260세로, 갑오부터 계해까지, 서기 754년부터 783년까지에 해당한다. 갑오는 현종 제43년 곧 천보 13재, 서기 754년. 을미는 제44년, 서기 755년으로, 안록산은 곧 이 해 겨울에 범양에 병을 일으켰다. 병신에 「당숙종 지덕」으로 제하여 고치니, 서기 756년으로, 현종은 촉에 달아나고, 태자 이형은 영무에 즉위하여 지덕으로 개원하였다. 무술에 건원으로 개원, 서기 758년. 경자에 상원으로 개원, 서기 760년. 임인에 보응으로 개원, 서기 762년으로, 현종·숙종이 잇달아 붕하였다. 계묘에 「당대종 광덕」으로 제하여 고치니, 서기 763년으로, 이 해 사조의가 죽어 안사의 난이 평정되었으나, 토번은 도리어 한번 장안에 쳐들어왔다. 을사에 영태로 개원, 서기 765년. 병오에 대력으로 개원, 서기 766년으로, 이후 번진할거의 국이 마침내 이루어졌다. 경신에 「당덕종 건중」으로 제하여 고치니, 서기 780년으로, 같은 해 양세법을 행하였다. 신유는 제2년이고, 계해는 제4년, 서기 783년으로, 경원의 병변이 곧 이 해에 있다.

經辰之辰二千二百六十一：甲子五，興元。乙丑六，貞元。丙寅七、丁卯八、戊辰九、己巳十、庚午十一、辛未十二、壬申十三、癸酉十四、甲戌十五、乙亥十六、丙子十七、丁丑十八、戊寅十九、己卯二十、庚辰二十一、辛巳二十二、壬午二十三、癸未二十四、甲申二十五、乙酉二十六，順宗不及年，永貞。丙戌，唐憲宗元和。丁亥二、戊子三、己丑四、庚寅五、辛卯六、壬辰七、癸巳八。

진세는 제2261세로, 갑자부터 계사까지, 서기 784년부터 813년까지에 해당한다. 갑자는 당덕종 제5년으로, 흥원으로 개원하고, 서기 784년이며, 덕종은 난을 피하여 봉천에 있다가 뒤에 경에 돌아왔다. 을축에 정원으로 개원, 서기 785년으로, 정원의 한 호는 21년을 지나, 표 안은 해마다 배하여 을유로써 제26년으로 한다. 을유 곧 서기 805년에, 「순종이 해에 미치지 못하고, 영정」 여섯 자를 계속한다. 덕종이 붕하고, 순종이 즉위하여 영정으로 개원하고, 재위 1년에 미치지 못하여 병으로 내선하니, 영정의 혁신은 따라서 실패하였다. 그러므로 「해에 미치지 못한다」고 말한다. 병술에 「당헌종 원화」로 제하여 고치니, 곧 헌종의 원화 원년, 서기 806년. 정해는 제2년이고, 순차로 배하여 계사는 제8년, 서기 813년. 헌종은 회서를 삭평하여, 여러 진이 조금씩 명에 돌아가니, 사에는 「원화중흥」이라 칭한다.

經辰之巳二千二百六十二：甲午九、乙未十、丙申十一、丁酉十二、戊戌十三、己亥十四、庚子十五、辛丑，唐穆宗長慶。壬寅二、癸卯三、甲辰四、乙巳，唐敬宗寶曆。丙午二、丁未，唐文宗太和。戊申二、己酉三、庚戌四、辛亥五、壬子六、癸丑七、甲寅八、乙卯九、丙辰十、丁巳十一、戊午十二、己未十三、庚申十四、辛酉，唐武宗會昌。壬戌二、癸亥三。

사세는 제2262세로, 갑오부터 계해까지, 서기 814년부터 843년까지에 해당한다. 갑오는 당헌종 제9년 곧 원화 9년, 서기 814년. 원화는 합하여 15년으로, 경자에 이르러 그치니, 서기 820년으로, 헌종은 환관에게 시되었다. 신축에 「당목종 장경」으로 제하여 고치니, 서기 821년. 을사에 「당경종 보력」으로 제하여 고치니, 서기 825년으로, 경종의 재위 2년도 또한 환관에게 시되었다. 정미에 「당문종 태화」로 제하여 고치니, 서기 827년으로, 문종의 한 조에 감로의 변이 있어, 환관을 주하려 모의하여 이루지 못하고, 천자는 도리어 가노의 제어하는 바가 되었다. 신유에 「당무종 회창」으로 제하여 고치니, 서기 841년. 임술은 제2년이고, 계해는 제3년, 서기 843년. 목종 이하, 환관이 천자를 폐립하고, 붕당이 서로 다투기를 그치지 않아, 당실은 이미 적중하여 돌이키기 어려운 세가 되었다.

經辰之午二千二百六十三：甲子四、乙丑五、丙寅六、丁卯，唐宣宗大中。戊辰二、己巳三、庚午四、辛未五、壬申六、癸酉七、甲戌八、乙亥九、丙子十、丁丑十一、戊寅十二、己卯十三、庚辰，唐懿宗咸通。辛巳二、壬午三、癸未四、甲申五、乙酉六、丙戌七、丁亥八、戊子九、己丑十、庚寅十一、辛卯十二、壬辰十三、癸巳十四。

오세는 제2263세로, 갑자부터 계사까지, 서기 844년부터 873년까지에 해당한다. 갑자는 당무종 회창 제4년, 서기 844년. 회창 5년에 불을 훼한 거가 있고, 무종은 회창 6년에 붕하였다. 정묘에 「당선종 대중」으로 제하여 고치니, 곧 선종의 대중 원년, 서기 847년. 선종은 명실을 총핵하고, 밖으로 하황을 거두어, 한때 「소태종」이라 호하여, 재위 13년으로, 기묘에 이르러 그치니, 서기 859년. 경진에 「당의종 함통」으로 제하여 고치니, 곧 의종의 함통 원년, 서기 860년. 신사는 제2년이고, 해마다 순차로 배하여 계사는 제14년, 서기 873년으로, 의종은 이 해에 붕하였다. 의종은 사종이 도가 없어, 방훈의 난이 서주에서 일어나, 당실의 붕해는 여기서 가속하였다.

經辰之未二千二百六十四：甲午，唐僖宗乾符。乙未二、丙申三，王仙芝陷淮南。丁酉四，黃巢陷沂鄆。戊戌五、己亥六、庚子七，廣明，黃巢陷兩京，稱齊，全統。辛丑八，中和。壬寅九、癸卯十，黃巢走藍關。甲辰十一、乙巳十二，光啟。經辰之申二千二百六十五。經辰之酉二千二百六十六。經辰之戌二千二百六十七。經辰之亥二千二百六十八。

미세는 제2264세로, 본래 계해 곧 서기 903년까지 배해야 하나, 표 안은 다만 제12칸까지 열한다. 갑오에 「당희종 건부」로 제하여 고치니, 곧 희종의 건부 원년, 서기 874년. 병신은 제3년, 서기 876년으로, 왕선지가 회남을 함전하였다. 정유는 제4년, 서기 877년으로, 황소가 기주·운주를 함전하였다. 경자는 제7년으로, 광명으로 개원하고, 서기 880년으로, 황소는 낙양·장안 두 경을 공파하고, 희종은 촉에 달아나고, 황소는 곧 황제의 위에 즉하여, 국호는 대제, 건원하여 금통으로 하였다. 표문의 「전통」 두 자는 마땅히 금통의 오일 것이다. 신축은 제8년으로, 중화로 개원하고, 서기 881년. 계묘는 제10년, 서기 883년으로, 황소는 병이 패하여 장안을 퇴출하고, 남전을 달려 관동으로 갔다. 을사는 제12년으로, 광계로 개원하고, 서기 885년으로, 표문은 여기에 이르러 중지한다. 이하 신세의 제2265·유세의 제2266·술세의 제2267·해세의 제2268은, 각각 서기 904년부터 1023년까지에 해당하나, 다만 세명과 총호를 남기고 간지가 없다. 오대십국과 북송 개국의 이 120년은, 저본 속에 함께 공백이다. 제189운은 여기에 이르러 배하여 마쳤다.

觀物篇二十四，以會經運十二。經日之甲一，經月之午七。經星之癸一百九十。經辰之子二千二百六十九。經辰之丑二千二百七十。經辰之寅二千二百七十一：甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉、甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未、甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳。

《관물편》 제24편은 「이회경운」의 제12편으로, 기록하는 바는 제190운이고, 하관은 제2269부터 제2280세까지, 합하여 360년으로, 서기 1024년부터 1383년까지에 해당한다. 머리의 두 세는 명호만 있고 년월이 없다. 자세의 제2269는 서기 1024년부터 1053년까지에 해당하고, 축세의 제2270은 서기 1054년부터 1083년까지에 해당한다. 이 60년은 마침 소옹 본인이 생활한 연대로, 그는 서기 1011년에 나고 1077년에 졸하였다. 본조의 사사는 원서에 기재가 있어야 하나, 저본은 도리어 전부 궐여에 부치니, 현저히 탈루에 해당한다. 인세의 제2271로부터, 표 안은 또 간지를 배해 내니, 갑자부터 계사까지, 서기 1084년부터 1113년까지에 해당하나, 해 아래에는 한 자도 계속하지 않는다. 이 해들은 이미 소옹의 몸 뒤에 있어, 엮을 사가 없어, 다만 먼저 년위를 빈 채 배해 두고, 후인이 채워 가기를 기다릴 따름이기 때문이다.

經辰之卯二千二百七十二：甲午、乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯、甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑、甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥。經辰之辰二千二百七十三：甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉、甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未、甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳。經辰之己二千二百七十四：甲午、乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯、甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑、甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥。

이것은 제190운의 제4·제5·제6세이다. 묘세의 제2272는 갑오부터 계해까지, 서기 1114년부터 1143년까지에 해당한다. 진세의 제2273은 갑자부터 계사까지, 서기 1144년부터 1173년까지에 해당한다. 다음 세는 저본이 「경진지기이천이백칠십사」로 제하나, 12지의 차서에 의하면, 진 뒤는 마땅히 사이어야 하니, 「기」는 「사」자의 오이다. 이 세는 갑오부터 계해까지, 서기 1174년부터 1203년까지에 해당한다. 세 세는 합하여 90년으로, 다만 간지를 열하고 한 일도 없다. 실제의 역사로 말하면, 이 90년 사이에 정강의 변·송실의 남도·금인의 중원 거유 여러 대사가 있으나, 소옹의 생전에는 예지할 데가 없으므로, 다만 빈 칸을 남겼다. 이것이 바로 《황극경세》의 년표가 먼저 수에 의해 년위를 추정하고, 그런 다음에 사사가 채워 들어오기를 기다리는 것이지, 먼저 사사가 있고 그런 다음에 수에 맞추는 것이 아님을 설명한다. 세 세의 기수의 간지는 의구히 갑오·갑자가 서로 사이에 두어, 묘세는 갑오에 일어나고, 진세는 갑자에 일어나고, 사세는 또 갑오에 일어나, 앞의 각 운의 배법과 조금도 어긋나지 않는다. 년격이 이미 수에 의해 정해지면, 일의 유무는 곧 이 장의 표의 책임 안에 있지 않다.

經辰之午二千二百七十五：甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉、甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未、甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳。經辰之未二千二百七十六：甲午、乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯、甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑、甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥。經辰之申二千二百七十七：甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉、甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未、甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳。

이것은 제190운의 제7·제8·제9세이다. 오세의 제2275는 갑자부터 계사까지, 서기 1204년부터 1233년까지에 해당한다. 미세의 제2276은 갑오부터 계해까지, 서기 1234년부터 1263년까지에 해당한다. 신세의 제2277은 갑자부터 계사까지, 서기 1264년부터 1293년까지에 해당한다. 세 세는 모두 다만 60갑자의 년위를 배하여, 세마다 갑자와 갑오 사이에서 교체로 일어나, 두 세가 서로 이어 마침 하나의 갑자 주기를 다 달린다. 30년을 한 세, 12세를 한 운으로 하는 격국은 여기에 이르러 이미 12번을 중복하였다. 읽는 이는 바로 이 일변함이 없는 배법 위에서 소옹의 용의를 볼 수 있다. 사사에는 단속이 있으나, 년수에는 단속이 없다. 천지간의 년월에는 스스로 그 정수가 있어, 인사는 다만 이 정수 속에 채워진 내용일 뿐이다. 실제의 역사로 말하면, 이 90년 사이에 몽고의 흥기·금원의 복망·송실의 위축으로부터 애산 뒤 천하가 원에 돌아가기에 이르는 여러 대사가 있으나, 표 안에는 도리어 한 자도 없다. 소옹의 몸 뒤 200년의 흥망은, 그의 처에서는 다만 세 행의 간지의 형식으로써 미리 자리를 점해 둔 것일 뿐이다.

經辰之酉二千二百七十八：甲午、乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯、甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑、甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥。經辰之戌二千二百七十九：甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉、甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未、甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳。經辰之亥二千二百八十：甲午、乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯、甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑、甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥。

이것은 제190운의 제10·제11·제12세로, 또한 이 한 운의 수미이다. 유세의 제2278은 갑오부터 계해까지, 서기 1294년부터 1323년까지에 해당한다. 술세의 제2279는 갑자부터 계사까지, 서기 1324년부터 1353년까지에 해당한다. 해세의 제2280은 갑오부터 계해까지, 서기 1354년부터 1383년까지에 해당한다. 12세를 배하여 채우고, 제190운의 360년은 여기에 이르러 종결한다. 제180운 이래, 표 안의 년위는 한 칸도 빠지지 않고 기원전 2577년부터 일로 서기 1383년까지 배하여 왔다. 앞 단락은 요순하상주진한당의 제계와 사사로 채워졌고, 뒤 단락은 곧 다만 빈 배의 간지를 남길 뿐이다. 이 한 부의 편년은 여기에 이르러 곧 「이연의 사를 기함」으로부터 「미연의 수를 기다림」으로 전성하였다. 실제의 역사로 말하면, 이 90년 사이에 원조는 성에서 쇠하여, 홍건이 사방에 일어나, 해세의 끝 몇 칸 위에 명태조가 이미 천하를 정하였다. 이들은 모두 소옹의 몸 뒤 300년에 있다. 표 안에는 자연히 다만 빈 칸을 남길 뿐이다.